DE50211300D1 - Mehrschichtenbild, insbesondere mehrfarbenbild - Google Patents

Mehrschichtenbild, insbesondere mehrfarbenbild

Info

Publication number
DE50211300D1
DE50211300D1 DE50211300T DE50211300T DE50211300D1 DE 50211300 D1 DE50211300 D1 DE 50211300D1 DE 50211300 T DE50211300 T DE 50211300T DE 50211300 T DE50211300 T DE 50211300T DE 50211300 D1 DE50211300 D1 DE 50211300D1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
picture
multilayer
especially multicolor
multicolor
multicolor picture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE50211300T
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Norbert Lutz
Gerhard Zinner
Matthias Schumacher
Ulrich Knaack
Dirk Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unica Technology AG
Leonhard Kurz Stiftung and Co KG
Original Assignee
Orga Systems GmbH
Leonhard Kurz GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Orga Systems GmbH, Leonhard Kurz GmbH and Co KG filed Critical Orga Systems GmbH
Application granted granted Critical
Publication of DE50211300D1 publication Critical patent/DE50211300D1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M3/00—Printing processes to produce particular kinds of printed work, e.g. patterns
    • B41M3/14—Security printing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40—Manufacture
    • B42D25/405—Marking
    • B42D25/43—Marking by removal of material
    • B42D25/435—Marking by removal of material using electromagnetic radiation, e.g. laser
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26—Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26—Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
    • B41M5/28—Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used using thermochromic compounds or layers containing liquid crystals, microcapsules, bleachable dyes or heat- decomposable compounds, e.g. gas- liberating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26—Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
    • B41M5/34—Multicolour thermography
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30—Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/333—Watermarks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40—Manufacture
    • B42D25/405—Marking
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40—Manufacture
    • B42D25/45—Associating two or more layers
    • G—PHYSICS
    • G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03C—PHOTOSENSITIVE MATERIALS FOR PHOTOGRAPHIC PURPOSES; PHOTOGRAPHIC PROCESSES, e.g. CINE, X-RAY, COLOUR, STEREO-PHOTOGRAPHIC PROCESSES; AUXILIARY PROCESSES IN PHOTOGRAPHY
    • G03C5/00—Photographic processes or agents therefor; Regeneration of such processing agents
    • G03C5/08—Photoprinting; Processes and means for preventing photoprinting
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S430/00—Radiation imagery chemistry: process, composition, or product thereof
    • Y10S430/145—Infrared
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S430/00—Radiation imagery chemistry: process, composition, or product thereof
    • Y10S430/146—Laser beam
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S430/00—Radiation imagery chemistry: process, composition, or product thereof
    • Y10S430/163—Radiation-chromic compound
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/25—Web or sheet containing structurally defined element or component and including a second component containing structurally defined particles

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Heat Sensitive Colour Forming Recording (AREA)
  • Diffracting Gratings Or Hologram Optical Elements (AREA)
  • Holo Graphy (AREA)
  • Silver Salt Photography Or Processing Solution Therefor (AREA)
DE50211300T 2002-05-08 2002-05-08 Mehrschichtenbild, insbesondere mehrfarbenbild Expired - Lifetime DE50211300D1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/DE2002/001678 WO2003095226A1 (de) 2002-05-08 2002-05-08 Mehrschichtenbild, insbesondere mehrfarbenbild

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE50211300D1 true DE50211300D1 (de) 2008-01-10

Family

ID=29411867

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50211300T Expired - Lifetime DE50211300D1 (de) 2002-05-08 2002-05-08 Mehrschichtenbild, insbesondere mehrfarbenbild
DE10297783T Expired - Fee Related DE10297783D2 (de) 2002-05-08 2002-05-08 Mehrschichtenbild, insbesondere Mehrfarbenbild

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10297783T Expired - Fee Related DE10297783D2 (de) 2002-05-08 2002-05-08 Mehrschichtenbild, insbesondere Mehrfarbenbild

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7368217B2 (enExample)
EP (1) EP1501688B8 (enExample)
JP (1) JP2005530186A (enExample)
CN (1) CN100406274C (enExample)
AU (1) AU2002315676A1 (enExample)
DE (2) DE50211300D1 (enExample)
ES (1) ES2296945T3 (enExample)
WO (1) WO2003095226A1 (enExample)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT501990B1 (de) * 2005-06-09 2007-03-15 Swarovski & Co Markierter körper aus transparentem material
US20070074278A1 (en) * 2005-09-27 2007-03-29 Fargo Electronics, Inc. Imaged Watermark in a Credential Product
JP2007206399A (ja) * 2006-02-02 2007-08-16 Tokai Rika Co Ltd 照光表示体及び照光表示体の製造方法
DE102006034854A1 (de) 2006-07-25 2008-01-31 Ovd Kinegram Ag Verfahren zur Erzeugen einer Lasermarkierung in einem Sicherheitsdokument sowie derartiges Sicherheitsdokument
EP1918123A1 (de) * 2006-10-31 2008-05-07 Maurer Electronics Gmbh Kartenförmiger Datenträger und Verfahren zu seiner Herstellung
JP5315675B2 (ja) * 2007-11-19 2013-10-16 凸版印刷株式会社 情報記録媒体並びにその製造方法及び製造装置
US8120811B2 (en) 2007-11-21 2012-02-21 Quad/Graphics, Inc. System and method for adding data to a printed publication
EP2945019B1 (en) 2008-01-24 2020-10-07 Quad/Graphics, Inc. Printing using color changeable material
DE102008013073B4 (de) * 2008-03-06 2011-02-03 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Verfahren zur Herstellung eines Folienelements und Folienelement
JP5506209B2 (ja) * 2009-02-26 2014-05-28 三菱樹脂株式会社 離型フィルム
JP5608994B2 (ja) * 2009-03-18 2014-10-22 ソニー株式会社 外装部材、外装部材の製造方法、及び電子機器筐体
EP2246198A1 (en) 2009-04-30 2010-11-03 Gemalto Oy A process for securing an identification document and secure identification document
DE102009033762A1 (de) 2009-07-17 2011-01-27 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Verfahren zur Herstellung eines Mehrschichtkörpers sowie Mehrschichtkörper
US8314828B2 (en) 2009-10-18 2012-11-20 Gemalto Sa Personalization of physical media by selectively revealing and hiding pre-printed color pixels
GB201003136D0 (en) 2010-02-24 2010-04-14 Rue De Int Ltd Optically variable security device comprising a coloured cast cured hologram
CN101907825B (zh) * 2010-07-07 2012-05-09 湖北联合天诚防伪技术股份有限公司 一种光刻加密防伪方法
EP2571699B1 (de) 2010-11-08 2013-10-30 U-NICA Technology AG Verfahren und vorrichtung zur erzeugung von farbbildern mit einem uv-laser auf pigmentierten substraten und dadurch hergestellte produkte
FR2971972B1 (fr) * 2011-02-28 2013-03-08 Jean Pierre Lazzari Procede de formation d'une image laser couleur a haut rendement reflectif et document sur lequel une image laser couleur est ainsi realisee
US8450028B2 (en) * 2011-03-29 2013-05-28 Sabic Innovative Plastics Ip B.V. Holographic storage method
DE102011102999A1 (de) * 2011-05-24 2012-11-29 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Folie und deren Herstellungsverfahren
GB201117530D0 (en) * 2011-10-11 2011-11-23 Rue De Int Ltd Security devices
FR3020596B1 (fr) * 2014-05-02 2017-03-10 Oberthur Fiduciaire Sas Document de securite impregne d'un agent desopacifiant et procede de traitement d'un document
US9489604B2 (en) * 2014-06-03 2016-11-08 IE-9 Technology Corp. Optically variable data storage device
US11126902B2 (en) 2014-06-03 2021-09-21 IE-9 Technology Corp. Optically variable data storage device
CN104411135A (zh) * 2014-11-28 2015-03-11 广东欧珀移动通信有限公司 产品壳体、移动终端和产品壳体的制造方法
EP3034318A1 (en) 2014-12-18 2016-06-22 Gemalto SA Personalization of physical media by selectively revealing and hiding pre-printed color pixels
WO2017101794A1 (zh) * 2015-12-14 2017-06-22 信码互通（北京）科技有限公司 拉片式拉环及其易拉罐顶盖
DE102015226603A1 (de) * 2015-12-22 2017-06-22 Bundesdruckerei Gmbh Datenträger mit laserinduzierter Aufhellungsmarkierung und Verfahren zu dessen Herstellung
JP6631308B2 (ja) * 2016-02-22 2020-01-15 コニカミノルタ株式会社 画像形成装置
EP3777881A1 (en) 2016-04-22 2021-02-17 CureVac AG Rna encoding a tumor antigen
WO2018108085A1 (zh) * 2016-12-12 2018-06-21 信码互通（北京）科技有限公司 具有灰度标识码的金属片材、盖体及制造方法
CN107437368A (zh) * 2016-12-12 2017-12-05 信码互通（北京）科技有限公司 具有灰度标识码的金属片材、盖体及制造方法
GB2567811B (en) * 2017-10-19 2020-06-17 De La Rue Int Ltd Security devices, security articles, security documents and methods for their manufacture
KR20210126619A (ko) 2019-02-15 2021-10-20 라코트라 게엠베하 플라스틱 표면에 유색 표지를 전사하는 방법
US12470254B2 (en) 2019-10-03 2025-11-11 collectID AG Methods and systems for authenticating physical products via near field communication tags and recording authentication transactions on a blockchain
US11468281B2 (en) * 2020-11-27 2022-10-11 Thales Dis France Sa Data carrier with tamper-indication
KR102494547B1 (ko) 2021-04-22 2023-02-06 주식회사 지오켐 발색성 및 차폐력이 우수한 피그먼트형 핫 스탬핑 호일
CN114932765B (zh) * 2022-07-04 2024-02-06 青岛嘉泽包装有限公司 一种定位烫印接装纸制备方法
EP4378705A1 (en) 2022-11-30 2024-06-05 Thales Dis France Sas Optical variable element based on diffractive moire patterns
DE102023113479A1 (de) * 2023-05-23 2024-11-28 Novem Car Interior Design Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Dekorteils und Dekorteil

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3683339D1 (de) * 1985-10-15 1992-02-20 Gao Ges Automation Org Ausweiskarte mit visuell sichtbarem echtheitsmerkmal und verfahren zur herstellung derselben.
JPS62203692A (ja) 1986-03-05 1987-09-08 Mitsubishi Electric Corp レ−ザマ−キング方法
US4908285A (en) * 1987-05-18 1990-03-13 Canon Kabushiki Kaisha Hologram member
EP0327508A3 (de) 1988-02-03 1991-02-06 Ciba-Geigy Ag Verfahren zur Laserbeschriftung pigmentierter Systeme
EP0413664B1 (de) * 1989-08-18 1995-03-22 Ciba-Geigy Ag Lasermarkierung von Kunststoffgegenständen in an sich beliebiger Form mit besonderen Effekten
JPH03270980A (ja) 1990-03-20 1991-12-03 Dainippon Ink & Chem Inc レーザーマーキング用積層体及びレーザーマーキング方法
JPH04344285A (ja) 1991-05-21 1992-11-30 Kenichi Noshita カラー画像形成方法およびこれに用いる記録紙
US5289547A (en) * 1991-12-06 1994-02-22 Ppg Industries, Inc. Authenticating method
US5240900A (en) * 1992-12-17 1993-08-31 Eastman Kodak Company Multicolor, multilayer dye-doner element for laser-induced thermal dye transfer
NL1000331C2 (nl) 1995-05-10 1996-11-12 Dsm Nv Werkwijze voor de vervaardiging van een gekleurde markering.
JPH09277705A (ja) 1996-04-17 1997-10-28 Kyodo Printing Co Ltd レーザ書込用ラベルおよびレーザマーキング方法
JPH09123607A (ja) 1996-05-16 1997-05-13 Dainippon Printing Co Ltd レーザー印字用積層体およびその印字体
EP2309339B1 (en) * 1999-01-19 2016-11-30 Dai Nippon Printing Co., Ltd. Relief hologram or diffraction grating sheet and forgery-preventing sheet comprising the same
DE10047450A1 (de) * 2000-09-21 2002-04-11 Orga Kartensysteme Gmbh Erzeugnis mit einem Sicherheitselement

Also Published As

Publication number Publication date
US20050118537A1 (en) 2005-06-02
EP1501688B8 (de) 2008-02-20
US7368217B2 (en) 2008-05-06
AU2002315676A8 (en) 2003-11-11
JP2005530186A (ja) 2005-10-06
ES2296945T3 (es) 2008-05-01
CN100406274C (zh) 2008-07-30
DE10297783D2 (de) 2005-05-12
WO2003095226A1 (de) 2003-11-20
EP1501688B1 (de) 2007-11-28
CN1649747A (zh) 2005-08-03
AU2002315676A1 (en) 2003-11-11
EP1501688A1 (de) 2005-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE50211300D1 (de) Mehrschichtenbild, insbesondere mehrfarbenbild
DE60323524D1 (de) Metallisierte mehrschichtfolie
EP1641617A4 (en) MULTILAYER FILM
DE60322457D1 (de) Fraktale Bildvergrößerung
NO20040574L (no) Metallisert flersjiktsfilm.
EP1554445A4 (en) COMPOSED CARRIER
DE60232179D1 (de) Folienverbund
DE60331028D1 (de) Verriegelungsmechanismus
DE60200791D1 (de) Mehrschichtfolie
DE50200693D1 (de) Mehrschichtige, durch Coextrusion hergestellte Folie
DE60202187D1 (de) Druckanordnung
EP1580473A4 (en) MULTILAYER TUBE
EP1493955A4 (en) MULTILAYER TUBE
NO20051500D0 (no) Substituerte heterocyklylpyrimidiner.
DE60328306D1 (de) Drucktuch
DE60312112D1 (de) Verstärktes Bauelement
EP1676700A4 (en) MULTILAYER FILM
DE60235694D1 (de) Schichtstoff
DE60300961D1 (de) Vektorskop
DE50306259D1 (de) Gerätekran, insbesondere kamerakran
ES1052228Y (es) Paracaidas de cilindro.
DE10209216B4 (de) Druckmaschine
DE50301007D1 (de) Sportschuh, insbesondere skischuh
DE50201416D1 (de) Metall-keramik-verbundwerkstoff
ES1051456Y (es) Tobogan plegable.

Legal Events

Date Code Title Description
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: LEONHARD KURZ STIFTUNG & CO. KG, 90763 FUERTH, DE

Owner name: ORGA SYSTEMS GMBH, 33104 PADERBORN, DE

8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: LEONHARD KURZ STIFTUNG & CO. KG, 90763 FUERTH, DE

Owner name: U-NICA TECHNOLOGY AG, MALANS, CH