DE535960C - Dampfwasserableiter mit Flachschieber und Steuerung durch einen Ausdehnungskoerper - Google Patents

Description

• Dampfwasserableiter mit Flachschieber und Steuerung durch einen Ausdehnungskörper Unter den Kondenswasserableitern mit Steuerung durch Ausdehnungskörper sind auch solche bekannt, bei denen Ausdehnungskörper verwendet werden, die aus zwei miteinander verbundenen Stäben, Streifen usw. aus Meotallen von verschiedener Wärmedehnung bestehen. Die vollkommensten Körper dieser Art sind aus Bimetall, d. h. aus durch Aufeinanderschweißen zweier Metalle hergestellten Doppelblechen angefertigt.
• Der Verwendung von Ausdehnungskörpern aus Bimetall bei Dampfwasserableitern ständen bisher aber die Schwierigkeiten entgegen, daß hierbei die Steuerung der Absperrvorrichtungen entsprechend dem Dampfdruck und der Größe der Abflußöffnung nicht unbeträchtliche Kräfte erfordert, welche nur durch kräftige Ausdehnungskörper erzielt werden können. Solche kräftigen Ausdehnungskörper ergeben aber nur geringe Dehnungsausschläge. Es mußten daher entweder Körper von beträchtlicher Größe und verwickelter Form verwendet oder aber Hebelübersetzungen angeordnet werden. Dazu kommt als weiterer Mangel, daß bei derartigen starken Körpern aus verschiedener Ursache große innere Spannungen entstehen können, welche nach kurzer Zeit zu Ermüdungserscheinungen führen.
• Die Erfindung soll diese Mängel vermeiden und auch die Verwendung kleiner und einfacher Ausdehnungskörper selbst für Kondenswasserableiter von großer Leistungsfähigkeit ermöglichen. Sie besteht im wesentlichen darin, daß als Ausdehnungskörper ein Bündel aus mindestens drei flach aufeinandergelegten, dünnen, geraden Streifen aus Bimetall verwendet wird, die ohne jede zusätzliche Spannung durch Schrauben, Nieten oder Klemmen nur in Ausnehmungen einerseits des festen Gehäuses, andererseits der beweglichen Absperrvorrichtung eingelegt sind.
• Bei derartigen Bimetallstreifen von geringer Dicke ist das Auftreten unerwünschter, innerer Spannungen an und für sich schon praktisch ausgeschaltet. Nun wird aber weiter durch die Verwendung kurzer, gerader MetalIstreifen nicht nur jede Formgebung bzw. Bearbeitung der Streifen vermieden, sondern es wird auch die Möglichkeit des Auftretens nicht überwachbarer Spannungen dadurch ausgeschaltet, daß auf die üblichen Befestigungsmittel, wie Schrauben, Nieten oder Klemmen, verzichtet wird.
• Das als Ausdehnungskörper dienende Bündel dünner, flacher Bimetallstreifen wird nämlich mit seinen beiden Enden nur in fest mit dem Gehäuse verbundene Ausnehmungen eingelegt, während es mit seinem mittleren Teile gleichzeitig in einer Ausnehmung bzw. zwischen zwei Ansätzen der beweglichen Absperrvorrichtung liegt. Als Absperrorgan wird dabei in der Regel ein kleiner Flachschieber verwendet.
• Wenn sich bei steigender Temperatur das stabförmige Bimetallbündel krümmt, so stützt es sich mit seinen beiden Enden auf die ebenen, inneren Flächen der festen Ausnehmungen, während sein mittlerer, sich ausbiegender Teil gegen den einen Ansatz des Flachschiebers drückt und diesen verstellt. Beim Abkühlen vollzieht sich dann die Bewegung in umgekehrtem Sinne.
• Das Einstellen des Dampfwasserableiters auf verschiedenen Dampfdruck bzw. auf verschiedene Temperatur kann leicht dadurch bewerkstelligt werden, daß die Lagerstellen des Ausdehnungskörpers oder aber dessen Angriffspunkt am Absperrschieber verstellbar angeordnet werden. Als Schieber -wird dabei zweckmäßigerweise ein einfaches Metallplättchen verwendet, das ebenso wie der Schieber= spiegel mit einer Anzahl kleiner Öffnungen versehen ist, so daß man auch für verschieden große Durchflußquerschnitte mit- demselben kleinen Schieberweg auskommen kann. Das Schieberplättchen wird in einen Rahmen eingelegt, der die festen oder verstellbaren Ansätze für den Angriff des Ausdehnungskörpers trägt.
• Der Schieber einer beispielsweisen AusfÜhrungsform des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung sinnbildlich veranschaulicht.
• I Abb. i zeigt den Schieber mit seinem Ausdehnungskörper im Grundriß.
• Abb. 2 ist ein Schnitt der Linie II-II der Abb. i.
• i ist das Bündel flacher Bimetallstreifen, 2, 2 sind die Ausnehmiulgen in festen Ansätzen am Gehäuse des Kondenswasserableiters. 3 ist der mit den Öffnungen q., q. und denAnsätzen5, 5 versehene Flachschieber, der sich zwischen den seitlichen Führungsleisten 6, 6 auf dem Schieberspiegel 7 bewegen kann. Zwischen die fest oder verstellbar ausgebildetenAnsätze 5, 5 greift das Bündel der flachen Bimetallstreifen 2, 2 ein. Beim Durchbiegen der Bimetallstreifen infolge einer Wärmeänderung wird der Schieber 3 zwischen den Führungsleisten 6, 6 verschoben. Die Stellung der Teile nach erfolgter Verschiebung,. also nach dem Erwärmen, ist mit gestrichelten Linien angedeutet.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Dampfwasserableiter mit Flachschieber, der durch einen aus Bimetallstreifen bestehenden Ausdehnungskörper ohne Zwischenschalten von Übersetzungen gesteuert wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausdehnungskörper(i) aus einemBündelvon mindestens drei flach aufeinandergelegten, dünnen und geraden Streifen aus Bimetall besteht, die in Ausnehmungen (2) einerseits des festen Gehäuses, andererseits des beweglichen Absperrorgans (5, 6) eingelegt sind.