DE582272C - Verfahren zur selbsttaetigen Regelung des UEbertragungsmasses von Vierdrahtkreisen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur selbsttätigen Regelung des Übertragungsmaßes von Vierdrahtkreisen.

Es ist schon für verschiedene Übertragungssysteme vorgeschlagen worden, die Amplituden mittels Vakuumröhren zu regeln, deren Anoden-Kathoden-Abschnitte in Nebenschluß zur Übertragungsleitung liegen und deren Impedanz beispielsweise dadurch geregelt wird, daß das

Gitterpotential in Übereinstimmung mit der Stärke der Signale geändert wird. In Vierdrahtsystemen, in denen Apparate dieser Art zur Regelung der Amplituden benutzt werden, kann es vorkommen, daß die mit der Übertragungsleitung verbundene, die Echowirkung unterdrückende Vorrichtung falsch arbeitet. Es kann beispielsweise vorkommen, daß ein Teilnehmer an einer Sprechstelle sehr leise gesprochen hat (so daß die die Amplituden regelnde Vorrichtung

auf maximale Übertragungsverstärkung bzw. minimale Übertragungsverluste eingestellt ist) und darauf zu sprechen aufhört. Unter diesen Umständen kann es ebenfalls vorkommen, daß der Teilnehmer am anderen Ende der Leitung zu sprechen anfängt unmittelbar wenn oder kurz bevor der erste, mit schwacher Stimme sprechende Teilnehmer aufhört. Sobald der zuerst erwähnte Teilnehmer zu sprechen aufhört, wird der Empfangsweg betriebsfähig gemacht, und die empfangene Sprache gelangt über einen Verzögerungsstromkreis und den Empfangsstromweg zu dem Ausgleichsübertrager oder einem anderen, die Verbindung mit der Zweidrahtlinie ' darstellenden Kopplungsglied: Die empfangene Sprache kann unter Umständen' sehr laut sein und kann ferner eine derartige Wellenform besitzen, daß Frequenzen vorhanden sind, die von dem Verzögerungsstromkreis nicht richtig verzögert werden/ Ein Teil der empfangenen Sprechenergie kann deshalb an· den Ausgleichsübertrager gelangen, bevor die > Relais betätigt werden, die unter der Einwirkung der empfangenen Sprechenergie den Sendeweg außer Betrieb setzen. Wenn der Ausgleichs^ Übertrager nicht völlig abgeglichen- ist; ^was häufig der Fall ist, kann ein Teil der empfangenen '.:■ Sprechenergie deshalb in .den Sendestromweg gelangen. Dieser Stromweg ist aber zu diesem Zeitpunkt nicht außer Betrieb gesetzt, sondern unter Umständen sogar auf hohe Verstärkung eingestellt, so daß die aufgedrückte Energie : (die von der empfangenen Sprache herrührt) im Sendeverstärker wesentlich verstärkt wird. Die Energie kann in der Tat einen so hohen Wert erreichen, daß sie die Relais betätigt, die den Empfangsweg betriebsunfähig machen sollen, wenn im Sendestromweg Energie vorhanden ist. Es ist verständlich, daß im Sendestromweg· eine sehr hohe Verstärkung hervorgerufen wird, da der zuerst sprechende Teilnehmer, wie angenommen war, mit sehr schwacher Stimme ger ■ sprochen hat. .

Unter den oben geschilderten Umständen wird der Echounterdrücker in unrichtiger Weise betätigt, und die von der fernen Teilnehmerstelle ankommende Sprache wird deshalb verstümmelt.

Bei dem Verfahren gemäß der Erfindung zur selbsttätigen Regelung des Übertragungsmaßes von Vierdrahtkreisen, deren beide Übertragungswege neben je einem Verstärker je einen ίο im Nebenschluß zu jedem Übertragungswege liegenden veränderlichen Widerstand enthalten, der durch Impedanzröhrenschaltungen gebildet wird, werden die Impedanzen der beiden Nebenschlußwiderstände in entgegengesetztem Sinne ig von einem gemeinsamen Kondensator gesteuert,: dessen. Ladung entsprechend dem Ausgangspegel eines der beiden Verstärker schwankt. Wenn dieses Verfahren verwendet wird und beispielsweise der Fall eintritt, daß der Neben-* schlußwiderstand im Sendekreis durch schwache Sprechwellen im Sendestromkreis derart eingestellt ist, daß er seinen maximalen Wert hat und deshalb eine maximale Verstärkung im Sendekreis stattfindet, so wird der Nebenschlußwiderstand im Empfangsstromkreis auf den niedrigsten Wert eingestellt, so daß im Empfangsstromkreis ein Maxhnalverlust verursacht und die wirksame Verstärkung verringert wird.

Wenn unter den oben geschilderten Umständen, beim Aufhören des Sprechens in der Sendeleitung, starke Sprechwellen der Empfangsleitung aufgedrückt werden, so werden diese starken Sprechwellen entweder gedämpft oder vom Empfangsverstärker nur schwach verstärkt werden, und derjenige Teil dieser starken Sprechwellen, der über den Ausgleichsübertrager zur Sendeleitung gelangt, wird selbst nach der Verstärkung nicht stark genug sein, um eine falsche Betätigung des Echounterdrückungsrelais in der Empfangsleitung hervorzurufen.

Die Nebenschlußwiderstände liegen vorzugsweise vor den Verstärkern, und der Kondensator wird derart aufgeladen, daß die Impedanz desjenigen Nebenschlußwiderstandes, welcher in dem die Steuerung des Kondensators bewirkenden Übertragungsweg liegt, beim Steigen des Ausgangspegels des in diesem Weg liegenden Verstärkers verringert und die des entgegengesetzten Übertragungsweges erhöhtwird. Außerdem kann zwischen den Eingang zum Nebenschlußwiderstand, welcher in dem die Steuerung des Kondensators bewirkenden Übertragungsweg liegt, und den Ausgang des entsprechenden Verstärkers eine Vorrichtung geschaltet werden, die bewirkt, daß der Kondensator durch Energie im Ausgangskreis des Verstärkers nicht aufgeladen wird, wenn vor dem Nebenschlußwiderstand keine Energie vorhanden ist. Wenn Mittel vorgesehen sind, welche eine Übertragung jeweils nur in einem Übertragungsweg zulassen, kann ein Teil der Ausgangsleistung des Verstärkers in dem normalerweise kurzgeschlossenen Übertragungsweg, bei Auftreffen von Sprachschwingungen über Richtverstärker, auf Relais arbeiten, welche den Kurzschluß dieses Übertragungsweges öffnen und den anderen Übertragungsweg kurzschließen.

Ein. Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.

Die Abbildung zeigt ein Vierdrahtfernsprechsystem, welches ein Glied eines Zweiwegefunküberträgungsweges oder das Anschlußglied eines Unterseetelephonkabels o. dgl. sein kann. Die Übertragung in Richtung West-Ost erfolgt über die Leitung Z₁', den Verstärker A und die Leitung Z₂. Die Übertragung in der Richtung Ost-West erfolgt in ähnlicher Weise über die Leitung L₁, Verstärker.4' und Leitung L₂'. Die Verstärker A und A^r bilden einen Vierdrahtverstärker.

Die in der Abbildung dargestellte Anordnung regelt die Amplituden auf der Ausgangsseite am Verstärker A und legt in die Leitung X₁, L₂ einen mehr oder weniger großen Nebenschluß, wenn die Amplituden auf der Ausgangsseite des Verstärkers A von einem normalen Wert abweichen.

Die beiden Vakuumröhren F₁ und F₂ bilden einen Nebenschluß weg für die LeIhUIgZ₁-Z₂, und die erwähnten Einstellungen werden bewirkt, indem die dynamische Impedanz des Nebenschlußweges in einer später zu erklärenden Weise geändert wird. Aus Gründen, die ebenfalls weiter unten näher erklärt werden sollen, wird ein entsprechender Nebenschluß in der Leitung L₁-L^ in umgekehrtem Sinne gesteuert.

Der in der Zeichnung dargestellte Vierdrahtkreis ist derart angeordnet, daß, wenn in einer Richtung Signale übertragen werden, eine Übertragung in der anderen Richtung nicht stattfinden kann und umgekehrt. In dieser Weise wird das Entstehen nachteiliger 'Echowirkungen verhindert. Normalerweise ist die Leitung L₁-L₂ bei 21 kurzgeschlossen, so daß das System nur für Übertragung in der Richtung Ost-West bereit ist. Wenn Übertragung in der Richtung Ost-West stattfindet, - wird ein geringer Teil der Sprechstromenergie über einen Zweistromkreis dem Verstärkergleichrichter.4Z)₂ zugeführt, der ein Relais betätigt, welches die Leitung Z₁-Z₂ bei 22 kurzschließt. Der Verzögerungsstromkreis DC₂ bewirkt, daß das Relais 22 in Tätigkeit tritt, bevor Energie in der ng Richtung Ost-West den Verstärkergleichrichter AD₁ in Tätigkeit setzen kann. Ein Weg für diese Energie kann entstehen, wenn der Ausgleichsübertrager H nicht vollkommen ausgeglichen ist.

Wenn . Sprechströme in der Richtung· West-Ost auf die .Anlage einwirken, so werden der

Verstärkergleichrichter ^4D₁ und die Relais 21, 23 betätigt, wodurch die Leitung Richtung Ost-West bei 23 kurzgeschlossen und der Kurzschluß bei 21 geöffnet wird. Der Verzögerungsstromkreis DC₁ sichert, daß der Kurzschluß bei 21 geöffnet wird, bevor die Sprechströme auf ihrem Wege in der Richtung West-Ost diesen Punkt erreichen.

Der Übertrager RC₁ erzeugt eine starke Span-

nungserhöhung und der Übertrager AC₂ eine entsprechende Spannungssenkung. Zwischen diesen beiden Spulen weist deshalb der Stromkreis eine hohe Impedanz auf. Normalerweise fließt Gleichstrom in den Anodenstromkreisen der beiden Vakuumröhren F₁ und F₂, und der Weg von der Anode bis zum Heizfaden in F₁ und vom Heizfaden zur Anode in F₂ stellt einen Nebenschlußweg hoher Impedanz über die beiden Seiten der Leitung zwischen den Spulen RC₁ und RC₂ dar. Die Her vorhandene Nebenschlußimpedanz ist eine dynamische Impedanz und ist gleich dem Verhältnis zwischen der Spannungszunahme und der Stromabnahme. Dieses Verhältnis wird durch die Neigung der Voltamperekennlinie der Röhren F₁ und F₂ dargestellt. Die Neigung dieser Kennlinie ändert sich über die gesamte Länge der Kurve. Der Arbeitspunkt auf der Kennlinie wird durch die Spannung an den Gittern der Röhren F₁ und F₂ bestimmt, und die Gitterspannung ist wiederum von 'der Ladung des Kondensators C₁ abhängig.

Der Kondensator C₁ besitzt normalerweise keine Ladung. Der Kondensator könnte jedoch über den Anodenstromkreis der Röhre V₃ oder F₄ eine Ladung erhalten, aber das Gitter der Röhre F₄ besitzt einen solchen negativen Wert, daß kein Ladestrom im Anodenstromkreis von F₄ fließen kann. Ferner herrscht am Widerstand R₁ eine Spannung, durch welche dem Gitter der Röhre F₃ eine so hohe negative Spannung aufgedrückt wird, daß die Aufladung des Kondensators C₁ im Anodenkreis dieser Röhre verhindert wird.

Normalerweise fließt in dem Anodenstromkreis der Röhre F₅ ein beträchtlicher Strom, und dieser Strom erzeugt den obenerwähnten Spannungsabfall im Widerstand A₁. Die Gitterbatterie der Röhre F₅ macht das Gitter negativ, aber die Spannung derselben wird im Gitterstromkreis durch einen entgegengesetzt gerichteten Spannungsabfall über den Widerstand R ausgeglichen. Dieser Spannungsabfall wird durch den Strom im Anodenstromkreis der Röhre F₀ hervorgerufen. -

Der normale Zustand der Anlage geht aus den obigen Ausführungen hervor. Es soll jetzt angenommen werden, daß Sprechströme von der Westseite der Anlage über die Leitung X₁-X₂ gesandt werden. Diese Ströme werden in der Röhre F» verstärkt und beeinflussen, den , Gleichrichter F₆. Weil der Blockkondensator C₃ und der Widerstand R₂ im Gitterströmkreis der Röhre F₆ angeordnet sind, werden die Ströme nur eine Verringerung des Anodenstromes der Röhre F₆ hervorrufen. Hierdurch wird die Entladung des Kondensators C ermöglicht, und durch diese Entladung wird der Spannungsabfall über den Widerstand R verringert, so daß die Gitterbatterie der Röhre F₅ in Wirksamkeit treten kann.

Die Röhren F₆ und F₇ sowie die Transformatoren zwischen der Leitung X₁ und der Röhre F₇ und zwischen den beiden Röhren sind derart gewählt, daß die Entladung des Kondensators C gerade noch durch die geringsten Sprachamplitudenspitzen hervorgerufen wird, für welche die Anlage eingerichtet ist. Normale Sprechstromwellen werden keine Entladung hervorrufen, und stärkere Sprechstromwellen können keine größere Veränderung hervorrufen als die obenerwähnte, weil der Anodenstrom der Röhre F₆ nicht negativ werden kann. Die Veränderung der Gitterspannung der Röhre F₅, welche dadurch hervorgerufen wird, daß der Anodenstrom der Röhre F₆ den Spannungsabfall im Widerstand R nicht mehr aufhebt, tritt deshalb plötzlich ein, wenn Sprechwellen ankommen. Diese Veränderung ist aber von der Größenordnung dieser Wellen unabhängig.

Die vom Verstärker A der Leitung X₂ aufgedrückten Sprechströme fließen durch .den Übertrager RC₃ in den Gitterstromkreis der Röhre F₅ und beeinflussen die Röhre F₅ als Gleichrichter, wodurch die Wirkung der Batterie im obenerwähnten Gitterstromkreis aufgehoben wird.

Es ist einleuchtend, daß, wenn die Amplituden auf der Ausgangsseite des Verstärkers A den richtigen Wert haben und entsprechende Einstellungen vorgenommen sind, der Aufhebung des Spannungsabfalles über den Widerstand R im Gitterstromkreis der Röhre F₅ durch die über den Übertrager RC₃ ankommenden Stromstöße entgegengewirkt wird. Ferner bleibt der Strom im Anodenstromkreis der Röhre F₅ unverändert, und der Kondensator C₁ kann nicht durch den Strom im Anodenstromkreis der Röhre F₃ aufgeladen werden.

Die Anodenbatterie der Röhre F₄ ist derart eingestellt, daß die bei normalen Amplituden auf der Ausgangsseite des Verstärker^, in dem Übertrager RC_i hervorgerufenen Ströme nicht ausreichen, um die negative Vorspannung am Gitter der Röhre F₄ zu überwinden. Der Kondensator C₁ wird deshalb durch den Strom im Anodenkreis der Röhre F₄ nicht aufgeladen.

Es soll angenommen werden, daß die Amplituden auf der Ausgangsseite des Verstärkers A zu gering sind, beispielsweise weil der Teilnehmer in der Station auf der Westseite mit ganz schwacher Intensität spricht. Hierdurch wird eine zu geringe Spannung über den Übertrager

RC₃ dem Gitterstromkreis der Röhre F₆ zugeführt. Die Gitterbatterie dieser Röhre drückt deshalb dem Gitter eine höhere negative Spannung auf, und der Anodenstrom im Widerstand R₁ nimmt ab, wodurch die Spannung am Gitter der Röhre T₃ verringert wird und ein Ladestrom für den Kondensator C₁ in dem Anodenstromkreis der Röhre entsteht. Der Kondensator C₁ ladet sich langsam auf. Hierdurch xo werden die Gitter der Röhren F₁ und F₂ stärker negativ, und die Impedanz (dynamische Impedanz) in dem Nebenschlußzweig, der die Röhren F₁ und F₂ enthält, nimmt zu. Aus diesem Grunde wird ein größerer Teil der Sprechstromenergie der Leitung durch den Übertrager RC₂ in den Verstärker A gesandt, wodurch die Amplituden auf der Ausgangsseite des Verstärkers A einen für den Betrieb zweckmäßigen Wert annehmen.

ao Sind dagegen die Amplituden auf der Ausgangsseite des Verstärkers A zu groß, so wird dieser keine Wirkung auf den Anodenstromkreis der Röhre F₆ ausüben, sondern wird über den Übertrager 2?C₄ auf die Röhre F₄ einwirken. Der Anodenstromkreis der Röhre F₄ wird deshalb von einem Strom durchflossen werden, der den Kondensator C₁ langsam in einer solchen Richtung aufladet, daß die negativen Spannungen der Gitter der Röhren F₁ und F₂ aufgehoben werden. Hierdurch wird die Impedanz des durch die Röhren F₁ und F₂ gelegten Nebenschlusses herabgesetzt, so daß ein größerer Teil der über die Leitung Z₁ ankommenden Sprechstromenergie durch den Nebenschluß geleitet und weniger Energie über die Spule .RC₂ in den Verstärker .4 gesandt wird. In dieser Weise wird eine ausgleichende Regelung in Abhängigkeit von der Ausgangsseite des Verstärkers herbeigeführt.

Die Leitung Ost-West, welche von L₁ durch den Verstärker A' zu Z₂' führt, hat, wie die Leitung, welche die Übertragung in der entgegengesetzten Richtung übermittelt, einen Abschnitt hoher Impedanz, der zwei Röhren F₁' und F₂' enthält, welche den Röhren V₁ und F₂ entsprechen. Wie oben beschrieben, wurde in' der Leitung Z₁-X ₂ die Regelung dadurch herbei- _Ί geführt, daß die Gitterspannung der Röhren F₁ und F₂ geändert wurde. Aus der Zeichnung ist zu ersehen, daß, wenn die Spannung der Gitter der Röhren F₁ und F₂ geändert wird, die Spannung der Gitter der Röhren F₁' und F₂' sich im entgegengesetzten Sinne ändert. Wenn die Gesamtverstärkung von L₁ zu L₂ erhöht oder herabgesetzt wird, so wird daher die Gesamtverstärkung von L₁ zu X₂' in entsprechendem Maße herabgesetzt oder erhöht. Die Anlage arbeitet hierbei in folgender Weise: Wenn der Teilnehmer in der Station auf -der Westseite zu sprechen aufhört, so wird der Nebenschluß bei geöffnet. Diese Öffnung findet nicht sofort statt, sondern erst nach Ablauf eines passenden Zeitintervalles. Es soll angenommen werden, daß plötzlich Sprechströme von Ost ankommen. Weil es wahrscheinlich ist,' daß der Zustand der Anlage bei H nicht vollständig ausgeglichen· ist, ist zu erwarten, daß ein Teil der Energie dieser Sprechströme an die Leitung Z₁ gelangt und mit hoher Gesamtverstärkung von L₁ nach L₂ übermittelt wird. Es ist daher die Neigung vorhanden, Energie über AD₁ weiterzuleiten und die Relais 21 und 23 in unerwünschter Weise zu betätigen. Wenn die Gesamtverstärkung zwischen Z₁ und Z₂ groß ist, ist aber die Gesamtverstärkung zwischen Z₁' und Z₂' gering, so daß der Neigung der Anordnung, in unzweckmäßiger Weise zu arbeiten, entgegengewirkt wird.

Sämtliche Impedanzelemente, Batterien usw. sind einstellbar. Diejenigen Einrichtungen, bei welchen die Einstellbarkeit besonders wichtig ist, sind in der Zeichnung derart dargestellt, daß ihre Einstellbarkeit kenntlich ist.

Wenn die Anlage in vorschriftsmäßiger Weise eingestellt ist, finden keine Änderungen statt, solange die richtigen Amplituden auf der Ausgangsseite des Verstärkers A vorhanden sind'. Die richtigen Einstellungen sind von bestimmten Zeitkonstanten und von den relativen Verstärkungen in der Anlage abhängig. Wenn die Anlage richtig eingestellt ist und beliebige Sprechwellen von West nach Ost übermittelt werden, ist die Röhre F₆ gesperrt. Es ist deshalb die Neigung vorhanden, den Anodenstrom in der Röhre F₅ zu unterbrechen und die Aufladung des Kondensators C₁ zu ermöglichen. Die Bedingung für richtige Amplitudengröße ist aber, daß die Sprechstromstöße, welche über den Übertrager RC₃ auf den Gitterstromkreis der Röhre F₅ einwirken, gerade ausreichen, um die Gitterspannung zu überwinden, so daß der Strom im Anodenstromkreis ' der Röhre F₆ aufrechterhalten wird und im Widerstand R₁ ein SpannungsabfaE vorhanden ist, wodurch verhindert wird, daß der Ladestrom für den Kondensator C₁ im Anodenstromkreis der Röhre F₃ entsteht. Eine weitere Bedingung für richtige . Amplitudengröße ist, daß die Spannung, welche über den Übertrager .RC₄ dem Gitterstromkreis der Röhre F₄ zugeführt wird, so gering ist, daß sie die Wirkung der Gitterbatterie der Röhre F₄ nicht überwindet, so daß kein Ladungsstrom für den Kondensator C₁ im Anodenstromkreis der Röhre F₄ fließen kann.

Bezüglich der Zeitwirkungen ist festzustellen, daß die Kapazität des Kondensators C₁ die Geschwindigkeit bestimmt, mit welcher die Regelung herbeigeführt wird. Wenn die Amplituden um einen größeren Betrag von dem Normalwert abweichen, so findet die einleitende Regelung mit größerer Geschwindigkeit statt, als wenn der Unterschied zwischen den tatsächlich vorhandenen Amplituden und den Normal-

amplituden nur gering ist. Diese vorteilhafte Wirkungsweise der Anlage ist darauf zurückzuführen, daß die Impedanz, über welche die Aufladung des Kondensators erfolgt, einen geringeren Wert hat, wenn die Amplituden um einen größeren Betrag vom Normalwert abweichen, als wenn die Abweichung nur unbedeutend ist.

Die in der Zeichnung dargestellte Anlage ist to rückwirkend, d. h. die Regelung wird mittels Energie ausgeführt, die dem Punkt entnommen wird, in welchem ein normaler Amplitudenwert erzeugt werden soll oder erwünscht ist, d. h. auf der Ausgangsseite des Verstärkers. Die Einstellung zur Aufrechterhaltung konstanter Amplitudenhöhe findet statt, sobald die Amplituden in diesem Punkte sich zu verändern suchen. Das in der Zeichnung dargestellte System ist ferner vollständig neutral, d. h. ao Regelungsvorgänge finden nur statt, wenn Sprechströme oder störende Ströme zur Einwirkung gelangen. Das System bleibt sonst bei dem Verstärkungsgrad eingestellt, bei welchem es zuletzt tätig war, bis neue Stromstöße anas kommen oder bis der Kondensator C₁ sich langsam entladen hat.

Durch Änderung der Gittervorspannung einer der Röhren F₃ oder F₄ kann aber ohne weiteres bewirkt werden, daß diese Röhren bei normalem Zustand einen geringen Anodenstrom aufnehmen, so daß die Anlage in einen im voraus festgelegten Zustand versetzt wird. Um eine derartige Wirkung hervorzurufen, müssen der Widerstand R₁ und die Gitterbatterie der Röhre F₄ in entsprechender Weise eingestellt werden. Es ist somit möglich, die Anlage derart einzurichten, daß sie nach jedem Gespräch eine erwünschte Einstellung mit normaler Verstärkung erhält.

Claims (4)

1. Patentansprüche:

   i. Verfahren zur selbsttätigen Regelung des Übertragungsmaßes von Vierdrahtkreisen, deren beide Übertragungswege neben je einem Verstärker je einen im Nebenschluß zu jedem Übertragungswege liegenden veränderlichen Widerstand enthalten, der durch Impedanzröhrenschaltungen gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Impedanzen der beiden Nebenschlußwiderstände in entgegengesetztem Sinne von einem gemeinsamen Kondensator gesteuert werden, dessen Ladung entsprechend dem Ausgangspegel eines der beiden Verstärker schwankt.
2. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nebenschlußwiderstände vor den Verstärkern liegen und daß der Kondensator derart aufgeladen wird, daß die Impedanz desjenigen Nebenschlußwiderstandes, welcher in dem die Steuerung des Kondensators bewirkenden Übertragungsweg liegt, beim Steigen des Ausgangspegels des in diesem Weg liegenden Verstärkers verringert und die des entgegengesetzten Übertragungsweges erhöht wird.
3. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß außerdem eine zwischen den Eingang zum Nebenschlußwiderstand, welcher in dem die Steuerung des Kondensators bewirkenden Übertragungsweg liegt, und den Ausgang des entsprechenden Verstärkers geschaltete Vorrichtung bewirkt, daß der Kondensator durch Energie im Ausgangskreis des Verstärkers nicht aufgeladen wird, wenn vor dem Nebenschlußwiderstand keine Energie vorhanden ist.
4. 4. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem Mittel vorgesehen sind, welche eine Übertragung jeweils nur in einem Übertragungsweg zulassen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil der Ausgangsleistung des Verstärkers in dem normalerweise kurzgeschlossenen Übertragungsweg beim Auftreffen von Sprachschwingungen über Richtverstärker auf Relais arbeitet, welche den Kurzschluß dieses Überträgungsweges öffnen und den anderen Übertragungsweg kurzschließen.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen