DE4342997C2 - Fertiger zum Einbauen und Verdichten von Asphaltschichten - Google Patents

Fertiger zum Einbauen und Verdichten von Asphaltschichten

Info

Publication number
DE4342997C2
DE4342997C2 DE4342997A DE4342997A DE4342997C2 DE 4342997 C2 DE4342997 C2 DE 4342997C2 DE 4342997 A DE4342997 A DE 4342997A DE 4342997 A DE4342997 A DE 4342997A DE 4342997 C2 DE4342997 C2 DE 4342997C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
paver
asphalt
mix
conveyor
paving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4342997A
Other languages
English (en)
Other versions
DE4342997A1 (de
Inventor
Elk Richter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE4342997A priority Critical patent/DE4342997C2/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to RU96115264A priority patent/RU2119002C1/ru
Priority to PCT/DE1994/001406 priority patent/WO1995014820A1/de
Priority to AT95902031T priority patent/ATE151831T1/de
Priority to JP7514754A priority patent/JPH09505370A/ja
Priority to DK95902031.4T priority patent/DK0730694T3/da
Priority to ES95902031T priority patent/ES2103627T3/es
Priority to PL94314613A priority patent/PL176264B1/pl
Priority to EP95902031A priority patent/EP0730694B1/de
Priority to DE59402463T priority patent/DE59402463D1/de
Priority to CN94194612.6A priority patent/CN1052282C/zh
Publication of DE4342997A1 publication Critical patent/DE4342997A1/de
Priority to GR970401744T priority patent/GR3024093T3/el
Priority to US09/748,401 priority patent/US6514007B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4342997C2 publication Critical patent/DE4342997C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/48Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2301/00Machine characteristics, parts or accessories not otherwise provided for
    • E01C2301/02Feeding devices for pavers
    • E01C2301/04Independent shuttles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Fertiger zum Einbauen und Verdichten von Asphaltschichten, mit einer Aufnahmevorrichtung zur vorläufigen Aufbe­ wahrung des heißen Mischgutes, Fördereinrichtungen zum Transport des Asphaltes vor eine Verdichtungsbohle zum Vorverdichten und Abziehen des Asphaltes und Verteilerschnecken zur entmischungsfreien Quervertei­ lung des Mischgutes über die Einbaubreite.
Im Stand der Technik sind Asphaltfertiger bekannt, die aus einem Aufnah­ mekübel zur vorläufigen Aufbewahrung des heißen Mischgutes, Förderbän­ der zum Längstransport des Asphaltes vor die Einbaubohle, Verteilerschnecken zur entmischungsfreien Querverteilung des Mischgutes über die Einbaubreite und einer Einbaubohle zum Vorverdichten und Abziehen des Asphaltes bestehen.
Nach DE 90 13 760 U1 ist ein Fertiger mit einer Fördereinrichtung zum Transport von Mischgut aus einem Aufnahmekübel und mindestens einer Einbaueinheit bekannt, bei dem die Fördereinrichtung aus zwei in Längs­ richtung hintereinander angeordneten Förderbändern besteht, wobei sich das erste Förderband vom Aufnahmekübel zu einer Übergabeeinheit erstreckt und das zweite Förderband von der Übergabeeinheit bis in den Bereich der Einbaueinheit verläuft.
Bei diesen bekannten Fertigem wird somit jeweils eine Lage des im Aufnahmekübel befindlichen Mischgutes in der vorgegebenen Schicht­ stärke verlegt. Der Gesamtbetrag der Verdichtung ist mitentscheidend für die mechanischen Eigenschaften und die Haltbarkeit des Asphaltes. Höhere Verdichtung bedeutet bei richtiger Mischgutkonzeption und geeignetem Schichtenaufbau eine wesentliche Qualitätsverbesserung.
Nachteilig bei den im Stand der Technik bekannten Fertigern ist, daß sie nur den Einbau einer angelieferten Mischgutart ermöglichen wobei zur Reduzierung des Temperaturverlustes nur verhältnismäßig dicke Asphalt­ deckschichten eingebaut werden können. Desweiteren ist nachteilig, daß beim Einbau einer Asphaltdeckschicht zunächst eine Binderschicht einge­ baut werden muß.
Die Verdichtung des Asphaltes hängt im erheblichen Umfang von der Wärmekapazität der Asphaltschicht ab. Diese steht im engen Verhältnis zur Schichtstärke, den Witterungsbedingungen und der Mischguttemperatur im Anlieferungszustand auf der Baustelle.
Schnelle Temperaturverluste des Asphalts führen zu Schwierigkeiten bei der Verdichtung, zur ungenügenden Verklebung der Schichten, bis hin zu erhöhten Hohlraumgehalten, die insgesamt Qualitätseinbußen darstellen. Mit zahlreiche Untersuchungen konnte nachgewiesen werden, daß es vielfach Mängel bei den relativ dünnen Walzasphaltdeckschichten in der Verdichtung gibt. Bedingt durch den Bauablauf, die Finanzzuweisung und durch nicht vorhersehbare Witterungseinflüsse erfolgt der Einbau der Asphaltdeckschichten oft bei ungünstigen Witterungsbedingungen.
Der Erhöhung der Mischguttemperatur im Anlieferungszustand sind Grenzen gesetzt, da diese zu steigenden Oxydationen des Bindemittels führt, die wiederum die Verdichtbarkeit verschlechtern und generell Nachteile bewirken. Allgemein ist man deshalb bestrebt, die Mischguttem­ peraturen zu senken und nicht zu erhöhen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Fertiger anzugeben, der auch beim Einbau von relativ dünnen Asphaltdeckschichten sowohl einen guten Verbund zwischen Tragschicht und Deckschicht als auch eine hohe Verdichtung des Asphaltes ohne Erhöhung der Verarbeitungstemperatur und ohne Steigerung des Verdichtungsaufwandes ermöglicht.
Erfindungsgemäß gelingt die Lösung der Aufgabe dadurch, daß die Aufnah­ mevorrichtung zur vorläufigen Aufbewahrung des heißen Mischgutes aus zwei getrennten Aufnahmekübeln besteht und jedem Aufnahmekübel eine eigene Fördereinrichtung und Verteilerschnecke zugeordnet ist.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Fertigers sind in den Ansprüchen 2 bis 6 angegeben.
Der erfindungsgemäße Fertiger zeichnet sich durch eine Reihe von Vortei­ len aus. Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß beim Einbau dickerer Schich­ ten mit der gleichen Technologie bessere Verdichtungsleistungen erzielt werden. Der erfindungsgemäße Fertiger ermöglicht den gleichzeitigen Einbau von zwei verschiedenen Heißgemischen direkt übereinander. Mit der so möglichen Schichtstärkenerhöhung wird die Wärmekapazität des eingebauten Asphaltes erheblich gesteigert.
Der erfindungsgemäße Fertiger ermöglicht darüber hinaus den gleichzeiti­ gen Einbau von zwei unterschiedlich zusammengesetzten Asphalten im Heißverfahren, die an einer Asphaltmischanlage hergestellt wurden.
Weiterhin wird durch die direkte Heiß-auf-Heiß-Verlegung eine optimale Verklebung zwischen den beiden Schichten erzielt. Der sonst übliche Einsatz von Bitumenemulsionen zum Verbund der Asphalte entfällt. Beson­ ders vorteilhaft ist dabei, daß durch die mögliche Heiß-auf-Heiß-Verlegung auch relativ dünne und damit gut verdichtbare Asphaltdeckschichten auch bei einem Verzicht auf Bitumenemulsionen zum Verbund der Asphalte eingebaut werden können.
Die Erfindung wird im folgendem anhand eines Ausführunsbeispieles näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:
Fig. 1 eine schematische Gesamtdarstellung des erfindungsgemä­ ßen Asphaltfertigers,
Fig. 2 eine Ausführungsform für eine selbstfahrende Mulde und
Fig. 3 die selbstfahrende Mulde bei der Beschickung des Fertigers.
Der in Fig. 1 dargestellte Asphaltfertiger mit zwei Mischgutkübeln M1, M2 wird durch Veränderung von bekannten Bausystemen der Asphaltferti­ ger auf folgende Weise hergestellt. Die Grundmaschine des Fertigers ist durch eine Rahmenverlängerung RV um 1400 mm verlängert. Zusätzlich wird eine Erhöhung der Grundmaschine um 450 mm vorgenommen und eine zusätzliche Fördereinrichtung Fz einbaut. Der Fertiger besitzt einen zweiten Mischgutkübel M2 mit Schieber, der eine Kapazität von 13 t Asphaltmischgut aufweist. Zusätzlich sind ausziehbare Abstreifer eingebaut und der Rahmen verlängert. Die Verteilung des Asphaltmaterials erfolgt mit Hilfe von zwei Verteilerschnecken V1, V2. Auf die erste Mischgutart erfolgt unmittelbar die Verlegung der zweiten Mischgutart und beide Schichten werden gemeinsam verdichtet.
Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform für eine selbstfahrende Mulde mit einer Fördereinrichtung FE in Form eines Transportbandes zur Beschickung des zweiten Mischgutkübels.
In Fig. 3 ist der Beschickungsvorgang des zweiten Mischgutkübels durch die selbstfahrende Mulde mit Transportband dargestellt.
Bezugszeichenliste
M1 erster Mischgutkübel
M2 zweiter Mischgutkübel
Fz zusätzliche Fördereinrichtung des Fertigers
VS1 erste Verteilerschnecke
VS2 zweite Verteilerschnecke
RV Rahmenverlängerung
VB Verdichtungsbohle
AS1 erste Asphaltschicht
AS2 zweite Asphaltschicht
FE Fördereinrichtung der fahrbaren Mulde

Claims (6)

1. Fertiger zum Einbauen und Verdichten von Asphaltschichten, mit einer Aufnahmevorrichtung zur vorläufigen Aufbewahrung des heißen Mischgu­ tes, Fördereinrichtungen zum Transport des Asphaltes vor eine Verdich­ tungsbohle (VB) zum Vorverdichten und Abziehen des Asphaltes und Verteilerschnecken zur entmischungsfreien Querverteilung des Mischgutes über die Einbaubreite, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmevor­ richtung zur vorläufigen Aufbewahrung des heißen Mischgutes aus zwei getrennten Aufnahmekübeln (M1, M2) besteht und jedem Aufnahmekübel eine eigene Fördereinrichtung und Verteilerschnecke (VS1, VS2) zugeord­ net ist.
2. Fertiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei Aufnahmekübel (M1, M2) durch Trennung und Vergrößerung der Fertiger­ mulde realisiert sind.
3. Fertiger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur höhengerechten Herstellung der ersten Schicht ein Abstreifer angebaut ist.
4. Fertiger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein zweites Verdichtungssystem zur Vorverdichtung der ersten Schicht angebaut ist.
5. Fertiger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschickung der zusätzlichen Fertigermulde mit einem selbstfah­ renden Fahrzeug mit Transportband oder Greifer erfolgt.
6. Fertiger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß am Fertiger ein Transportsystem angeordnet ist, mit dem die Beschic­ kung der zusätzlichen Aufnahmekübel erfolgt.
DE4342997A 1993-11-27 1993-12-16 Fertiger zum Einbauen und Verdichten von Asphaltschichten Expired - Fee Related DE4342997C2 (de)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4342997A DE4342997C2 (de) 1993-11-27 1993-12-16 Fertiger zum Einbauen und Verdichten von Asphaltschichten
CN94194612.6A CN1052282C (zh) 1993-11-27 1994-11-23 铺展和压实沥青路面的修整机
AT95902031T ATE151831T1 (de) 1993-11-27 1994-11-23 Verfahren zum betreiben eines fertigers und fertiger zum einbauen und verdichten von asphaltschichten
JP7514754A JPH09505370A (ja) 1993-11-27 1994-11-23 アスファルト層を敷設しコンパクションするためのフィニッシャおよび該フィニッシャの操作方法
DK95902031.4T DK0730694T3 (da) 1993-11-27 1994-11-23 Fremgangsmåde til drift af en asfaltlægger samt asfaltlægger til udlægning og komprimering af asfaltlag
ES95902031T ES2103627T3 (es) 1993-11-27 1994-11-23 Procedimiento para el funcionamiento de una acabadora y acabadora para la colocacion y compactacion de capas de asfalto.
RU96115264A RU2119002C1 (ru) 1993-11-27 1994-11-23 Способ эксплуатации укладчика и укладчик для укладки и уплотнения асфальтных слоев
EP95902031A EP0730694B1 (de) 1993-11-27 1994-11-23 Verfahren zum betreiben eines fertigers und fertiger zum einbauen und verdichten von asphaltschichten
DE59402463T DE59402463D1 (de) 1993-11-27 1994-11-23 Verfahren zum betreiben eines fertigers und fertiger zum einbauen und verdichten von asphaltschichten
PCT/DE1994/001406 WO1995014820A1 (de) 1993-11-27 1994-11-23 Verfahren zum betreiben eines fertigers und fertiger zum einbauen und verdichten von asphaltschichten
PL94314613A PL176264B1 (pl) 1993-11-27 1994-11-23 Sposób układania i zagęszczania leżących jedna na drugiej warstw asfaltowych oraz rozkładarka do realizacji tego sposobu
GR970401744T GR3024093T3 (en) 1993-11-27 1997-07-15 Process for operating a finisher and finisher for laying and compacting asphalt layers
US09/748,401 US6514007B2 (en) 1993-11-27 2000-12-26 Finisher to lay and compact asphalt layers and method for operating same

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4340422 1993-11-27
DE4342997A DE4342997C2 (de) 1993-11-27 1993-12-16 Fertiger zum Einbauen und Verdichten von Asphaltschichten

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4342997A1 DE4342997A1 (de) 1995-06-01
DE4342997C2 true DE4342997C2 (de) 2003-01-02

Family

ID=6503573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4342997A Expired - Fee Related DE4342997C2 (de) 1993-11-27 1993-12-16 Fertiger zum Einbauen und Verdichten von Asphaltschichten

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4342997C2 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29510058U1 (de) * 1995-06-21 1995-11-02 Joseph Vögele AG, 68163 Mannheim Deckenfertiger
DE29519719U1 (de) * 1995-12-12 1996-02-01 Joseph Vögele AG, 68163 Mannheim Vorrichtung zum Einbauen von Belagschichten
DE29706918U1 (de) 1997-04-17 1997-12-18 GVS mbH & Co. KG, 36251 Bad Hersfeld Übergabegerät zum Befördern von Mischgut in Einbaugeräte für Aspahltschichten
DE19733588A1 (de) * 1997-08-02 1999-02-18 Koch Marmorit Gmbh Verfahren zur Herstellung von wasserdurchlässigen Belägen und Vorrichtung zur Durchführung desselben
DE19907213B4 (de) * 1999-02-19 2011-06-22 Dynapac GmbH, 26203 Straßendeckenfertiger zum gleichzeitigen Herstellen mindestens zweier Schichten eines Straßenbelages
DE102010050490A1 (de) * 2010-06-25 2011-12-29 Dynapac Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Straßenbelags, Beschicker, Straßenfertiger und Einbauzug
CN107188611B (zh) * 2017-07-06 2023-01-20 吴泉兴 一种混凝土智能养护设备以及养护方法

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0381882A1 (de) * 1989-02-10 1990-08-16 Astec Industries, Inc. Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von bituminösen Strassendecken
DE9013760U1 (de) * 1990-10-03 1991-03-07 Schölkopf-Fahrbahndecken-Recycling GmbH & Co KG, 7024 Filderstadt Straßenbaumaschine zum Erneuern des Deckenbelages einer Fahrbahn o.dgl.

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3708122A1 (de) * 1987-03-13 1988-09-22 Heinz Georg Baus Verfahren und vorrichtung zur herstellung von mehrschichtplatten

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0381882A1 (de) * 1989-02-10 1990-08-16 Astec Industries, Inc. Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von bituminösen Strassendecken
DE9013760U1 (de) * 1990-10-03 1991-03-07 Schölkopf-Fahrbahndecken-Recycling GmbH & Co KG, 7024 Filderstadt Straßenbaumaschine zum Erneuern des Deckenbelages einer Fahrbahn o.dgl.

Also Published As

Publication number Publication date
DE4342997A1 (de) 1995-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2850344A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum abtragen und neubeschichten von strassendecken
EP0730694B1 (de) Verfahren zum betreiben eines fertigers und fertiger zum einbauen und verdichten von asphaltschichten
DE4342997C2 (de) Fertiger zum Einbauen und Verdichten von Asphaltschichten
DE112008003447T5 (de) Abdeckungsanordnung und zugehöriges Verfahren
DE69611687T2 (de) Abscheider
WO2008138418A1 (de) Verfahren zum aufschütten von material
DE69102046T2 (de) Strassenfahrzeug zum Verteilen von Materialien bei der Wiederherstellung von Strassen, mit integrierten Walzen.
EP0656815B1 (de) Fördervorrichtung für beim wiederaufbereiten von restbeton anfallende zuschlagstoffe
DE3404024A1 (de) Vorrichtung zur gleichmaessigen beschickung eines foerderbandes fuer granulierte schlacke
DE3151030A1 (de) Fahrbare anlage zur herstellung einer zwischen planum und schotterbett eines gleises verlaufenden schutzschichte
DE3937538C2 (de) Verfahren und Maschine zur gleichzeitigen Herstellung von zwei kontinuierlichen Zigarettensträngen
DE2936198C2 (de) Vorrichtung zur Aufhaldung von Schüttgütern unterschiedlicher Korngröße
DE102005027275B3 (de) Verfahren und Einrichtung zum Aufgeben von Sintermaterial auf ein Sinterband
DE8702877U1 (de) Straßendeckenfertiger
DE102018107354A1 (de) Streuvorrichtung
WO1999027189A1 (de) Einbaugerätekombination zum einbauen und vorverdichten von asphaltschichten
DE69211526T2 (de) Pulverzuführeinrichtung mit konstantem Volumen
DE2308548C2 (de) Einrichtung zum Beschicken von Straßendeckenfertigern
DE2922814C3 (de) Streuvorrichtung zum Herstellen eines Spänevlieses, das zu Spanplatten verpreßbar ist.
DE102004051748B4 (de) Verfahren zum Herstellen eines mehrschichtigen Asphaltbelages mit Gussasphalt-Deckschicht und Fertigerkombination
DE2835188A1 (de) Schleppverteiler zum einbringen von strassenbaumischgut - insbesondere von bituminoesem kaltmischgut - in vertiefungen des planums, vorzugsweise in spurrillen von fahrbahndecken
DE29812115U1 (de) Übergabegerät
AT301601B (de) Streugerät für körnige Feststoffe
DE9308964U1 (de) Maschine zum Einbau von Schüttgut
DE6907982U (de) Beschickungseinrichtung fuer fahrbare bunkeranlagen.

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee