DE426767C - Reinigungsvorrichtung fuer Wasserverschluesse von Ausgussbecken u. dgl. - Google Patents

Description

• Reinigungsvorrichtung für Wasserverschlüsse von Ausgußbecken u. dgl. Es gibt bereits Reinigungsvorrichtungen für ,Wasserverschlüsse von Ausgußbecken u. dgl., die aus einer auf die Ablauföffnung _ des Be&en-s aufzusetzenden Glocke mit weichem Randschluß bestehen, die mittels eines Sehlauches an eine Druckwasserquelle, insbesondere den, zugehörigen Zapfhahn, angeschlossen werden. kann. Dabei wird die Glocke entweder ganz aus Gummi hergestellt, um sich allen Formen der den Ablauf umgebenden Aufsatzfläche anzupassen, oder man versieht die starre Glocke mit einem Gummirande. Im ersteren. Falle hat man auch bereits am Rande der Glocke eine einwärts ragende, also der Glockenöffnung vorgelagerte, in der Ebene des Randes liegende Dichtungslippe vorgesehen. Im Falle der Verwendung in Becken mit abwärts gewölbtem Boden würde hier ein einwandfreies Anschmiegen der Dichtungslippe eine so starke Formänderung voraussetzen, wie sie durch Druck auf die selber nachgiebige Glocke nicht zu erzielen ist. Bei den bekannten starren Dichtungsglocken dagegen vermochten die daran angebrachten einfachen Gummidichtungen nur ganz kleine Unebenheiten auszugleichen. Auch durch die Ausstattung des Dichtungsringes mit der bei Gummiglocken bekannten einwärts ragenden Dichtungslippe kann man. eine starre Dichtungsglocke noch nicht für abwärts gewölbte oder stark unregelmäßige Aufsatzflächen verwendbar machen. Dieser Zweck wird aber gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Dichtungslippe des auf den Rand der starren Glocke aufgesetzten Dichtungsringes schräg abwärts gerichtet ist,: so daß sie eine anschmiegungsfähige kegelförmige Sitzfläche bildet. Hierbei kann sich die sehr stark nachgiebige Dichtungslippe allen Unebenheiten und insbesondere auch abwärts gewölbten Böden anschmiegen.
• Die Eifindung ist durch die Zeichnung veranschaulicht, die in Abb. i die Gesamtanordnung und ihre Benutzung in der Ansicht, in Abb. a eine Einzeldarstellung: des unteren Schlauchendes mit Glocke teils in der Mittelachse senkrecht geschnitten, teils in Ansicht, und in Abb.3 die Glocke in Gebrauchsstellung auf der Abflußöffnung eines Beckens zeigt. .
• Der Schlauch i, dessen. oberes Ende mittels einer Schelle z auf dem glatten Mual,@I-stück des Hahnes 3 festgeklemmt werden kann, ist am andern Ende von einer Zwinge q. umfaßt. In dieses Ende ist der mit Kordelgewinde versehene Stutzen 6 der zweckmäßig aus Messing bestehenden trichterförmigen Glocke 5 eingeschraubt, deren weite Öffnung einen auswärts ragenden Flansch 7 aufweist. Um diesen Flansch greift ein Giunmiring 8, dessen lippenartig einwärts springender Rand 9 kegelförmig nach unten gerichtet ist. Wird die Glocke auf die Öffnung I I des Wasserverschlusses io aufgesetzt und fest angedrückt (Abb.3), so erhält man durch Wirkung der Lippe 9 einen dichten Abschluß auch bei vorhandenen Unebenheiten. Diese abdichtende Wirkung wird noch erhöht durch den, Druck des Spülwassers, der auf die Innenfläche der Lippe 9 andrückend wirkt.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUcH: Reinigungsvorrichtung für Wasserverschlüsse von Ansgußbecken u. dgl., bestehend aus einer mit ihrer Öffnung über die Abflußöffnung des Beckens zu stülpenden, an eine Druckquelle, z. B. einen Wiasserleitungshahn, anzuschließenden Glocke mit einer der Glockenöffnung vorgelagerten, anschmiegungsfähigen Dichtungslippe am Rande, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungslippe (9) an einem in bekannter Weise auf den Rand (7) der starren. Glocke (5) aufgesetzten Dichtungsring (8) sitzt und schräg abwärts gerichtet ist, so daß sie eine anschmiegungsfähige kegelförmige Sitzfläche bildet.