DE60113419T2

DE60113419T2 - Spender für fliessfähiges material mit geschütztem entgasungsventil

Info

Publication number: DE60113419T2
Application number: DE60113419T
Authority: DE
Inventors: Firmin Garcia
Original assignee: Valois SAS
Current assignee: Aptar France SAS
Priority date: 2000-06-23
Filing date: 2001-04-13
Publication date: 2006-06-22
Anticipated expiration: 2021-04-14
Also published as: WO2001098178A1; DE60113419D1; EP1296880B1; BR0111923B1; CN1437553A; CN1173864C; US20020003152A1; EP1296880A1; JP2003535784A; FR2810646A1; BR0111923A; FR2810646B1; US6659314B2; ES2248310T3

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Spender für fließfähiges Material, aufweisend einen Vorratsbehälter zur Aufnahme des fließfähigen Materials, und ein Spenderorgan, wie etwa eine Pumpe oder ein Ventil, das an dem Vorratsbehälter angebracht ist. Es handelt sich dabei um eine vollständig herkömmliche Konzeption für einen Spender für fließfähiges Material auf dem Gebiet der Parfümerie und der Pharmazie. Diese Art von Spendern wird insbesondere für die Ausgabe von flüssigem bis pastösem fließfähigem Material verwendet.
Üblicherweise weist der Vorratsbehälter, der aus Glas, aus Kunststoffmaterial oder auch aus Metall verwirklicht sein kann, einen Hals auf, der eine Öffnung festlegt, in welcher die Pumpe oder das Ventil angebracht ist. Der Hals des Vorratsbehälters legt den oberen Teil des Vorratsbehälters derart fest, dass die Pumpe oder das Ventil, das an dem Hals angebracht ist, über den Vorratsbehälter vorkragt.
In herkömmlicher Weise, und wie beispielsweise aus der US-A-3407975 bekannt, ist eine Abdeckhaube vorgesehen, die auf der Pumpe oder dem Ventil angebracht wird, um einen Schutz vor Staub sowie gegenüber Stoß bereit zu stellen weil die Pumpe oder das Ventil direkt am oberen Ende des Vorratsbehälters angeordnet ist. Im Fall, dass der Spender herunterfällt, kann er auf die Pumpe oder das Ventil fallen, wodurch diese bzw. dieses beschädigt werden kann, so dass der Spender nicht mehr nutzbar ist.
Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die vorstehend zum Stand der Technik genannten Nachteile zu überwinden und einen Spender für fließfähiges Material zu schaffen, der einen erhöhten Schutz für die Pumpe oder das Ventil im Fall eines Herunterfallens bietet. Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, vorzusehen, dass die Abdeckhaube für die Pumpe oder das Ventil entfallen kann, und zwar unter Beibehaltung des Schutzes für diese bzw. dieses oder gar unter Verbesserung dieses Schutzes.
Zur Lösung der Aufgabe schlägt die vorliegende Erfindung einen Spender für fließfähiges Material vor, aufweisend:

– einen Vorratsbehälter, der das fließfähige Material enthält, wobei der Vorratsbehälter eine Öffnung aufweist und ein maximales Fassungsvermögen festlegt, und
– ein Spenderorgan, wie etwa eine Pumpe oder ein Ventil, das an der Öffnung des Vorratsbehälters angebracht ist.

Zugunsten des maximalen Fassungsvermögens müssen die maximalen Außenabmessungen des Vorratsbehälters einbezogen werden, welche das Gesamtvolumen festlegen, welches nicht notwendigerweise durch den Vorratsbehälter eingenommen wird. Vorteilhafterweise bildet der Vorratsbehälter eine Aufnahme, in welcher die Öffnung zu liegen kommt, wobei das Spenderorgan vollständig in dieser Aufnahme aufgenommen ist, so dass der Spender in einer beliebigen Position auf einer im Wesentlichen ebenen Fläche abgestellt werden kann, ohne dass das Spenderorgan in Kontakt mit dieser Fläche gelangt. Bevorzugt bildet der Vorratsbehälter eine bogenförmige Aussparung, an deren Boden die Öffnung gebildet ist. In diesem Fall ist die Breite der Aussparung größer oder gleich der Breite des Spenderorgans. Andererseits ist die Höhe der Aussparung größer oder gleich der Höhe desjenigen Teils des Spenderorgans, der ausgehend von der Öffnung vorsteht.
In Übereinstimmung mit einem weiteren Merkmal bildet der Vorratsbehälter auf jeder Seite der Aussparung eine Erhöhung.
Unter der Vorraussetzung, dass die Pumpe oder das Ventil vollständig im Inneren der Aufnahme oder der durch den Vorratsbehälter gebildeten Aussparung aufgenommen ist, ist diese bzw. dieses beim Herunterfallen perfekt geschützt, weil kein Risiko besteht, dass sie bzw. es am Boden aufprallt. Dadurch kann die Anbringung einer Schutzabdeckhaube an der Pumpe bzw. dem Ventil entfallen.
Die Erfindung wird nunmehr unter Bezug auf die anliegenden Zeichnungen näher erläutert, welche beispielhaft und nicht beschränkend einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigen.
In den Figuren zeigen:
1 eine Vertikalschnittansicht durch einen Spender für fließfähiges Material, der in Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung ausgebildet ist, und
2 eine Ansicht des Spenders von 1 von oben.
Der Spender für fließfähiges Material, der in 1 und 2 gezeigt ist, welche eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigen, umfasst zwei Bestandteile, d.h., einen Vorratsbehälter 1 und ein Spenderorgan 2, bei dem es sich um ein Ventil oder eine Pumpe handeln kann. Aus Gründen der Klarheit und Einfachheit, wird davon ausgegangen dass es sich bei dem Spenderorgan um eine Pumpe handelt.
Der Vorratsbehälter 1 umfasst einen Boden 10, über welchen der Spender normalerweise auf einer Fläche derart steht, dass der Spender aufrecht gehalten ist. Ausgehend von diesem Boden 10 erstreckt sich der Vorratsbehälter nach oben zur Festlegung eines Vorratsbehälterkörpers, der eine sehr vielgestaltige Querschnittsform besitzen kann. In dem zur Illustration der vorliegenden Erfindung verwendeten Fall besitzt der Vorratsbehälterkörper einen rechteckigen Querschnitt und ist in diesem Fall durch vier Seitenwände 11 und 12 festgelegt. Der Körper ist damit im Wesentlichen zylindrisch, im Querschnitt jedoch rechteckig. Jegliche Querschnittsform kann für den Vorratsbehälterkörper offenbar in Betracht gezogen werden, sogar eine nicht zylindrische Form.
Gemäß der Erfindung ist der Vorratsbehälter 1 auf der Höhe seines oberen Endes mit einer Aussparung 15 gebildet, die eine Aufnahme in den Seitenwänden 11 bildet. Die Aussparung 15 ist in der oberen Wand 13 und in den Seitenwänden 11 des Vorratsbehälters gebildet. Hierdurch bildet die Aufnahme 15 eine Eindrückung in der oberen Wand 13. Die Aussparung 15 umfasst einen Boden 17 sowie zwei Seitenwände 16, welche die Verbindungsstelle zwischen der oberen Wand 13 und dem Boden 17 sowie die Verbindungsstelle zwischen den beiden Seitenwänden 11 bilden. Außerdem bildet der Boden 17 die Verbindungsstelle zwischen den beiden Seitenwänden 16 und den beiden Seitenwänden 11. Der Boden 17 und die Seitenwände 16 sind vorliegend in Form ebener gerader Flächen gebildet; in Betracht gezogen wer den kann jedoch auch eine Aussparung in Form eins Halbzylinders.
Gemäß der Erfindung ist die Öffnung 18 des Vorratsbehälters 11, auf welchem die Pumpe 2 angebracht ist, auf der Höhe des Bodens 17 der Aussparung 15 festgelegt.
Unter der Vorraussetzung, dass die Aussparung 15 eine Eindrückung in der oberen Wand 13 bildet, ist das maximale Fassungsvermögen des Vorratsbehälters 1 durch den Boden 10, die Seitenwände 11 und 12 und die obere Wand 13 festgelegt.
Die Pumpe 2 umfasst einen Pumpenkörper 20 mit einem Tauchkolbenrohr 24, das sich im Inneren des Vorratsbehälters erstreckt. Außerdem umfasst die Pumpe 2 einen Stößel 21, auf welchen zur Betätigung der Pumpe 2 zur Ausgabe des fließfähigen Materials gedrückt wird. Die Pumpe 2 umfasst außerdem eine Verkleidung 23, in welcher eine Spritzdüse 22 gebildet ist, durch welche das fließfähige Material in zerstäubter Form ausgegeben wird. Die Verkleidung 23 erlaubt es, den Körper 20 sowie den (nicht gezeigten) Hals des Vorratsbehälters zu verdecken.
Gemäß der Erfindung ist der über dem Boden der Aussparung 15 liegende Teil der Pumpe 2 vollständig im Inneren der Aussparung 15 aufgenommen, so dass die Pumpe weder über die Seitenwände 11 noch über die obere Wand 13 vorsteht. Es kann gesagt werden, dass die Pumpe 2 vollständig im Innern des maximalen Fassungsvermögens des Vorratsbehälters einbeschrieben bzw. einbezogen ist. Hierfür ist die Höhe der Pumpe 2 über dem Boden 17, die mit dem Buchstaben h bezeichnet ist, kleiner oder gleich der Höhe H der Aussparung 15. Andererseits ist die Breite L, d.h., der Durchmesser der Verkleidung 23 größer als die Breite L der Aussparung, bei es sich vorliegend um die Dicke des Vorratsbehälters handelt. Die Pumpe kann dadurch nicht in Kontakt mit einer im Wesentlichen ebenen Fläche gelangen, was speziell von Vorteil ist im Fall, dass der Spender auf den Boden fällt. Die beiden beiderseits der Aussparung 15 gebildeten Erhöhungen 14, welche die obere Wand 13 festlegen, umschließen die Pumpe 2 und schützen diese deshalb, ohne das es erforderlich wäre, eine Schutzabdeckhaube zusätzlich vorzusehen. Der Zugang zum Stößel 21 mit Hilfe eines Fingers ist besonders einfach, indem der Vorratsbehälter über die Seitenwände 12 gehalten wird.
Dank der Erfindung wird das Spenderorgan beim Herunterfahren aufgrund der speziellen Konfiguration des Vorratsbehälters geschützt, die einen Raum festlegt, der durch eine ebene Fläche nicht zugänglich ist.

Claims

Spender für fließfähiges Material, aufweisend: – Einen Vorratsbehälter (1), der das fließfähige Material enthält, wobei der Vorratsbehälter eine Öffnung (18) aufweist und ein maximales Fassungsvermögen festlegt, und – ein Spenderorgan (2), wie etwa eine Pumpe oder ein Ventil, das an der Öffnung (18) des Vorratsbehälters (1) angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Spenderorgan (2) vollständig in das maximale Fassungsvermögen des Vorratsbehälters einbezogen bzw. einbeschrieben ist.
Spender für fließfähiges Material nach Anspruch 1, wobei der Vorratsbehälter (1) eine Aufnahme (15) bildet, in der die Öffnung (18) zu liegen kommt, wobei das Spenderorgan (2) vollständig in dieser Aufnahme (15) aufgenommen ist, so dass der Spender in einer beliebigen Position auf einer im Wesentlichen ebenen Fläche abgestellt werden kann, ohne dass das Spenderorgan in Kontakt mit dieser Fläche gelangt.
Spender für fließfähiges Material nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Vorratsbehälter (1) eine bogenförmige Aussparung (15) bildet, an deren Boden (17) die Öffnung (18) gebildet ist.
Spender für fließfähiges Material nach Anspruch 3, wobei die Breite (L) der Aussparung (15) größer oder gleich der Breite (1) des Spenderorgans (2) ist.
Spender für fließfähiges Material nach Anspruch 3 oder 4, wobei die Höhe (H) der Aussparung (15) größer oder gleich der Höhe (h) desjenigen Teils des Spenderorgans (2) ist, der ausgehend von der Öffnung (18) vorsteht.
Spender für fließfähiges Material nach Anspruch 3, 4 oder 5, wobei der Vorratsbehälter (1) auf jeder Seite der Aussparung (15) eine Erhöhung (14) bildet.