DE4126460A1 - Traegervorrichtung fuer den druckkopf eines thermodruckers - Google Patents

Description

Beschreibung des Standes der Technik

Mit dieser Art von Druckern werden Preise oder andere Anga­ ben über die Waren auf einen bedruckbaren Informationsträger in Form eines Balkencodes aufgedruckt. Dieser Ausdruck wird derart durchgeführt, daß der zu bedruckende Träger zwischen einer Druckwalze und einem Thermo-Druckkopf hindurchgeführt und dabei der Druckkopf unter einem vorgegebenen Druck gegen die Druckwalze gepreßt wird.

Herkömmliche Anordnungen führen allerdings, wenn der Aus­ druck auf unterschiedlichen Informationsträgern erfolgt, wie beispielsweise Aufklebe-Etiketten und Anhänge-Etiketten (-Zettel), Unterschiede in der Dicke, der Härte und andere Eigenschaften der Informationsträger dazu, daß es unmöglich wird, ein optimales Druckverhalten zwischen dem Thermo- Druckkopf und der Druckwalze zu erreichen, das den unter­ schiedlichen Druckmedien (zu bedruckenden Trägern) gerecht wird.

Falls sich die Druckwalze in der Ruhestellung befindet, ist die einzige Kraft, die auf das Druckelement des Druckkopfes einwirkt, diejenige Kraft, die den Kopf gegen die Walze drückt. Wenn sich dann die Walze dreht, wirkt auf das Druck­ element des Druckkopfes eine Antriebskraft f in Richtung der Drehbewegung der Druckwalze; es ist einsichtig, daß diese Kraft f einen Einfluß auf die Qualität des Druckes hinsicht­ lich des Ausdruckes hat.

Die Druckwalze unterliegt aufgrund des Druckes (Druckkraft) des Druckkopfes einer elastischen Verformung, wobei der Grad der Deformation von den Eigenschaften des zu bedruckenden Trägers (Druckmediums) abhängt. Beispielsweise sind An­ hänge-Etiketten relativ fest und Aufklebe-Etiketten relativ weich, so daß die Druckwalze geringeren Deformationen unter­ liegt, wenn ein Anhänge-Etikett bedruckt wird, und sie größeren Deformationen unterliegt, wenn ein Aufklebe-Etikett bedruckt wird.

Der Effekt der unterschiedlichen Grade der Deformation ist derjenige, daß die auf das Druckelement des Druckkopfes wirkende Kraft f in Richtung der Drehung der Druckwalze wirkt, was bedeutet, daß die Stärke des Druckes beim Aus­ druck, wenn ein Anhänge-Etikett bedruckt wird, nicht diesel­ be Kraft ist wie diejenige Kraft f, die entsteht, wenn ein Aufklebe-Etikett bedruckt wird. Hierdurch entsteht eine Variation der Druckqualität bei der Verwendung von Anhänge­ Etiketten und Aufklebe-Etiketten.

Zusammenfassung der Erfindung

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist darin zu sehen, eine Trägervorrichtung für den Druckkopf eines Thermo­ druckers zu schaffen, der ermöglicht, die Stellung des Druckelementes des Thermo-Druckkopfes zu der Vorderseite in Richtung der Drehung der Druckwalze oder in die entgegenge­ setzte Richtung der Druckwalze verschieben zu können, um sie den Unterschieden in den Eigenschaften der zu bedruckenden Informationsträger, wie beispielsweise in der Dicke und der Härte, einstellen zu können, um so eine optimale Druckqua­ lität für jeden Informationsträger zu erreichen.

Um die vorstehende Aufgabe zu lösen, weist die Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung einen Aufbau auf, bei dem die Stellung, unter der das Druckelement des Thermo-Druck­ kopfes gegen die Druckwalze drückt, nach vorne oder nach hinten zu der Drehachse der Druckwalze in Abhängigkeit der Art des zu bedruckenden Informationsträger-Mediums einstell­ bar ist. Mit der Trägervorrichtung für den Druckkopf eines Thermodruckers gemäß der vorliegenden Erfindung wird bei­ spielsweise der Druck für den Ausdruck, falls auf einem Medium gedruckt wird, das eine relativ geringe Steifigkeit aufweist, wie beispielsweise ein Aufklebe-Etikett, für dieses Druckmedium über eine Einstellung optimiert, wobei die Stellung, unter der das Druckelement des Thermo-Druck­ kopfes gegen die Druckwalze drückt, relativ zu der Drehachse der Druckwalze nach hinten verschoben wird.

Umgekehrt wird der Druck für den Ausdruck, falls auf einem Medium gedruckt wird, das eine relativ hohe Steifigkeit auf­ weist, wie beispielsweise ein Anhänge-Etikett, für dieses Druckmedium über eine Einstellung optimiert, wobei die Stel­ lung, unter der das Druckelement des Thermo-Druckkopfes gegen die Druckwalze drückt, relativ zu der Drehachse der Druckwalze nach vorne verschwenkt wird.

Weitere Ausführungsformen der Erfindung sowie verschiedene Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. In der Zeichnung zeigt

Fig. 1 eine Darstellung gemäß einer Ausführungsform der Er­ findung, die den Druck (Druckkraft) beim Ausdrucken veranschaulicht, wenn die Druckwalze ruht,

Fig. 2 eine Darstellung gemäß einer Ausführungsform der Er­ findung, die den Druck beim Ausdrucken veranschau­ licht, wenn sich die Druckwalze dreht,

Fig. 3 eine Darstellung gemäß einer Ausführungsform der Er­ findung, die den Druck beim Ausdrucken veranschau­ licht, wenn sich das Druckelement des Thermo-Druck­ kopfes in einer zu der Vorderseite der Druckwalze hin verschobenen Stellung befindet,

Fig. 4 eine Darstellung, die den Druck beim Ausdrucken ver­ anschaulicht, wenn sich das Druckelement des Thermo-Druckkopfes in einer zu der Rückseite der Druckwalze hin verschobenen Stellung befindet,

Fig. 5 eine Darstellung, die den Druck beim Ausdrucken ver­ anschaulicht, wenn sich das Druckelement des Thermo-Druckkopfes in einer zu der Vorderseite der Druckwalze hin verschobenen Stellung befindet, um ein Aufklebe-Etikett zu bedrucken,

Fig. 6 eine Darstellung, die den Druck beim Ausdrucken ver­ anschaulicht, wenn sich das Druckelement des Thermo-Druckkopfes in einer zu der Rückseite der Druckwalze hin verschobenen Stellung befindet, um ein Aufklebe-Etikett zu bedrucken,

Fig. 7 eine Seitenansicht der wesentlichen Teil der Vor­ richtung, wobei ein Anhängeetikett bedruckt wird,

Fig. 8(a) eine Seitenansicht der Kopf-Andrückteile der Vor­ richtung,

Fig. 8(b) eine Draufsicht auf die Kopf-Andrückteile,

Fig. 8(c) eine Frontansicht der Kopf-Andrückteile,

Fig. 9 eine Draufsicht auf die Kopf-Befestigungsplatte der Vorrichtung,

Fig. 10(a) eine Draufsicht auf den Trägerrahmen für die Farbband-Führungsrollen,

Fig. 10(b) eine Schnittdarstellung entlang der Schnitt­ linie A-A in Fig. 10(a),

Fig. 11(a) eine Draufsicht auf ein drehbares Positionier­ ungsteil der Vorrichtung,

Fig. 11(b) eine Seitenansicht auf das drehbare Positionie­ rungsteil,

Fig. 12(a) eine Ansicht auf die Unterseite der Kopf-Befesti­ gungsplatte der Vorrichtung mit dem drehbaren Positionierungsteil mit einer ausgeschnittenen Sei­ te, die sich an der frontseitigen Kante der Kopf- Befestigungsplatte befindet,

Fig. 12(b) eine Ansicht auf die Unterseite der Kopf-Befesti­ gungsplatte mit dem drehbaren Positionierungsteil mit der anderen ausgeschnittenen Seite, die sich an der hinteren Kante der Kopf-Befestigungsplatte be­ findet,

Fig. 13(a) eine Draufsicht auf den Thermo-Druckkopf der Vor­ richtung,

Fig. 13(b) eine Ansicht auf die Unterseite des Thermo-Druck­ kopfes,

Fig. 13(c) eine rückwärtige Ansicht des Thermo-Druckkopfes,

Fig. 13(d) eine Seitenansicht des Thermo-Druckkopfes,

Fig. 14(a) eine Draufsicht auf die obere Verbindungsträger­ platte,

Fig. 14(b) eine Seitenansicht auf die obere Verbindungsträ­ gerplatte,

Fig. 14(c) eine Draufsicht auf die untere Verbindungsträ­ gerplatte, und

Fig. 14(d) eine Seitenansicht auf die untere Verbindungs­ trägerplatte.

Die vorliegende Erfindung basiert auf der Erkenntnis, daß, wie durch die Fig. 1 bis 6 gezeigt ist, die relative Stel­ lung des Druckelementes 2 eines Thermo-Druckkopfes 1 und der Druckwalze 3 eine Auswirkung auf die Qualität des Ausdruckes auf einem Druckmedium 4 (bedruckbarer Informationsträger) mit sich bringt.

Die Fig. 1 zeigt den Thermo-Druckkopf 1, wie er über das da­ zwischenliegende Druckmedium 4 gegen die Druckwalze 3 ge­ drückt wird. Da sich in diesem Fall die Druckwalze 3 in der Ruhestellung befindet, ist die einzige Kraft, die auf das Druckelement 2 ausgeübt wird, die Druckkraft F (Andrück­ kraft) des Thermo-Druckkopfes 1. Eine Drehung der Druck­ walze 3 in der Richtung, wie sie durch den Drehpfeil ange­ zeigt ist, bewirkt, daß das Druckelement 2 mit der Kraft f in Drehrichtung der Druckwalze 3 beaufschlagt wird; diese Kraft f bildet den Druck für den Ausdruck, die die Qualität des Ausdruckes auf dem Druckmedium 4 bestimmt.

Das Bedrucken eines Anhänge-Etikettes wird anhand der Fig. 3 und 4 beschrieben. Da ein Anhänge-Etikett 5 relativ fest und dick ist, bewirkt die Druckkraft F (Andrückkraft) des Ther­ mo-Druckkopfes 1 keine ausreichende elastische Deformation der Druckwalze 3. Eine Anordnung des Druckelementes 2 vor der Rotationsachse 0 der Druckwalze 3 in Richtung der Ro­ tation der Druckwalze bewirkt, wie in Fig. 3 gezeigt ist, eine Erhöhung der Kraft f für den Ausdruck und führt zu einer guten Qualität des Ausdruckes. Umgekehrt wird, falls das Druckelement 2 hinter der Rotationsachse 0 der Druck­ walze 3 angeordnet ist, wie dies in Fig. 4 gezeigt ist, die Kraft f für den Ausdruck herabgesetzt, wodurch sich die Qualität des Ausdruckes vermindert.

Das Bedrucken eines Aufklebe-Etikettes wird anhand der Fig. 5 und 6 beschrieben. Da ein Aufklebe-Etikett 6 relativ weich und dünn ist, bewirkt die Druckkraft F (Andrückkraft) des Thermo-Druckkopfes 1 eine relativ starke elastische De­ formation der Druckwalze 3. Eine Anordnung des Druckelemen­ tes 2 vor der Rotationsachse 0 der Druckwalze 3 bewirkt, wie in Fig. 5 gezeigt ist, eine Herabsetzung der Kraft f für den Ausdruck und führt demzufolge zu einer Verminderung der Qualität des Ausdruckes aufgrund des Bereiches der Kontakt­ fläche A, die zwischen dem unteren Teil des Thermo-Druck­ kopfes 1 und der Druckwalze 3 gebildet wird. Umgekehrt wird, falls das Druckelement 2 hinter der Rotationsachse 0 der Druckwalze 3 angeordnet ist, wie dies in Fig. 6 gezeigt ist, die Kraft f für den Ausdruck erhöht und dadurch die Qualität des Ausdruckes verbessert.

Demzufolge wird, falls das Druckmedium 4 (der zu bedruckende Informationsträger) relativ fest und steif ist, wie bei­ spielsweise ein Anhänge-Etikett 5, die Qualität des Aus­ druckes verbessert, indem der Ausdruck in einer Stellung des Druckelementes 2 des Thermodruckkopfes 1 vor der Achse in Richtung der Rotation der Drehachse 3 versetzt durchgeführt wird, wogegen im Falle eines relativ weichen und flexiblen Druckmediums, wie beispielsweise ein Aufklebe-Etikett 6, die Qualität des Ausdruckes verbessert wird, indem der Ausdruck in einer Stellung des Druckelementes 2 des Thermo-Druck­ kopfes 1 hinter der Achse, in entgegengesetzter Richtung zu der Rotation, der Druckwalze 3 durchgeführt wird.

Die Betriebsweise der Trägervorrichtung für den Druckkopf des Thermodruckers gemäß der vorliegenden Erfindung wird nachfolgend anhand der Fig. 7 bis 14 erläutert.

Ein Druck-Einstell-Nocken 8 für den Druckkopf ist an einem Rahmen 7 an einer vorgegebenen Stelle über eine Welle 9 der­ art befestigt, daß der Nocken 8 in einem festgelegten Be­ reich schwenken kann. An dem unteren Teil des Einstell- Nockens 8 befinden sich eine erste Positionierungsseite 8a (Einstellseite) und eine zweite Positionierungsseite 8b (Einstellseite). Die Abmessungen sind derart gewählt, daß die Länge ha einer rechtwinklig von der Welle 9 zu der ers­ ten Positionierungsseite 8a verlaufenden Linie geringfügig kürzer als die Länge hb einer rechtwinklig von der Welle 9 zu der zweiten Positionierungsseite 8b verlaufenden Linie ist. Ein Hebel 10 (Hebelstange) ist an der Welle 9 vorge­ sehen, um den Nocken 8 drehbar zu halten.

Ein Druckteil 11 für den Druckkopf ist neben dem Einstell- Nocken 8 angeordnet. Der hintere Bereich 11b des Drucktei­ les 11 für den Druckkopf ist an dem Rahmen 7 über einen Drehzapfen 12 befestigt, um den das Druckteil 11 für den Druckkopf frei schwenken kann. Das Druckteil 11 für den Druckkopf wird im Uhrzeigersinn über eine (nicht darge­ stellte) Feder angetrieben (gedreht).

Der hintere Bereich 13b einer Druckblattfeder 13 für den Druckkopf ist an der oberen Fläche des hinteren Berei­ ches 11b des Druckteiles 11 für den Druckkopf befestigt. Von dem hinteren Bereich 13b neigt die Druckblattfeder 13 für den Druckkopf derart nach oben, daß der vordere Bereich 13a von der oberen Fläche des Druckteiles 11 für den Druckkopf getrennt ist, wobei die Druckblattfeder 13 für den Druckkopf in einer Stellung angeordnet ist, die es ermöglicht, deren vorderen Bereich 13a in Kontakt mit der ersten und der zwei­ ten Positionierungsseite 8a und 8b des Einstell-Nockens 8 zu bringen.

Die auf das Druckteil 11 für den Druckkopf ausgeübte Kraft ist in dem Fall, in dem die zweite Positionierungsseite 8b mit der Druckblattfeder 13 für den Druckkopf in Kontakt steht, größer als dann, wenn die erste Positionierungs­ seite 8a mit der Druckblattfeder 13 in Kontakt steht.

Die obere Fläche des hinteren Bereiches 14b einer Kopf-Be­ festigungsplatte 14 ist an der unteren Fläche des vorderen Bereiches 11a des Druckteiles 11 des Druckkopfes mittels einer Schraube 15 befestigt. Der vordere Bereich 14a besitzt ein Paar Öffnungen 16 für das Drehteil (Fig. 9).

An der Vorderseite der Kopf-Befestigungsplatte 14 ist ein Trägerrahmen 17 für die Führung der Farbbandrollen angeord­ net, der ein Paar Seitenplatten 18 aufweist, die an ihren Oberkanten über einen Verbindungsbereich 19, wie dies in den Fig. 10(a) und 10(b) gezeigt ist, verbunden sind. Jeweils eine dieser Seitenplatten 18 ist an dem vorderen Bereich der Kopf-Befestigungsplatte 14 angeordnet und die untere Fläche des Verbindungsbereiches 19 stößt gegen die obere Fläche des vorderen Bereiches 14a der Kopf-Befestigungsplatte 14 an. Eine Farbbandrolle (Walze) 20 ist drehbar, in Kontakt mit dem Farbband 46 stehend, zwischen den Seitenplatten 18 be­ festigt. Eine Langloch-Vertiefung 21 (elliptische Vertie­ fung) mit einer zentrisch darin angeordneten Öffnung 22 für das Drehteil ist nahe jedes Endes des Verbindungsberei­ ches 19 ausgebildet. Die Öffnung 22 für das Drehteil und die Öffnung 16 in der Kopf-Befestigungsplatte 14 besitzen je­ weils denselben Durchmesser. Ein zylindrisches Teil 24 des Dreh-Positionierungsteiles 23 ist drehbar in jeder der Öff­ nungen 16 und 22 eingesetzt.

Jedes Dreh-Positionierungsteil 23 ist aus einem zylind­ rischen Teil 24 und einem Positionierungskopf 25 an der oberen Stelle des zylindrischen Teiles 24 gebildet. Jedes Dreh-Positionierungsteil 23 kann sowohl in Kontakt mit den Vertiefungen 21 als auch von den Vertiefungen 21 in dem Trä­ gerrahmen 17 für die Führung der Farbbandrollen getrennt werden, wobei jedes Teil ein Paar gegenüberliegende, seit­ liche Abflachungen 26 und 27 besitzt und die im Durchmesser geringfügig größer als die des zylindrischen Teiles 24 sind. Eine Schrauben-Befestigungsöffnung 28 ist entlang der Achse des Positionierungskopfes 25 verlaufend vorgesehen. Die Achse 28a der Schrauben-Befestigungsöffnung 28 ist in einem vorbestimmten Abstand d zu der Achse 24a des zylindrischen Teiles 24 zu der abgeflachten Seite 26 hin versetzt. Demzu­ folge ist der Abstand 1a der zentralen Achse 28a der Schrau­ ben-Befestigungsöffnung 28 in der äußeren Fläche des zylind­ rischen Teiles 24 auf der abgeflachten Seite um den vorbe­ stimmten Abstand d kürzer als der Abstand 1b zwischen der zentralen Achse 28a der Schrauben-Befestigungsöffnung 28 und der äußeren Fläche des zylindrischen Teiles 24 auf der abge­ flachten Seite 27. Der Abstand d ist ein willkürlich gewähl­ ter Wert, der durch den Abstand festgelegt wird, um den sich das Druckelement 2 des Thermo-Druckkopfes 1 nach hinten und nach vorne bewegen kann. Eine Befestigungsschraube 30 ist durch die Schrauben-Befestigungsöffnung 28 und das Innere 29 des zylindrischen Teiles 24 hindurchführend eingesetzt und in einer Stellung in einer Gewindebohrung 31, die in der oberen Fläche des vorderen Bereiches 1a des Thermo-Druck­ kopfes 1 vorgesehen ist, eingeschraubt, wodurch der Träger­ rahmen 17 für die Führung der Farbbandrollen, die Kopf-Be­ festigungsplatte 14 und der Thermo-Druckkopf 1 (Fig. 7) be­ festigt sind.

Der Thermo-Druckkopf 1 ist mit dem Druckelement 2 an seiner unteren Fläche des vorderen Bereiches 1a versehen, während der rückwärtige Bereich 1b mit einem ersten Verbinder 32 versehen ist, der in Eingriff mit einem zweiten Verbinder 33 abnehmbar befestigt ist. An der oberen und unteren Fläche des zweiten Verbinders 33 sind Nuten 34 und 35 (Rillen) ei­ ner vorgegebenen Länge gebildet, die sich in Richtung der Längsbewegung des Thermo-Druckkopfes 1 erstrecken (Seiten­ an-Seiten-Bewegung im Hinblick auf die perspektivische Dar­ stellung der Fig. 7).

Mit dem Bezugszeichen 36 ist ein Trägerteil für den Verbin­ der bezeichnet, das den zweiten Verbinder 33 in einer Art und Weise trägt, die es dem Verbinder 33 ermöglicht, der Vorwärts- und Rückwärtsbewegung das Thermo-Druckkopfes 1 zu folgen. Das Trägerteil 36 für den Verbinder wird durch eine obere Verbindungsträgerplatte 38, die mit Klauen 37 an ihrem vorderen Bereich (Fig. 14(a) und 14(b)) versehen ist, einer unteren Verbindungsträgerplatte 40, die mit Klauen 39 an ihrem vorderen Bereich (Fig. 14(c) und 14(d)) versehen ist und einem Verbindungsbereich 41, der als integraler Bestand­ teil die Verbindungsträgerplatten 38 und 40 voneinander ge­ trennt mit einem vorgegebenen Abstand hält. Die obere Ver­ bindungsplatte 38 ist mit ihrem hinteren Bereich 38b an der unteren Fläche des hinteren Bereiches 11b des Druckteiles 11 für den Druckkopf mit einer Schraube 42 befestigt, die eine gewisse vertikale und longitudinale Bewegung zuläßt. Die Klauen 37 und 39, die mit den Nuten 34 und 35 in Eingriff sind, können sich zusammen mit diesen bewegen. Da der zweite Verbinder 33 ständig über das Trägerteil 36 für den Verbin­ der mit dem Druckteil 11 für den Druckkopf verbunden ist, besteht keine Gefahr der Vibration, die während des Aus­ druckes auftreten könnte und die ein Lösen des ersten Ver­ binders 32 verursachen könnte.

Die Druckwalze 3 kann sowohl in Kontakt mit als auch aus dem Eingriff von dem Thermo-Druckkopf 1 gebracht werden, wobei sich das Druckmedium 4 dazwischen befindet. Um den Ausdruck durchzuführen, wird die Druckwalze 3 durch eine (nicht dar­ gestellte) Antriebseinheit über ein Zahnrad 43 angetrieben, die bewirkt, daß sich die Druckwalze 3 entgegen dem Uhrzei­ gersinn (im Hinblick auf Fig. 7) um die zentrale Achse 44 der Druckwalzen-Welle dreht.

Das Bezugszeichen 45 bezeichnet eine Zuführeinrichtung für das Farbband, die eine Farbbandrolle 46 aufweist. Das Farb­ band 46 führt von der Zuführeinrichtung 45 für das Farbband entlang eines Weges 47 für das Farbband zu einer Aufnahme­ vorrichtung 48. Ein Führungsweg 48 für die Informations­ träger führt das Druckmedium 4 entlang zwischen dem Thermo- Druckkopf 1 und der Druckwalze 3.

Nachfolgend wird die Betriebsweise der Trägervorrichtung für den Druckkopf des Thermodruckers in einem Thermodrucker, entsprechend dem vorstehend Aufbau. beschrieben, wobei mit dem Bedrucken eines Anhängeetikettes 5 begonnen wird.

Im Hinblick auf den Betriebszustand, wie er in Fig. 7 ge­ zeigt ist, gelangt die erste Positionierungsseite 8a des Positionierungs-Nockens 8 mit der Druckblattfeder 13 für den Druckkopf des Druckteiles 11 in Kontakt, wodurch bewirkt wird, daß der Thermo-Druckkopf 1 das Farbband 46 und das Anhängeetikett 5 gegen die Druckwalze 3 mit einem vorge­ gebenen Druck drückt. Das Dreh-Positionierungsteil 23 ist derart positioniert, daß die Seite des Positionierungs­ kopfes 25, an der die Abflachung 26 gebildet ist, in Rich­ tung zu der Vorderseite des Thermo-Druckkopfes 1 (Fig. 12(a)) hin gerichtet ist. Die Anordnung des Dreh-Po­ sitionierungsteiles 23 ist derart, daß der Abstand 1a von der zentrischen Achse 28a der Schrauben-Befestigungsöff­ nung 28 zu der äußeren Fläche des zylindrischen Teils 24 um einen vorgegebenen Abstand d kürzer ist als der Abstand 1b von der zentralen Achse 28a der Schrauben-Befestigungsöff­ nung 28 zu der äußeren Fläche des zylindrischen Teiles 24, und das Druckelement 2 (Element für den Ausdruck) ist derart positioniert, daß es sich geringfügig nach vorn zu der ge­ dachten, rechtwiklig verlaufenden Linie V befindet, die durch die Achse 44 der Druckwalze verläuft. Weiterhin befin­ den sich die Klauen 37 und 39 des Trägerteils 36 für den Verbinder an dem vorderen Ende der Nuten (Rillen) 34 und 35 des zweiten Verbinders 33.

Im Hinblick auf den Betriebszustand, wie er in Fig. 7 ge­ zeigt ist, kann ein (nicht dargestelltes) Bedienungstasten­ feld verwendet werden, um die notwendigen Befehle einzuge­ ben, um die Druckwalze 3 in der vorgegebenen Richtung drehen zu lassen, und das Anhängeetikett 5, wie erforderlich, zu bedrucken. Mit der Anordnung des Druckelementes 2 gering­ fügig nach vorn zu der gedachten, rechtwinklig zu der durch die Druckwalzen-Achse 44 verlaufenden Linie V, wird die Kraft für den Ausdruck zwischen dem Druckelement 2 und der Druckwalze 3 optimiert, wodurch sich eine scharfe, klare Qualität des Ausdruckes ergibt.

Nachfolgend wird das Bedrucken eines Aufklebe-Etikettes 6 beschrieben. In der Stellung der Apparatur, wie sie in Fig. 7 gezeigt ist, in der der Hebel 10 entgegen dem Uhrzeiger­ sinn dreht, ist der Positionierungs-Nocken 8 von der Druck­ blattfeder 13 für den Druckkopf zurückgezogen und das Druck­ teil 11 für den Druckkopf, die Kopf-Befestigungsplatte 14 und der Thermo-Druckkopf 1 drehen sich sämtlich im Uhrzei­ gersinn um den Drehzapfen 12, wobei sie den Thermo-Druckkopf 1 zurückgezogen von der Druckwalze 3 halten.

Die Befestigungsschraube 30 wird gelöst und das Dreh-Positionierungsteil 23 um 180° in den Löchern 16 und 22 gedreht, so daß die Seite des Positionierungskopfes 25, an der die Abflachung 27 gebildet ist, zu der Vorderseite des Thermo-Druckkopfes 1 hin gerichtet ist (Fig. 12(b)). Durch Drehung des Dreh-Positionierungsteiles 23 um 180° um die Achse 28a wird die äußere Wand an der anderen Seite des zy­ lindrischen Teiles 24 zu der Vorderseite des Thermo-Druckkopfes 1 hin gerichtet.

Zur gleichen Zeit wird die zentrische Achse 28a mit einem Radius d um die Achse 24a des zylindrischen Teils 24 um 180° gedreht. Im Ergebnis dessen wird die Befestigungsschraube 30 in der Schraubenbefestigungsöffnung 28 mit einem Radius d um die Achse 24a des zylindrischen Teils 24 um 180° gedreht. Entsprechend wird die Befestigungsschraube in eine Position verschoben, die sich um den Abstand 2d weiter hinten an der Kopf-Befestigungsplatte 14 befindet. Im Ergebnis dessen wird der Thermo-Druckkopf 1, in dem das spitze Ende der Schraube 30 eingesetzt ist, in eine Position verschoben, die sich um den Abstand 2d weiter hinten an der Kopf-Befestigungsplatte 14 befindet, wobei die Klauen 37 und 39 des Trägerteiles 36 für den Verbinder einer Verschwenkung in ihrer relativen Position zu der Vorderseite der Nuten 34 und 35 des zweiten Verbinders 33 unterworfen werden (diese Bewegung beinhaltet auch ein longitudinales Spiel, relativ zu der Schraube 42, von nicht festgelegten Teilen).

Entsprechend wird das Druckelement 2 (Element für den Aus­ druck) in eine Stellung geschwenkt, die sich um den Abstand 2d weiter hinten an der Kopf-Befestigungsplatte 14 befindet, verglichen mit Anhänge-Etiketten, die bedruckt werden sollen. Anschließend wird die Schraube 30 angezogen, um den Trägerrahmen 17 für die Farbbandrolle, die Kopf-Befestigungsplatte 14 und den Thermo-Druckkopf 1 in ihrer Stellung zu verriegeln.

Ein Aufklebe-Etikett 6 wird dann in die erforderliche Stel­ lung gebracht und der Hebel 10 dreht im Uhrzeigersinn, wo­ durch er die zweite Positionierungsseite 8b des Positionierungs-Nockens 8 mit der Druckblattfeder 13 für den Druckkopf in Kontakt bringt und den Thermo-Druckkopf 1 mit einer vorgegebenen Andrückkraft in Kontakt mit der Druck­ walze 3 bringt. Auch das Druckelement 2 bewegt sich in eine Stellung, die um einen vorbestimmten Abstand 2d weiter hinten liegt als in dem Fall, in dem Anhänge-Etiketten 5 be­ druckt werden; dies bedeutet, es berührt die Druckwalze 3 in einer Stellung, die hinter der gedachten Linie V liegt.

Eine (nicht dargestellte) Eingabetastatur wird dann bedient, um die gewünschten Ausdruckanweisungen durchzuführen, wo­ durch bewirkt wird, daß sich die Druckwalze 3 in einer vor­ gegebenen Richtung dreht und die Aufklebe-Etiketten 6 wie gewünscht bedruckt werden. Da zu diesem Zeitpunkt das Druck­ element 2 des Thermo-Druckkopfes 1 hinter der gedachten, rechtwinklig durch die Achse 44 der Druckwalze verlaufende Linie V angeordnet ist, ist die Andrückkraft für den Aus­ druck zwischen dem Thermo-Druckkopf 1 und den Aufklebe-Etiketten 6 optimiert, wodurch sich eine gute Qua­ lität des Ausdruckes ergibt. Um wieder zurück in die Anord­ nung für das Bedrucken von Aufklebe-Etiketten zu wechseln, muß lediglich wieder die Schraube 30 gelöst und das Dreh-Positionierungsteil 23 um 180° gedreht werden.

Falls der Positionierungs-Nocken 8 aus der Stellung, wie sie in Fig. 7 gezeigt ist, entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht wird, so daß die erste Positionierungsseite 8a nicht weiter in Kontakt mit der Druckblattfeder 13 für den Druckkopf steht, wird das Druckteil 11 für den Druckkopf unter der da­ rauf wirkenden Kraft im Uhrzeigersinn drehen, bis es durch den vorspringenden Nocken 8 angehalten wird, gerade dann, wenn der Thermo-Druckkopf 1 von der Druckwalze 3 zurückge­ zogen war. Wenn die Schraube 15 in dieser Situation gelöst wird, wird der Teil der Anordnung, beginnend von der Kopf- Befestigungsplatte 14, frei von dem Druckteil 11 für den Druckkopf kommen, und kann, abhängig von dem Spiel an der Schraube 42, zu einem Wackeln (Taumeln) in dem Druckteil 11 für den Druckkopf führen. Da die Verbinder 32 und 33 in dieser Stellung herausgenommen werden können, können ver­ brauchte Druckköpfe ersetzt werden, eine Positionierung kann für Anhänge-Etiketten oder Aufklebe-Etiketten usw. vorgenom­ men werden.

Claims (2)

1. Trägervorrichtung für den Druckkopf in einem Thermo­ drucker für das Bedrucken von Informationsträgern ver­ schiedener Art, wobei der Thermo-Druckkopf gegen eine Druckwalze mit dem dazwischenliegenden Informations­ träger gedrückt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckelement des Thermo-Druckkopfes relativ zu der Dreh­ achse der Druckwalze nach vorne oder nach hinten in Ab­ hängigkeit der Art des eingesetzten, zu bedruckenden In­ formationsträgers verschiebbar angeordnet ist.

2. Trägervorrichtung für den Druckkopf in einem Thermo­ drucker, wobei die Andrückkraft für den Ausdruck, die auf die Druckwalze ausgeübt wird, den verschiedenen Typen der zu bedruckenden Informationsträger anpaßbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellung des Druck­ elementes für den Druckkopf relativ zu der Drehachse der Druckwalze nach vorne oder nach hinten verschiebbar an­ geordnet ist.