DE4125320A1

DE4125320A1 - Elektrische leuchte fuer explosionsgefaehrdete bereiche mit druckfester kapselung

Info

Publication number: DE4125320A1
Application number: DE19914125320
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Rausch
Original assignee: Wolfgang Rausch
Current assignee: WOLFGANG RAUSCH GMBH & CO KG, 8995 WEISSENSBERG, D
Priority date: 1991-07-31
Filing date: 1991-07-31
Publication date: 1993-02-04

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Leuchte für explosionsgefährdete Bereiche mit druckfester Kapselung.

Eine elektrische Leuchte für explosionsgefährdete Bereiche mit druckfester Kapselung ist von der Firma F.H. Papenmeier, Typ SL-H 20d, bekannt. Diese bekannte Leuchte ist aber allein wegen ihrer großen Abmessungen ungeeignet, beispielsweise in einem engen Rohr von 200 mm Durchmesser verwendet zu werden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Leuchte für explosionsgefährdete Bereiche mit druckfester Kapselung zu schaffen, die die harmonisierte europäische Norm EN 50 014 bis EN 50 018 Gruppe II C erfüllt, bei ihrem Betrieb eine möglichst niedrige Oberflächentemperatur auf der Außenseite ihres Gehäuses hat und gut in einem Rohr von 200 mm Innendurchmesser oder sogar in einem Rohr von 100 mm Innendurchmesser eingesetzt werden kann.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die im Anspruch 1 aufgeführten Merkmale gelöst.

Die Erfindung weist gegenüber dem Bekannten die Vorteile auf, daß die neue Leuchte als explosionsgeschütztes, schlag- und druckfestes Bauteil sehr klein gebaut werden kann. Sie weist auch bei Dauerbetrieb eine ausreichend kleine Oberflächentemperatur an der Außenfläche ihres Gehäuses auf. Da sie als separates explosionsgeschütztes Bauteil geprüft werden kann, besteht nicht die Notwendigkeit einer nochmaligen Prüfung auf Explosionssicherheit zusammen mit einem anderen Gerät, beispielsweise einem ferngesteuerten Kamera- und/oder Lampen- und/oder Werkzeugträger.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung hervor.

Die Erfindung wird an Ausführungsbeispielen anhand von Zeichnungen erläutert. Es zeigen

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Leuchte,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Rückseite der Leuchte gemäß Fig. 1.

Das Gehäuse der Leuchte 1 (Fig. 1) ist im wesentlichen zylindrisch und besteht aus einem hinteren Gehäuseteil 3, einem Gehäusevorderteil 2 mit einem Deckglas 4 und einer Kabeleinführung 12 im hinteren Gehäuseteil 3. Das Gehäusevorderteil 2 ist auf das hintere Gehäuseteil 3 aufgeschraubt. Zwischen dem Gehäusevorderteil 2 und dem Gehäuseteil 3 besteht daher ein Gewindespalt 13, der zusätzlich durch einen Dichtring 17 abgeschlossen ist.

In seiner Länge ist das Gehäusevorderteil 2 so bemessen, daß es mehr als die Hälfte der Baulänge der Leuchte 1 ausmacht. Auch das hintere Gehäuseteil 3 ist in seiner Länge so bemessen, daß es mehr als die Hälfte der Baulänge der Leuchte 1 ausmacht. Hierdurch ist der Gewindespalt 13 zwischen dem hinteren Gehäuseteil 3 und dem auf dieses aufgeschraubten Gehäusevorderteil 2 ausreichend lang und zünddurchschlagsicher.

Das Gehäusevorderteil 2 reicht von dem Bereich vor dem Deckglas 4 der Leuchte 1 bis mindestens zum Lampensockel 11 für die in die Leuchte 1 eingesetzte Lampe 5. Beim Ausführungsbeispiel reicht der Lampensockel 11 sogar noch über die Hälfte der Baulänge des Lampensockels 11 hinaus.

Die Wandstärke des Gehäusevorderteils 2 ist vor der in die Leuchte 1 eingesetzten Lampe 5 größer als im Bereich der Lampe 5. Hierdurch ist auch in diesem Bereich die Oberflächentemperatur auf der Außenseite der Leuchte 1 ausreichend klein, um gestellten Sicherheitsanforderungen zu genügen.

Der Reflektor einer Lampe 5 wird von einer Kontermutter 14 geführt und sitzt auf einem Führungsteil 15 auf. Letzteres dient der Aufnahme eines Lampensockels 11 für die Lampe 5.

Blanke, elektrische Leitungen 8, 9, 10 für die Lampe 5 der Leuchte 1 befinden sich in einem Raum 16 und sind unmittelbar am Lampensockel 11 angeschlossen. Ist der Raum 16 mit einer Vergußmasse ausgefüllt, sind eventuell auftretende Spalte zwischen der Vergußmasse und den blanken elektrischen Leitungen 8, 9, 10 die einzigen Spalte in Verbindung mit den elektrischen Zuleitungen zu der Lampe 5. Diese Spalte sind aufgrund ausreichender Längenabmessungen der blanken Leitungen 8, 9, 10 im Raum 16 zünddurchschlagsicher.

Zum hinsichtlich des Gehäuses der Leuchte 1 axialen Einschrauben in das hintere Gehäuseteil 3 ist eine Schraube 6 (Fig. 1, 2) vorgesehen, deren freies Ende in ein Sackloch 18 des Gehäusevorderteils 2 hineinragt, ist das Gehäusevorderteil 2 auf das hintere Gehäuseteil 3 fest aufgedreht und ist die Schraube 6 in das hintere Gehäuseteil 3 ganz eingedreht. Hierdurch ist das Gehäusevorderteil 2 gegen Lösen von dem hinteren Gehäuseteil 3 gesichert.

In an sich bekannter Weise ist am hinteren Gehäuseteil 3 eine Platte 7 vorgesehen, die die Schraube 6 abdeckt und unbeabsichtigtes Lösen der Schraube 6 erschwert.

Bei der Darstellung der Fig. 2 der Zeichnung ist die Platte 7 mit einer mit der Schraube 6 fluchtenden Bohrung 19 versehen, so daß die Schraube 6 jederzeit durch die Bohrung 19 hindurch gelöst bzw. eingedreht werden kann. Bei einem anderen Ausführungsbeispiel fehlt aber die Bohrung 19, so daß die in das hintere Gehäuseteil 3 eingedrehte Schraube 6 nicht ohne weiteres gelöst werden kann.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Schraube 6 eine Zylinderkopfschraube mit Innensechskant. Der Innensechskant stellt eine zusätzliche Sicherung gegen unbefugtes Öffnen der Leuchte 1 dar.

Claims

1. Elektrische Leuchte für explosionsgefährdete Bereiche mit druckfester Kapselung, bestehend aus einem im wesentlichen zylindrischen Gehäuse, das ein anschlußseitiges, hinteres Gehäuseteil und ein deckglasseitiges Gehäusevorderteil umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäusevorderteil (2) mehr als die Hälfte der Baulänge der Leuchte (1) ausmacht.

2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das hintere Gehäuseteil (3) mehr als die Hälfte der Baulänge der Leuchte (1) ausmacht.

3. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäusevorderteil (2) in an sich bekannter Weise auf das hintere Gehäuseteil (3) aufgeschraubt ist und von dem Bereich vor dem Deckglas (4) der Leuchte (1) bis mindestens zum Lampensockel (11) für die in die Leuchte (1) eingesetzte Lampe (5) reicht.

4. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäusevorderteil (2) in an sich bekannter Weise auf das hintere Gehäuseteil (3) aufgeschraubt ist und von dem Bereich vor dem Deckglas (4) der Leuchte (1) bis über die Hälfte der Baulänge des Lampensockels (11) für die in die Leuchte (1) eingesetzte Lampe (5) reicht.

5. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke des Gehäusevorderteils (2) vor der in die Leuchte (1) eingesetzten Lampe (5) größer ist als im Bereich der Lampe (5).

6. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine in das hintere Gehäuseteil (3) axial eindrehbare Schraube (6) zum Sichern des Gehäusevorderteils (2) gegen Verdrehen vorgesehen ist.

7. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraube (6) mittels einer Platte (7) als Sonderverschluß abgedeckt ist.

8. Leuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrischen Leitungen (8, 9, 10) für die Lampe (5) der Leuchte (1) unmittelbar am Lampensockel (11) angeschlossen sind.

9. Leuchte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraube (6) eine Zylinderschraube mit Innensechskant ist.