DE44098C - Seih- und Filtrirvorrichtung für Läuterbottiche - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Die in dem Haupt - Patent angeführte Einrichtung einer Seih- und Filtrirvorrichtung zeigt den wesentlichen Nachtheil, dafs es nicht möglich ist, ein vollständiges Abläutern der klaren Würze zu bewerkstelligen, weil die Filterfläche nur an einer Seite des Bottichs in Wirkung tritt und aufserdem die Filterfläche für den Bottichinhalt zu klein ist.

Um diese Unvollkommenheit zu beseitigen, ist eine wesentliche Veränderung der Botticheinrichtung gewählt worden, wie dieselbe in beiliegender Zeichnung Fig. 1. und 2 darstellen.

Es handelt sich hauptsächlich darum, in einem Bottich eine möglichst grofse Filterfläche zu erzielen, und zwar geschieht dies durch folgende Anordnung:

Der Bottich wird je nach seiner Form in mehrere Abtheilungen zerlegt (s. Fig. 1 und 2), und zwar werden diese Abtheilungen durch senkrechte Wände A aus grobmaschigen Sieben hergestellt, welche in Nuthen eingeschoben werden. Der von den Siebplatten A umschlossene kreuzförmige Innenraum des Bottichs enthält ferner die Filtrirkästen F mit Ablauföffnungen O, deren nach aufsen gerichtete Seite mit feinmaschigen Sieben h versehen ist.

Den oberen Abschlufs dieser Kästen bildet eine zu beiden Seiten abgeschrägte Bohle m, Fig. i.

In den zwischen den Filterkästen und den Siebplatten A, sowie oberhalb der Filterkästen verbleibenden Raum wird die treberhaltige Würze gebracht, wobei die Treber zwischen den Siebplatten A und den Sieben h eine Filterschicht bilden.

Die die Treber zurücklassende, von suspendirten, schlammigen Theilchen, welche später den sogen. Teig bilden, trübe Würze ergiefst sich zuerst sehr rasch durch die grobmaschigen Siebe in die vier segmentförmigen Räume R und fiielst von hier aus allmälig durch die Treberfilterschicht in die Filterkästen ab; der suspendirte Teig aber setzt sich während der Filtration zu Boden und wird am Schlufs derselben durch die Teigventile F₁, Fig. 1 und 2, abgelassen.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Statt des in Anspruch 1. des Haupt-Patentes No. 39473 geschützten, aus zwei Siebplatten gebildeten Raumes zur Aufnahme der als Filterschicht dienenden Treber verticale Filterschichträume N, Fig. i, welche gebildet werden durch grobmaschige Siebe A und mit feinen Sieben an den Seiten überkleidete kranzförmige Filtrirkästen F, Fig. 2, wobei die in die Filterschichträume eingegossene Würze unter Zurücklassung der Treber in den Filterräumen N und des in ihr suspendirten sogen. Teiges in den Räumen R seitlich durch die Treber in die Filtrirkästen abfiltrirt.