DE46777C - Pumpe mit zwei Cylindern und zwei mit einander verbundenen Ventilkolben - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine doppeltwirkende Pumpe mit zwei durch eine Zwischenwand von einander getrennten konaxialen Cylindern und einem diesen Cylindern gemeinschaftlichen Doppelscheibenkolben.

Der Pumpencylinder A, Fig. 1, ist. durch die Zwischenwand / in zwei Theile getheilt. Der Kolben besteht aus den beiden als Kammern ausgebildeten Scheiben. O und O^l, welche durch das Rohr B mit einander verbunden sind. Das Verbindungsrohr B geht abgedichtet durch die Zwischenwand I, so dafs sich in jeder Cylinderhälfte ein Kolben befindet. Durch die beiden Kolbenscheiben O O¹, das Verbindungsrohr B und die Zwischenwand / werden also in dem Pumpencylinder zwei Kammern B¹ gebildet. Die einander zugekehrten Böden der beiden Kolbenscheiben sind an ihrem unteren Theile mit Oeffnungen c, Fig. 2, mit mittlerem Steg b versehen, welche die Verbindung der Kolben mit den Hohlräumen B¹ herstellen. Diese Oeffnungen c werden durch Klappenventile D und D¹ geschlossen, welche in den Kolben angebracht sind und sich nach aufsen öffnen. In den Ventilen D und D¹, Fig. 2, sind Oeffnungen a¹ angebracht, welche dem lichten Durchmesser des Rohres B entsprechen und eine ungehinderte Verbindung zwischen den Kammern O O¹ der beiden Scheiben des Kolbens vermitteln. Die Aufsenböden α der beiden Kammern O und O¹ sind mit rosettenartigen Oeffnungen versehen, Fig. 3, welche durch Drehschieber E und E¹, Fig. 4, geschlossen werden können. Diese Drehschieber sind auf einer Stange G befestigt, und zwar so, dafs der eine Drehschieber geöffnet, der andere dagegen geschlossen ist. Die Stange G tritt durch die rechte Stopfbüchse L nach aufsen in die Röhre P, wo sie mittelst eines Stiftes g in einem Schlitz ρ geführt wird, Fig. 5 und 6, und am Ende jeden Hubes durch eine Curve eine wechselnd oscillirende Bewegung erhält, wodurch die Drehschieber abwechselnd geöffnet und geschlossen werden. Dicht an der Zwischenwand I sind beiderseitig die Saugröhren M und Ai¹ angebracht, welche die beiden Saugventile H und H¹ enthalten. An den beiden Enden des Pumpencylinders sind die Druckröhren A¹ angebracht,' durch welche die Flüssigkeit in die Kammer / und von dort in das Steig- bezw. Ausflufsrohr K gelangt. Statt dessen können auch zwei Steigbezw. Ausflufsröhren angebracht werden, wie die punktirten Linien andeuten.

Der Arbeitsgang der Pumpe ist folgender: In der in Fig. 1 gezeichneten Stellung bewegt sich der Kolbenkörper von rechts nach links in der Richtung des eingezeichneten Pfeiles, wobei die Ventile HE und D¹ geöffnet, die Ventile H^E¹ und D dagegen geschlossen sind. Durch die Bewegung des Kolbens wird die Flüssigkeit durch das Ventil H angesaugt und füllt den linken Hohlraum B¹. Die in dem rechten Hohlraum B¹ befindliche Flüssigkeit dagegen wird durch die sich nach vorwärts bewegende Kammer O¹ durch die Oeffnungen c gedrückt und gelangt durch das Verbindungsrohr B in die Kammer O und von dort durch den geöffneten Drehschieber E in die Kammer / und Ausflufsröhre K. Beim Wechseln des

Claims (1)

1. Kolbenspieles wiederholt sich der Vorgang in umgekehrter Weise.

   In Fig. 7 ist eine Abänderung der Pumpe dargestellt, bei der die beiden Drehschieber fortgelassen sind. Der Kolben geht in dieser . Darstellung von links nach rechts und kann die aus dem linken Hohlraum B¹ verdrängte Flüssigkeit durch die beiden Kammern O und O¹ in die Kammer / und das Ausflufsrohr K gelangen.

   Pate ν τ-Ansprüche:

   ι . Eine in der beschriebenen Weise wirkende Pumpe, gekennzeichnet durch zwei Cylinder mit je einem Saugventil und je einem Kolben, welche beiden Kolben durch eine durch die Scheidewand I dicht hindurchgehende Röhre verbunden, um diese Röhre durchbrochen und mit in der Mitte durchbrochenen, nach aufsen sich öffnenden Ventilklappen a¹ versehen sind.
   Bei der unter i. gekennzeichneten Pumpe die Anordnung von mit einander verbundenen Drehschiebern α in den Kolben, welche Drehschieber durch Curvenschlitze, in welchen die Schieberstange geführt ist, die in den Kolben angeordneten Schieberöffnungen abwechselnd schliefsen und öffnen.

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen.