DE504604C - Melkgefaessdeckel mit einem besonderen Aufnahmebehaelter fuer bei Beginn des Melkens gewonnene Milch - Google Patents

Description

Für die Gewinnung einwandfreier Milch ist es von besonderer Wichtigkeit, daß die zu Beginn des Melkens gewonnene Milch (die ersten Strahlen der Milch) nicht in das MeIkgefäß (den Melkeimer) gelangt. Aus gesundheitlichen Rücksichten und um ihre Untersuchung zu ermöglichen, ist es erforderlich, die Milch, die zu Beginn der Melkarbeit dem Euter entströmt, gesondert aufzufangen. Es xo ist bekannt, zu diesem Zweck an Melkgefäßen besondere Auffangbehälter vorzusehen. Diese sind zweckmäßig in einen Deckel eingebaut, der auf den Rand des Melkgefäßes aufgesetzt wird, aber nur so groß ist, daß die MeIkgefäße nur teilweise abgedeckt sind, also bei ihnen noch eine genügend große Öffnung zum Einmelken freibleibt.

Gemäß der Erfindung ist der besondere Auffangbehälter mit einer in der Gebrauchslage schrägstehenden Milchauffang- und Ablaufplatte verbunden, die gleichzeitig zum Abdecken des besonderen Auffangbehälters dient.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt

Abb. ι einen senkrechten Schnitt durch den oberen Teil eines Melkeimers mit dem besonderen Auffangbehälter und der Milchablaufplatte in Gebrauchslage, Abb. 2 einen Grundriß mit der Ablaufplatte in der Gebrauchslage und

Abb. 3 einen Grundriß mit auf den Auffangbehälter herabgeklappter Ablaufplatte.

Auf den oberen Rand des Melkgefäßes ^(Melkeimers) α ist deckelartig der besondere Auffangbehälter b aufgesetzt. Hierbei wird ungefähr die Hälfte der oberen Öffnung des Eimers α verdeckt. An den Auffangbehälter ist gelenkig die Auffangplatte c angeschlossen. Sie steht in der Gebrauchslage schräg nach dem Auffangbehälter b hin geneigt, indem sie sich auf den Vorsprung d aufstützt. Die ersten Strahlen der Milch treffen, wie in Abb. 1 angedeutet, auf die schrägstehende Platte c auf, und diese Milch läuft in den Auffangbehälter b. Ist diese anfängliche Melkarbeit beendet, also auf diese Weise die Anfangsmilch aufgefangen, so klappt man die Ablaufplatte c in der Pfeilrichtung (Abb. 1) herab. Sie bedeckt dann (vgl. die punktierte Linie) den Auffangbehälter b, und die obere, etwa halbe Öffnung des Melkeimers α wird freigegeben, so daß dann das Weitermelken ungehindert vor sich gehen kann.

Die Oberfläche der zum Ablauf der Milch bestimmten Klappe c wird zweckmäßig glatt und dunkelfarbig ausgeführt, damit man beim Auftreffen und Ablaufen der anfänglich gewonnenen» Milch sofort erkennen kann, ob diese von einwandfreier Beschaffenheit ist.

Dadurch, daß die Ablaufplatte c nach dem Gebrauch auf den Sonderbehälter b herabgeklappt werden kann, erreicht man einen guten Abschluß dieses Behälters, so daß die aufgefangene Milch während der weiteren Melkarbeit völlig geschützt ist.

Die Form des Sonderbehälters b kann verschieden sein. Zweckmäßig wird er mit trichterartigem Rande in möglichst glatter Form ausgeführt. Die Ablaufplatte c ist durch Scharniere oder Gelenke an ihm derart befestigt, daß sie leicht abgenommen werden kann.

Alle Teile sind einer Reinigung bequem zugänglich.

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Melkgefäß deckel mit einem besonderen Aufnahmebehälter für bei Beginn des Melkens gewonnene Milch, gekennzeichnet durch eine am Rand des Aufnahmebehälters anschließende, in der Gebrauchslage schräg nach aufwärts und außen gerichtete Milchauffang- und Ablaufplatte (c) mit zum Erkennen der Milchbeschaffenheit glatt und dunkelfarbig gehaltener Milchauffang- und Ablauffläche.

2. Melkgefäß deckel nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch gelenkige Befestigung der Platte (c) zwecks ihrer Verwendung als Deckel des besonderen Aufnahmebehälters.

Hierzu ι Blatt Zeichnungen