DE549708C - Verschlusseinrichtung fuer Zu- und Abflusskanaele von Pumpwerken - Google Patents

Description

• Verschlußeinrichtung für Zu- und Abflußkanäle von Pumpwerken Pumpwerke zum Fördern 'von Wasser in beiden Richtungen, z. B. für Be- und Entwässerungszwecke, werden häufig so gebaut, daß die Pumpen aus einer Saugkammer -in eine darüberliegende Druckkammer fördern. Saug- und Druckkammer können dann wechselseitig mit den beiden an das Pumpwerk anschließenden Gräben oder Rohrleitungen in Verbindung gebracht werden. Es sind dafür im allgemeinen vier Absperrschützen oder sonstige Absperrvorrichtungen erforderlich, welche nacheinander betätigt werden müssen. Außerdem müssen zwei selbsttätig wirkende Verschlüsse, z. B. Rückstauklappen, angeordnet werden, welche das Zurückströmen des geförderten Wassers beim Stillsetzen der Pumpe verhindern. Versuche, zwei der Schützen dadurch zu ersparen, daß je ein Schütz abwechselnd zum Abschluß eines Saug- und des darüberliegenden Druckkanals dient, befriedigen nicht. Hierbei ist auch bei schwerster und teuerster Ausführung eine vollkommene Dichtigkeit nicht zu erzielen, da die Schütze in den Druckkanälen durch das Wasser von den dichtenden Flächen abgehoben werden.
• Die Erfindung soll diesem Mangel abhelfen. Sie besteht darin, daß der obenliegende Druckkanal durch eine Klappe, der untenliegende Saugkanal durch ein Schütz verschließbar ist, wobei das gehobene Schütz vor der Klappe liegt und diese gegen ihre Dichtungsfläche preßt. In jedem Saugkanal a wird nur ein gewöhnliches Schütz c und getrennt davon im Druckkanal b lediglich eine Klappe e angeordnet, und zwar so, daß das Schütz c beim Hochziehen über Keilflächen d gleitet und dabei die Klappe im Druckkanal auf ihre Dichtungsfläche aufpreßt. Die Schütz-und Klappenstellung bei geschlossenem Druckkanal zeigt Fig. i. Durch die erzielte Spannung, mit welcher die Klappe mit ihrer Dichtungsfläche aufliegt, ist ein dichter und sicherer Abschluß des Kanals gewährleistet. Bei herabgelassenem Schütz (Fig. a) ist auf der betreffenden. Seite der Zulaufkanal abgesperrt und die Rückschlagklappe e freigegeben, so daß sie sich bei Betrieb der Pumpe selbsttätig öffnen und schließen kann:

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCI3: Verschlußeinrichtung für die Zu- und Abflußkanäle von Be- und Entwässerungspumpwerken, dadurch gekennzeichnet, daß bei übereinanderliegenden Saug- und Druckkanälen der obenliegende Druckkanal durch eine Klappe, der untenliegende Saugkanal durch ein Schütz verschließbar "ist, wobei das gehobene Schütz vor der Klappe liegt und diese gegen ihre Dichtungsfläche preßt.