DE4445054C3 - Dampfsterilisator - Google Patents

Dampfsterilisator

Info

Publication number
DE4445054C3
DE4445054C3 DE19944445054 DE4445054A DE4445054C3 DE 4445054 C3 DE4445054 C3 DE 4445054C3 DE 19944445054 DE19944445054 DE 19944445054 DE 4445054 A DE4445054 A DE 4445054A DE 4445054 C3 DE4445054 C3 DE 4445054C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
condensate
condenser
suction line
water
pressure vessel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19944445054
Other languages
English (en)
Other versions
DE4445054C2 (de
DE4445054A1 (de
Inventor
Matthias Hartrodt
Eberhard Von Der Waydbrink
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MELAG Medizintechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Melagapp & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6536109&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE4445054(C3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Melagapp & Co KG GmbH filed Critical Melagapp & Co KG GmbH
Priority to DE19944445054 priority Critical patent/DE4445054C3/de
Publication of DE4445054A1 publication Critical patent/DE4445054A1/de
Publication of DE4445054C2 publication Critical patent/DE4445054C2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE4445054C3 publication Critical patent/DE4445054C3/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/04Heat
    • A61L2/06Hot gas
    • A61L2/07Steam
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/24Apparatus using programmed or automatic operation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Dampfsterilisator.
Es sind Dampfsterilisatoren bekannt die nach dem fraktionierten Vakuumverfahren arbeiten. Eine solche Vorrichtung ist z. B. aus der DE 33 40 050 A1 bekannt. Ein dort beschriebener Dampfdrucksterilisator weist ei­ nen Druckkessel auf, dem ein Dampferzeuger mit einem Wasservorratsbehälter zugeordnet ist. Weiterhin ist ei­ ne Wasserstrahlpumpe zur Erzeugung eines Unterdruc­ kes im Druckkessel vorgesehen, die über eine Sauglei­ tung mit diesem verbunden ist. Die Saugleitung wird vor der Wasserstrahlpumpe durch einen Kühler geführt, mit dessen Hilfe der aus dem Druckkessel abgesaugte Was­ serdampf kondensiert werden soll.
Dieser Dampfdrucksterilisator weist den Nachteil auf, daß die als Vakuumpumpe verwendete Wasser­ strahlpumpe entweder einen gesonderten Wasser zu- und -ablauf benötigt oder bei Anwendung eines Wasser­ kreislaufes eine zusätzliche Umwälzpumpe erfordert. Im ersten Fall wird insbesondere wertvolles Wasser mit entsprechend hohen Betriebskosten verbraucht und im zweiten Fall entsteht insbesondere ein zusätzlicher Auf­ wand durch die zusätzlich erforderliche Umwälzpumpe.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Sterili­ sation nach dem fraktionierten Vakuumverfahren mit geringerem gerätetechnischen Aufwand und geringeren Betriebskosten durchzuführen.
Erfindungsgemäß wird das entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 1 erreicht.
Bei einem Dampfsterilisator mit einem Druckkessel und einer Vakuumpumpe, zwischen denen eine Sauglei­ tung mit einem Kondensator vorgesehen ist, sowie mit einem dem Druckkessel zugeordnetem Dampferzeuger mit Wasservorratsbehälter, ist erfindungsgemäß eine wasserfrei betriebene Vakuumpumpe mit einem was­ serfrei gekühlten Kondensator vorgesehen.
Als Vaku­ umpumpe ist eine Membranpumpe vorgesehen und als Kondensator ist ein Luftkühler mit einem Kondensat­ sammelgefäß angeordnet.
Dieser erfindungsgemäße Dampfsterilisator weist den Vorteil auf, daß erstmalig mit einem wasserfreien Gesamtverfahren, eine Sterilisation nach dem fraktio­ nierten Vakuumverfahren mit niedrigen Betriebskosten durchgeführt werden kann. Die genannten Pumpen konnten bisher für dieses Verfahren nicht eingesetzt werden, da sie für die Förderung eines Luft-Dampfge­ misches, wie es beim fraktionierten Vakuumverfahren auftritt, nicht geeignet sind. Die Zeiten für die Fraktio­ nierung wären aufgrund der fehlenden Kondensator­ wirkung auch sehr lang. Deshalb werden diese Pumpen, insbesondere Membranpumpen, gegenwärtig nur in Autoklaven nach dem Vorvakuumverfahren eingesetzt.
Die vom Druckkessel ausgehende Saugleitung und der Konden­ satauslaß sind unterhalb des Luftkühlers am Kondensatsam­ melgefäß vorgesehen.
Zur Unterstützung der Kondensation ist vorgesehen, daß die Saugleitung vor dem Kondensatsammelgefäß durch den Wasservorratsbehälter verläuft und in diesem Bereich als Kondensatorschlange ausgebildet ist.
Zur Steuerung des Kondensatauslaufs ist in der Kon­ densatleitung, die sich an den Kondensatauslaß des Kondensatsammelgefäßes anschließt, und in dem Ab­ schnitt der Saugleitung, die zwischen dem Kondensat­ sammelgefäß und der Membranpumpe verläuft, je ein Magnetventil angeordnet.
Die Erfindung soll in einem Ausführungsbeispiel an­ hand von Zeichnungen näher erläutert werden. Es zei­ gen:
Fig. 1 den schematischen Aufbau eines Dampfsterili­ sators gemäß der Erfindung;
Der in Fig. 1 dargestellte Dampfsterilisator weist ei­ nen Druckkessel 1 auf, in dem sich das zu sterilisierende Gut befindet. Dem Druckkessel 1 sind eine Membran­ pumpe 3 als Vakuumpumpe sowie ein Dampferzeuger 4 zugeordnet. Der Druckkessel 1 ist über ein Magnetven­ til 2, eine Saugleitung 13 und einen Kondensator 5 mit der Membranpumpe 3 verbunden. Der Kondensator 5 weist einen Luftkühler 14 mit einem Ventilator 10 sowie ein Kondensatsammelgefäß 12 auf. Die Saugleitung 13 ist unten an das Kondensatsammelgefäß 12 angeschlos­ sen und bildet in einem kleinen Abschnitt gleichzeitig einen Kondensatablauf 11. Dieser ist über ein Magnet­ ventil 7 an eine Kondensatleitung 15 angeschlossen, die in einen Kondensatbehälter 16 mündet.
Dem Dampferzeuger 4 ist ein Wasservorratsbehälter 9 zugeordnet. Die Saugleitung 13 verläuft durch den Wasservorratsbehälter 9 und ist dort als Kondensa­ torschlange 8 ausgebildet. Der Wasservorratsbehälter 9 ist über ein Wasserzulauffilter 17, eine Speisepumpe 18, ein Rückschlagventil 19 sowie ein Magnetventil 20 mit dem Dampferzeuger 4 verbunden.
Dem Druckkessel 1 ist eine Vorheizung 21 zugeord­ net, um den Druckkessel zur Vermeidung der Konden­ satbildung an der kalten Druckkesselwand vorwärmen zu können. Weiterhin ist der Druckkessel 1 mit einem Drucksensor 22, Temperaturfühlern 23 sowie mit einem Federsicherheitsventil 24 ausgerüstet.
Dem Dampferzeuger 4 sind eine Heizung 25 sowie ein Magnetventil 26 mit einem Belüftungsfilter 27 zuge­ ordnet. Weiterhin ist der Dampferzeuger 4 über ein Druckablaßfilter 28 und ein Magnetventil 29 mit der Kondensatleitung 15 verbunden.
Der Wasservorratsbehälter 9 ist über ein Magnetven­ til 30 mit einem Wasserzulauf verbunden. Der maximale Wasserstand wird mittels eines Druckschalters 31 ge­ steuert.
Bei Programmstart wird der Druckkessel 1 durch Öff­ nen des Magnetventils 2 und Einschalten der Membran­ pumpe 3 auf einen vorbestimmten Druck evakuiert. An­ schließend wird das Magnetventil 2 geschlossen und aus dem Dampferzeuger 4 Dampf in den Druckkessel 1 ein­ geleitet, bis ein vorgegebener Druck erreicht ist. Durch erneutes Öffnen des Magnetventils 2 und Einschalten der Membranpumpe 3 wird das Dampf/Luftgemisch wiederum bis zu einem definierten Druck abgesaugt. Dabei wird der Wasserdampf im Kondensator 5, der sich in der Saugleitung 13 der Membranpumpe 3 befindet, kondensiert und im Kondensatsammelgefäß 12 ge­ sammelt, so daß die Membranpumpe nur Luft fördert. Die Kühlung des Kondensators 5 erfolgt durch Luft, wobei die Kühlwirkung durch Kühlrippen am Konden­ sator 5 und durch den Ventilator 10 verstärkt wird.
In Abhängigkeit von der Beladungsart des Druckkes­ sels 1 kann der genannte Vorgang beliebig oft wieder­ holt werden, bis der geforderte Verdünnungsgrad der Luft innerhalb des Druckkessels erreicht ist.
Um das im Kondensatsammelgefäß 12 anfallende Kondensat abzuleiten, werden nach dem Evakuieren die Magnetventile 6 und 7 für eine bestimmte Zeit geöffnet, wodurch das Kondensat infolge der Schwerkraft in den Kondensatbehälter 16 ablaufen kann. Danach werden die Magnetventile 6 und 7 wieder geschlossen.
Die Kondensation wird im vorliegenden Ausfüh­ rungsbeispiel durch die Kondensatorschlange 8 unter­ stützt, die dem Kondensator 5 vorgeschaltet ist. Die Kondensatorschlange 8 wird durch das Wasser im Was­ servorratsbehälter 9 gekühlt. Diese zusätzliche Kühlung verringert die Kondensationszeit.
An den eigentlichen Sterilisationsprozeß schließt sich eine Vakuum-Trocknungsphase an. Dabei wird der Druckkessel 1 wieder evakuiert und der Dampf im Kon­ densator 5 gekühlt und gesammelt. Am Ende der Trock­ nungsphase wird dieses Kondensat ebenfalls wie oben beschrieben abgeleitet.
Durch die Kondensation des abströmenden Dampfes im Kondensator 5 wird eine zusätzliche Pumpwirkung hervorgerufen. Dadurch werden die Evakuierungszei­ ten verkürzt, Trocknungsergebnisse verbessert bzw. kann bei hohem Verdünnungsgrad der Luft im Druck­ kessel 1 die Membranpumpe 3 nach dem Initialisieren der Dampfströmung teilweise oder ganz abgeschaltet werden.

Claims (3)

1. Dampfsterilisator mit einem Druckkessel (1) und ei­ ner Vakuumpumpe (3), zwischen denen eine Sauglei­ tung (13) mit einem Kondensator (5) vorgesehen ist, sowie mit einem dem Druckkessel (1) zugeordnetem Dampf­ erzeuger (4) mit Wasservorratsbehälter (9),
wobei die Vakuumpumpe (3) wasserfrei betrieben ist und der Kondensator (5) wasserfrei gekühlt ist,
wobei die Vakuumpumpe (3) als Membranpumpe ausgeführt ist und der Konden­ sator (5) ein Luftkühler (14) mit einem Kondensatsam­ melgefäß (12) ist,
und wobei die vom Druckkessel (1) ausgehende Saugleitung (13) und der Kondensatablauf (11), unterhalb des Luftküh­ lers (14) am Kondensatsammelgefäß (12) vorgese­ hen sind.
2. Dampfsterilisator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß die Saugleitung (13) vor dem Kondensat­ sammelgefäß (12) durch den Wasservorratsbehäl­ ter (9) verläuft und in diesem Bereich als Kondensa­ torschlange (8) ausgebildet ist.
3. Dampfsterilisator nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß in der Kondensatleitung (15), die sich an den Kondensatablauf (11) anschließt, und in dem Abschnitt der Saugleitung (13), die zwischen dem Kondensatsammelgefäß und der Membranpumpe (3) verläuft, je ein Magnetventil (6, 7) angeordnet ist.
DE19944445054 1994-12-07 1994-12-07 Dampfsterilisator Expired - Lifetime DE4445054C3 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944445054 DE4445054C3 (de) 1994-12-07 1994-12-07 Dampfsterilisator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944445054 DE4445054C3 (de) 1994-12-07 1994-12-07 Dampfsterilisator

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE4445054A1 DE4445054A1 (de) 1996-06-20
DE4445054C2 DE4445054C2 (de) 1996-12-05
DE4445054C3 true DE4445054C3 (de) 2002-11-21

Family

ID=6536109

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944445054 Expired - Lifetime DE4445054C3 (de) 1994-12-07 1994-12-07 Dampfsterilisator

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4445054C3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108653760A (zh) * 2018-05-29 2018-10-16 尹兴政 一种便于干燥的医疗瓶具用蒸汽杀菌装置

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19638750B4 (de) * 1996-09-11 2005-07-28 Melag Ohg Verfahren zur Speisewasserentgasung bei der Dampfsterilisation
DE19732808A1 (de) * 1997-07-30 1999-02-04 Knf Neuberger Gmbh Verfahren zur Evakuierung der Sterilisationskammer einer Dampfsterilisationsvorrichtung sowie Dampfsterilisationsvorrichtung
DE19734537C2 (de) * 1997-07-31 2001-03-22 Melagapp Gmbh & Co Kg Verfahren und Vorrichtung zur Trocknung sterilisierter Güter in einer Sterilisierkammer
DE19751692A1 (de) * 1997-11-21 1999-05-27 Muenchner Medizin Mechanik Dampfsterilisations- bzw. Dampfdesinfektionsverfahren und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE19838678C2 (de) * 1998-08-20 2001-08-23 Melagapp Gmbh & Co Kg Dampfsterilisator
DE69836683T2 (de) 1998-10-05 2007-11-08 W & H Sterilization S.R.L., Pedrengo Autoklave
DE19930546C1 (de) * 1999-06-29 2000-06-21 Melagapparate Gmbh & Co Kg Dampfsterilisator
DE10118580C2 (de) * 2001-04-16 2003-03-13 Fritz Curtius Verfahren zur Behandlung der Atmosphäre in Autoklaven
DE10126634A1 (de) * 2001-05-31 2002-12-12 Siemens Ag Dampfsterilisator
ITPR20130084A1 (it) * 2013-10-22 2015-04-23 Newmed S R L Metodo di sterilizzazione di oggetti in autoclave
EP3653288B1 (de) 2018-11-13 2022-06-29 MELAG Medizintechnik GmbH & Co. KG Dampfsterilisator und verfahren zu dessen betrieb
DE102021104844B4 (de) 2020-03-11 2023-10-12 Miele & Cie. Kg Reinigungs- und Desinfektionsautomat mit einer Anordnung zur Reinigung eines inneren Hohlraums mindestens eines Hohlkörperinstruments

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2817960A1 (de) * 1978-04-24 1979-10-25 Herz Helmut Verfahren zur dampfsterilisation von gegenstaenden bzw. sterilisator zur durchfuehrung des verfahrens
DE2921230A1 (de) * 1979-05-25 1980-11-27 Herz Helmut Dampfsterilisationseinrichtung
DE3236635A1 (de) * 1982-10-04 1984-04-05 E M D A Fabrik elektro-medizinischer und dentaler Apparate Georg Hartmann GmbH & Co KG, 6000 Frankfurt Dampfsterilisator
DE3340050A1 (de) * 1982-11-15 1984-05-17 Landstingens inköpscentral LIC, ekonomisk förening, 17141 Solna Verfahren zum sterilisieren von gegenstaenden in einem dampfdrucksterilisator und abwechselndem einsatz von dampfueberdruck und vakuum, sowie dampfdrucksterilisator zur durchfuehrung des verfahrens
DE3410915A1 (de) * 1984-03-24 1985-10-03 Emda Fabrik Elektro-Medizinischer Und Dentaler Apparate Georg Hartmann Gmbh & Co Kg, 6000 Frankfurt Dampfsterilisator
DE3523113C1 (en) * 1985-06-28 1987-01-15 Aesculap Werke Ag Sterilisation autoclave
DE3941355C1 (en) * 1989-12-12 1991-03-28 Melagapparate Gmbh & Co Kg, 1000 Berlin, De Dry steriliser for small medical instruments - transfers heat from filling of small glass sphere centrally placed in cylinder and sepd. from outer casing by insulation
EP0492056A2 (de) * 1990-12-20 1992-07-01 Siemens Aktiengesellschaft Entlüftungsvorrichtung und Verfahren für einen Autoklaven
DE4130233C1 (de) * 1991-09-09 1992-09-03 Melagapparate Gmbh & Co Kg, 1000 Berlin, De
DE4211744C1 (en) * 1992-04-03 1993-04-22 Melagapparate Gmbh & Co Kg, 1000 Berlin, De Steam steriliser, providing shorter heating time - consists of autoclave with pressure chamber in side wall, water tank and steam generator
DE4312474C1 (de) * 1993-04-16 1994-11-17 Stiefenhofer Gmbh C Dampfsterilisator mit Wärmerückgewinnung
EP0654274A1 (de) * 1993-11-19 1995-05-24 M.O.COM. S.r.L. Sterilisierungsverfahren und Anlage für einen Dampfautoklav

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2817960A1 (de) * 1978-04-24 1979-10-25 Herz Helmut Verfahren zur dampfsterilisation von gegenstaenden bzw. sterilisator zur durchfuehrung des verfahrens
DE2921230A1 (de) * 1979-05-25 1980-11-27 Herz Helmut Dampfsterilisationseinrichtung
DE3236635A1 (de) * 1982-10-04 1984-04-05 E M D A Fabrik elektro-medizinischer und dentaler Apparate Georg Hartmann GmbH & Co KG, 6000 Frankfurt Dampfsterilisator
DE3340050A1 (de) * 1982-11-15 1984-05-17 Landstingens inköpscentral LIC, ekonomisk förening, 17141 Solna Verfahren zum sterilisieren von gegenstaenden in einem dampfdrucksterilisator und abwechselndem einsatz von dampfueberdruck und vakuum, sowie dampfdrucksterilisator zur durchfuehrung des verfahrens
DE3410915A1 (de) * 1984-03-24 1985-10-03 Emda Fabrik Elektro-Medizinischer Und Dentaler Apparate Georg Hartmann Gmbh & Co Kg, 6000 Frankfurt Dampfsterilisator
DE3523113C1 (en) * 1985-06-28 1987-01-15 Aesculap Werke Ag Sterilisation autoclave
DE3941355C1 (en) * 1989-12-12 1991-03-28 Melagapparate Gmbh & Co Kg, 1000 Berlin, De Dry steriliser for small medical instruments - transfers heat from filling of small glass sphere centrally placed in cylinder and sepd. from outer casing by insulation
EP0492056A2 (de) * 1990-12-20 1992-07-01 Siemens Aktiengesellschaft Entlüftungsvorrichtung und Verfahren für einen Autoklaven
DE4130233C1 (de) * 1991-09-09 1992-09-03 Melagapparate Gmbh & Co Kg, 1000 Berlin, De
DE4211744C1 (en) * 1992-04-03 1993-04-22 Melagapparate Gmbh & Co Kg, 1000 Berlin, De Steam steriliser, providing shorter heating time - consists of autoclave with pressure chamber in side wall, water tank and steam generator
DE4312474C1 (de) * 1993-04-16 1994-11-17 Stiefenhofer Gmbh C Dampfsterilisator mit Wärmerückgewinnung
EP0654274A1 (de) * 1993-11-19 1995-05-24 M.O.COM. S.r.L. Sterilisierungsverfahren und Anlage für einen Dampfautoklav

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN 58946, Teil 2 *
Diplomarbeit von Frau Eva Sander: "Wirkprinzipien der Trocknung im Kleindampfsterilisator" einge- reicht bei der Fachhochschule Wilhelmshaven im Wintersemester 1990/91 Brockhaus der Naturwissen- schaften und der Technik, Wiesbaden 1972 Stichwort"Pumpe" *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108653760A (zh) * 2018-05-29 2018-10-16 尹兴政 一种便于干燥的医疗瓶具用蒸汽杀菌装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE4445054C2 (de) 1996-12-05
DE4445054A1 (de) 1996-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4445054C3 (de) Dampfsterilisator
CH641961A5 (de) Mit wasserdampf betriebener sterilisierapparat.
DE19930546C1 (de) Dampfsterilisator
EP1224021B1 (de) Vorrichtung zur aufbereitung von transformatoren
DE60223109T2 (de) Anordnung für Autoklavsysteme
EP0134457A1 (de) Dampfkraftanlage
EP1000244B2 (de) Verfahren zum evakuieren eines feuchten gases, bearbeitungsvorrichtung zur durchführung dieses verfahrens sowie saugpumpe für eine solche bearbeitungsvorrichtung
EP2832241B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur kondensation eines dampfes in einer vakuumkammer
EP3165859B1 (de) Vakuumkühlvorrichtung und verfahren zur vakuumkühlung von lebensmitteln
DE2844871C2 (de)
EP1429858A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur thermischen entgasung
DE3803197C1 (de)
DE102012010739A1 (de) Kondensator
DE102009013662B4 (de) Dampfkondensator für die Abluft eines Reinigungsgerätes und Verfahren zum Aufbau einer Dampfsperre
DE10114946A1 (de) Verfahren zum Desinfizieren von Abfällen
DE2814147A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum sterilisieren von gegenstaenden in einer behandlungskammer eines autoklaven
DE2817960C2 (de)
CH666622A5 (de) Verfahren und vorrichtung zur steuerung von sterilisations- oder desinfektionsprozessen.
DE535841C (de) Verfahren und Vorrichtung zum Extrahieren von OElen und Harzen des Hopfens
DE19638750B4 (de) Verfahren zur Speisewasserentgasung bei der Dampfsterilisation
DE2916058A1 (de) Verfahren zum trocknen von sterilisationsgut und vorrichtung zum durchfuehren des verfahrens
AT139591B (de) Verfahren zur Sterilisation und Desinfektion.
DE202022106798U1 (de) Autoklav
DE742156C (de) Beheizungseinrichtung an Gefaessen mit Dampfheizmantel, insbesondere Dampfkochkesseln
DE2253694A1 (de) Mit gerichtetem dampffluss entlueftender instrumentensterilisator

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8180 Miscellaneous part 1

Free format text: DIE 1. ENTGEGENHALTUNG "DE 43 26 745 A1" IST ZU STREICHEN

D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8366 Restricted maintained after opposition proceedings
8305 Restricted maintenance of patent after opposition
D4 Patent maintained restricted
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: MELAG OHG, 10829 BERLIN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: MAIKOWSKI & NINNEMANN PATENTANWAELTE, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MELAG MEDIZINTECHNIK OHG, DE

Free format text: FORMER OWNER: MELAG OHG, 10829 BERLIN, DE

Effective date: 20120718

R082 Change of representative

Representative=s name: MAIKOWSKI & NINNEMANN PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20120718

Representative=s name: MAIKOWSKI & NINNEMANN PATENTANWAELTE PARTNERSC, DE

Effective date: 20120718

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right