HU197862B - Device for getting out bulkable matters from closed space by having pressure being higher than atmosphere - Google Patents

Device for getting out bulkable matters from closed space by having pressure being higher than atmosphere Download PDF

Info

Publication number
HU197862B
HU197862B HU487087A HU487087A HU197862B HU 197862 B HU197862 B HU 197862B HU 487087 A HU487087 A HU 487087A HU 487087 A HU487087 A HU 487087A HU 197862 B HU197862 B HU 197862B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
container
valve
neck
cap
seal
Prior art date
Application number
HU487087A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Miklos Szabo
Miklosne Szabo
Original Assignee
Miklos Szabo
Miklosne Szabo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miklos Szabo, Miklosne Szabo filed Critical Miklos Szabo
Priority to HU487087A priority Critical patent/HU197862B/en
Priority to EP19880909604 priority patent/EP0338064A1/en
Priority to PCT/HU1988/000069 priority patent/WO1989003793A1/en
Priority to AU26144/88A priority patent/AU2614488A/en
Publication of HU197862B publication Critical patent/HU197862B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/38Details of the container body

Abstract

The container (2) of the apparatus receiving the material to be sprayed is in releasable, sealed contact with the valve (9) through the valve collar (4) and some kind of fixing element, e.g. threaded cap (6). The sealing is pressed in between the flange (30) of the container's (2) neck (5) and flange (4a) of the valve collar (4).

Description

A találmány ömleszthető anyagnak zárt térből az atmoszférikust meghaladó nyomású gázzal, különösen sürített levegővel történő kijuttatására szolgáló készülékre vonatkozik.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device for dispensing a bulk material from a confined space with a gas under pressure above atmospheric pressure, in particular compressed air.

ömleszthető anyagok, például kozmetikumok, festékek és hasonlók zárt, nyomásálló palackból túlnyomású gázzal történő kijuttatására sokféle megoldás ismeretes. A 2 004 856. számú NSZK szabadalmi leírásból pl. olyan aerosolos' szórókészülék ismerhető meg, amelynek hengeres külső köpenyéhez felül szeleptányérral rendelkező szelep van csatlakoztatva, alul pedig fenékkel van lezárva, amelyhez a tartály belseje felé nyúló rugós kiszúrótű van erősítve. Az 1 köpenyen belül mozgatható üreges, hengeres dugattyú helyezkedik el, amelynek üregében pl. alumíniumíóliából készült gázpatron illeszkedik. A patronban előbb elhelyezkedik a patront tartalmazó dugattyút, majd a felette lévő teret megtöltik a kiszórandó anyaggal, és a köpeny felső részéhez rögzítik a szelepet a szeleptányérral. A készüléket a rugós kiszúrótűnek a patronba nyomásával hozzák működésbe; ekkor ugyanis a gáz kiszabadul, a dugattyút, és ezzel a kiszórandó anyagot a szelep felé nyomja, úgyhogy a szelep működtető-gombjának lenyomásával az anyag a palackból kijuttatható. E megoldás — valamint hasonló, dugattyús készülékek — hátránya, hogy a tömítések megbízható kialakítása meglehetősen problematikus, és kényes a kiszúrómechanizmus is.Various solutions are known for dispensing bulk materials such as cosmetics, paints and the like from pressurized gas pressure vessels from a sealed pressure bottle. From U.S. Patent No. 2,004,856, e.g. an aerosol dispenser having a cylindrical outer jacket attached to a valve having a valve disc at the top and a bottom closed to a spring piercing needle extending towards the interior of the container. A hollow cylindrical piston movable within the housing 1 is provided with a hollow piston, e.g. a gas cartridge made of aluminum foil fits. First, the cartridge is provided with a plunger containing the cartridge, then the space above is filled with the material to be sprayed and the valve is fixed to the upper part of the jacket with the valve plate. The device is actuated by pressing the spring-loaded needle into the cartridge; this causes the gas to be released by pushing the plunger and the material to be sprayed towards the valve so that the material can be dispensed from the bottle by pressing the actuator button on the valve. The disadvantage of this solution, as well as similar piston devices, is that the reliable design of the seals is quite problematic and the puncture mechanism is delicate.

A 3 858 659. számú USA szabadalmi leírás tárgya tűzoltókészülék, amelyből az oltóanyagot gázpatron kiszúrása révén a palackba vezetett gáz segítségével szórják ki. A készülék igen bonyolult, sok alkatrészből áll, és nehezen kezelhető. Lényegében ugyanez mondható el a 3 251 420. számú USA szabadalmi leírás szerinti megoldásról, amelynél a gázpatron kívülről vezetendő egy palack belsejébe, ahol egy komplikált mechanizmus részét képező kíszúrótű segítségével nyitják meg.U.S. Patent No. 3,858,659 discloses a fire extinguisher from which a vaccine is dispensed by the injection of gas into a cylinder by piercing a gas cartridge. The device is very complicated, consists of many parts and is difficult to handle. Substantially, the same can be said of the solution in U.S. Patent No. 3,251,420, wherein the gas cartridge is guided from the outside to the inside of a bottle, where it is opened by means of a piercing needle which is part of a complicated mechanism.

A 2 559 091. számú USA szabadalmi leírás tárgyát képező aerosolos készülék hoszszúkás henger alakú palackjának belső tere egy, a palack hosszanti geometriai középtengelyére merőleges fal segítségével két részre van megosztva. A felső térrészbe kerül — egy zárható nyíláson át — a kiszórandó anyag és a térrészhez csatlakozik a porlasztó és a szelep. Az alsó térrész szolgál a gázpatron befogadására. A válaszfalba van a kiszúró-gázvezető tű beépítve. A palack két része menetes kapcsolattal csatlakoztatható egymáshoz, és az összecsavarási művelet eredményeként következik be a patron megnyitása. Ez a készülék is — mind gyártástechnológiailag, mind alkalmazástechnikailag bonyolult, és a kiszórandó anyag betöltésére szolgáló nyílás külön hibaforrást jelent.The interior of the longitudinal cylindrical bottle of an aerosol device disclosed in U.S. Patent No. 2,559,091 is divided into two parts by a wall perpendicular to the longitudinal geometric center axis of the bottle. The material to be sprayed is introduced into the upper space through a locking opening and the atomizer and valve are connected to the space. The lower compartment serves to accommodate the gas cartridge. The piercing gas guide needle is integrated into the bulkhead. The two parts of the bottle can be connected to each other by a threaded connection and the opening of the cartridge results in the screwing operation. This device, too, is complex in both manufacturing and application technology, and the slot for filling the spray material is a separate source of error.

Gázpatron-ki szú rá sós mechanizmusok alkalmazásán alapulnak a 182 361. és a 2Based on the use of gas cartridge-leaching saline mechanisms 182 361 and 2

182 917. számú magyar szabadalmi leírásokból megismerhető szórókészülék is, amelyek — bár a fent elemzett megoldásoknál kevesebb alkatrész felhasználásával készülnek, és lényegesen kevésbé bonyolultak — elsősorban gyártástechnológiai szempontból némileg problematikusak.It is also known from the Hungarian patent specification No. 182,917, which, although using fewer components than the solutions discussed above, and which are considerably less complicated, are primarily somewhat problematic in terms of manufacturing technology.

Ismeretes a 189 881. számú magyar szabadalmi leírásból olyan megoldás is,, amely szerint a kiürült palackokat bonyolult, nagyméretű berendezés segítségével központi telepen töltik újra a szelepen keresztül mind gázzal, mind kiszórandó anyaggal. E megoldás súlyos hátránya, hogy a palackokat mindig a telephelyre kel szállítani az újratöltéshez, emellett a palackoknak nemcsak a begyűjtését, hanem a válogatását, osztályozását és tökéletes tisztítását is meg kell szervezni, hiszen idegen anyaggal a palack nem tölthető újra (például nem tölthetnek korábban rovarirtó szert tartalmazó palackba később kozmetikumot). A fenti műveletek a gyakorlatban legfeljebb igen körülményesen és nagyon költségesen hajthatók végre.It is also known from the Hungarian patent specification No. 189,881 that the empty cylinders are refilled at the central station via complicated valve and large equipment through both the gas and the material to be sprayed. The serious disadvantage of this solution is that the bottles always have to be transported to the site for refilling, and not only the collection, but also the sorting, grading and perfect cleaning of the bottles must be organized, since they cannot be refilled with foreign material (for example drug bottle later cosmetics). In practice, the above operations can, at most, be very laborious and very costly.

A 3 998 361. számú USA szabadalmi leírásból olyan készülék ismerhető meg, amely a tartályra csavarozható kupakkal rendelkezik. A szelep és porlasztó a kupakba van beépítve. A tartályba oldalról kézzel működtethető légszivattyú torkollik, amelynek segítségével a tartályban levő anyag az atmoszferikus meghaladó nyomás alá helyezhető. Ez a megoldás speciális és költséges szelep-kupak-porlasztó egységet igényel, emellett a kézi pumpa is meglehetősen bonyolulttá teszi a készüléket nemcsak szerkezeti, hanem alkalmazási szempontból is. További hátrányt jelent, hogy a tömítés csúsztató irányú igénybevételnek van kitéve, ami a sérülését okozhatja.U.S. Pat. No. 3,998,361 discloses a device having a screw cap for a container. The valve and nozzle are built into the cap. A manually operated air pump is flown into the tank, which allows the material in the tank to be pressurized beyond atmospheric pressure. This solution requires a special and expensive valve-cap atomizer assembly, and the hand pump also makes the device quite complicated not only in construction but also in application. A further disadvantage is that the seal is subjected to sliding stress, which can cause damage.

A találmány feladata, hogy olyan aerosolos jellegű szórókészüléket szolgáltasson, amelyet a felhasználó személyek egyedileg saját maguk képesek mind kiszórandó anyaggal, mind a hajtógázzal — általában sűrített levegővel — utántölteni és újra üzembe helyezni. A készüléknek egyszerűnek, biztonságosnak, olcsónak, valamint környezet- és egészségkímélőnek kell lennie. Feladatul tűztük ki továbbá, hogy a tömítés csak szorítóigénybevételt kapjon, és érintőirányú igénybevételnek — ami a tömítés sérülését okozhatná — ne lépjen fel.It is an object of the present invention to provide an aerosol dispenser that can be refilled and commissioned individually by the users themselves, with both the material to be sprayed and the propellant gas, usually compressed air. The device must be simple, safe, cheap, and environmentally and health friendly. It is also a task to ensure that the seal is only subjected to a clamping action and that there is no tangential stress that could result in the seal being damaged.

A találmány azon a felismerésen alapszik, hogy amennyiben a szelepet oldható és nyomásálló kapcsolattal csatlakoztatjuk az anyagtartályhoz, összeszerelt állapotában a készülék hagyományos aerosolos módon működtethető, szétszedve pedig — miután a szelepet az anyagtartálytól (palacktól) eltávolítójuk — ez utóbbi kiszórandó anyaggal megtölthető vagy újratölthető. A hajtógáz az anyagtartályra visszaszerelt — például egyszer használatos, vagy csereszabatos gáztöltő eszköz segítségével — ott nyo-2197862 másállóan rögzített szelepen keresztül juttatható a tartály belsejébe. Ily módon nincs szükség bonyolult töltőberendezésre, központi telepre, intézményesen szervezett begyűjtésre, válogatásra és tisztításra; a készülék egyedileg használható, újratölthető, nincs szükség a palack használat utáni eldobására; a készülék sűrített levegővel minden szempontból biztonságosan üzemeltethető, így nemcsak gazdaságos, hanem környezet- és egészségkímélő megoldást is jelent.The invention is based on the discovery that when the valve is connected to the material container by means of a releasable and pressure-tight connection, the device, when assembled, can be actuated by conventional aerosolization and disassembled after removal from the material container (bottle). The propellant can be introduced into the interior of the container through a non-removable valve, such as a disposable or interchangeable gas filling device, which is mounted on the material container. This eliminates the need for sophisticated filling equipment, a central site, institutionalized collection, sorting and cleaning; the appliance is for individual use, refillable, no need to dispose of the bottle after use; The device is safe to operate with compressed air in all aspects, making it not only economical but also environmentally and health friendly.

E felismerések alapján a kitűzött feladatot a találmány értelmében olyan ömleszthető anyagnak zárt térből az atmoszférikust meghaladó nyomású gázzal történő kijuttatására szolgáló készülék segítségével oldottuk meg, amelynek a kijuttatandó anyag befogadására szolgáló, anyagbetöltő nyílással rendelkező tartálya, a gáznak a tartályba juttatására és az anyag-gáz keverék onnan történő kibocsátására szolgáló, rugalmas tömítést tartalmazó szeleptányérral ellátott szelepe, a szelephez kapcsolódó, a tartályba nyúló csöve, a tartályhoz oldható kapcsolattal csatlakoztatható zárószerkezete, valamint — adott esetben — porlasztója van, és amely berendezésre az jellemző, hogy a szeleppel mereven összekapcsolt szeleptányérhoz tartozó rugalmas tömítés a különálló elemet képező zárószerkezetnek a tartályhoz csatlakoztatott helyzetében a tartály anyagbetöltő nyílása körül húzódó vállra a zárószerkezetnek a szeleptányérra gyakorolt szorító hatása következtében rugalmasan deformált állapotban fekszik fel. Általában előnyös, ha a tömítést a szeleptányér körbenfutó fészket határoló peremébe illeszkedő tömítőgyűrű alkotja.Based on these findings, the object of the present invention has been solved by the use of a device for dispensing a bulk material from a confined space with a gas at a pressure above atmospheric pressure having a receptacle having a material inlet for receiving the material, a gas and a gas mixture. a valve with a flexible sealing valve for discharging therefrom, a valve-connected tube extending into the container, a shut-off closure which can be connected to the container with a removable connection, and an atomiser, whereby the device is characterized by a flexible valve member which is rigidly connected to the valve a seal on the shoulder extending around the material loading aperture of the container in the position of the discrete closure attached to the container The structure is elastically deformed due to the clamping action of the device on the valve disk. It is generally preferred that the seal is formed by a sealing ring that fits into the circumferential seat flange of the valve disk.

A készülék egy előnyös kiviteli alakjára az jellemző, hogy a zárószerkezetet a belső felületen menettel ellátott hengeres fallal, valamint fedelében nyílással rendelkező kupak alkotja, a tartály nyaka pedig a kupak rácsavarását, és ezzel a tömítésnek a tartály vállára feszítését, a tartály és a szelep között nyomásálió, tömített kapcsolat létrehozását lehetővé tevő külső menettel van ellátva.In a preferred embodiment of the device, the closure is formed by a cap having a cylindrical wall with a thread on the inner surface and an opening in the lid, and the neck of the reservoir screwing the cap to tighten the seal on the reservoir shoulder between the reservoir and the valve. it is equipped with an external thread allowing for a sealed connection.

Egy másik kiviteli példa szerint a zárószerkezetet centrális nyílást tartalmazó, öszszehúzó-rögzítő szerkezettel, például bajonettzárral ellátott kupak alkotja, amely ferdén kifelé irányuló körbenfutó vállal rendelkezik, a fedelében nyílást tartalmaz, hengeres oldalfalának alsó végétől pedig befelé és ferdén felfelé irányuló, gyűrű alakú szorítóborda indul ki, amely a kupak rögzített — a készülék működtethető — állapotában kívülről a tartály nyakának van feszítve, a ferde váll belső felülete pedig a szeleptányér peremének külső oldalára van szorítva, amely perem és a tartály-nyak pereme között helyezkedik el a gyűrű alakú tömítés.In another embodiment, the closure is formed by a cap having a central opening having a clamping device, such as a bayonet closure, having an obliquely outwardly extending shoulder, an opening in the lid, and an inwardly inclined and oblique upwardly sloping ring the outer surface of the inclined shoulder being pressed against the outside of the valve disk flange, which is provided with an annular seal between the flange and the container neck flange.

A készülék egy másik kiviteli alakjára az jellemző, hogy a zárószerkezetet a szeleptányér peremmenti tartományában kialakí4 tott, gyűrű alakú határoló, a tartály-nyak mellé simuló hengeres nyakrésszel rendelkező záróidom, valamint e nyakrészre kívülről illeszkedő, összehúzható és összehúzott állapotában rögzíthető pánt alkotja; a tartály-nyak válla a tömítés közbeiktatásával a záróidom gyűrű alakú terébe illeszkedik, és a pánt az összehúzásával a tömítésnek a tartály-nyak válla és a záróidom belső felülete közé feszülését, ily módon a tartály és szelep között nyomásálló, tömített kapcsolat létrehozását előidéző összehúzó-rögzítő szerkezettel, például békazárral van ellátva.In another embodiment of the device, the closure is formed by an annular limiter formed in the peripheral region of the valve disc, a closure with a cylindrical neck portion flush with the container neck, and a strap that fits externally to the neck; the reservoir-neck shoulder is inserted into the annular space of the closure by inserting the seal, and the strap is contracted by tightening the seal between the reservoir-neck shoulder and the inner surface of the closure to create a pressure-tight seal between the reservoir and valve provided with a locking device such as a frog lock.

Előnyös lehet a készüléknek az a kiviteli alakja is, amelynek megfelelően a zárószerkezetet centrális nyílást tartalmazó, rugalmasan deformálható anyagból készült fedéllel és annak peremmenti tartományától kiinduló hengeres köpennyel rendelkező kupak, valamint centrális nyílást tartalmazó korong alakú lemezt és — ugyancsak rugalmasan deformálható anyagból készült —, a lemez peremmenti tartományától kiinduló körmöket tartalmazó közbenső kapcsolótag alkotja; a kupak köpenyének belső felületén, a fedél szomszédságában menet van kialakítva, és a közbenső kapcsolótag lemezének külső hengeres oldalfelületén a köpennyel való öszszecsavarozását, és a művelet révén a tartály és szelep között tömített, nyomásálló kapcsolat létrehozását lehetővé tevő menet van kiképezve; és a körmök a tartály-nyak pereme alá bepattinthatóan vannak kialakítva. Ebben az esetben célszerű, ha a körmök belső élei közötti távolság kisebb, mint a tartály-nyak peremének külső átmérője vagy azzal legfeljebb azonos; a körmök külső oldalai közötti távolság pedig nagyobb, mint a kupak köpenyének belső átmérője, amely utóbbi méret meghaladja a tartály-nyak peremének a külső átmérőjét.It may also be advantageous to have an embodiment of the device according to which the closure device has a central opening made of a resiliently deformable material and a cap with a cylindrical jacket extending from its peripheral region, and a central opening having a disc-shaped plate; an intermediate coupling member comprising nails extending from the peripheral region of the disc; a thread is formed on the inner surface of the cap shell adjacent to the lid, and threaded on the outer cylindrical side surface of the intermediate coupling member to form a sealed pressure-tight connection between the container and the valve; and the nails are snap-formed under the rim of the container neck. In this case, it is desirable that the distance between the inner edges of the nails is less than or equal to the outer diameter of the rim of the container neck; and the distance between the outer sides of the nails is greater than the inside diameter of the cap shell, the latter being larger than the outer diameter of the rim of the container neck.

A találmányt a továbbiakban a csatolt rajzok alapján ismertetjük részletesen, amelylyek a készülék néhány előnyös kiviteli példáját tartalmazzák.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which show some preferred embodiments of the device.

A rajzokon az 1. ábrán a készülék egy kiviteli alakja vázlatos tengelymetszetben, részben oldalnézetben, szétszedett állapotban látható; a 2. és 3. ábrán a készülék két másik kiviteli példáját összeszerelt állapotban tüntettük fel, ugyancsak vázlatos tengelymetszetben, részben nézetben; a 4. ábra a 2. ábrán bejelölt nagyobb méretarányú A részlet; az 5. ábra a 3. ábrán bejelölt nagyobb méretarányú B részlet; a 6. ábrán a készmlék egy további kiviteli alakja az 1. ábra szerinti módon ábrázolva, szétszedett állapotban látható;In the drawings, in Figure 1, an embodiment of the device is shown in a schematic sectional view, partly in a side view, in a disassembled state; Figures 2 and 3 show two other embodiments of the device in assembled condition, also in schematic section, partly in perspective; Figure 4 is a detail A of the larger scale indicated in Figure 2; Figure 5 is a larger detail B of Figure 3; Figure 6 shows a further embodiment of the kit shown in the disassembled state as shown in Figure 1;

a 7. ábrán egy gáztöltő patron egy lehetséges kövöteli alakját vázla3Figure 7 is a schematic diagram of a possible gummy shape of a gas filling cartridge3

-3197862 tos tengelymetszetben tüntettük fel.-3197862 axial section.

Az 1. ábrán látható készüléknek a kiszórandó 1 anyag befogadására szolgáló nyomásálló hengeres 2 tartálya, egészében 9 hivatkozási számmal jelölt szelepe, centrális, e átmérőjű 37 nyílással rendelkező 6 kupakja és 18 porlasztója van. A 6 kupak korong alakú 45 fedéllel és annak peremétől lefelé nyúló 46 hengeres fallal rendelkezik. A 9 szelep — amelyhez a 15 cső (felvezetőcső) csatlakozik — a 2 tartálytól és a 6 kupaktól, valamint a 18 porlasztótól különálló szerkezeti egység. A 9 szelepnek például fémlemezből készült 4 szeleptányérja van, amely a jelen kiviteli példa esetében felülnézetben kör alakú, és a (nem ábrázolt) rugót és 14 nyílást tartalmazó — egyébként önmagában ismert — 12 szeleptest a 4 szeleptányérhoz képest centrális helyzetű, és azzal mereven van összefogva. A 9 szelepet a 18 porlasztó I8a csőcsonkja a 14 nyílásba hatolva hozza működésbe. A 4 szeleptányér kifelé és lefelé — a 15 cső hosszirányával párhuzamosan, vagy lényegében párhuzamosan hajlított — kőrbenfutó 4a peremmel van ellátva, amely egy körbenfutó, alul nyitott fészket (csatornát) határol, amelyben gyűrű alakú 3 tömítés helyezkedik el; ennek közép-átmérőjét 1 hivatkozási betűvel jelöltük.The apparatus of Fig. 1 has a pressure-resistant cylindrical container 2 for receiving material 1 to be sprayed, a valve 9, with a central cap 6 with an opening 37 of this diameter and a nozzle 18. The cap 6 has a disc-shaped lid 45 and a cylindrical wall 46 extending downward from its rim. The valve 9, to which the pipe 15 (feed pipe) is connected, is a separate unit from the container 2 and the cap 6 and the atomizer 18. The valve 9 has, for example, a valve plate 4 made of sheet metal, which, in the present embodiment, is circular in plan view and has a spring body 12 (not shown), otherwise known per se, which is centrally positioned and rigidly connected to the valve plate 4. . The valve 9 is actuated by penetrating the orifice 14 into the orifice 14 through the nozzle nozzle 18a. The valve plate 4 is provided with an aspherical flange 4a extending outwardly and downwards, parallel to or substantially parallel to the longitudinal direction of the tube 15, defining a circular, bottom-open socket (channel) in which an annular seal 3 is provided; its mean diameter is denoted by 1 reference letter.

A tartály 7 nyaka kívül 7a menettel van ellátva, a 6 kupak hengeres fala pedig belül tartalmaz a 7a menetnek megfelelő 6a menetet. A 7 nyak felső része be van peremezve, a gyűrű alakú perem merőleges a hengeres 2 tartály alkotóira, és 30 vállat alkot, amelynek 1 közép-átmérője azonos a rugalmas 3 tömítés ilyen méretével.The neck 7 of the container is provided with a thread 7a on the outside and the cylindrical wall of the cap 6 includes a thread 6a corresponding to the thread 7a. The upper portion of the neck 7 is flanged, the annular flange being perpendicular to the cylindrical container 2 and forming a shoulder 30 having a central diameter 1 similar to that of the elastic seal 3.

A 2 tartály anyagbetöltő nyílását 43 hivatkozási számmal jelöltük.The material loading aperture of the container 2 is designated by reference numeral 43.

A 7. ábrán egy egészében 20 hivatkozási számmal jelölt gázpatron látható, amely 19 gázt, célszerűen sűrített levegőt tartalmaz. A 20 gázpatronnak egészében 16 hivatkozási számmal jelölt, 16a szeleptányérral rendelkező töltőszelepe van, amely az 1. ábrán látható 9 szelephez hasonlóan (nem ábrázolt) rugót, valamint 31 töltőnyílást tartalmaz. A 16a szeleptányér — egyben fedél — e kiviteli példa esetében ráperemezéssel van a 20 gázpatron 32 tartályához erősítve, de a rögzítés természetesen más módon is megoldható. A 20 gázpatron tartozéka a menetes nyakú, és 33 nyílást tartalmazó 17 közbetét; a nyílás a 34 fészekbe torkollik ki, a 35 menetes nyak pedig a 36 szeleptest 31 töltőnyílásába csavarozható be. A 20 gázpatron készülhet egyetlen vagy több gáztöltésnek megfelelő térfogattal, és lehet akár egyszeri használat után eldobható, akár csereszabatos és újratölthető. Megjegyezzük, hogy maga a 16 töltőszelep közbetét nélkül is kialakítható úgy, hogy alkalmas legyen az 1. ábra szerinti készülék, vagy/és a készülék más kiviteli alakjainak túlnyomású gázzal való utántöltésére.Figure 7 shows a gas cartridge, designated 20 in its entirety, containing 19 gases, preferably compressed air. The gas cartridge 20 has a filling valve 16a with a valve plate 16a, which has a spring (not shown) similar to the valve 9 in FIG. 1 and a filling opening 31. The valve plate 16a, also a lid, in this embodiment is flanged to the receptacle 32 of the gas cartridge 20, but of course may be secured in other ways. The gas cartridge 20 is provided with an insert 17 with a threaded neck and 33 openings; the opening extends into the seat 34 and the threaded neck 35 can be screwed into the filling opening 31 of the valve body 36. The gas cartridge 20 may be of a single or multiple gas filling volume, and may be disposable, disposable or refillable. It will be appreciated that the filling valve 16 itself may be formed without padding to be capable of being replenished with pressurized gas by the device of Figure 1 or / and other embodiments of the device.

Az 1. ábra szerinti készülék használat, a következőképpen történik:The device of Figure 1 is used as follows:

a 2 tartályt megtöltjük a kiszórandó 1 anyaggal, majd a felvezető 15 csövet a tartályba vezetjük, és a 9 szelepet a tartály 7 nyakára illesztjük, úgy, hogy a 4 szeleptányér 3 tömítése a gyűrű alakú 30 vállra feküdjék fel. Ezt követően a 6 kupakot 6a menetével részével a 7 nyak 7a menetére rácsavarjuk. E művelet eredményeként a 6 kupak 45 fedelének 37a belső felületével a 4 szeleptányért á 2 tartályra szorítja, úgy hogy a 3 tömítés a 30 vállra feszül, és rugalmasan deformált állapotba kerül. Ezzel tömített, nyomásálló és oldható kapcsolat alakult ki a 9 szelep és a 2 tartály között. A 12 szeleptest felső része a 37 nyíláson keresztül a 6 kupakból kinyúlik, de elegendő lehet olyan méretű 37 nyílás is, amely csupán a 18 porlasztó 18a csőcsonkjának a bevezetéséhez megfelelő.the reservoir 2 is filled with the material to be sprayed 1, the guide tube 15 is introduced into the reservoir and the valve 9 is fitted to the neck 7 of the reservoir so that the gasket 3 of the valve plate 4 rests on the annular shoulder 30. Subsequently, the cap 6 is screwed with its portion 6a into the thread 7a of the neck 7. As a result of this operation, the inner surface 37a of the lid 45 of the cap 6 is pressed against the valve plate 4 by a container 2 so that the gasket 3 is tensioned on the shoulder 30 and resiliently deformed. This creates a sealed, pressure-tight and releasable connection between valve 9 and container 2. The upper portion of the valve body 12 extends through the aperture 37 from the cap 6, but it may be sufficient to have an aperture 37 of a size suitable only for insertion of the nozzle 18a of the nozzle 18.

A következő lépésben a 7. ábrán látható 20 gázpatron segítségével gázt — célszerűen sűrített levegőt — juttatunk a 2 tartály belsejébe úgy, hogy előbb a 17 közbetétet a 36 szeleptest 31 töl'tőnyilásába illesztjük például úgy, hogy 35 menetes nyakával a 36 szeleptest menetes 31 töltőnyílásába hajtjuk, majd a 17 közbetét 34 fészkét a 18 porlasztó eltávolítása után a 9 szeleptest szabadon maradt 14 nyílásába illesztjük. Ezáltal a túlnyomású gáz a 20 gázpatronból a megnyíló 9 szelep és 16 töltőszelep egymásba torkolló, a nyomás révén szabaddá tett 14 és 31 töltőnyíláson át a 2 tartályba áramlik (1. és 7. ábrák). A 20 gázpatron eltávolításával az önmagában ismert 9 szelep zár, így a sűrített levegő a tartályban tárolódik a kiszórandó 1 anyaggal együtt. Ezután a 18 porlasztó 18a csőcsonkját a 14 nyílásba illesztjük. Ettől kezdve a készülék ugyanúgy működtethető, mint a hagyományos aerosolos palackok, vagyis a 18 porlasztó megnyomásával az 1 anyag permet formájában távozik a 2 tartályból.In the next step, gas, preferably compressed air, is introduced into the container 2 by means of the gas cartridge 20 shown in FIG. 7 by first inserting the insert 17 into the filler opening 31 of the valve body 36, for example. and inserting the insert receptacle 34 into the exposed opening 14 of the valve body 9 after removing the nebulizer 18. Thus, the pressurized gas flows from the gas cartridge 20 into the container 2 through the opening of the valve 9 and the filler valve 16 through the pressure-free filling ports 14 and 31 (Figures 1 and 7). By removing the gas cartridge 20, the valve 9, known per se, closes, so that the compressed air is stored in the container along with the material to be sprayed. The nozzle 18a of the atomizer 18 is then inserted into the opening 14. From now on, the device can be operated in the same way as conventional aerosol cans, i.e., by pressing the atomizer 18, the material 1 leaves the container 2 in the form of a spray.

Amikor az 1 anyag a 2 tartályból kifogy, a 18 porlasztót folyamatosan addig tartjuk lenyomva, amíg a tartály belsejéből a sűrített levegő is teljesen el nem. távozik.When the material 1 runs out of the container 2, the atomizer 18 is kept pressed down until the compressed air is completely removed from the inside of the container. leave.

Ezután a 6 kupak lecsavarásával a készülék szétszedhető, kiszórandó anyaggal és gázzal a fent leírtak szerint újratölthető, és ismét rendeltetésszerűen használható. A fenti műveletek, következésképpen a használati ciklusok a szelep vagy/és a porlasztó elhasználódásának a függvényében igen sokszor ismételhetők.Then, by unscrewing the cap 6, the device can be disassembled, recharged with the material and gas to be dispensed as described above, and used again for its intended purpose. The above operations, and consequently the duty cycles, can be repeated many times as a function of valve and / or atomizer wear.

A készülék 2. és 4. ábrán látható kiviteli alakja az 1. ábra szerinti megoldástól csak a szelep és tartály nyomásálló oldható kapcsolata kialakításának a módjában tér el, ezért a már ismertetett szerkezeti elemeket a már alkalmazott hivatkozási számokkal jelöltük. A 2 tartály 5 nyakának gyűrű alakú felperemezett 5a vállára ebben az esetben is rugal-4197862 más 3 tömítés — tömítőgyűrű — közbeiktatásával illeszkedik a 4 szeleptányér lefelé hajlított 4a pereme. Ebben az esetben azonban a 47 fedelében (4. ábra) centrális 38 nyílással rendelkező 8 kupak ferde — kifelé és lefelé hajló — 8a vállának a belső felülete feszül rá a 4 szeleptányér 4a peremére, és biztosítja a tömítéshez szükséges szorítóerőt. A 8 kupaknak — amely rugalmasan deformálható anyagból készülhet — van egy, a hengeres 48 oldalfalától (4. ábra) kiinduló alsó körbenfutó gyűrű alakú, alulról felfelé kívülről befelé kissé ferde síkú 39 szorítóbordája, amelynek belső pereme a 2 tartály 5 nyakának a külső oldalához támaszkodik. A 8 kupak (nem ábrázolt) bajonettzárral, vagy más — oldható kapcsolatot létesítő— szorító-rögzítő-eszközzel lehet ellátva, amelynek záró-működtetése eredményeként a 8a váll a 4a peremre, a 39 borda pedig az 5 nyakra feszül, és létrejön a tömített kapcsolat. A készülék működtetése és használata értelemszerűen az 1. és 7. ábrával kapcsolatban fent leírtak szerint történik.The device shown in Figures 2 and 4 differs from the embodiment of Fig. 1 only in the way of forming a pressure-releasable releasable connection between the valve and the container, therefore, the components described above are denoted by the reference numerals already used. Again, the annular flared shoulder 5a of the neck 5 of the reservoir 2 is joined by the lowered flange 4a of the valve plate 4 through an intermediate seal 3, a sealing ring. However, in this case, the inside surface of the oblique - outwardly and downwardly sloping - shoulder 8a of the cap 8 having a central opening 38 in the lid 47 (Fig. 4) is tensioned against the flange 4a of the valve plate 4 and provides the sealing force required. The cap 8, which may be made of a resiliently deformable material, has a lower annular annular clamping rib 39 extending from below upwards from the outside to the outside of the neck 5 of the container 2 from the cylindrical side wall 48 (Fig. 4). . The cap 8 may be provided with a bayonet closure (not shown) or other clamping means for releasably engaging the locking actuation of the shoulder 8a on the flange 4a and the rib 39 on the neck 5 to form a sealed connection. . Operation and use of the device, as described above with respect to FIGS.

A 3. és 5. ábrák szerinti kiviteli példa a3 and 5 a

2. és 4. ábra szerintitől abban tér el, hogy a 4 szeleptányér a pereme mentén úgy van előbb fel, majd lefelé hajlítva, hogy egy részben körkeresztmetszetű gyűrű alakú 40 teret határol, és 10 záróidomot alkot, amelynek kívül lefelé nyúló 10a nyakrésze van. A 2 tartály 5 nyakának 5a válla a 10 záróidom 40 terébe van felvezetve (5. ábra) — vagy a 10 záróidom az 5a vállra mintegy rápattintható —, úgy hogy a 2 tartály 5 nyaka és a 10 záróidom lefelé nyúló 10a nyakrésze egymásra simul. Ezen a helyen kívülről 11 pánt fogja körül a készüléket, amely valamilyen önmagában ismert szerkezettel pl. békazárral összehúzható és rögzíthető, és természetesen oldható is. A készülék használata és működtetése ebben az esetben is az 1. és 7. ábrákkal kapcsolatban leírtaknak megfelelően történik.2 and 4, the valve disc 4 is first up and downwardly bent along its rim so as to define a partially circular annular space 40 and to form a closure 10 having a downwardly extending neck portion 10a. The shoulder 5a of the neck 5 of the container 2 is guided into the space 40 of the closure 10 (Fig. 5) - or the closure 10 can be snapped on the shoulder 5a - so that the neck 5a of the container 2 and the downwardly extending neck 10a. At this location, 11 straps surround the device externally, which, by means of a device known per se, e.g. it can be collapsed and locked with a frog lock and, of course, it is also removable. In this case, the device is operated and operated as described in Figures 1 and 7.

A 6. ábrán látható kiviteli példa az 1. ábra szerinti készülékhez hasonló, ezért az azonos szerkezeti elemek jelölésére a már alkalmazott hivatkozási számokat használtuk. Az eltérés ebben az esetben is az oldható kapcsolat kialakításának a módjában van, és a megoldás arra irányul, hogy a 2 tartály nyakán ne legyen szükség kívül menetes rész kialakítására. Ez különösen abban az esetben lehet célszerű, ha a tartályt nem-sokszori ismételt felhasználásra szánjuk, hanem csomagolóeszközként (göngyölegként) is funkcionál a kiszórandó anyag forgalmazásához, és ideiglenes, de visszaélést meggátló módon van lezárva a nyílása, amely a készülék öszszeszerelésekor könnyen eltávolítható. (Megjegyezzük, hogy hasonló megfontolások vezettek a 2. és 3. ábra szerinti kiviteli példák kialakításához is, amelyeknél ugyancsak nincs szükség arra, hogy a tartálynyak kívül menetes legyen.) Természetesen, ha a göngyö8 leganyagtartályra felszereljük a szelepet és elhelyezzük a porlasztót, használatra alkalmas szórókészüléket kapunk.The embodiment shown in Figure 6 is similar to the apparatus of Figure 1, therefore, the same reference numerals have been used to denote the same components. Again, the difference is in the way of forming the releasable connection, and the solution is to avoid the need for forming an external threaded portion on the neck of the container. This may be particularly useful if the container is intended for re-use not many times, but also acts as a packaging (wrapping) for the distribution of the material to be dispensed and has a temporary but non-abusive opening that is easily removed when assembling the device. (Note that similar considerations have led to the embodiments shown in Figures 2 and 3, which also do not require the outside of the container neck to be threaded.) Of course, if the valve is mounted on the container and the nebulizer is fitted, a spray gun is obtained.

A 6. ábra szerinti készülék nyomásálló 2 tartályának és 9 szelepének a tömített, nyomásálló és oldható kapcsolatához célszerűen szilárd, merev anyagból készült 23 kupak és rugalmasan deformálható anyagú 21 közbenső kapcsolótag van előirányozva. A 23 kupak 50 fedelében centrális 26 nyílás van a 9 szelep 14 nyílást tartalmazó 28 csőcsonkjának az átvezetéséhez, továbbá lefelé nyúló hengeres gyűrű alakú 25 köpenye van, amely alul sima 41 felülettel, e felett pedig 24 menetes résszel rendelkezik. A 25 köpeny belső átmérőjét D, hivatkozási betűvel jelöltük.For the sealed, pressure-tight and soluble connection of the pressure-resistant container 2 and valve 9 of the device of Figure 6, a rigid cap 23 of rigid material and an intermediate coupling member 21 of elastically deformable material are provided. The cap 50 of the cap 23 has a central opening 26 for guiding the valve flange 28 with an opening 14 and a downwardly cylindrical annular jacket 25 having a smooth surface 41 below and a threaded portion 24 above. The inner diameter of the jacket 25 is designated by the reference letter D.

A 21 közbenső kapcsolótagot egy korong alakú, centrális 27 nyílást tartalmazó 42 lemez és abból lefelé nyúló 22 körmök — például három ilyen köröm — alkotják, amely körmöknek befelé és kissé felfelé nyúló élük van, az ezek közötti távolságot d,, míg a körmök külső alsó felületei közötti távolságot (átmérőt) D2 hivatkozási betűvel jelöltük. A 2 tartály 43 nyílását körülvevő 5a váll d2 külső átmérőjű. E méretek egymáshoz viszonyított aránya.a következő:Intermediate coupling member 21 is formed by a disk-shaped plate 42 having a central aperture 27 and downwardly extending claws 22, such as three such claws, having inward and slightly upward edges, the distance d between them being lower The distance (diameter) between its surfaces is denoted by reference letter D 2 . The shoulder 5a surrounding the opening 43 of the container 2 has an outside diameter d 2 . The ratio of these dimensions to each other is as follows:

d,^d2; D,<D2 és D,>D2.d, ^ d 2 ; D, <D 2 and D,> D 2 .

A 42 lemez oldalfelülete 44 menettel van ellátva.The side surface of the plate 42 is provided with a thread 44.

A 6. ábra -szerinti készülék használata oly módon történik, hogy első lépésben a 2 tartály 5a vállára — miután a tartályt kiszórandó 1 anyaggal megtöltöttük — felhelyezzük a 9 szelepet úgy, hogy a 4 szeleptányér 4a peremében húzódó gyűrő alakú 3 tömítés felfeküdjék az említett 5a vállon. A következő lépésben a 21 közbenső kapcsolótagot helyezzük el a tartályon úgy, hogy a 22 körmök az 5a váll alá illeszkedjenek. Ekkor a 9 szelep 28 csőcsonkja ki van bújtatva a 27 nyíláson és a 42 lemez síkja fölé nyúlik. Ezután a 23 kupakot 26 nyílásán a 28 csőcsonkot átvezetve felcsavarozzuk a 21 közbenső kapcsolótagra, aminek eredményeként a 25 köpeny 41 belső felülete befelé kényszeríti a 22 körmöket, amelyek elkeskenyedő végei a 2 tartály 5a válla alá feszülnek, miáltal szilárd kapcsolat jön létre a tartály és 21 közbenső kapcsolótag között. Ugyanakkor a 23 kupak becsavarásakor a 42 lap alsó felülete ráfeszül a 4 szeleptányér 4a peremére, és a 3 tömítést a 2 tartály 5 nyakának az 5a vállára szorítja. Ezzel létrejött a tömített és nyomásálló kapcsolat a 2 tartály és 9 szelep között. A 22 körmök meggátolják a 21 közbenső kapcsolótag felfelé mozgását, és a tömített zárás a gáznyomással szemben is biztosítva van. Végül a 18 porlasztót a kinyúló 28 csőcsonkra helyezzük. A továbbiakban a készülék ugyanúgy működtethető, mint egy hagyományos aerosolos készülék, és az 1. és 7. ábrával kapcsolatban leírtaknak meg5The device according to Fig. 6 is operated by first placing the valve 9 on the shoulder 5a of the container 2 after filling the container with the material 1 to be sprayed, so that the annular seal 3 extending on the flange 4a of the valve plate 4 Walloon. In the next step, the intermediate coupling member 21 is positioned on the container so that the nails 22 fit under the shoulder 5a. The valve port 28 of the valve 9 is then concealed in the opening 27 and extends above the plane of the plate 42. The cap 23 is then screwed through the port 26 through the port 28 to the intermediate coupling member 21, which causes the inner surface 41 of the jacket 25 to force the nails 22, whose tapering ends underneath the shoulder 5a of the container 2, to form a tight connection between the container intermediate switch member. At the same time, when the cap 23 is screwed on, the lower surface of the plate 42 is pressed against the flange 4a of the valve plate 4 and clamps the seal 3 on the shoulder 5a of the neck 5 of the container. This creates a sealed and pressure-tight connection between tank 2 and valve 9. The claws 22 prevent the upward movement of the intermediate coupling member 21, and the sealed closure is also provided against gas pressure. Finally, the nozzle 18 is placed on the protruding nozzle 28. Hereinafter, the device may be operated in the same manner as a conventional aerosol device, and is described with reference to Figures 1 and 7.

-5197862 felelően gázzal is kijuttatandó anyaggal ismételten újratölthető.-5197862 can be recharged with a gas dispenser accordingly.

A találmányhoz fűződő előnyös hatások a következők:Advantageous effects of the invention include:

az anyagtartály gyakorlatilag nem, vagy csak csekély mértékben (menetes nyak) tér el a jelenleg is gyártott aerosolos palackoktól, ezért — a gyártószerszámok legfeljebb kismértékű módosításával — a tartály a meglevő gyártósorokon és technológiákkal előállítható. Ugyanez vonatkozik a szelepekre, szelepházakra és porlasztókra is; legfeljebb egyes alakoknál a szelepházat kell csekély mértékben módosítani, úgyhogy a tömeggyártás olcsósága és folyamatossága biztosítva van. A találmányunk leglényegesebb előnyét azonban abban látjuk, hogy a palack (anyagtartály), szelep és porlasztó ismétlődően, sokszor felhasználható, ami az egy felhasználásra eső fajlagos készülék-költséget tetemesen csökkenti. Amennyiben gázutántöltéshez csereszabatos gázpatront alkalmazunk, az egy palacktérfogatnyi anyag-felhasználásra vetített üzemköltség a jelenleginek a töredékére csökken, mert a gázpatron utántöltése és cseréje tömegméretekben is könynyen megoldható. Mivel a gázpatronokban sűrített levegő alkalmazható, ez nemcsak a költségek szempontjából kedvező, hanem teljes mértékben kiküszöböli a természeti környezetre és az egészségre ártalmas tűz- és robbanásveszélyes gázok használatát. Az anyagtartály többszöri felhasználhatósága révén a kommunális, vagy éppen veszélyes hulladék mennyisége jelentősen csökken. A találmány szerinti készülék alkatrész-igénye csekély, a készülék felépítése egyszerű, és az alkatrészek mindegyike — amint már hangsúlyoztuk — többször felhasználható. Ugyanakkor biztosítva van az anyag kiszórását követően a palackban maradó több atmoszféra nyomású gáz, előnyösen sűrített levegő kibocsátása révén a felvezetőcsőnek, a szelepnek és a porlasztónak a megfelelő tisztítása. A készülék konstrukciójából az is következik, hogy a palack megnyitása esetén a túlnyomás a gáz elszökésével fokozatosan megszűnik, a palack robbanásszerű megnyílásának a veszélye gyakorlatilag kizárt. További előnyt jelent, hogy — ha erre igény van — járulékos gáztöltéssel a kiszórhatóság vagy kinyomhatóság fokozható, és alaposabb tisztítás eszközölhető. Végül ki kell emelnünk a találmánynak azt az előnyét, hogy a tömítésre nem hatnak erintőirányú csúsztatóigénybevételek, ami a tömítés tönkremenetelét eredményezhetné; a tömítést csak az összeszorító erő veszi igénybe.the material container differs practically no or only slightly (threaded neck) from the currently manufactured aerosol cans, therefore, with the slightest modification of the production tools, the container can be produced using existing production lines and technologies. The same applies to valves, valve housings and carburettors; for at least some of the shapes, the valve housing needs to be slightly modified so that the cheapness and continuity of mass production is assured. The most important advantage of the present invention, however, is that the bottle (material container), valve and nebulizer can be used repeatedly, which greatly reduces the unit cost of a single application. The use of an interchangeable gas cartridge for gas refilling reduces the operating cost per bottle volume to a fraction of what is currently available, since refilling and replacing gas cartridges can be easily accomplished in bulk. Because gas cartridges can use compressed air, they are not only cost effective, they completely eliminate the use of flammable and explosive gases that harm the natural environment and health. Due to the reusability of the material container, the amount of municipal or hazardous waste is significantly reduced. The device according to the invention has a low component requirement, a simple construction and, as has already been emphasized, each component can be reused. At the same time, after dispensing the material, the atmospheric tube, valve and nozzle are properly cleaned by releasing a plurality of atmospheric gases remaining in the cylinder, preferably compressed air. It also follows from the design of the device that when the cylinder is opened, the overpressure is gradually eliminated by the escape of gas, and the danger of the cylinder opening explosively is practically excluded. A further advantage is that, when required, additional gas filling can enhance spray or printability and provide a more thorough cleaning. Finally, it is to be noted that the invention has the advantage that the seal is not affected by differential sliding loads, which could result in the seal being damaged; only the clamping force is required for the seal.

A találmány természetesen nem korlátozódik a fentiekben részletezett kiviteli példákra, hanem az igénypontok által definiált oltalmi körön belül sokféle módon megvalósítható. A túlnyomású gáznak a tartályba juttatásához például nemcsak gázpatron, hanem valamilyen gázképző vegyianyag és használható, amely pl. a kiszórandó-kinyomandó 6 anyaggal egyidejűleg a szelep felhelyezése előtt juttatható a tartályba.The invention is, of course, not limited to the embodiments detailed above, but may be practiced in many ways within the scope of the claims. For example, not only a gas cartridge, but also a gas-forming chemical can be used to introduce the pressurized gas into the tank. at the same time as the material to be sprayed-to-be pressed 6 may be introduced into the container before the valve is mounted.

Claims (7)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Készülék ömleszthető anyagnak zárt térből az atmoszférikust meghaladó nyomású gázzal történő kijuttatására, amely készüléknek a kijuttatandó anyag befogadására szol· gáló, anyagbetöltő nyílással rendelkező tartálya, a gáznak a tartályba juttatására és az anyaggáz keverék onnan történő kibocsátására szolgáló, rugalmas tömítést tartalmazó szeleptányérral ellátott szelepe, a szelephez kapcsolódó, a tartályba nyúló csöve, a tartályhoz oldhaló kapcsolattal csatlakoztatható zárószerkezete, valamint — adott esetben — porlasztója van, azzal jellemezve, hogy a szeleppel (9) me.even összekapcsolt szeleptányérhoz (4) tartozó rugalmas tömítés (3) a különálló elemet képező zárószerkezetnek a tartályhoz (2) csatlakoztatott helyzetében a tartály (2) anyagbetöltő nyílása (43) körül húzódó vállra (30; 5a) a zárószerkezetnek a szeleptányérra (4) gyakorolt szorító hatása következtében rugalmasan deformált állapotban fekszik fel. (1—6. ábra).1. Apparatus for dispensing a bulk material from a confined space with a gas having a pressure greater than atmospheric pressure, comprising a receptacle for receiving the material to be discharged, a valve for supplying gas to the container and a valve for venting the gas mixture therefrom. , a valve tube extending into the container, a closure which can be connected to the container by a dead-end connection, and an atomiser, if applicable, characterized in that the elastic seal (3) for the valve plate (4) connected to the valve (9) a locking member of the member formed in connection with the container (2) in a position resiliently to the shoulder (30; 5a) extending around the filling opening (43) of the container (2) due to the clamping action of the locking device on the valve disc (4); it lies in a deformed state. (Figure 1-6). 2. Az 1. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy a tömítést (3) a szeleptányér (4) körbenfutó fészkét határoló peremébe (4a) illeszkedő tömítőgyűrű alkotja.Device according to Claim 1, characterized in that the seal (3) is formed by a sealing ring which fits into the flange (4a) delimiting the valve seat (4). 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy a zárószerkezetet a belső felületén menettel (6a) ellátott hengeres fallal (46), valamint fedelében (45) nyílással (37) rendelkező kupak (6) alkotja, a tartály (2) nyaka (7) pedig a kupak (6) rácsavarását, és ezzel a tömítésnek (3) a tartály (2) vállára (30) feszítését és a tartály (2) és a szelep (9) között nyomásálló, tömített kapcsolat létrehozását lehetővé tevő külső menettel (7a) van ellátva. (1. ábra.)Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the closing device is formed by a cap (6) having a cylindrical wall (46) with a thread (6a) on its inner surface and an opening (37) in its lid (45). The neck (7) and screwing the cap (6) to tighten the seal (3) to the shoulder (30) of the container (2) and create a pressure-tight seal between the container (2) and the valve (9) provided with an enabling external thread (7a). (Figure 1) 4. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy a zárószerkezetet centrális nyílást (38) tartalmazó, összehúzó-rögzítő szerkezettel, például bajonettzárrál ellátott kupak (8) alkotja, amely ferdén kifelé irányuló körbenfutó vállal (8a) rendelkezik, a fedelében (47) nyílást (38) tartalmaz, hengeres oldalfalának (48) alsó végétől pedig befelé és ferdén felfelé irányuló, gyűrű alakú szor'tóborda (39) indul ki, amely a kupak (8) rögzített — a készülék működtethető — állapotában kívülről a tartály (2) nyakának (5) van feszítve, a ferde váll (8) belső felülete pedig a szeleptányér (4) peremének (4a) külső oldalára van szorítva, amely perem (4a) és a tartály(2)-nyak (5) pereme (5a) közölt helyezkedik el a gyűrű alakú tömítés (3). (2. és 4. ábra).Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the closure is formed by a cap (8) having a central opening (38) having a shrink-securing device, such as a bayonet closure, which has an obliquely outwardly extending shoulder (8a), it comprises an opening (38) in its lid (47) and an annular squeeze rib (39) extending inwardly and obliquely upwardly from the lower end of its cylindrical sidewall (48), which is secured externally when the cap (8) is operable the neck (5) of the container (2) being tensioned and the inner surface of the oblique shoulder (8) being pressed against the outside of the flange (4a) of the valve plate (4) and the neck (5) of the container (2). ) flange (5a) is located on the annular seal (3). (Figures 2 and 4). 5. Az 1. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy a zárószerkezetet a szeleptányér (4) peremmenti tartományában kialakított, gyűrű alakú teret (40) határoló, a tartály(2)-nyak (5) mellé simuló hengeres nyakrésszel (10a) rendelkező záróidomApparatus according to claim 1, characterized in that the closure device has a cylindrical neck portion (10a) which defines an annular space (40) formed in the peripheral region of the valve plate (4). final piece -6197862 (10), valamint e nyakrészre (10a) kívülről illeszkedő, összehúzható és összehúzott állapotában rögzíthető pánt (11) alkotja; a tartály (2)-nyak (5) válla (5a) a tömítés (3) közbeiktatásával a záróidom (10) gyűrű alakú terébe (40) illeszkedik, és a pánt (11) az összehúzásával a tömítésnek (3) a tartály(2)-nyak (5) válla (5a) és a záróidom (10) belső felülete közé feszülését, ily módon a tartály (2) és a szelep (9) között nyomásálló, tömített kapcsolat létrehozását előidéző öszszehúzó-rögzítő szerkezettel, például békazárral van ellátva. (3. és 5. ábra).-6197862 (10) and a strap (11) fitting externally to said neck portion (10a), which can be retracted and retracted; the shoulder (5a) of the container (2) -neck (5) being inserted into the annular space (40) of the closure (10) by inserting the seal (3) and the strap (11) being tightened by the seal (3) of the container (2) ) -neck (5) is provided with a clamping fastening device, such as a frog lock, for tensioning the container (2) between the shoulder (5a) and the inner surface of the closure (10), thereby creating a pressure-tight sealed connection between the container (2) and the valve (9). . (Figures 3 and 5). 6. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti készülék, azzal jellemezve, hogy a zárószerkezetet centrális nyílást (26) tartalmazó, rugalmasan deformálható anyagból készült fedéllel (50) és annak peremmenti tartományától kiinduló hengeres köpennyel (25) rendelkező kupak (23) valamint centrális nyílást tartalmazó korong alakú lemezt (42) és — ugyancsak rugalmasan deformálható anyagból készült —, a lemez (42) peremmenti tar12 tományától kinyúló körmöket (22) tartalmazó közbenső kapcsolótag (21) alkotja; a kupak (23) köpenyének belső felületén, a fedél szomszédságában menet (24) van kialakít5 va, és a közbenső kapcsolótag (21) lemezének (42) külső hengeres oldalfelületén a köpennyel (25) való összecsavarozását, és a művelet révén a tartály (2) és szelep között tömített, nyomásálló kapcsolat létrehozásátApparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the closure comprises a cap (23) having a central opening (26) made of a resiliently deformable material and a cylindrical sheath (25) extending from its peripheral region and a central opening (25). an intermediate coupling member (21) comprising an aperture disc-shaped plate (42) and also nails (22) extending from the peripheral region of the plate (42) made of resiliently deformable material; threading (24) on the inner surface of the cap (23) adjacent to the lid and screwing the plate (42) on the outer cylindrical side surface of the intermediate coupling member (21) with the sheath (25), and ) and valve to create a sealed, pressure-tight connection 10 lehetővé tevő menet (44) van kiképezve; és a körmök (22) a tartály(2)-nyak (5) pereme (5a) alá bepattinthatóan vannak kialakítva.10 enabling threads (44); and the nails (22) are snap-formed below the rim (5a) of the container (2) -neck (5). 7. A 6. igénypont szerinti készülék, azzalThe device of claim 6, further comprising 15 jellemezve, hogy a körmök (22) belső élei közötti távolság (dj) kisebb, mint a tartály(2)-nyak (5) peremének (5a) külső átmérője (d2), vagy azzal legfeljebb azonos; a körmök (22) külső oldalai közötti távolság (D2) pe20 dig nagyobb, mint a kupak (23) köpenyének belső átmérője (D,), amely utóbbi méret meghaladja a tartály(2) -nyak (5) peremének (5a) a külső átmérőjét (d2). (6. ábra).Characterized in that the distance (dj) between the inner edges of the nails (22) is less than or equal to the outer diameter (d 2 ) of the rim (5a) of the container (2) neck (5); the distance (D 2 ) pe20 digs between the outer sides of the nails (22) is greater than the inside diameter (D,) of the cap (23), the latter being larger than the inner rim (5a) of the container (2) the outer diameter (d 2 ). (Figure 6).
HU487087A 1987-10-29 1987-10-29 Device for getting out bulkable matters from closed space by having pressure being higher than atmosphere HU197862B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU487087A HU197862B (en) 1987-10-29 1987-10-29 Device for getting out bulkable matters from closed space by having pressure being higher than atmosphere
EP19880909604 EP0338064A1 (en) 1987-10-29 1988-10-27 Apparatus for discharging fusible material from sealed space with gas under higher than the atmospheric pressure
PCT/HU1988/000069 WO1989003793A1 (en) 1987-10-29 1988-10-27 Apparatus for discharging fusible material from sealed space with gas under higher than the atmospheric pressure
AU26144/88A AU2614488A (en) 1987-10-29 1988-10-27 Apparatus for discharging fusible material from sealed space with gas under higher than the atmospheric pressure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU487087A HU197862B (en) 1987-10-29 1987-10-29 Device for getting out bulkable matters from closed space by having pressure being higher than atmosphere

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU197862B true HU197862B (en) 1989-06-28

Family

ID=10969088

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU487087A HU197862B (en) 1987-10-29 1987-10-29 Device for getting out bulkable matters from closed space by having pressure being higher than atmosphere

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0338064A1 (en)
AU (1) AU2614488A (en)
HU (1) HU197862B (en)
WO (1) WO1989003793A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH682654A5 (en) * 1992-05-18 1993-10-29 Birchmeier & Cie Ag Aerosol can.
FR2810646B1 (en) * 2000-06-23 2002-10-04 Valois Sa FLUID PRODUCT DISPENSER WITH TANK TIMER
US20130048676A1 (en) * 2011-08-29 2013-02-28 Berry Plastics Corporation Container with dispenser-supporting collar
JP2019131281A (en) * 2018-02-02 2019-08-08 株式会社ダイゾー Discharge container and discharge product for accommodating gas container

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL209516A (en) * 1955-08-12
DE1400735A1 (en) * 1962-03-19 1968-10-17 Sobelhysan Nv Refillable spray can
CH431412A (en) * 1965-08-20 1967-02-28 Widmer Hans Joerg Aerosol container
GB1199173A (en) * 1967-07-06 1970-07-15 Medicor Muevek Atomisation apparatus, preferably for the Atmisation of Medicines
US3680740A (en) * 1970-01-06 1972-08-01 Continental Can Co Dispensing container with plural closures
FR2507735B1 (en) * 1981-06-12 1986-01-03 Laffort Rene MOBILE SHUTTER FOR OPENING AND CLOSING CONTAINERS CONTAINING AEROSOLS
GB8627270D0 (en) * 1986-11-14 1986-12-17 Shephard R G Refillable aerosol system

Also Published As

Publication number Publication date
WO1989003793A1 (en) 1989-05-05
EP0338064A1 (en) 1989-10-25
AU2614488A (en) 1989-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3718165A (en) Refillable aerosol dispenser
US4909416A (en) Device for containing and dispensing flowable materials
US4756347A (en) Filling and dispensing valve, adapter and package
CA2011406C (en) Apparatus for discharging a fluid, and, more particularly, for spraying a liquid
EP2457665B1 (en) Liquid supply assembly
US3838796A (en) Fluid and paste dispenser
US4921020A (en) Apparatus for filling and refilling of containers with flowable material and pressurized propellant
US4577803A (en) Containers
US20050016622A1 (en) Pressurizing system for a dispensing container
WO1992014656A1 (en) Mechanically pressurized dispenser with positive shut-off
US3817297A (en) Reusable aerosol dispenser
CZ290613B6 (en) Low pressure aerosol dispensing can
US3604602A (en) Liquid supply container for an atomizing spray gun
US3770166A (en) Seal for aerosol dispenser
US11731829B2 (en) Paint dispensing method and apparatus
CZ297239B6 (en) Pressure pack aerosol can for mixing and discharging two-component materials
US8403177B2 (en) Pressurized dispenser for mixing and producing two-component materials
US4030644A (en) Non-return safety valve assembly and pressure pack incorporating same
US6769572B1 (en) Custom color spray paint cans
US3311274A (en) Valve housing and dip tube assembly
HU197862B (en) Device for getting out bulkable matters from closed space by having pressure being higher than atmosphere
CA1045592A (en) Dispenser for butane propellant
GB2086488A (en) Apparatus for dispensing liquids under pressure from containers
US4651905A (en) Dispenser package
US3044713A (en) Liquid spraying device

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee