DE453174C

DE453174C - Abaenderung einer Vorrichtung zum Schutz des Patienten und des Bedienungspersonals gegen Hochspannungsschaeden bei Roentgenanlagen

Info

Publication number: DE453174C
Application number: DEO15659D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1926-05-01
Filing date: 1926-05-01
Publication date: 1927-11-30

Description

Abänderung einer Vorrichtung zum Schutz des Patienten und des Bedienungspersonals gegen Hochspannungsschäden bei Röntgenanlagen nach Patent 398 541. Die den Gegenstand der Erfindung bildende Sicherungsvorrichtung für Röntgeneinrichtungen zum Schutze des Patienten und des Bedienungspersonals vor Hochspannungsschäden, die sie durch Berührung hochspannungsführender Teile erleiden könnten, beruht ebenso wie die Vorrichtung des Patents 39$ 541 im wesentlichen darauf, daß von den Hochspannungsleitungen ausgehende elektrische Schwingungen unter Vermittlung eines Wellenanzeigers auf ein Schaltorgan wirken, das den Hochspannungstransformator abschaltet. Während jedoch gemäß dem Hauptpatent die Schwingungen erst durch einen kurz vor der Berührung entstehenden Funken erzeugt werden, handelt es sich hier um eine Anlage, bei der infolge Verwendung eines mechanischen Hochspannungsgleichrichters oder Überlagerung einer zusätzlichen Schwingung die- Hochspannungsleitung dauernd von hochfrequenten Wechselströmen durchflossen wird. Diese Schwingungen werden über den Körper der in die Nähe eines schwingungsführenden Teiles kommenden Person auf den Wellenanzeiger übertragen. Hierbei ist .die Antenne des Wellenanzeigers im Arbeitsbereiche der Person, beispielsweise unter dem Fußboden, angebracht. Natürlich muß sie von allen schwingungsführenden Teilen so weit entfernt sein, daß der Wellenanzeiger nicht bereits durch die Anlage unmittelbar, sondern erst bei Überbrückung des Abstandes durch einen leitenden Körper, z. B. eine einem schwingungsführenden Teil nahekommende Person in Tätigkeit gesetzt wird.
Bei dem auf der Abbildung dargestellten Ausführungsbeispiel ist a eine Röntgenröhre, der der Hochspannungsstrom durch Leitungen b aus einem Transformator c über einen rotierenden Nadelschalter d zugeführt wird. Unterhalb des Fußbodens e liegt im Arbeitsbereieh der die Einrichtung bedienenden Person eine Antenne f, die durch eine Leitung g über einen Wellenanzeiger h geerdet ist. Der Wellenanzeiger h wirkt seinerseits auf einen Schalter i im primären Stromkreis j des Transformators c.
Nähert sich die im Bereiche der Antenne auf dem Fußboden stehende Person einem hochspannungsführenden Teil, z. B. einer Leitung b, so werden .die Schwingungen von diesem Teil durch die Person auf die Antenne f übertragen, so daß der Wellenanzeiger h anspricht und :durch den Schalter i den Primärstromkreis unterbricht.
Um die Sicherungsvorrichtung auch bei Röntgenanlagen anwendbar zu machen, die ohne mechanischen Gleichrichter arbeiten, bei denen also kein dauernder Schwingungszustand besteht, kann man der Hochspannung eine zusätzliche Schwingung überlagern. Als Schwingungserzeuger kommt eine Elektronenröhre, ein Wagnerscher Hammer oder eine Funkenstrecke, die durch die Hochspannung des Transformators gespeist werden kann, in Frage.
Ein großer Vorzug der neuen Einrichtung besteht darin, daß sie auch dann wirksam ist, wenn man schon vor Einschaltung des Stromes mit einem hochspannungsführenden Teil in Berührung steht. Bei der in der Haupt-Patentschrift beschriebenen Ausführungsform ist dies nicht -der Fall, weil der dort die Schwingungen erzeugende Funke bei Berührung vor Stromeinschxltungnicht zustande= kommt.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: I. Abänderung einer Vorrichtung zum Schutz des Patienten und des Bedienungs-Personals gegen Hochspannungsschäden bei Röntgenanlagen nach Patent 398 541 für Anlagen, bei denen in den Hochspannungsleitungen dauernd elektrische Schwingungen stattfinden, dadurch gekennzeichnet, daß der Wellenanzeiger im Arbeitsbereich des Bedienungspersonals, aber außerhalb des direkten Wirkungsbereiches der hochspannungsführenden Teile, derart angeordnet ist, daß beim Annähern einer Person an einen hochspannupgsführendea Teil die Schwingungen von diesem durch den Körper der Person auf die Antenne des Wellenanzeigers mit einer derartigen Stärke übertragen werden, ,daß der Wellenanzeiger und damit die Ausschaltorgane ansprechen.
2. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, d@aß die Antenne des Wellenanzeigers unter .dem Fußboden liegt.
3. Vorrichtung nach Anspruch I und 2, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel vorgesehen sind, welche dem Hochspannungskreise zusätzliche Schwingungen überlagern.