DE453767C - Vorrichtung zum Schutz des Patienten und des Bedienungspersonals gegen Hochspannungsschaeden bei Roentgenanlagen - Google Patents

Description

• Vorrichta pg. guip Schutz des Patienten und des Bedienungspersonals gegen Hochspannungsschäden bei Röntgenanlagen. In der Patentschrift 453 174 ist» eine Vorrichtung zum Schutz des Bedienungspersonals und der Patienten bei Röntgenanlagen beschrieben, gemäß welcher dauernd auf den Hochspannungsleitungen vorhandene elektrische Schwingungen beini Annähern von Personen an die Leitungen derart auf geeignet angeordnete Anzeigeapparate für elektrische-Schwingungen übertragen werden, daß diese Apparate ansprechen und eine Unterbrechung des Stromes in der Röntgenanlage herbeiführen. Es ist iii dieser Patentschrift auch schon vorgeschlagen, um die Anordnung auch bei Röntgenanlagen benutzen zu können, die nicht schon von selbst dauernd elektrische Wellen aussenden, Mittel vorzusehen, die den Hochspannungsleitungen dauernd Schwingungen überlagern. Als solche Mittel werden gemäß vorliegender Erfindung die für die Schwingungserzeugung vielfach verwendeten Funkenstrecken benutzt, und zwar sind zu diesem Zweck kurze Funkenstrecken in der Hochspannungszuleitung zur Röntgenröhre vorgesehen. Diese Funkenstrecken beeinträchtigen infolge ihres geringen Widerstandes in keiner Weise den Stromfluß, erzeugen aber durch die ununterbrochenen Funkenentladungen den erwünschten dauernden Schwingungszustand in den hochspannungsführenden Teilen.
• Die Abbildung zeigt das Schaltungsschema eines Ausführungsbeispiels. In dem von der Sekundärspule des Transformatorse gespeisten, die Röntgenröhred und Gleichrichterventilev enthaltenden Hochspannungskreisb sind kurze Funkenstreckenk angeordnet. Unter dem Fußbodene liegt eine Antennef, die durch eine über einen Wellenanzeigerk gE> hende Leitungg geerdet ist. Der Wellenanzeiger wirkt auf einen in der Primärleitung des Transformatorsc liegenden Schalter.
• Kommt eine auf dem Fußboden stehende Person einem hochspann-ungsführenden Teil zu nahe, so werden durch sie die durch die ununterbrochenen Funkenentladunget, -Zeugten, dein niederfrequenten Röhriit)etriebsstrom überlagerten Hochfrequenzschwingungen auf die Antenne/ übertragen, so daß ein Erdstrom durch den Wellenanzeiger k. fließt und durch öffnen des Schalters! der Primärstrom des Transformators c unterbrochen wird.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Schutz des Patienten und des Bedienungspersonals gegen Hochspannungsschäden bei Röntgenanlagen nach Patent 453 174, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung der dauernden Schwingungen in den hochspannungsführenden Teilen in den Hochspannungskreis der Röhre kurze Funkenstrecken eingebaut sind.