DE4209830A1 - Optische Faser mit zusätzlicher Farbmarkierung - Google Patents

Optische Faser mit zusätzlicher Farbmarkierung

Info

Publication number
DE4209830A1
DE4209830A1 DE4209830A DE4209830A DE4209830A1 DE 4209830 A1 DE4209830 A1 DE 4209830A1 DE 4209830 A DE4209830 A DE 4209830A DE 4209830 A DE4209830 A DE 4209830A DE 4209830 A1 DE4209830 A1 DE 4209830A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
color
marking
optical fiber
coating
different colored
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE4209830A
Other languages
English (en)
Inventor
Franz-Peter Dipl Ing Bartling
Rainer Broden
Helmut Dipl Ing Haag
Michael Dipl Ing Hoffart
Hans-Juergen Dipl Ing Lysson
Peter Dipl Ing Zamzow
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kabel Rheydt AG
Original Assignee
Kabel Rheydt AG
AEG Kabel AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kabel Rheydt AG, AEG Kabel AG filed Critical Kabel Rheydt AG
Priority to DE4209830A priority Critical patent/DE4209830A1/de
Priority to EP93102297A priority patent/EP0562259A1/de
Priority to JP5066881A priority patent/JPH0651170A/ja
Priority to US08/037,295 priority patent/US5377292A/en
Publication of DE4209830A1 publication Critical patent/DE4209830A1/de
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4479Manufacturing methods of optical cables
    • G02B6/4482Code or colour marking

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine optische Faser mit einem oder mehreren Schutzüberzügen aus polymeren Werkstoffen (coating) und einer außen liegenden Farbbeschichtung aus UV-gehärteten Lacken.
Aus den sogenannten Preforms gezogene Glasfasern für die Nachrichtenübermittlung lassen sich so nicht weiterverarbeiten. Bereits die Führung der blanken Faser über Umlenkrollen macht es erforderlich, daß die Faser beschichtet wird, um deren hohe Ausgangsfestigkeit zu erhalten. Aber auch der Schutz vor dem Auftreten von Faserbiegungen (microbending) macht eine Beschichtung der einzelnen Faser erforderlich. Zu diesem Zweck werden eine oder mehrere Überzuge, beispielsweise aus einem polymeren Material, auf den Mantel der Glasfaser aufgebracht, wobei beim Aufbringen mehrerer Schichten diese sich regelmäßig in ihren mechanischen Eigenschaften unterscheiden. So kann zum Schutz der Faser vor Mikrokrümmungen als sogenanntes primary coating eine verhältnismäßig weich eingestellte Polymerschicht auf die blanke Faser aufgebracht sein, während den äußeren mechanischen Schutz als sogenanntes secondary coating ein zweiter Überzug aus einem Material mit erhöhtem E-Modul, der die Längssteifigkeit der Faser erhöht, übernimmt.
Sind nun in einem optischen Kabel eine Vielzahl so geschützter Fasern untergebracht, dann ist es erforderlich, die einzelnen Übertragungselemente identifizieren zu können, wenn solche Kabel montiert werden. Diesem Zweck dient beispielsweise eine auf die äußere Hülle aufgebrachte Farbbeschichtung, die diese allseitig umgibt, die Eigenschaften der eigentlichen Beschichtung aber nicht verändert. Oft reicht aber auch ein solcher die Faser umschließender Farbauftrag nicht aus, um die Fasern eines Kabels mit Sicherheit auseinander falten zu können. Aus diesem Grunde hat man auch bereits Adern gleicher Farbgebung mit einer zusätzlichen Ringsignierung versehen, wobei die Anzahl der zusammengehörigen Ringe bzw. deren Abstand voneinander variiert werden kann.
Bei diesem bekannten Kennzeichnungsverfahren wird die Ringsignierung in einem nachgeschalteten Arbeitsschritt vorgenommen, es werden lösungsmittelhaltige Kennzeichnungsfarben verwendet, die anschließend einem Trocknungsvorgang unterworfen werden müssen. Die Haftfähigkeit der zusätzlichen Kennzeichnung ist dabei von dem für die Hülle verwendeten Material abhängig bzw. von den Vorbereitungen, die vor der Signierung getroffen werden müssen.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, zusätzliche Kennzeichnungsinformationen dauerhaft ohne weitere Arbeitsgänge auf die Faser aufzubringen.
Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch, daß in die außen liegende Farbbeschichtung zusätzliche, anders farbige Farbkennzeichnungsmarkierungen integriert sind. Durch diese Anordnung zusätzlicher Farbkennzeichnungsmarkierungen innerhalb der Farbbeschichtung entfallen weitere, die Faserkennzeichnung betreffende Verfahrensschritte. Darüberhinaus ist die zusätzliche Kennzeichnung dauerhaft angebracht, ein versehentliches Abwischen oder Abreiben ist vermieden. Die jeweilige Faser ist jederzeit identifizierbar.
Wie bei der Kennzeichnung mit einem oder mehreren Ringen läßt auch die Erfindung eine Vielfalt von Kennzeichnungsvarianten zu. So können die andersfarbigen Farbkennzeichnungsmarkierungen z. B. eine oder mehrere am Umfang verteilte und in Längsrichtung verlaufende Kennzeichnungsstriche oder -streifen sein. Diese Striche oder Streifen können auch, wie erfindungsgemäß weiter vorgesehen, in Abständen unterbrochen sein, wobei die gewählten Abstände weiterhin unterschiedlich sein können.
Wird, wie bei der Erfindung vorgesehen, für die außen liegende Farbbeschichtung ein UV-gehärteter Lack verwendet, dann hat es sich als zweckmäßig erwiesen, auch für die anders farbige Farbkennzeichnungsmarkierung einen entsprechenden Lack zu wählen. Die Aushärtung der verwendeten Lacke erfolgt dann praktisch gleichzeitig nach dem ebenfalls gleichzeitigen Aufbringen von die Faser überdeckender Farbbeschichtung und zusätzlicher Markierung. Der für die zusätzliche Farbkennzeichnung verwendete Lack wird zweckmäßig einer auf Basis Acrylat, Polyester und dergleichen sein, wobei für die einfarbige Farbbeschichtung der Faser und die zusätzliche Farbmarkierung entsprechende Lacke mit gleicher Aushärtungszeit verwendet werden können.
Die Integration der anders farbigen Farbkennzeichnungsmarkierungen in die außen liegende Farbbeschichtung der Faser macht es erforderlich, daß, wie in Durchführung der Erfindung vorgesehen, der UV- härtbare Lack der Farbbeschichtung und der anders farbigen Farbkennzeichnungsmarkierungen gleichzeitig aufgebracht werden. Dabei sind entsprechend der gewünschten Anzahl der zusätzlichen Markierungen bzw. ihrer Anordnung auf der Oberfläche der Faser die geometrischen Abmessungen der Farbkennzeichnungsmarkierungen steuerbar.
Für die problemlose Identifizierung der einzelnen, bereits eine Grundfärbung aufweisenden Fasern, ist es erforderlich, daß die zusätzlichen Farbkennzeichnungsmarkierungen sich nach Form und/oder Farbauswahl von der Grundeinfärbung und deren Anordnung unterscheiden. Eine klare und eindeutige Abgrenzung ist hierfür Voraussetzung. Aus diesem Grunde hat es sich in Durchführung der Erfindung als zweckmäßig erwiesen, daß die Fließfähigkeit der beiden zur Kennzeichnung verwendeten eingefärbten Lacke unterschiedlich ist. Dies führt zu klaren Begrenzungslinien der zusätzlichen Farbmarkierungen im Bereich der Basiseinfärbung, ein Verlaufen der verwendeten Lacke unterschiedlicher Einfärbung ist vermieden.
Besonders vorteilhaft ist in diesem Zusammenhang aber eine den Anforderungen bei der Kennzeichnung angepaßte Vorrichtung. Diese ist gekennzeichnet durch eine Ringdüse mit zusätzlicher Beschichtungskammer und radial angeordneten Zuführungskanälen für den Farbkennzeichnungslack. Dabei ist die ringförmige Beschichtungskammer mit der Anzahl der anders farbigen Farbkennzeichnungsmarkierungen entsprechenden Anzahl von Überströmkanälen ausgestattet. Die geometrischen Abmessungen dieser Überströmkanäle bestimmen die Abmessungen der zusätzlichen Farbkennzeichnung während des Fertigungsablaufes, ihre Anordnung relativ zur Faser bestimmen die Anordnung oder die Lage der Farbkennzeichnung auf dem Faserumfang.
Die Erfindung sei anhand der in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.
Die in einem oder mehreren vorhergehenden Arbeitsschritten bereits beschichtete Faser 1 durchläuft die schematisch dargestellte Beschichtungsvorrichtung 2, in dessen Aufnahme 3 sich eine hinreichende Menge geeigneten Farbbeschichtungsmaterials befindet. Das Beschichtungsmaterial ist durch UV-Strahlen vernetz- bzw. aushärtbar, für die Zwecke der Erfindung geeignete Materialien sind beispielsweise Lacke auf Acrylat-, Polyester-Basis und dergl. Der Rundumfarbauftrag für die Grundkennzeichnung erfolgt in der Auftragsdüse 4.
Nach der Erfindung sind die anders farbigen Farbkennzeichnungsmarkierungen in der ersten Farbbeschichtung integriert. Um das zu erreichen, wird, wie aus der Fig. 1 ersichtlich, die mit dem ersten Farbauftrag versehene Faser 1 in eine zweite Beschichtungsvorrichtung 5 eingeführt, die sich unmittelbar an die erste Beschichtungsvorrichtung 2 anschließt. Die zusätzlichen Farbkennzeichnungsmarkierungen werden also bereits aufgebracht, bevor die erste Farbbeschichtung ausgehärtet ist. Hierzu dient eine in der Beschichtungsvorrichtung 5 angeordnete Verteilkammer 6, sie dient zur Aufnahme des zusätzlichen Farbmittels, beispielsweise eines UV- härtenden Acrylat-Lackes, die Lackzufuhr erfolgt über eine mit einem Farbvorrat verbundene Leitung 7. Die Verteilkammer 6, die die durchlaufende Ader ringförmig umschließt, erlaubt es, eine zusätzliche Farbkennzeichnung, beispielsweise in Form längs verlaufender Farbstriche, über den Umfang der Faser verteilt anzuordnen. Hierzu dienen Überströmkanäle 8, von denen beispielsweise, wie die Fig. 2 in einem Schnitt längs der Linie A-B erkennen läßt, vier am Umfang verteilt angeordnet sind.
Die Fig. 3 schließlich verdeutlicht die Anordnung der zusätzlichen Farbkennzeichnungsmarkierungen innerhalb der Grundmarkierung. So ist die optische Faser 9 von den Kunststoffschichten 10 und 11 umgeben, als sogenanntes primary und secondary coating, darüber befindet sich die einfarbige Farbkennzeichnung 12, die mittels der Beschichtungsvorrichtung 2 aufgetragen ist. Innerhalb dieser Farbkennzeichnung 12, d. h. integriert in diese, sind vier andersfarbige, beispielsweise in Längsrichtung verlaufende, Farbkennzeichnungsmarkierungen 13 vorgesehen. Anstelle der in der Fig. 3 dargestellten, am Umfang der Faser 9 verteilten vier Längsstriche können auch einer oder z. B. zwei um 180° versetzt angeordnete Längsstriche zur zusätzlichen Kennzeichnung der Faser mit dem Verfahren nach der Erfindung erzeugt werden. Durch geeignete Geometrie der Beschichtungsvorrichtung 5 sowie sorgfältige Einstellung der Parameter, wie Druck und Temperatur, wird eine Vermischung der beiden Kennzeichnungsformen während des praktisch gleichzeitigen Auftragens der Farbe auf die Umhüllung der Faser oder auch unerwünschte Aussetzer in der zusätzlichen Kennzeichnung vermieden.

Claims (10)

1. Optische Faser mit einem oder mehreren Schutzüberzügen aus polymeren Werkstoffen und einer außen liegenden Farbbeschichtung aus UV-gehärteten Lacken, dadurch gekennzeichnet daß in die außen liegende Farbbeschichtung zusätzliche, andersfarbige Farbkennzeichnungsmarkierungen integriert sind.
2. Optische Faser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß die andersfarbigen Farbkennzeichnungsmarkierungen eine oder mehrere am Umfang verteilte und in Längsrichtung verlaufende Kennzeichnungsstriche oder -streifen sind.
3. Optische Faser nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet daß die Kennzeichnungsstreifen oder -striche in Abständen unterbrochen sind.
4. Optische Faser nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkstoff der andersfarbigen Farbkennzeichnungsmarkierung ebenfalls ein UV-ausgehärteter Lack ist.
5. Optische Faser nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkstoff der andersfarbigen Farbkennzeichnungsmarkierung ein UV-ausgehärteter Lack auf Acrylat-Basis ist.
6. Verfahren zur Herstellung einer optischen Faser nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet daß der UV-härtbare Lack der Farbbeschichtung und die anders farbigen Farbkennzeichnungsmarkierungen gleichzeitig aufgebracht werden.
7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet daß die geometrischen Abmessungen der Farbkennzeichnungsmarkierungen steuerbar sind.
8. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, bei dem für die Farbbeschichtung und die anders farbige Farbkennzeichnungsmarkierung UV-härtbare Lacke verwendet werden, dadurch gekennzeichnet daß die Fließfähigkeit der beiden Lacke unterschiedlich ist.
9. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 6 oder einem der folgenden, gekennzeichnet durch eine Ringdüse mit zusätzlicher Beschichtungskammer und radial angeordneten Zuführungskanälen für den Farbkennzeichnungslack.
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet daß die ringförmige Beschichtungskammer mit der Anzahl der anders farbigen Farbkennzeichnungsmarkierungen entsprechenden Anzahl von Überströmkanälen ausgestattet ist.
DE4209830A 1992-03-26 1992-03-26 Optische Faser mit zusätzlicher Farbmarkierung Ceased DE4209830A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4209830A DE4209830A1 (de) 1992-03-26 1992-03-26 Optische Faser mit zusätzlicher Farbmarkierung
EP93102297A EP0562259A1 (de) 1992-03-26 1993-02-13 Optische Faser mit zusätzlicher Farbmarkierung
JP5066881A JPH0651170A (ja) 1992-03-26 1993-03-25 付加的な色マークを有する光学繊維
US08/037,295 US5377292A (en) 1992-03-26 1993-03-26 Optical fiber with additional color markings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4209830A DE4209830A1 (de) 1992-03-26 1992-03-26 Optische Faser mit zusätzlicher Farbmarkierung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4209830A1 true DE4209830A1 (de) 1993-09-30

Family

ID=6455068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4209830A Ceased DE4209830A1 (de) 1992-03-26 1992-03-26 Optische Faser mit zusätzlicher Farbmarkierung

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5377292A (de)
EP (1) EP0562259A1 (de)
JP (1) JPH0651170A (de)
DE (1) DE4209830A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19928506A1 (de) * 1999-03-10 2000-09-14 Norddeutsche Seekabelwerk Gmbh Kabel, insbesondere Unterwasserkabel
US6437248B1 (en) 1999-03-10 2002-08-20 Norddeutsche Seekabelwerke Gmbh & Co. Kg Cable, in particular underwater cable

Families Citing this family (48)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4407406A1 (de) * 1993-12-23 1995-06-29 Rheydt Kabelwerk Ag Optische Faser mit einer Farbkennzeichnung
CA2131219C (en) * 1994-08-31 2003-01-28 Tsuyoshi Nonaka Coated optical fiber
EP0753777A3 (de) * 1995-07-10 1997-04-09 At & T Corp Modulares optisches Bandkabel
DE19525816A1 (de) * 1995-07-15 1997-01-16 Alcatel Kabel Ag Optische Faser mit Farbkennzeichnung
US5903695A (en) * 1996-03-27 1999-05-11 Lumenyte International Corp. Linear light form with light diverting layer
FR2746930B1 (fr) * 1996-03-29 1998-06-19 Marer Rene Le Fibre optique multicoeur permettant le reperage des coeurs
US6197422B1 (en) 1997-05-06 2001-03-06 Dsm, N.V. Ribbon assemblies and radiation-curable ink compositions for use in forming the ribbon assemblies
US6026207A (en) * 1997-05-21 2000-02-15 Alcatel Black appearing color coating for optical fiber and method using same
US6085010A (en) * 1997-06-11 2000-07-04 Dsm N.V. Optical glass fiber ribbon assemblies and radiation-curable compositions for use in forming ribbon assemblies
US5915062A (en) * 1997-07-01 1999-06-22 Lucent Technologies Inc. Low loss optical fiber reel
US6301415B1 (en) 1997-08-14 2001-10-09 Dsm N.V Optical glass fiber ribbon assemblies, matrix forming compositions radiation-curable compositions
US5995697A (en) * 1997-11-19 1999-11-30 Northern Telecom Limited Partially coated grating optical fibre, method of producing same and fibre telecommunications system
US6282355B1 (en) * 1998-03-27 2001-08-28 Lumenyte International Corporation Linear light form with light diverting layer
US6040357A (en) * 1998-05-28 2000-03-21 Dsm N.V. Method of making a radiation-curable ink composition, radiation-curable ink composition and ribbon assembly
KR100377823B1 (ko) * 1998-07-24 2003-03-26 니폰덴신뎅와 가부시키가이샤 광배선반과 광배선 시스템
US6370304B1 (en) 1998-09-28 2002-04-09 Corning Cable Systems Llc Radiation marking of fiber optic cable components
US6381390B1 (en) * 1999-04-06 2002-04-30 Alcatel Color-coded optical fiber ribbon and die for making the same
US6317553B1 (en) * 1999-05-07 2001-11-13 Lucent Technologies Inc. Coated fiber strands having one or more heterogeneous regions and methods of making the same
US6630242B1 (en) * 1999-07-30 2003-10-07 Dsm N.V. Radiation-curable composition with simultaneous color formation during cure
US6731844B2 (en) * 2001-06-21 2004-05-04 Corning Cable Systems Llc Identification of optical ribbons
FR2837288B1 (fr) * 2002-03-14 2004-11-05 Cit Alcatel Procede d'identification de fibres optiques dans un cable
US6991679B2 (en) * 2003-02-28 2006-01-31 Fitel Usa Corporation Multiple feed applicator assembly for coating optical fibers
US20060106374A1 (en) * 2004-11-18 2006-05-18 Ceramoptec Industries, Inc. Expendable optical waveguide with use-tracking feature
US8347533B2 (en) 2007-10-11 2013-01-08 Southwire Company Machine applied labels to armored cable
EP2324385A1 (de) * 2008-07-09 2011-05-25 Prysmian S.p.A. Optisches kabel mit identifizierbaren optischen fasern
FR2970807B1 (fr) * 2011-01-24 2013-01-04 Nexans Dispositif d'identification de cables
US8620123B2 (en) 2012-02-13 2013-12-31 Corning Cable Systems Llc Visual tracer system for fiber optic cable
US9429731B2 (en) 2013-08-12 2016-08-30 Corning Optical Communications LLC Optical fiber cable assembly comprising optical tracer fiber
US11031157B1 (en) 2013-08-23 2021-06-08 Southwire Company, Llc System and method of printing indicia onto armored cable
US9696513B2 (en) * 2013-11-22 2017-07-04 Corning Optical Communications LLC Multicore optical fibers and methods of manufacturing the same
US10379309B2 (en) 2014-11-18 2019-08-13 Corning Optical Communications LLC Traceable optical fiber cable and filtered viewing device for enhanced traceability
US9304278B1 (en) 2015-03-31 2016-04-05 Corning Optical Communications LLC Traceable cable with side-emitting optical fiber and method of forming the same
US10228526B2 (en) 2015-03-31 2019-03-12 Corning Optical Communications LLC Traceable cable with side-emitting optical fiber and method of forming the same
US10101553B2 (en) 2015-05-20 2018-10-16 Corning Optical Communications LLC Traceable cable with side-emitting optical fiber and method of forming the same
WO2017015085A1 (en) 2015-07-17 2017-01-26 Corning Optical Communications LLC Systems and methods for tracing cables and cables for such systems and methods
WO2017015084A1 (en) 2015-07-17 2017-01-26 Corning Optical Communications LLC Systems and methods for traceable cables
WO2017074670A1 (en) 2015-10-30 2017-05-04 Corning Optical Communications LLC Traceable cable assembly and connector
WO2017176825A1 (en) 2016-04-08 2017-10-12 Corning Optical Communications LLC Traceable end point cable assembly
US10107983B2 (en) 2016-04-29 2018-10-23 Corning Optical Communications LLC Preferential mode coupling for enhanced traceable patch cord performance
US10222561B2 (en) 2016-12-21 2019-03-05 Corning Research & Development Corporation Light launch device for transmitting light into a traceable fiber optic cable assembly with tracing optical fibers
US10234614B2 (en) 2017-01-20 2019-03-19 Corning Research & Development Corporation Light source assemblies and systems and methods with mode homogenization
US10539758B2 (en) 2017-12-05 2020-01-21 Corning Research & Development Corporation Traceable fiber optic cable assembly with indication of polarity
US10539747B2 (en) 2017-12-05 2020-01-21 Corning Research & Development Corporation Bend induced light scattering fiber and cable assemblies and method of making
WO2020046574A1 (en) * 2018-08-28 2020-03-05 Corning Incorporated Apparatus and methods for non-contact damping of optical fiber vibration
US10801883B2 (en) 2018-09-19 2020-10-13 Corning Incorporated Apparatus and methods for high-speed marking of optical fibers
US11287597B2 (en) 2019-01-09 2022-03-29 Corning Incorporated Apparatus and methods for marking optical fibers using an ink stream
WO2021015970A1 (en) 2019-07-23 2021-01-28 Corning Incorporated Apparatus and methods for accurate high-speed marking of optical fibers
WO2021138023A1 (en) 2020-01-03 2021-07-08 Corning Incorporated Apparatus and methods for forming colored marks on an optical fiber using multiple ink streams

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4510884A (en) * 1983-04-18 1985-04-16 Itt Corporation Device for providing a dual coating on an optical fiber
US4629285A (en) * 1984-02-21 1986-12-16 Fusion Uv Curing Systems Corporation Color coded optical fiber waveguides and method for coloring same
US4900126A (en) * 1988-06-30 1990-02-13 American Telephone & Telegraph Co. Bonded array of transmission media
JPH0387706A (ja) * 1989-06-26 1991-04-12 Sumitomo Electric Ind Ltd 光ファイバ心線
DE8909842U1 (de) * 1989-08-17 1989-10-05 Kabelmetal Electro Gmbh, 3000 Hannover, De
US5074643A (en) * 1989-12-13 1991-12-24 At&T Bell Laboratories Article comprising a nonpigmented cured color coating
FR2656734B1 (fr) * 1990-01-03 1992-03-20 Filotex Sa Cable electrique ou a fibres optiques marquable par plusieurs types de lasers.
US5151306A (en) * 1990-11-26 1992-09-29 At&T Bell Laboratories Methods of coating elongated strand material

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19928506A1 (de) * 1999-03-10 2000-09-14 Norddeutsche Seekabelwerk Gmbh Kabel, insbesondere Unterwasserkabel
US6437248B1 (en) 1999-03-10 2002-08-20 Norddeutsche Seekabelwerke Gmbh & Co. Kg Cable, in particular underwater cable
DE19928506B4 (de) * 1999-03-10 2012-06-21 Norddeutsche Seekabelwerke Gmbh & Co. Kg Kabel, insbesondere Unterwasserkabel

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0651170A (ja) 1994-02-25
US5377292A (en) 1994-12-27
EP0562259A1 (de) 1993-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4209830A1 (de) Optische Faser mit zusätzlicher Farbmarkierung
EP0736194B1 (de) Optische faser mit einer farbkennzeichnung
DE4438090A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von Farbkennzeichen auf eine Ader
EP0050794B2 (de) Übertragbare Lackfolie sowie Verfahren zu ihrer Herstellung
DE19525816A1 (de) Optische Faser mit Farbkennzeichnung
EP1514700B1 (de) Holzgefasster Stift für Schreib-, Mal-, Zeichen- und Kosmetikzwecke
EP0964280A2 (de) Optische Faser und Verfahren zum Kennzeichnen einer optischen Faser
DE2730702A1 (de) Optisches kabel
US9517971B2 (en) Dual-color coating of optical fibers with UV curable inks
DE4434147A1 (de) Langgestrecktes Gut sowie Vorrichtung und Verfahren zum Beschichten eines langgestreckten Gutes
EP3727783B1 (de) Vorrichtung zur herstellung einer ummantelung für kabel
DE3200760A1 (de) Optisches kabel bestehend aus mehreren grundbuendeln.
DE4226343A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer optischen Faser
DE19533766C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Verlegung eines Lichtwellenleiters
DE4439027A1 (de) Langgestrecktes Gut sowie Vorrichtung und Verfahren zum farblichen Kennzeichnen eines langgestreckten Gutes
DE19512483C2 (de) Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung eines im Querschnitt kreisförmigen Kabelelementes zur Übertragung optischer Signale
DE4410939C2 (de) Lichtwellenleiter mit einer Markierung und Verfahren zum Aufbringen derselben
DE4432789A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Signieren eines langgestreckten Gutes
WO1984003085A1 (en) Method for coating filiform substrates
DE4329716C2 (de) Vorrichtung zum Beschichten einer optischen Faser
DE3636268A1 (de) Verfahren zur farbigen kennzeichnung einer kunststoffschicht
DE4318907A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Aufbringen von Farbkennzeichen auf eine Ader
WO2003014792A1 (de) Lichtwellenleiter mit einer markierung und verfahren zur herstellung eines derartigen lichtwellenleiters
DE4307587B4 (de) Lichtwellenleiterader mit einer inneren und einer äußeren Schutzhülle und Verfahren zu dessen Herstellung
EP2415615A1 (de) Verfahren zum Herstellen von Schreib-, Zeichen- und Malstiften

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection