DE4335185C2

DE4335185C2 - Einrichtung zum Betätigen von Saugluftsteuerelementen

Info

Publication number: DE4335185C2
Application number: DE19934335185
Authority: DE
Inventors: Gunter Peter; Guenter Weisbach; Bernd Dietrich
Original assignee: KBA Planeta AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1993-10-15
Filing date: 1993-10-15
Publication date: 1997-04-30
Anticipated expiration: 2013-10-16
Also published as: DE4335185A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Betätigen von Saug luftsteuerelementen für Sauger in Wendetrommeln von Bogenrota tionsdruckmaschinen gemäß Oberbegriff des 1. Patentanspruches.

Bogenrotationsdruckmaschinen, die wahlweise im Schöndruck oder Schön- und Widerdruck einsetzbar sind und in denen der Bogen im Schön- und Widerdruck mittels Saugersystemen nach dem Prinzip der Bogenhinterkantenwendung gewendet werden, sind bekannt. Die Saugersysteme sind an der Wendetrommel angeordnet und müssen im Schön- und Widerdruck taktweise mit Saugluft beaufschlagt werden. Bei Betriebsartwechsel von Schöndruck auf Schön- und Widerdruck und umgekehrt muß die Saugluftsteuerung durch Umstellung wirk sam (Schön- und Widerdruck) oder unwirksam (Schöndruck) gemacht werden.

Eine derartige Wendetrommel mit einer Saugluftsteuerung für ein Saugersystem ist aus der Patentschrift DE 31 10 468 C2 bekannt. Diese Wendetrommel weist für den Schön- und Widerdruck eine Steuerwelle SW auf, auf der die Steuerelemente für diese Be triebsart angeordnet sind. Für die Saugluftsteuerung ist auf dieser Steuerwelle eine Steuerkurve vorgesehen, die mit dem Ventilstößel eines Steuerventils in Kontakt steht. Das Steuer ventil wird mit Unterdruck beaufschlagt, der taktweise gesteuert, vom Kurvengesetz der rotierenden Steuerkurve, den Ventilstößel und das Steuerventil auf das Saugersystem übertragen wird.

Für die Betriebsart Schöndruck wird die Welle mittels einer mechanischen Kupplung vom Antrieb getrennt. Somit steht die Welle im Schöndruck relativ zur Wendetrommel still.

Nachteilig an dieser Umstelleinrichtung ist der große mechanische Teileaufwand und es müssen zusätzliche Umstellhandlungen vorge nommen werden.

Somit muß den Bedienenden bei der Umstellung, um Fehler zu ver meiden, ein exakter Programmablauf vorgegeben werden.

Aus der DE 86 28 072 U1 ist es bekannt, zum Betätigen von Grei fersteuerelementen u. a. einen Pneumatikzylinder vorzusehen, um durch eine Automatisierung der Umstellhandlungen Fehler beim Be triebsartwechsel einer Bogenrotationsdruckmaschine zu vermeiden. Eine Betätigung von Saugluftsteuerelementen wird in dieser Druck schrift nicht angesprochen.

Es ist Aufgabe der Erfindung eine Einrichtung zum Betätigen von Saugluftsteuerelementen für Sauger in Wendetrommeln zu schaffen, die bei Zuschaltung der Saugluft ohne zusätzliche Bedienhand lungen wirksam wird.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des 1. An spruchs gelöst.

Die erfindungsgemäße Lösung hat den Vorteil, daß bei Betriebs artwechsel oder beim Einschalten der Bogenrotationsdruckmaschine durch Zuschalten der Saugluft in der Wendetrommel eine automa tische selbsttätige Umstellung der Saugluftsteuerelemente erfolgt. Bei Beginn der Umstellung von Schöndruck auf Schön- und Wider druck sind die Steuerventile geschlossen, wodurch eine Verschmut zung vermieden wird.

Ein weiterer Vorteil ist, daß das Mindestvakuum schneller er reicht wird, da zuerst das Vakuum im Arbeitszylinder aufgebaut wird und danach durch den Arbeitszylinder die Saugluftsteuer elemente wirksam gemacht werden.

Außerdem entfallen die Kupplungen in der Wendetrommel für die Steuerwellen einschließlich der Bauelemente zur Verkettung des Betriebsartwechsels innerhalb der Wendetrommel.

Zur Taktung der Umstellung der Saugluftsteuerung sind nicht dar gestellte, auf der Steuerwelle angeordnete, Drehschieber vorge sehen, die eine Zuordnung von Steuerkurve und Rolle nur im Be reich der niederen Rast der Steuerkurve ermöglichen.

Ein weiterer Vorteil ist bei manueller Umstellung, daß die Um stellzeiten verkürzt werden.

Anhand eines Ausführungsbeispieles soll nachfolgend die Erfin dung näher beschrieben werden.

In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1 Schematische Darstellung einer Wendetrommel in Seitenan sicht,

Fig. 2 Eine erste Variante der Umstellung der Saugluftsteuerung,

Fig. 3 Eine zweite Variante der Umstellung der Saugluftsteuerung,

Fig. 4 Eine dritte Variante der Umstellung der Saugluftsteuerung,

Fig. 5 Die dritte Variante der Umstellung der Saugluftsteuerung gemäß Fig. 4 mit Kniehebelgetriebe.

Fig. 1 zeigt in Seitenansicht eine Wendetrommel 1 in einer Bogen rotationsdruckmaschine mit den vor- und nachgeordneten Druckzy lindern 2; 3. Die Wendetrommel 1 ist mit einem Greifersystem 4 und mit einem Saugersystem 5, welches nur im Schön- und Wider druck wirksam wird, ausgestattet. Eine derartige Wendetrommel 1, die mit ihrer Hohlachse 14 beidseitig in einer Maschinenseiten wand 15 gelagert ist, ist bekannt.

Das Saugersystem 5 ist auf einer Schwingwelle 6 befestigt, die in Seitenscheiben 7 der Wendetrommel 1 gelagert ist. Über eine Schwingwelle 6 erfolgt die Beaufschlagung des Saugersystems 5 mit Saugluft. An der Schwingwelle 6 endet auch eine Saugluftlei tung 9. Die Verbindung Schwingwelle 6/Saugluftleitung 9 erfolgt über ein Steuerventil 10 über die Hohlachse 14 zu einem Vakuum erzeuger 28. Einem Ventilstößel 11 des Steuerventils 10 ist über eine Rolle 22, die drehbeweglich am Ventilstößel 11 gelagert ist, eine Steuerkurve 12 zugeordnet, die fest auf einer gleichermaßen in den Seitenscheiben 7 gelagerten Steuerwelle 8 angeordnet ist.

Die Steuerwelle 8 ist rotativ über ein Zahnradgetriebe, von dem nur ein auf der Steuerwelle 8 fest angeordnetes Zahnrad 13 dar gestellt ist, bewegbar.

Das Steuerventil 10 ist im Körper der Wendetrommel 1 im Drehpunkt 16 schwingbeweglich gelagert. Am Steuerventil 10 greift ein pneu matisch betätigbarer Arbeitszylinder 24 beweglich mit seiner Kol benstange 17 an.

Der Arbeitszylinder 24 ist mit dem anderen Ende gleichermaßen be weglich an der Seitenscheibe 7 angeordnet.

Der Arbeitszylinder 24 ist über eine zweite Saugluftleitung 18 über die Hohlachse 14 mit dem Vakuumerzeuger 28 verbunden. Innerhalb des Arbeitszylinders 24 ist auf der Kolbenstange 17 eine Druckfeder 19 vorgesehen, die zwischen einem Bund 20 auf der Kolbenstange 17 und dem Arbeitszylinder 24 wirkt. In diesem Bereich mündet die zweite Saugluftleitung 18 in den Arbeitszy linder 24.

Die Steuerkurve 12 ist gemäß Fig. 2 mit einer konischen Anlauf fläche 21 versehen.

Eine zweite Variante der Umstellung der Saugluftsteuerelemente 8, 12, 10, 11, 22 zeigt Fig. 3. Gemäß dieser Ausführungsform sind auf der Steuerwelle 8 zwei drehfeste aber axialverschiebbare Steuerkurven 12 im Abstand zueinander angeordnet.

Die Steuerkurven 12 sind jeweils einem Steuerventil 10 zuorden bar. Von jedem Steuerventil 10 führt eine Saugluftleitung 9 zur Schwingwelle 6.

Zwischen den Steuerventilen 10 ist der Arbeitszylinder 24 ange ordnet, deren Kolbenstange 17 über je einen Hebel 25 (als Knie hebelgetriebe ausgebildet) mit einer auf der Steuerkurve 12 dreh beweglich, axial verschiebbar fest gelagerten Rastkurve 26 ver bunden ist.

Eine dritte Variante der Umstellung der Saugluftsteuerung zeigen Fig. 4 und Fig. 5.

Gemäß dieser Ausführungsform ist die Steuerkurve 12 dreh- und verschiebefest auf der Steuerwelle 8 angeordnet und die Steuer welle 8 ist axial in der Wendetrommel 1 verschiebbar. Aus diesem Grunde ist die Steuerwelle 8 auf der einen Seite in der Seiten scheibe 7 und in der Wendetrommel 1 zusätzlich in einem Stütz hebel 30 gelagert. Der Arbeitszylinder 24 greift direkt an der Steuerwelle 8 an. Gemäß Variante nach Fig. 4 fluchten die Steuer welle 8 und der Arbeitszylinder 24 zueinander, wobei dieser an der anderen Seitenscheibe 7 befestigt ist. Gemäß Ausführung nach Fig. 5 ist der Arbeitszylinder 24 senkrecht der Steuerwelle 8 zugeordnet und über ein Kniehebelgetriebe 27 gelenkig mit der Steuerwelle 8 verbunden.

Mit t1,2 ist in Fig. 1 der Tangentenpunkt von Wendetrommel 1 und vorgeordnetem Druckzylinder 2 bezeichnet. Vor bzw. im Tangenten punkt t1,2 übernimmt das Saugersystem 5 den Bogen 29 in der Be triebsart Schön- und Widerdruck und übergibt diesen im Punkt ti an das Greifersystem 4. Vor dem Ansaugen des Bogens 29 und beim Einschwingen vom Tangentenpunkt t1,2 zum Punkt ti muß das Sauger system 5 pneumatisch mit Saugluft beaufschlagt werden. Mit t1,3 ist der Tangentenpunkt von Wendetrommel 1 und nachgeordnetem Druckzylinder 3 bezeichnet.

Die Steuerwelle 8, die Steuerkurve 12 und das Steuerventil 10 mit dem Ventilstößel 11 und der Rolle 22 sind Saugluftsteuer elemente 8, 12, 10, 11, 22.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende:
In der Betriebsart Schöndruck ist das Saugersystem 5 wirkungs los. Der Bogen 29 wird vom Greifersystem 4 der Wendetrommel 1 vom vorgeordneten Druckzylinder 2 übernommen und dem nachgeord neten Druckzylinder 3 zugeführt.

Der Vakuumerzeuger 28 ist abgestellt, damit ist die Saugluft steuerung wirkungslos und der Arbeitszylinder 24 nicht mit Saug luft beaufschlagt.

Das Steuerventil 10 ist um den Drehpunkt 16 geschwenkt, so daß der Ventilstößel 11 mit der Rolle 22 aus dem Bereich der Steuer kurve 12 gesteuert ist (Fig. 2).

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 werden die Steuerkurven 12 aus dem Bereich der Ventilstößel 11 durch axiales Verschieben auf der Steuerwelle 8 gefahren (nicht dargestellt).

Gemäß Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 und Fig. 5 ist die Steuer welle 8 mit der Steuerkurve 12 axial verschoben, so daß die Steuerkurve 12 gleichermaßen außerhalb des Bereich des Ventil stößels 11 liegt.

Für die Betriebsart Schön- und Widerdruck ist es notwendig die Saugluftsteuerung wirksam zu machen, d. h., gesteuert vom Kurven gesetz der Steuerkurve 12, das Saugersystem 5 über vorstehend beschriebene Drehwinkelbereiche mit Saugluft zu beaufschlagen. Beim Wirksammachen des Vakuumerzeugers 28 und Beaufschlagung des Steuerventils 10 mit Saugluft, wird über die zweite Saugluftlei tung 18 gleichzeitig der Arbeitszylinder 24 mit Saugluft beauf schlagt, so daß die Kolbenstange 17 entgegen der Kraft der Druck feder 19 ausgefahren und die Saugluftsteuerelemente 8, 12, 10, 11, 22 zueinander in Kontakt gebracht werden.

In dieser Stellung sind Steuerkurve 12 und Steuerventil 10 über den Ventilstößel 11 und die Rolle 22 einander zugeordnet.

Gemäß Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 erfolgt dies durch Schwen ken des Steuerventils 10 um den Drehpunkt 16, so daß die Rolle 22 in Kontakt mit der Steuerkurve 12 gelangt.

Die konische Anlauffläche 21 der Steuerkurve 12 gewährleistet da bei eine harmonische Zustellung des Steuerventils 10 zur Steuer kurve 12.

Nach dem Gegenstand gemäß Fig. 3 werden mit dem Ausfahren der Kolbenstange 17 über den Hebel 25 und die Rastkurve 26 die Steu erkurven 12 zueinander gegenläufig auf der Steuerwelle 8 ver schoben, so daß sie über dem Ventilstößel 11 stehen.

Nach der Variante wie in Fig. 4 und 5 dargestellt, wird durch das Ausfahren der Kolbenstange 17 die Steuerwelle 8 mit der Steuerkurve 12 gemäß Fig. 4 durch die direkte Anlenkung der Kol benstange 17 und gemäß Fig. 5 über das Kniehebelgetriebe 27 ver schoben und die Steuerkurve 12 dem Steuerventil 10 zugeordnet.

Bezugszeichenliste

1 Wendetrommel
2 vorgeordneter Druckzylinder
3 nachgeordneter Druckzylinder
4 Greifersystem
5 Saugersystem
6 Schwingwelle
7 Seitenscheibe
8 Steuerwelle
9 Saugluftleitung
10 Steuerventil
11 Ventilstößel
12 Steuerkurve
13 Zahnrad
14 Hohlachse
15 Maschinenseitenwand
16 Drehpunkt
17 Kolbenstange
18 zweite Saugluftleitung
19 Druckfeder
20 Bund
21 konische Anlauffläche
22 Rolle
23 Rohrgelenk
24 Arbeitszylinder
25 Hebel
26 Rastkurve
27 Kniehebelgetriebe
28 Vakuumerzeuger
29 Bogen
30 Stützhebel

Claims

1. Einrichtung zum Betätigen von Saugluftsteuerelementen für Sauger in Wendetrommeln von Bogenrotationsdruckmaschinen in denen ein Bogen wahlweise in einer der Betriebsarten Schön druck oder Schön- und Widerdruck bedruckt werden kann und die Bogenwendung im Schön- und Widerdruck nach dem Prinzip der Bogenhinterkantenwendung unter Verwendung von Saugern, zu deren Saugluftsteuerung die Saugluftsteuerelemente wenigstens eine auf einer Steuerwelle angeordnete Steuerkurve und ein dieser jeweils zugeordnetes, mit den Saugern verbundenes Steu erventil aufweisen, erfolgt und Mittel zum Zu- und Abschalten der Saugluftsteuerung bei Betriebsartwechsel vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel einen pneumatisch be aufschlagbaren und betätigbaren, den Saugluftsteuerelementen (8, 12, 10, 11, 22) zugeordneten Arbeitszylinder (24) aufwei sen, durch den eine Verbindung zwischen Steuerkurve (12) und Steuerventil (10) herstellbar oder aufhebbar ist, wobei der Arbeitszylinder (24) und das Steuerventil (10) einem gemein samen Vakuumerzeuger (28) zugeordnet sind.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das einen Ventilstößel (11) mit einer Rolle (22) aufweisende Steu erventil (10) schwenkbar in der Wendetrommel (1) angeordnet ist.

3. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitszylinder (24) dem Steuerventil (10) zugeordnet ist.

4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Steuerkurven (12) verschiebbar auf der Steuerwelle (8) ange ordnet sind.

5. Einrichtung nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitszylinder (24) den Steuerkurven (12) zugeord net ist.

6. Einrichtung nach Anspruch 1, 4 und 5, dadurch gekennzeich net, daß auf den Steuerkurven (12) axial feste, verdrehbare Rastkurven (26) vorgesehen sind.

7. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerventil (10) fest in der Wendetrommel (1) angeordnet ist.

8. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerwelle (8) axial verschiebbar in der Wendetrommel (1) angeordnet ist.

9. Einrichtung nach Anspruch 1 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitszylinder (24) zur Steuerwelle (8) in einer Flucht wirkend angeordnet ist.

10. Einrichtung nach Anspruch 1 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitszylinder (24) senkrecht über ein Kniehebel getriebe (27) der Steuerwelle (8) zugeordnet ist.

11. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerkurve (12) verdrehfest auf der Steuerwelle (8) ange ordnet ist.