DE4134511A1 - Rosette fuer einen wandanschluss einer mischbatterie - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Rosette zur Abdeckung eines Wandanschlusses einer Mischbatterie, wobei eine Abdeck­ haube mit ihrer Durchgangsbohrung auf einer über die Überwurfmutter des Wandanschlusses schiebbaren Hülse an­ geordnet und mittels Gewinde axial stellbar ist. Eine derartige Vorrichtung ist aus dem deutschen Ge­ brauchsmuster 19 00 057 bekannt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die im Ober­ begriff des Anspruchs 1 angegebene Vorrichtung zu ver­ bessern und insbesondere so auszugestalten, daß eine kostengünstige Herstellung und eine gute Abdichtung zwi­ schen der Gebäudewand und der Mischbatterie ermöglicht wird, wobei eine einfache Montage gewährleistet sein soll.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in einer Öffnung der Hülse eine oder mehrere Langsrippen angeformt sind, die in der Stecklage an Kantflächen der Überwurfmutter anliegen, wobei die Abdeckhaube und die Hülse aus Kunststoff im Spritzgußverfahren hergestellt sind und zur Abdichtung wenigstens an der der Gebäude­ wand zugekehrten Stirnseite der Abdeckhaube eine Dich­ tung angeordnet ist.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den An­ sprüchen 2 bis 4 angegeben.

Mit den erfindungsgemäß vorgeschlagenen Maßnahmen las­ sen sich die Herstellungskosten der Rosettenausbildung bei Aufrechterhaltung einer hohen Güte der sichtbaren Oberflächen senken und darüber hinaus mit einfachen Mitteln eine dichte Abdeckung des gesamten Anschlußbe­ reichs erzielen.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeich­ nung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 einen Wandanschlußbereich einer Mischbatterie mit Rosetteneinrichtung im Längsschnitt;

Fig. 2 die in Fig. 1 gezeigte Hülse im Längsschnitt;

Fig. 3 die in Fig. 2 gezeigte Hülse in Draufsicht;

Fig. 4 die in Fig. 1 gezeigte Abdeckhaube im Längsschnitt in verkleinerter Darstellung;

Fig. 5 die in Fig. 4 gezeigte Abdeckhaube in Druntersicht.

In der Zeichnung Fig. 1 ist eine zum Teil dargestellte Mischbatterie 4 an der Gebäudewand installiert gezeigt. Die Mischbatterie 4 ist dabei mit zwei Anschlüssen für Kalt- und Warmwasser versehen, wobei in der Zeichnung lediglich ein Wasseranschluß aus Vereinfachungsgründen dargestellt ist. Das Kalt- und Warmwasser wird aus in einer Gebäudewand 5 installierten Versorgungsleitungen über jeweils ein S-Anschlußstück 6 der Mischbatterie 4 zugeführt. In der Mischbatterie 4 ist etwa koaxial zu den Einlaßöffnungen von Kalt- und Warmwasser jeweils ein sogenanntes Ventiloberteil angeordnet - in der Zeichnung nicht dargestellt -, mit dem der Wasserzulauf von Kalt- und Warmwasser separat abgesperrt oder ent­ sprechend der gewünschten Wassertemperatur dosiert ei­ ner Mischkammer in der Mischbatterie 4 zugeleitet wer­ den kann, woraus es dann über einen Auslauf in ein Waschbecken, Badewanne etc. austreten kann.

Um Installationsungenauigkeiten der Versorgungslei­ tungsanschlüsse ausgleichen zu können, ist jeweils für den Kaltwasser- und Warmwasseranschluß ein S-Anschluß­ stück 6 vorgesehen, an dem die Mischbatterie 4 mit einer Überwurfmutter 41 unter Zwischenlage einer Dicht­ scheibe 44 angeschlossen werden kann.

Zur Abdeckung des S-Anschlußstücks 6 und der Überwurf­ mutter 41 ist eine Rosette 1 konzentrisch zur Überwurf­ mutter 41 angeordnet.

Die Rosette 1 besteht im wesentlichen aus einer Abdeck­ haube 2 und einer Hülse 3, die beide aus Kunststoff im Spritzgußverfahren hergestellt sind. Die Abdeckhaube 2 und die Hülse 3 sind mittels Gewinde 24 teleskopartig zueinander angeordnet.

Die Abdeckhaube 2 hat eine koaxiale Durchgangsbohrung 28, in dessen Wandung eine Nut 27 zur Aufnahme eines Elastomerrings 34 ausgebildet ist. Die von der Gebäude­ wand vorstehende Stirnseite 22 der Abdeckhaube 2 ist sphärisch ausgebildet und mündet in einer Seitenwand 26. Konzentrisch zur Durchgangsbohrung 28 ist parallel zur Seitenwand 26 eine Buchse 23 angeformt, an dessen Innenseite ein Gewinde 24 ausgebildet ist. Die Buchse 23 ist mit der Seitenwand 26 durch radiale Stege 25 verbunden, wobei die Stege 25 so bemessen sind, daß an der an der Gebäudewand 5 gelegenen Stirnseite eine Ringnut 29 entsteht, von der eine Dichtung 21 aufgenom­ men ist.

Die Hülse 3 ist am Außenmantel mit einer zylindrischen Mantelfläche 33 versehen, wobei an der einen Stirnseite ein radial vorstehender Bund 35 ausgebildet ist, an dem an der Außenseite ein zu der Abdeckhaube 2 passendes Außengewinde 24 angeordnet ist. Konzentrisch zur Man­ telfläche 33 weist die Hülse 3 eine Öffnung 31 auf, an deren Innenwandung Längsrippen 32 angeformt sind, der­ art, daß sie mit Spiel in der Stecklage an den an der Überwurfmutter 41 ausgebildeten Kantflächen 42 zur An­ lage gelangen und ein Verdrehen der Hülse 3 auf der Überwurfmutter 41 ausschließen, aber ein axiales Ver­ schieben ermöglichen.

Die Installation der Mischbatterie 4 an der Gebäudewand 5 kann in folgender Weise erfolgen:

Zunächst werden die S-Anschlußstücke 6 in die Versor­ gungsleitung gedichtet eingeschraubt und zu den Über­ wurfmuttern 41 der Mischbatterie 4 justiert. Nunmehr können die beiden Rosetten 1 mit im wesentlichen in der Abdeckhaube 2 eingetauchten Hülse 3 auf die beiden S- Anschlußstücke 6 bis zur Anlage an der Gebäudewand 5 aufgeschoben werden. In dieser Stellung ist der von der Gebäudewand 5 vorstehende Gewindezapfen des S-Anschluß­ stücks 6 zugänglich, so daß die Mischbatterie 4 mit den beiden Überwurfmuttern 41 an den S-Anschlußstücken 6 dicht verschraubt werden kann. Nach einer Dichtheits­ prüfung kann dann bei Gutbefund die Abdeckhaube mit der eingetauchten Hülse 3 auf die Überwurfmutter 41 aufge­ schoben werden, so daß eine drehfeste Verbindung zwi­ schen der Hülse 3 über die Längsrippen 32 zu den Kant­ flächen 42 der Überwurfmutter 41 hergestellt ist. Wird nun die Abdeckhaube 2 gedreht, so schraubt sich bei dem Drehvorgang die Hülse 3 aus der Abdeckhaube 2 teleskop­ artig heraus, bis die Dichtung 21 an der Gebäudewand 5 verpreßt wird und einen dichten Übergang herstellt. An­ dererseits gelangt die Hülse 3 mit ihrer Stirnseite 36 an dem Gehäuse der Mischbatterie 4 zur Anlage, so daß eine feste und dichte Verbindung zwischen der Mischbat­ terie 4 und der Gebäudewand 5 hergestellt ist. Zur gu­ ten Aufnahme der Stirnseite 36 ist in dem Gehäuse der Mischbatterie 4 eine Aussenkung 43 ausgebildet.

Claims (4)

1. Rosette zur Abdeckung eines Wandanschlusses einer Mischbatterie, wobei eine Abdeckhaube mit ihrer Durchgangsbohrung auf einer über die Überwurfmutter des Wandanschlusses schiebbaren Hülse angeordnet und mittels Gewinde axial stellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Öffnung (31) der Hülse (3) eine oder mehrere Längsrippen (32) angeformt sind, die in der Stecklage an Kantflächen (42) der Überwurfmutter (41) anliegen, wobei die Abdeckhaube (2) und die Hülse (3) aus Kunststoff im Spritzguß­ verfahren hergestellt sind und zur Abdichtung we­ nigstens an der der Gebäudewand (5) zugekehrten Stirnseite der Abdeckhaube (2) eine Dichtung (21) angeordnet ist.

2. Rosette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckhaube (2) an der von der Gebäudewand (5) vorstehenden Stirnseite (2) sphärisch oder ke­ gelig ausgebildet ist und eine innere Buchse (23) mit Gewinde (24) aufweist, die wenigstens mittels Stege (25) mit der äußeren Seitenwand (26) verbun­ den ist, wobei im Bereich der Stege (25) zwischen der Buchse (23) und der Seitenwand (26) die Dich­ tung (21) axial vorkragend angeordnet ist.

3. Rosette nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Abdeckhaube (2) mit ihrer vorste­ henden Stirnseite (22) an eine zylindrische äußere Mantelfläche (33) der Hülse (3) herangeführt ist und mit einem Elastomerring (34) anliegt, wobei die Hülse (3) mit einem ein entsprechendes Gewinde (24) für die Buchse (23) tragenden, radial vorstehenden Bund (35) versehen ist, so daß ein Auseinanderdre­ hen von Hülse (3) und Abdeckhaube (2) begrenzt ist.

4. Rosette nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur Aufnahme einer vorstehenden Stirnseite (36) der Hülse (3) an der Mischbatterie (4) jeweils ein Rezeß oder Aussenkung (43) vorgese­ hen ist.