DE485765C

DE485765C - Blendschutzeinrichtung, insbesondere fuer Auto- und andere Scheinwerfer

Info

Publication number: DE485765C
Application number: DEH111156D
Authority: DE
Original assignee: Blendschutz Vertriebs Ges M B
Current assignee: Blendschutz Vertriebs Ges M B
Priority date: 1927-02-08
Filing date: 1927-02-08
Publication date: 1929-11-06

Description

Blendschutzeinrichtung, insbesondere für Auto- und andere Scheinwerfer Die Erfindung betrifft eine Blendschutzeinrichteng sowie die Herstellung derselben insbesondere für Auto- und andere Scheinwerfer. Mattglas- und ähnliche Scheiben zur Aufhebung der Blendwirkung gestatten nur eine geringe Sicht nach vorn. Man hat daher versucht, durch teilweise Mattierung, die durch Ätzen, Sandstrahlengebläse oder Aufstempelung durchsichtiger Farben hergestellt wird, die Nachteile vollständig mattierter Scheiben zu beseitigen. Aber auch diese Versuche waren nicht ausreichend, da die Größe und die Anordnung der Mattierungsfiguren viel zu wenig Licht unzerstreut durchließen, so daß auch in diesem Falle eine viel zu geringe Sicht nach vorn in Erscheinung trat.
Die Erfindung geht gegenüber dem Bekannten davon aus, diese Mattierungsfigeren derart anzuordnen, daß ein weit größerer Prozentsatz des zu reflektierenden Lichtes unzerstreut die Scheibe durchdringt, die Blendwirkung aber dennoch aufgehoben wird. Dieses Ziel wird erfindungsgemäß durch die Schaffung eines Halbtones erreicht, der den in der Buchdrucktechnik bekannten, durch Abdrücken von Aütotypien erzeugten Halbtönen ähnlich ist, bei deren Herstellung ein Raster Verwendung findet.
Die Erfindung besteht demgemäß darin, daß auf entsprechende Armaturteile des Scheinwerfers, die Scheibe, den Spiegel oder auf die Glühlampen bzw. auf durchsichtige Vorsatzscheiben, Mattierungsfiguren aufgebracht werden, und zwar derart, daß kleine mattierte Flächen bzw. Punkte mit klaren durchsichtigen Flächen nach allen Richtungen hin abwechseln.
Die auf diese Weise mattierten Glasflächen zeigen dann für gewöhnlich kleine schwarze Quadrate oder Rhomboide, die allseitig durch ein gradlinig gitterförmiges oder ein in Zickzackform verlaufendes Flächennetz eingeschlossen sind.
Die Zeichnung stellt beispielsweise in starker Vergrößerung eine erfindungsgemäße mattierte Fläche dar, durch die Blendfreiheit erzielt wird. Die einzelnen Streifen des Flächennetzes a sind etwa von -derselben Breite wie die von ihm eingeschlossenen kleinen mattierten Flächen b. Alsdann nimmt, wie eine Auflösung der sich stets wiederholenden Mattierungsfiguren c, d, e, f zeigt, das kleine mattierte Quadrat b nur 25 °/a der Figurenfläche c, d, e, fein, das klare Liniennetz dagegen 75 °/o. Die Blendfreiheit der Scheibe ist also nicht wie bei einer Mattscheibe mit einer iooprozentigenZerstreuung der durch den Scheinwerfer parallel gerichteten Lichtstrahlen erkauft, sondern 25 % genügten hierzu, und 75 % der Gesamtlichtmenge sind unzerstreut geblieben und erzielen eine ebenso große Sicht nach vorn wie die bisher üblichen nicht blendfreien Scheinwerfer, wenn diese etwa 25 °/o des Gesamtlichtes durch Riefelung usw. zur dringend erforderlichen Beleuchtung der Seitenbegrenzung der Straße ablenken.
Die Durchführung der rasterähnlichen, punktweisen Mattierung der Erfindung kann durch bekannte Verfahren, durch Sändstrahlengebläse, Ätzung usw. unter Verwendung rasterähnlicher Netze oder Schablonen, geschehen. Man hat es hierbei in der Hand, genau wie bei der üblichen Rastertechnik durch längere und kräftigere oder kürzere und schwächere Einwirkung der die Mattierung hervorbringenden Verfahren dunklere oder weniger dunkle, den grellen oder weniger grellen Lichtquellen angepaßte Halbtöne zu erzeugen.
Ferner kann man auch die rasterähnliche, punktförmige Mattierung dadurch herstellen, daß auf voll mattierten Flächen ein Netz aus durchsichtigem Lack in zweckentsprechender Größe und Form beispielsweise aufgestempelt wird oder man kann auch stark punktierte, als dunklere Halbtöne erscheinende Flächen durch Auftragen eines evtl. schwach gefärbten Lackes, in beliebig helle Halbtöne umwandeln, wie sie z. B. für den unteren Teil einer Scheinwerferscheibe genügen.
Außer bei Scheinwerferarmaturen kann die Erfindung auch bei Beleuchtungskörpern anderer Art angewandt werden und erzielt hierfür gegenüber den durch Mattglas entstehenden Lichtverlusten eine beachtungswerte Ersparnis. z;

Claims

PATENTANSPRÜCHE: z. Blendschutzeinrichtung, insbesondere für Auto- und andere Scheinwerfer, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheinwerferscheibe, der Reflektor oder die Glühlampe selbst derart rasterartig mattiert ist, daß kleine mattierte Flächen bzw. Punkte (b) von einem klaren Liniennetz (a) allseitig eingeschlossen sind. a. Blendschutzeinrichtung, insbesondere für Auto- und andere Scheinwerfer nach Anspruch z, dadurch gekennzeichnet, daß auf voll mattierte Scheiben usw. ein rasterartiges Liniennetz aus durchsichtigem Lack aufgestempelt, aufschabloniert oder in anderer Weise aufgetragen ist.