DE60036022T2 - Markierungen auf transparentem Plastik - Google Patents

Description

• Die vorliegende Erfindung betrifft Beschriftungen und Markierungen auf transparentem Kunststoff, insbesondere Verpackungen.
• Aus Kunststoffmaterialien hergestellte Verpackungen sind häufig mit Markierungen und Beschriftungen versehen, die darauf, wie die Verpackung gehandhabt werden sollte, um Zugang zu ihrem Inhalt zu erhalten, auf Informationen über den Inhalt usw. hinweisen können. Die Markierungen und Beschriftungen können auf die Oberfläche des Verpackungsmaterials gedruckt oder durch Siebdruck aufgebracht werden. In einer anderen Ausführungsform können die Markierungen und Beschriftungen auf einem Etikett vorliegen, das auf die Verpackung geklebt wird. Eine andere Möglichkeit ist es, die Markierungen und Beschriftungen dadurch bereitzustellen, dass sie in das ausgehärtete Kunststoffmaterial durch einen Heißprägestempel oder durch einen Kaltprägestempel gestempelt werden, bevor das Kunststoffmaterial vollständig ausgehärtet ist. In einer anderen Ausführungsform kann die Markierung in die Kunststoffoberfläche durch das Gießverfahren, durch das die Verpackung hergestellt wird, gegossen werden.
• Drucken, Siebdrucken, Stempeln und Etikettieren beziehen alle einen zusätzlichen Schritt im Herstellungsverfahren ein, der vermieden werden kann, wenn die Gusslösung verwendet wird. Jedoch können durch Gießen bereitgestellte Markierungen, wie in US-A-5229882 offenbart, bei einigen Lichtverhältnissen nur schwer sichtbar oder sogar praktisch unsichtbar sein.
• Folglich ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein transparentes Kunststoffelement mit Beschriftungen oder Markierungen bereitzustellen, die bei den meisten Lichtverhältnissen sichtbar sind.
• Dies wird erfindungsgemäß durch Bilden der Beschriftung oder Markierung als eine Anordnung von gleichmäßigen Vorsprüngen, die die Gestalt von kugelförmigen Abschnitten aufweisen, auf der Rückseite des transparenten Kunststoffelements erhalten. Mit Rückseite ist die Seite des Kunststoffmaterials gemeint, die der Oberfläche, auf der die Beschriftung oder Markierung gelesen werden soll, gegenüber liegt.
• Im Folgenden ist die Erfindung in weiteren Aspekten mit Bezug auf die Figuren beschrieben, von denen
• 1 ein Foto einer transparenten Kunststoffbahn mit verschiedenen Proben einer Markierung darstellt.
• 2 ein Foto des drehbaren Deckels eines Pillenspenders darstellt, wobei auf dem Deckel die vorgeschriebene Drehrichtung durch eine erfindungsgemäße Markierung angezeigt ist.
• In 1 ist eine dünne transparente Kunststoffbahn dargestellt, wobei in der Bahn eine Anzahl an Proben einer Markierung gebildet sind, die als ein Bogen mit Doppellinie eines Kreises durch Spritzgießen der Bahn erscheint.
• Die Markierungen 1–4 sind in der vorderen Oberfläche der Bahn, d.h. der Oberfläche, auf der die Markierung gesehen und gelesen wird, wenn die Markierung eine Inschrift ist, als Vertiefungen hergestellt. In Probe 1 sind die Bögen durch eine Reihe an pyramidenförmigen Vertiefungen in der vorderen Oberfläche der Kunststoffbahn gebildet. In den Proben 2 und 3 sind die Bögen als kontinuierliche Nuten in der Vorderseite gebildet, wobei die Nuten in Probe 2 einen V-förmigen Querschnitt aufweisen und die Nuten in Probe 3 einen U-förmigen Querschnitt aufweisen. In Probe 4 sind die Bögen durch eine Anordnung an Vertiefungen in der Vorderseite gebildet, wobei die Eindrücke die Gestalt von kugelförmigen Abschnitten aufweisen.
• Der leichte Zylinder 5 ist keine Probe, sondern ein matter Materialkopf, der vom Spritzgießen der Kunststoffbahn stammt.
• Die Markierungen 6–8 sind als Vorsprünge auf einer hinteren Oberfläche der Kunststoffbahn hergestellt. In Probe 6 ist der Doppelbogen durch eine Anordnung an gleichmäßigen kreisförmigen Vorsprüngen mit der Gestalt von Halbkugeln gebildet. In den Proben 7 und 8 sind die Bögen in kontinuierliche Rippen auf der Rückseite der Kunststoffbahn gebildet, wobei die Rippen in Probe 7 einen U-förmigen Querschnitt aufweisen und die Rippen in Probe 8 einen V-förmigen Querschnitt aufweisen.
• Die Bahn in 1 ist in einem Lichtverhältnis dargestellt, in welchem die Proben 1–4 und 7–8 nur mäßig sichtbar sind, wohingegen die Probe 6 nahezu leuchtend erscheint. Bei anderen Lichtverhältnissen können eine oder mehrere der anderen Proben ziemlich sichtbar sein, wohingegen die Probe 6 auf Grund der drehsymmetrischen Gestalt der einzelnen Vorsprünge ihr bei allen Lichtverhältnissen nahezu leuchtendes Erscheinungsbild bewahrt. Es wird des Weiteren bemerkt, dass Markierungen, vertieft oder vorspringend, auf der Rückseite einer transparenten Bahn als Ganzes klarer sichtbar erscheinen als Markierungen in der Vorderseite, und dass erfindungsgemäß hergestellte Markierungen, d.h. als Anordnung von gleichmäßigen kreisförmigen Vorsprüngen auf der Rückseite eines transparenten Elements, ungeachtet des Einfallswinkels des Lichts deutlich nahezu leuchtend erscheinen,.
• 2 zeigt einen drehbaren Deckel einer Pillenschachtel, wobei der Deckel mit einem Pfeil 11 markiert ist, der die vorgeschriebene Drehrichtung anzeigt. Der Deckel ist des Weiteren mit einer Markierung 10 bereitgestellt, die Informationen anzeigt, die die Herstellung betreffen, wobei die Markierung verborgen ist, wenn der Deckel auf der Pillenschachtel befestigt ist, da sie für den Anwender nicht von Interesse ist. Diese Markierung ist auf traditionelle Weise als eine vorspringende Beschriftung auf der Vorderseite des Deckels hergestellt und ist nicht leicht lesbar, wohingegen der Pfeil, der erfindungsgemäß hergestellt ist, nahezu leuchtend erscheint.
• Obwohl die Erfindung hauptsächlich zur Verwendung des Markierens von Verpackungsmaterial beschrieben wurde, kann die durch die Erfindung definierte Technik auch zum Erhöhen der Lesbarkeit von Plaketten, Hinweistafeln und Piktogrammen verwendet werden.

Claims (4)

1. Beschriftung oder Markierung auf einem transparenten Kunststoffelement mit einer vorderseitigen Oberfläche, von welcher die Beschriftung oder Markierung abzulesen ist, und einer rückseitigen Oberfläche, die auf der der vorderseitigen Oberfläche gegenüberliegenden Seite liegt, wobei die Beschriftung oder Markierung durch eine Anordnung von Vorsprüngen auf der rückseitigen Oberfläche des transparenten Kunststoffelements gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge die Gestalt von kugelförmigen Abschnitten aufweisen.
2. Beschriftung oder Markierung auf einem transparenten Kunststoffelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge die Gestalt von Halbkugeln aufweisen.
3. Verwendung einer Beschriftung oder Markierung auf einem transparenten Kunststoffelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kunststoffelement einen Teil einer medizinischen Vorrichtung bildet.
4. Verwendung einer Beschriftung oder Markierung auf einem transparenten Kunststoffelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kunststoffelement einen Teil einer Verpackung bildet.