DE4241989A1

DE4241989A1 - Unterputz-Armatur

Info

Publication number: DE4241989A1
Application number: DE4241989A
Authority: DE
Inventors: Juergen Humpert; Bruno Heimann; Harald Dickel
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co; Friedrich Grohe AG
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1992-12-12
Filing date: 1992-12-12
Publication date: 1994-06-16
Also published as: DE59304290D1; ATE144570T1; ES1026546U; ES2095549T3; US5368065A; EP0602445A1; ES1026546Y; EP0602445B1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Unterputz-Armatur mit Anschlußstutzen für Wasserleitungsrohre, bei welcher der innerhalb der Gebäudewand angeordnete Gehäuseteil von einer ihn umgebenden Hülle umschlossen ist.

Aus der deutschen Patentanmeldung DE 37 23 828 A1 ist bereits eine derartige Unterputz-Armatur bekanntgewor den. Bei dieser Einrichtung ist ein topfartiges Schaum stoffteil als Hülle vorgesehen, in dessen Hohlraum der in der Gebäudewand anzuordnende Gehäuseteil aufgenommen ist. Dieses Schaumstoffteil dient als Schallisolierung zum Mauerwerk.

Bei Unterputz-Armaturen für Wasserleitungen kann es au ßerdem nicht ausgeschlossen werden, daß es im Armaturen bereich zu Leckagen oder bei Wartungs- und Instandset zungsarbeiten zu Wasseraustritten kommt, was zu Zerstö rungen in der Gebäudewand führen kann. Insbesondere bei Wänden in Leichtbauweise kann derartiges Leckwasser zur Zerstörung der Gipskartonplatten etc. führen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Unterputz-Armatur nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 die Hülle zu verbessern und so auszugestalten, daß sie einfach an die Einbautiefe in der Gebäudewand anpaßbar ist und den Aufnahmeraum in der Gebäudewand wasserdicht auskleidet.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Hülle aus einem wasserdichten Elastomer gebildet ist, wobei zur Anpassung an die individuelle Einbau tiefe in der Gebäudewand der vorstehende Endbereich der Hülle als Faltenbalg ausgebildet ist. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den An sprüchen 2 bis 11 angegeben.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß eine sichere Abdichtung in der Gebäudewand beim Einbau der Unterputz-Armaturen erzielt werden kann. Die Hülle aus Elastomermaterial kann hier bei auf das Gehäuse der Unterputz-Armatur aufgeknöpft werden. Die erforderlichen Durchbrüche in der Hülle für die Rohrleitungen können hierbei so dimensioniert wer den, daß sie die vorstehenden Anschlußstutzen am Gehäu se mit Vorspannung wasserdicht umschließen. Zur Anpas sung an die individuelle Einbautiefe ist an dem vorste henden Bereich der Hülle ein Faltenbalg angeformt. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann an der äu ßeren Stirnseite des Faltenbalgs ein Flansch vorgesehen sein, der an der Wandoberfläche verklebt werden kann, so daß eventuell in die Hülle aus der Unterputz-Armatur austretendes Wasser sicher nach außen aus dem Hohlraum der Gebäudewand zur Wandoberfläche herausgeführt wird. Hierbei kann der äußere Randbereich des Flansches mit einer umlaufenden Perforation versehen werden, so daß zur Verbindung z. B. Fliesenkleber eingesetzt werden kann, der dann durch die Löcher der Perforation vor teilhaft eine Verbindung zwischen Ober- und Unterseite des Flansches ermöglicht.

Zweckmäßig können in der erfindungsgemäßen Hülle Be darfsdurchbruchstellen vorgesehen werden, die bei Bedarf während der Montage geöffnet werden können.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeich nung dargestellt und wird im folgenden näher beschrie ben. Es zeigt

Fig. 1 eine Unterputz-Armatur in Form eines thermostatgeregelten Wasser mischventils im Längsschnitt, wobei die linke Hälfte der Figur eine tiefe Anordnung, die rechte Hälfte eine flache Anordnung der Unterputz- Armatur in der Gebäudewand zeigt;

Fig. 2 die in Fig. 1 gezeigte Hülle aus Elastomermaterial im Seitenschnitt;

Fig. 3 die in Fig. 2 gezeigte Elastomer hülle in Draufsicht.

Die in den Fig. 1 bis 3 gezeigte Hülle 1 ist aus ei nem wasserdichten Elastomermaterial einstückig herge stellt worden. Als günstiger Werkstoff kann hierbei Chlorkautschuk mit einer Härte von etwa 50 Shore einge setzt werden. Aber auch andere geeignete Werkstoffe, wie z. B. Moosgummi, können verwendet werden. Die Hülle 1 wird dabei von einem kastenförmigen Unterteil mit einer Wandstärke 13 von etwa 3 mm gebildet, an dessen offener Seite ein Faltenbalg 11 angeformt ist, der wie derum an seinem vorstehenden Bereich einen umlaufenden Flansch 12 trägt. Am äußeren Randbereich des Flansches 12 ist eine umlaufende Perforation 122 vorgesehen. Die Wandstärke des Faltenbalgs 11 und des Flansches 12 be trägt etwa 1 mm. An der unteren Seite des Flansches 12 ist außerdem eine Beschichtung mit Klebstoff 121 vorge sehen. Im unteren Bereich der Hülle 1 sind Durchbrüche 10 für die Anschlußstutzen 22 einer Unterputz-Armatur 2 vorgesehen. Die Durchbrüche 10 sind dabei so dimensio niert, daß sie bei dem Einführen der Anschlußstutzen 22 eine elastische Aufweitung erfahren und somit eine dichte Anpressung an der Außenwandung der Anschlußstut zen 22 bewirken. Zu diesem Zweck ist im Bereich der Durchbrüche 10 eine Verstärkung 14 vorgesehen, die etwa die Wandstärke in diesem Bereich verdoppelt.

Die vorstehend beschriebene Hülle 1 kann auf ein Ge häuse 21 der in Fig. 1 gezeigten Unterputz-Armatur 2 aufgeknöpft werden. Das Gehäuse 21 wird hierbei im we sentlichen von dem verstärkten, kastenartigen unteren Bereich aufgenommen, wobei die Anschlußstutzen 22 von den Verstärkungen 14 dicht umschlossen werden. Die in der Hülle 1 eingeknöpfte Armatur 2 kann sodann, wie es in Fig. 1 gezeigt ist, in der Trag- oder Unter konstruktion einer Leichtbauwand mit den Wasserlei tungsrohren verbunden werden. Hiernach können die für die Wandverkleidung vorgesehenen Gipskartonplatten an der Tragkonstruktion der Leichtbauwand befestigt wer den. Im Bereich der Armatur 2 ist hierbei eine ent sprechend dimensionierte Öffnung 320 in der Gipskarton platte 32 vorzusehen. Beim Befestigen der Gipskarton platte 32 kann hierbei der aus Elastomermaterial beste hende Flansch 12 durch die Öffnung hindurchgezogen und danach flach ausgebreitet werden, wobei dann mit Hilfe des Klebstoffs 121 - beispielsweise nach dem Entfernen einer Schutzfolie oder bei nicht klebstoffbeschichtetem Flansch 12 nach dem Aufbringen von Fliesenkleber etc. - eine dichte Verklebung an der Außenfläche der Gipskar tonplatte 32 vorgenommen werden kann. Eine unterschied liche Einbautiefe der Armatur kann mit Hilfe des Fal tenbalgs 11 kompensiert werden. In Fig. 1 in der lin ken Hälfte ist eine tiefe Anordnung der Armatur in der Gebäudewand 3 dargestellt, während in der rechten Hälf te eine flache Anordnung dargestellt ist. Die Leicht bauwand ist hiernach von der Hülle I wasserdicht im Be reich der Unterputz-Armatur 2 ausgekleidet. Aus der Unterputz-Armatur 2 austretendes Wasser, z. B. durch eventuell undichte Funktionselemente, wird sicher über die Hülle 1 mit dem Faltenbalg 11 und dem Flansch 12 aus der in Leicht- oder Trockenbauweise hergestellten Gebäudewand 3 herausgeleitet. Hiernach können auf der Außenseite der Gipskartonplatte 32 die Wandfliesen 31 befestigt werden, wobei dann der an der Oberfläche der Gipskartonplatte 32 angeklebte Flansch 12 von den Fliesen verdeckt wird. Zum Abschluß der von der Hülle 1 umkleideten Öffnung kann auf der Unterputz-Armatur 2 eine Abdeckrosette 4 aufgebracht werden, die dann mit ihrem Außenrand 41 an der Außen seite der Wandfliesen 31 anliegt und die von der Hülle 1 ausgekleidete Wandöffnung verschließt.

In der Hülle 1 sind außerdem Bedarfsdurchbruchstellen 101 vorgesehen, die z. B. für die Befestigungsbolzen der Unterputz-Armatur bei einer Vorwand-Installation etc. oder für wahlweise vorgesehene Anschlußstutzen mit Hilfe eines Stempels bzw. Lochwerkzeugs oder durch ein faches Herausreißen der Verschlußscheibe an den dafür vorgesehenen Stellen geöffnet werden können.

Bei dem vorstehenden Ausführungsbeispiel ist die Anord nung der Hülle 1 in einer Leichtbauwand mit Gipskarton platten 32 dargestellt worden. Selbstverständlich kann die Hülle 1 auch in einer aus Mauerwerk gebildeten Ge bäudewand angeordnet werden. Wenn bei dieser Anordnung im Mauerwerk der umlaufende Flansch 12 stört, kann dieser einfach, z. B. mit einer Schere, abgeschnitten werden.

Claims

1. Unterputz-Armatur mit Anschlußstutzen für Wasser leitungsrohre, bei welcher der innerhalb der Gebäudewand angeordnete Gehäuseteil von einer ihn umgebenden Hülle umschlossen ist, dadurch gekenn zeichnet, daß die Hülle (1) aus einem wasserdichten Elastomer gebildet ist, wobei zur Anpassung an die individuelle Einbautiefe in der Gebäudewand (3) der vorstehende Endbereich der Hülle (1) als Faltenbalg (11) ausgebildet ist.

2. Unterputz-Armatur nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß im Bereich der Anschlüsse des Gehäu ses (21) in der Hülle (1) Durchbrüche (10) vorgesehen sind, die in ihren Abmessungen kleiner als der Au ßenumfang der Anschlußstutzen (22) am Gehäuse (21) sind, so daß nach dem Aufknöpfen der Hülle (1) auf das Gehäuse (21) die Anschlußstutzen (22) gedichtet von den Durchbrüchen (10) umfaßt werden.

3. Unterputz-Armatur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Faltenbalg (11) am äußeren Bereich einen umlaufenden Flansch (12) aufweist, der nach dem Einsetzen auf der Gebäudewand (3) auf liegt.

4. Unterputz-Armatur nach Anspruch 3, dadurch gekenn zeichnet, daß der Flansch (12) an der zur Gebäude wand (3) gerichteten Seite mit Klebstoff (121) be schichtet ist, so daß er an der Wandoberfläche festgeklebt werden kann.

5. Unterputz-Armatur nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülle (1) aus einem Elastomer mit einer Härte von etwa 50 Shore herge stellt ist.

6. Unterputz-Armatur nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke (13) der Hülle (1) im Bereich des Gehäuses (21) etwa doppelt so dick ist wie die Wandstärke des Faltenbalgs (11).

7. Unterputz-Armatur nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke (13) der Hülle (1) im Bereich des Gehäuses (21) etwa 3 mm beträgt, wobei im Bereich der Durchbrüche (10) für die Anschlußstutzen (22) die Wandstärke etwa ver doppelt ist.

8. Unterputz-Armatur nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülle (1) mit dem Faltenbalg (11) und dem Flansch (12) aus Chlor kautschuk hergestellt ist.

9. Unterputz-Armatur nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülle (1) aus Moos gummi hergestellt ist.

10. Unterputz-Armatur nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß in der Hülle (1) Be darfsdurchbruchstellen (101) vorgesehen sind, die wahlweise mit einem Lochwerkzeug zu öffnen sind.

11. Unterputz-Armatur nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch (12) am äußeren Randbereich eine umlaufende Perforation (122) aufweist.