DE551380C - Absperrhahn mit Reparaturverschluss - Google Patents

Description

Die Erfindung· bezieht sich auf ein. Ventil, bei dem zwei übereinanderliegende Verschlüsse angeordnet sind, die unabhängig voneinander wahlweise benutzt werden können. Bei diesen bekannten Ventilen ist der zweite Verschluß nur als ein Hilfsverschluß vorgesehen. Seine Anordnung ist so getroffen, daß in seiner Sehließstellung ledigEch der Hauptverschluß entfernbar ist und umgekehrt bei Störungen im Hilfsverschluß auch dieser herausnehmbar ist.

Es ist aber bei diesen Ventilen als Nachteil anzusehen, daß der Hilfsverschluß. nur als solcher ausgebildet ist und nicht als vollwertiger Hauptverschluß, so daß die Benutzung des Hilfsverschlusses nur beschränkt möglich ist, nämlich nur bei einer evtl. eintretenden Reparatur des Hauptverschlusses. Daher weisen diese Ventile auch den Nachteil auf, daß eine gleichzeitige Benutzung beider Absperrungen mit der gleichen Sicherheit nicht möglich ist. Anderseits können diese Verschlüsse nicht so gesperrt werden, daß eine Veränderung unmöglich ist.

Bei dem die Erfindung bildenden Absperrhahn ist diesem Mangel dadurch abgeholfen, daß außer der ersten Hauptabsperrung die zweite Absperrung als vollwertige Hauptabsperrung angeordnet ist, so daß mittels dieser zweiten Absperrung ein Verschluß des Ventils mit der gleichen Sicherheit wie mittels der ersten Hauptabsperrung ermöglicht ist und daß weiterhin die beiden Hauptabsperrungen durch, getrennte, ineinander geführte Spindeln vermittels einer Gegenmutter in solcher gegenseitigen Lage zueinander kuppelbar sind, daß die beiden Spindeln in den Endstellungen entweder den; einen oder den anderen Ventilverschluß öffnen bzw. schließen oder beide Verschlüsse in der Schließstellung gesperrt halten, so daß sie gegen unbefugtes Öffnen gesichert sind.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Der Ventilkörper h weist zwei Ventilsitzflächen β und b auf, die jede für sich oder auch gemeinsam abgedichtet werden. Die Durchlauf flüssigkeit strömt durch die Bohrungen/, die rings auf oder an den Ventilsitzen angeordnet sind, jedoch so, daß sie von den Ventiltellern geschlossen werden. Die Ventilteller ti und ο, die auf die Sitze« und b passen, werden durch zwei getrennt angeordnete Spindeln c und d betätigt, die ineinander geführt sind. Die Ventilsitze a und b sind bei herausgenommenen Spindeln und nach. Entfernen der Schraubkapsel m vom Ventilkörper h leicht zugänglich. Die Spindel^, welche durch den Drehung e betätigt wird, weist zentrisch eine Bohrung auf, welche die Spindel c durchläßt, und läuft in den Gewindegängen/, welche die gleiche Steigung wie diejenigen der Spindel c haben. Die Stopfbuchse k dichtet die Spindeln nach außen ab.

551880

Bedarf der Ventilsitz a mit zugehöriger Spindel d einer Reparatur, so wird der Ventilsitz & mittels des zugehörigen Ventiltellers λ und Spindelc abgedichtet, worauf der Sitz« durch Herausnehmen der Spindel d freigelegt wird.

An dem oberen Ende der Spindel c ist der Drehung £ angeordnet und darunter ein Gewinde/;, auf dem eine Gegenmutter/ läuft. ίο Die Steigung dieses Gewindes ist auf das Arbeiten des Ventils ohne Einfluß. Die. Gegenmutter/ dient zur Arretierung beider oder auch nur einer Spindel. . Sind die Ventilsitze α und b abgedichtet und die Gegenmutter/ an den Drehung« gepreßt, so ist eine Betätigung des Ventils unmöglich; erst nach Lösung der Gegenmutter kann dieses wieder bedient werden. Die Mutter/ dient also in diesem Falle als Sicherung. Der Hahn ist in dieser Stellung dreifach ge-· sichert, denn wenn das Ventil für einen Durchlauf frei werden soll, muß erstens die Gegenmutter f, zweitens die Spindel d und drittens die Spindel c gelöst; werden.
Auf der Zeichnung ist der Ventilsitz b abgedichtet und der Sitzß offen. Wird bei dieser Ventilstellung die Mutter/ an den Drehung e gepreßt, so werden bei Drehung eines Drehlings g oder e beide Spindeln mitgenommen, so daß wechselweise beide Absperrungen zur Abdichtung benutzt werden.

Durch die gleichzeitige Benutzung beider Absperrungen wird dem Ventil eine doppelte Lebensdauer gegeben, da die Spindeln vorliegenden Ventils nur den halben Weg der Spindeln der bisherigen Konstruktionen zurückzulegen haben und weiterhin jedes der beiden Ventilsitze nur zu 50O/0 beansprucht wird.

Bei Lösung der Gegenmutter/ sind beide Spindeln getrennt benutzbar.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Absperrhahn mit Reparaturverschluß, bei dem die' beiden Verschlüsse übereinander angeordnet und wahlweise benutzbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden übereinanderliegenden Verschlüsse (a, b) durch getrennte, ineinander geführte Spindeln (c,d) vermittels einer Gegenmutter (/) so miteinander kuppelbar sind, daß entweder die gekuppelten Spindeln in den Endstellungen wechselweise den einen oder den anderen Ventilverschluß öffnen bzw. schließen oder beide Verschlüsse (a, b) in der Schließstellung gesperrt halten.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen