DE4124584C2 - Binokulares Fernrohr - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein binokulares Fernrohr mit zentralem Mitteltrieb zur Fokussierung und Dioptrie­ einstellung.

Binokulare Fernrohre mit zentralem Mitteltrieb sind aus der europäischen Patentschrift 2 07 332 und der europäischen Patentanmeldung 4 16 346 bekanntgeworden. Es besteht jedoch weiterhin ein Bedarf für Mittel­ triebe für binokulare Fernrohre, die sich durch wenig Einzelteile und einfache Montage auszeichnen und eine geringe Fehlgängigkeit aufweisen.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß ein zentraler Mitteltrieb für binokulare Fernrohre mit einem im Fokussierrad integrierten Dioptrieeinstellrad geschaffen werden kann, der sich durch eine geteilte Brücke auszeichnet, wobei ein Brückenteil in dem anderen Brückenteil in axialer Richtung verschiebbar angeordnet ist.

Gegenstand der Erfindung ist ein binokulares Fernrohr mit zentralem Mitteltrieb zur Fokussierung und Dioptrieeinstellung, bei dem ein Fokussiertreibrad an einem Treibradgehäuse drehbar gelagert ist, über das Innengewinde des Fokussiertreibrades und das Außen­ gewinde des Brückenteils dieser Brückenteil in axialer Richtung verschiebbar ist, mit diesem Brückenteil einerseits eine Schubstange verbunden ist und ande­ rerseits die andere Schubstange über das Gewindeseg­ ment und die Gewindespindel axial gekoppelt ist, über das drehbar gelagerte Dioptrieeinstellrad und die damit verbundene Kupplungswelle die Gewindespindel antreibbar ist, die mit der Kupplungswelle in Ver­ bindung stehende Gewindespindel in axialer Richtung im Brückenteil spielfrei gelagert ist und bei Betätigung des Dioptrieeinstellrades das im Brückenteil geführte Gewindesegment in axialer Richtung bewegbar ist und das Gewindesegment mit der Schubstange verbunden ist.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Dioptrieeinstellrad über einem Dioptrieskalenring drehbar gelagert.

Das erfindungsgemäße binokulare Fernrohr zeichnet sich dadurch aus, daß der Mitteltrieb aus wenigen Einzel­ teilen besteht, dieser sehr einfach montiert und an­ schließend an die Montage einfach justiert werden kann.

Besonders hervorzuheben ist, daß das Dioptrieein­ stellrad im Fokussierrad integriert ist, was zu einer guten Handhabung aber auch schönen Formgebung führt.

Das Fokussiertreibrad und das Dioptrieeinstellrad befinden sich auf einer Achse und sind auf der gleichen Seite des Fernrohres angeordnet.

Aufgrund der großen Gewindedurchmesser ist die Fehl­ gängigkeit äußerst gering, und mangels Ausgleichsspiel gibt es keinen Totgang.

Die Dioptrieeinstellung ist auf dem Skalenring gut ablesbar, welcher auch den Vorteil hat, daß er feststehend ist.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung, die eine bevorzugte Ausführungsform zeigt, näher erläutert.

Es zeigt

Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Mitteltrieb für binokulare Fernrohre und

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Mitteltrieb.

Aus den Figuren ist ersichtlich, daß der Mitteltrieb für binokulare Fernrohre ein im Fokussiertreibrad 3 stirnseitig integriertes Dioptrieeinstellrad 4 umfaßt, wobei sowohl die Fokussierung als auch die Dioptrie­ einstellung unabhängig voneinander durchgeführt werden können.

Zur Fokussierung wird das Fokussiertreibrad 3 gedreht, das am Treibradgehäuse 1 und am Dioptrieskalenring 2 drehbar gelagert ist. Über das Innengewinde 13 des Fokussiertreibrades 3 und das Außengewinde 14 des Brückenteils 5 wird der Brückenteil 5 in axialer Richtung verschoben. Mit diesem Brückenteil 5 ist einerseits die Schubstange 10 verbunden. Andererseits ist mit dem Brückenteil 5 die Schubstange 9 axial gekoppelt, und zwar über das Gewindesegment 7 und die Gewindespindel 6. Die Verstellung der linken und rechten Fokussierlinsen bzw. -linsengruppen erfolgt über die Mitnehmer 11, 12, die mit den Schubstangen 9, 10 axial formschlüssig verbunden sind.

Die Dioptrieeinstellung erfolgt über das am Dioptrie­ skalenring 2 drehbar gelagerte Dioptrieeinstellrad 4. Durch die mit dem Dioptrieeinstellrad 4 verbundene Kupplungswelle 8 wird die Gewindespindel 6 angetrie­ ben. Die mit der Kupplungswelle 8 in Verbindung stehende Gewindespindel 6 ist in axialer Richtung auf der Kupplungswelle 8 verschiebbar und im Brückenteil 5 spielfrei gelagert. Die Gewindespindel 6 bewegt bei Betätigung des Dioptrieeinstellrades 4 das im Brücken­ teil 5 geführte Gewindesegment 7 in axialer Richtung. Die Übertragung der axialen Bewegung auf nur eine Fokussierlinse bzw. -linsengruppe erfolgt über den Mitnehmer 11 und die mit dem Gewindesegment 7 verbun­ dene Schubstange 9. Die Dioptrieeinstellung kann am Dioptrieskalenring 2 abgelesen werden.

Claims (2)

1. Binokulares Fernrohr mit zentralem Mitteltrieb zur Fokussierung und Dioptrieeinstellung, bei dem ein Fokussiertreibrad (3) an einem Treibradgehäuse (1) drehbar gelagert ist, über ein Innengewinde (13) des Fokussiertreibrades (3) und ein Außengewinde (14) eines Brückenteils (5) dieser Brückenteil (5) in axialer Richtung verschiebbar ist, mit diesem Brückenteil (5) einerseits eine erste Schubstange (10) verbunden ist, und andererseits eine andere Schubstange (9) über ein Gewindesegment (7) und eine Gewindespindel (6) axial gekoppelt ist, über ein im Foklussiertriebrad (3) integriertes und drehbar drehbar gelagertes Dioptrieeinstellrad (4) und eine damit verbundene Kupplungswelle (8) die Gewindespindel (6) antreibbar ist, die mit der Kupplungswelle (8) in Verbindung stehende Gewindespindel (6) in axialer Richtung im Brückenteil (5) spielfrei gelagert ist und bei Betätigung des Dioptrieeinstellrades (4) das im Brückenteil (5) geführte Gewindesegment (7) in axialer Richtung bewegbar ist, und das Gewindesegment (7) mit der anderen Schubstange (9) verbunden ist.

2. Binokulares Fernrohr nach Anspruch 1, da­ durch gekennzeichnet, daß das Dioptrieeinstellrad (4) über einem Dioptrieskalenring (2) drehbar gelagert ist.