DE538803C - AEtzmaschine - Google Patents

Description

• Ätzmaschine Das gleichmäßige Ätzen von Metallplatten, insbesondere Druckplatten, mit Hilfe von Ätzmaschinen hängt wesentlich davon ab, daß alle Teile des Werkstückes von der Ätzflüssigkeit gleichmäßig getroffen werden, die unmittelbar oder mittelbar durch eine umlaufende Schöpf- oder Schleudervorrichtung gegen das Werkstück geworfen wird.
• Weil die Ätzflüssigkeit durch die in sie eintauchende Schleuderwelle in steter Unruhe erhalten wird und Wellenbewegungen ausführt, taucht die Schleuderwelle nicht immer gleich tief in die Ätzflüssigkeit ein, und nach der Menge bzw. nach dem Gewicht der abgeschleuderten Flüssigkeitsmenge richtet sich auch deren Wurfbahn. Deshalb besteht auch die Gefahr, düß einzelne Stellen größerer Werkstücke stärker von der Ätzflüssigkeit getroffen und rascher geätzt werden.
• Durch Einschaltung von Prallflächen, die zur feineren Zerstäubung der Ätzflüssigkeit dienen, läßt sich dieser Fehler nur mildern, aber nicht vollständig beseitigen. Auch durch eine v erschwenkbare Lagerung des Werkstückhalters läßt sich nicht erreichen, <laß besonders Platten größerer Abmessung in allen Teilen gleichmäßig von der in Bewegung gesetzten Ätzflüssigkeit getroffen werden, weil -dadurch nicht erreicht werden kann, daß sich die vom eigentlichen Strahlenkern entfernter liegenden Stellen in dessen Bereich bringen lassen.
• Nach der Erfindung wird dagegen die Prallfläche um eine feste Achse derart schwingbar gelagert, daß ihre Winkelstellung zum feststehenden Werkstück verändert und so die Richtung der von ihr abprallenden Ätzflüssigkeitsstrahlen nach Bedarf geändert werden kann. Durch gleichförmiges Ausschwingen der Prallfläche läßt sich erreichen, daß selbst die größten Platten in allen Teilen geichmäßig von der Ätzflüssigkeit beaufschlagt werden.
• Auf der Zeichnung (Abb. i und 2) ist beispielsweise eine Ätzvorrichtung im Längsschnitt dargestellt.
• In dem Ätztrog a läuft die Flügelwelle b in der eingezeichneten Pfeilrichtung um und wirft die am Boden des Ätztroges befindliche Ätzflüssigkeit gegen die Platte d, die um die Achse i schwingbar gelagert ist und ihren Antrieb von der Kurbelwelle g aus durch Vermittlung der Kurbelstange h und des auf der Welle i befestigten Armes h erhält.
• Im Abprallen von der Platte d wird die Ätzflüssigkeit gegen die Druckplatte p geworfen, die in seitliche Führungen in. des Ätztroges d einzuschieben ist.
• Damit die Schwingbewegungen der Prallfläche d sich leichter durchführen lassen, wird es vorteilhaft sein, die Schwingachse i tunlichst nach der Querachse der Prallfläche d, also etwa in deren Mitte zu verlegen. Die Prallfläche d kann eben oder auch gewellt bzw. geriffelt gestaltet werden.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Ätzmaschine mit zwischen dem Werkstück und der Schleuderwelle angeordneter, eben oder gekrümmt gestalteter Prallfläche, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallfläche (d) in ihrer Winkelstellung' zum Werkstück verändert werden kann.
2. 2. Ätzmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallfläche (d) um eine waagerechte Achse schwingbar gelagert ist und während des Ätzvorganges selbsttätig ausgeschwungen wird.