DE493388C - Luftumlaufkuehlung fuer elektrische Maschinen mit einem oder mehreren zur Vertikalen geneigt gestellten Kuehlern - Google Patents

Description

• Luftumlaufkühlung für elektrische Maschinen mit einem oder mehreren zur Vertikalen geneigt gestellten Kühlern Die Oberflächenkühler für die Umlaufkühlung elektrischer Stromerzeuger wurden bisher, was die Lage der Rohre anbetraf, entweder senkrecht oder waagerecht zwischen oder neben den Pfeilern des Stromerzeugers angeordnet. Die waagerechte Anordnung hat den Nachteil, daß die Rohre nur trocken gereinigt werden können, weil der zu reinigende Kühler vom Wasser entleert werden muß. Dies hat einerseits den Nachteil, daß der Schlamm nicht genügend weggespült werden kann und anderseits die Kühlwirkung des entleerten Kühlers vollständig ausfällt. Ferner erfordert die waagerechte Anordnung für die Aufstellung und Wegnahme der Kühler entsprechend der Kühlerlänge bedeutend seitlichen Kellerraum. Bei der senkrechten Anordnung der Kühler ist wohl eine nasse Reinigung möglich, die Zugänglichkeit zum Kühler ist jedoch bei zwischen den Pfeilern eingebauten Kühlern erschwert, oder es ist bei außerhalb der Pfeiler aufgestellten Kühlern der Raumbedarf unbequem groß. Außerdem sind bei senkrechter Anordnung die Strömungsverhältnisse nicht sehr günstig, weil bedeutende Richtungsänderungen der Luftführung damit verbunden sind.
• Vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung des oder der Luftkühler, welche in Bezug auf Luftströmung, Raumbedarf und Zugänglichkeit für Reinigung bedeutende Vorteile gegenüber diesen bekannten Anordnungen bietet und darin besteht, daß die Kühlerbündel, einseitig oder zweiseitig unter einem nach oben geöffneten Winkel bis etwa 6o° zur Vertikalen geneigt, zwischen den Fundamentpfeilern eingebaut sind und mit ihren oberen Wasserkammern frei nach außen, mit den unteren in einen ebenfalls zwischen den Fundamentpfeilern eingebauten, von außen zugänglichen Schlammraum münden, so daß die heiße Luft direkt aus der Maschine den Kühlern unter einem günstigen Winkel zugeblasen und die gekühlte Luft unter dem Schlammraum hindurch den zur Maschine zurückführenden Steigkanälen zugeführt wird. Man hat zwar schon Kühler schräg zur Vertikalen angeordnet, doch lagen die Rohre selbst dabei waagerecht, so daß dieselben Nachteile, wie eingangs erwähnt, auftraten.
• In der Zeichnung ist in den Abb. I und 2 eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung im Schnitt senkrecht zur Maschinenachse zwischen den Fundamentpfeilern hindurch bzw. im waagerechten Schnitt durch Kühler und Pfeiler dargestellt. Es sind I die Kühlelemente, welche in diesem Beispiel in V-Form unterhalb des elektrischen Stromerzeugers 2 zwischen den Fundamentpfeilern 3 im nach oben geöffneten Winkel u (etwa bis zu 6o°) zur senkrechten Ebene durch die Mittelachse des Stromerzeugers 2 derart schräg angeordnet sind, daß die oberen Wasserkammern d. für die Reinigung zugänglich werden. Als Reinigungswerkzeuge kann man beispielsweise entweder gelenkige Putzstöcke verwenden oder es kann die Reinigung mittels Druckwasser erfolgen. Die unteren Wasserkammern 5 münden in eine Kammer 6 ein, welche nicht im Luftumlauf liegt, so daß beim Reinigen der Kühler das Kühlwasser sowie der Schlamm in diese Kammer auslaufen können, ohne in die Luftwege des Stromerzeugers zu gelangen. Schlamm und Abwasser werden durch Rohr7 abgeleitet. Neben der genannten Möglichkeit für nasse Reinigung bei guter Zugänglichkeit wird mit dieser Anordnung gleichzeitig eine äußerst günstige Luftführung mit geringstem Raumbedarf erreicht. Beim Verfolgen dieser Luftrichtung an Hand der eingezeichneten Pfeile ersieht man ohne weiteres, daß sowohl der Luftweg als auch die Richtungsänderung zwischen dem Heißluftaustritt 8 und dem Kaltlufteintritt 9 sich äußerst vorteilhaft gestaltet und eine gute Beaufschlagung der Kühler ergibt. Würde man z. B. die Kühler senkrecht anordnen, so müßten die Luftkanäle IO bedeutend nach außen verlegt werden, so daß die beanspruchte Breite zwischen den Abschlußwänden II bedeutend größer würde.
• Die Kühler können sowohl beidseitig, also in der gezeichneten V-Form, oder auch nur einseitig angeordnet sein. Der Einbau der Kühler erfolgt vom Maschinenhausboden aus durch die abdeckbaren Öffnungen I2 mittels des Maschinenhauskranes, so daß besondere Hebezeuge für den Kühlertransport nicht gebraucht werden.
• Durch besondere Gleitbahnen I3 in den Luftkanälen IO können die Kühler auf äußerst bequeme Art in ihre bestimmte Schräglage gebracht werden. Beim senkrechten Einführen der Kühlelemente gelangen diese, wie auf der linken Seite der Abb. I strichpunktiert angedeutet, z. B. mittels Rollen I4 oder anderen Gleitvorrichtungen auf eine solche Gleitbahn I3 und werden so seitlich abgelenkt, bis sie schließlich in die gewünschte Endlage gegen clie Kammer 6 auflaufen. Gleitrollen I5 (rechte Seite) o.dgl. an der oberen Wasserkammer begünstigen die bequeme Einführung. Haken 16 (linke Seite) sichern den Kühler in seiner Schräglage. Die Anbringung von Umstellklappen für Frischluftbetrieb kann in bekannter Weise auch mit dieser Anordnung verbunden werden.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: I. Luftumlaufkühlung für elektrische Maschinen mit einem oder mehreren zur Vertikalen geneigt gestellten Kühlern, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlerbündel, einseitig oder zweiseitig unter einem nach oben geöffneten Winkel bis etwa 6o° zur Vertikalen geneigt, zwischen den Fundamentpfeilern eingebaut sind und mit ihren oberen Wasserkammern frei nach außen, mit den unteren in einen ebenfalls zwischen den Fundamentpfeilern eingebauten, von außen zugänglichen Schlammraum münden, so daß die heiße Luft direkt aus der Maschine .den Kühlern unter einem günstigen Winkel zugeblasen und die gekühlte Luft unter dem Schlamm raum hindurch den zur Maschine zurückführenden Steigkanälen zugeführt wird.
2. 2. Luftumlaufkühlung nach Anspruch i, gekennzeichnet durch eine besondere Gleitbahn (13), ,durch .die der oder die Kühler in die genannte Schräglage gelenkt werden.