DE2843835C2 - Binokulares Beobachtungsgerät - Google Patents
Binokulares BeobachtungsgerätInfo
- Publication number
- DE2843835C2 DE2843835C2 DE2843835A DE2843835A DE2843835C2 DE 2843835 C2 DE2843835 C2 DE 2843835C2 DE 2843835 A DE2843835 A DE 2843835A DE 2843835 A DE2843835 A DE 2843835A DE 2843835 C2 DE2843835 C2 DE 2843835C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tubes
- observation device
- connecting bridge
- binocular observation
- convergence
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
- G02B23/16—Housings; Caps; Mountings; Supports, e.g. with counterweight
- G02B23/18—Housings; Caps; Mountings; Supports, e.g. with counterweight for binocular arrangements
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Astronomy & Astrophysics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Telescopes (AREA)
- Microscoopes, Condenser (AREA)
- Lens Barrels (AREA)
Description
45
Die vorliegende Erfindung betrifft ein binokulares Beobachtungsgerät, bei welchem zwei, die optischen
Elemente enthaltende Tuben über eine Verbindungsbrücke mit einer Gelenkachse zur Einstellung der
Pupillendistanz miteinander verbunden sind.
Bekannt sind Fernrohre, bei denen zwei Einzelfernrohre über eine ein- oder zweigelenkige Verbindungsbrücke miteinander verbunden sind. Die Gelenkachsen
sinef parallel zu den optischen Achsen der Einzelfernrohre
angeordnet und ermöglichen die Einstellung der Pupillendistanz sowie ein raumsparendes Zusammenklappen
des Fernrohrs. Ihrer Konstruktion und Ausbildung nach sind Fernrohre nur zur Betrachtung
entfernterer Gegenstände, nicht jedoch zur Beobachtung von Gegenständen im Arbeitsabstand geeignet.
Es ist aus der DE-PS 26 22 743 auch schon bekannt, dem Fernrohr ein System vorzuschalten, das aus
Vorsatzlinsen und Umlenkmitteln besteht und dadurch μ das Fernrohr zum Mikroskop zu erweitern. Ein solches
Vorschaltsystem ist ein gesondertes Bauteil und als solches relativ aufwendig und nicht immer zur Hand.
Für sehr feine Arbeiten, bei denen der zu bearbeitende Gegenstand im Arbeitsbereich angeordnet ist und
vergrößert beobachtet werden muß sind sogenannte Binokular-Lupen bekannt. Diese bestehen aus zwei, die
optischen Elemente enthaltenden Tuben, welche üblicherweise auf die in einer Brillenfassung angeordneten
Brillengläser des Beobachters aufgekittet sind. Die PuDillendistanz ist dabei unveränderlich und dem
Beobachter angepaßt, ebenso wie der Konvergenzwinkel α zwischen den optischen Achsen der Tuben.
Aus der US-PS 30 29 696 ist eine Binokular-Lupe bekannt, bei welcher die beiden Tuben mit einer
Brillenfassung verbunden sind, daß die Pupillendistanz durch gegenläufiges Verschieben der Tuben längs einer
Geraden einstellbar ist. Dieses Verschieben erfolgt durch Betätigen eines zentralen Einstellorgans. Mittels
desselben Einstellorgans ist auch eine Einstellung des Konvergenzwinkels α möglich. Bei dieser Lösung
erfordert jede Veränderung der Pupillendistanz eine Nachstellung des Konvergenzwinkels <x. Außerdem
machen die zur Übertragung der Einsteilbewegungen
auf die Tuben notwendigen Hebel und Zahnräder diese Binokular-Lupe aufwendig und schwer.
Aus der FR-PS 13 39 058 ist ein Doppel-Fernrohr bekannt, bei dem die Verbindungsbrücke so ausgebildet
ist, daß die optischen Achsen der Eir.zelfernrohre in divergierende Stellung gebracht werden können um das
Gesichtsfeld zu erweitern. Zu dieser Konstruktion ist ein weiteres Gelenk vorgesehen, das die Einstellung des
Okular-Abstandes ermöglicht Diese Lösung stellt, soweit aus der unvollständigen Darstellung erkennbar
ist, sicher keine stabile Konstruktion dar, da nur einfache Gelenke verwendet sind.
Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde ein binokulares Beobachtungsgerät mit zwei,
die optischen Elemente enthallenden Tuben zu schaffen, das auf verschiedene Arbeitsentfernungen und verschiedene
Pupillendistanzen einstellbar ist, und das sich durch einen einfachen, stabilen Aufbau sb«:e durch einfache
Bedienbarkeit auszeichnet.
Dieses Ziel wird, ausgehend von einem Beobachtungsgerät, bei welchem zwei Tuben über eine
Verbindungsbrücke mit einer Gelenkachse zur Einstellung der Pupillendistanz miteinander verbunden sind,
gemäß der Erfindung durch den Aufbau nach dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst
Bei dem neuen Beobachtungsgerät werden durch Schwenken der Tuben um die zusätzlichen Gelenke in
der Verbindungsbrücke die optischen Achsen der Tuben zur Gelenkachse so geneigt, daß sie sich in der
Verlängerung dieser Achse schneiden. Durch diese Justierung des Konvergenzwinkels ist die Arbeitsentfernung
festgelegt und kann gegebenenfalls fixiert werden. Wenn jetzt die Pupillendistanz verändert werden soll, so
werden beide Tuben um die Gelenkachse in der Verbindungsbrücke gedreht, wobei sich deren optische
Achsen auf einem Kegelmantel um die Gelenkachse bewegen. Der Konvergenzwinkel <x und der Schnittpunkt
der optischen Achsen bleiben dabei erhalten, d. h. die eingestellte Arbeitsenifernung bleibt unbeeinflußt.
Es ist vorteilhaft die beiden Tuben als Fernrohrsystem auszubilden, so daß das Beobachtungsgerät bei einem
Konvergenzwinkel tx von OGrad als normaler Feldstecher
verwendet werden kann. Dasselbe Gerät kann dann durch Neigen der beiden Tuben gegeneinander
zum vergrößerten Beobachten von Gegenständen in Arbeitsentfernung verwendet werden, wobei Vorsatzlinsen
vor den Tuben anzubringen sind.
Werden die beiden Tuben primär als Lupensystem ausgebildet, so können auch diese bei einem Konvergenzwinkel
α von OGrad und nach Anbringen von entsprechenden Vorsatzlinsen als Feldstecher verwendet
werden.
Beim Arbeiten mit dem neuen Beobachtungsgerät ist es notwendig die Hände frei zu haben. Aus diesem
Grunde trägt die Verbindungsbrücke einen dem Beobachter zugewandten kugelförmigen Fortsatz zur
Befestigung des Gerätes an einem vom Beobachter getragenen Stirnreif. Anstelle des Stirnreifs kann auch
eine entsprechend ausgebildete Brillenfassung vorgesehen sein.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der F i g. 1 und 2 der Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt
F i g. 1 ein Ausführungsbeispiel des Beobachtungsgerätes nach der Erfindung in der Verwendung als
Binokular-Lupe;
F i g. 2 ein Ausführungsbeispiei in der Verwendung als
Feldstecher.
Das in F i g. i dargestellte Beobachtungsgcrät besteht
aus den beiden Einzeltuben 1 und 2, welche über eine Verbindungsbrücke 3 miteinander verbunden sind. Im
dargestellten Beispiel enthalten die Tuben 1 und 2 jeweils ein Lupensystem, welches im Zusammenhang
mit dem Tubus 1 dargestellt ist. Dieses optische System besteht jeweils aus einem Objektiv 4, einem Umlenkprisma
5 und einem Okular 6.
Die Tuben 1 und 2 sind mit Fortsätzen 7 und 8 versehen, welche auf ihren der Verbindungsbrücke 3
zugewandten Seiten jeweils als zylindrische Lagerschale 9 bzw. 10 ausgebildet sind. Die Verbindungsbrücke 3
selbst besteht aus den beiden Teilen 11 und 12 deren, den Tuben 1 und 2 zugewandten Enden zylinderförmig
ausgebildet sind und mit den Lagerschalen 9 und 10 j5
zusammenwirken. Die beiden Teile 11 und 12 sind durch
eine Gelenkachse 13 miteinander verbunden um welche die beiden Tuben 1 und 2 gedreht werden können. Mit
14 ist ein kugelförmiger Fortsatz bezeichnet, welcher zur Aufnahmt des Beobachtungsgerätes beispielsweise 4u
in einem Stirnreif des Beobachters dient
Die beiden Teile 11 und 12 der Verbindunpsbrücke 3
enthalten Stifte 15 und 16, welche durch Schlitze in den Lagerschalen der Fortsätze 7 und 8 hindurchgreifen und
mit Schraubmuttern 17 und 18 versehen sind. Anstelle der Schraubmuttern i7 und 18 können auch von Hand
betätigbare Rändelscheiben vorgesehen sein.
Zum Einstellen des Beobachtungsgerätes auf eine bestimmte Arbeitsentfernung werden die beiden Tuben
1 und 2 um die Gelenke 9,11 und 10,12 verschwenkt und
zwar so, daß sich ihre optischen Achsen 21 und 22 irr einem Punkt schneiden, welcher auf der Verlängerung
der Gelenkachse 13 liegt Die optischen Achsen 21, 22 schließen dann einen Konvergenzwinkel α ein. Ist diese
Justierung beendet so werden die beiden Schraubmuttern 17,18 festgezogen und die eingestellte Arbeitsentfernung
wird dadurch fixiert
Bei einmal eingestellter und fixierter Arbeitsentfernung kann die Pupillendistanz durch Verschwenken der
beiden Tuben 1 und 2 um die Gelenkachse 13 verändert werden ohne daß dies einen Einfluß auf den
eingestellten Konvergenzwinkel α hat
Im Ausführungsbeispiel der Fig.2 sind die beiden
Tuben 1 und 2 parallel gestellt d. h. sie schließen einen Konvergenzwinkel <x von OGrad ein. Das Beobachtungsgerät
kann dann als Feldstecher verwendet werden, wobei auf die Tuben 1 und 2 Vorsiatzteile 23
bzw. 24 aufgesteckt sind, welche Vorsatzlinsen enthalten.
!r F i g. 2 sind die beiden Fortsätze 7 vrtö. 8 der Tuben
1 und 2 mit Ausnehmungen 25 und 26 in ihren Lagerschalen 9 und 10 ausgerüstet Die beiden Teile 11
und 12 der Verbindungsbrücke 3 tragen jeweils eine unter Federwirkung stehende Kugel 27 bzw. 2S welche
in entsprechende Ausnehmungen 25, 26 eingreift. Dadurch läßt sich die dargestellte Lage für die
Arbeitsentfernung 00 als eine Raststellung leicht auffinden und fixieren. Ebenso lassen sich bestimmte
vorgewählte Arbeitsentfernungen durch die anderen dargestellten Rasten leicht auffinden. Zur Fixierung
genügt es wenn die Schraubenmuttern 17 und 18 soweit angezogen sind, daß die Gelenke 9,11 bzw. 10,12 noch
beweglich sind und die Rasten 25, 27 bzw. 26, 28 die endgültige Fixierung bewirken.
Es ist möglich die Lagerschalen 9 und 10 der Fortsätze 7 und 8 als Teile von Hohlkugeln und die mit
diesen Lagerschalen zusammenwirkenden TfUe 11 und
12 der Verbindungsbrücke 3 als Kugelteile auszubilden. Diese Kugelgelenke ermöglichen einmal ein Verschw
> nken der Tuben 1 und 2 um eine senkrecht zur Papierebene der F i g. 1 stehende und durch die
Gelenkachse 13 gehende Achse, d. h. eine Einstellung des Winkels a. und zum anderen ein Verschwenken um
die Achse der Stifte 15, 16. Damit läßt sich bei einer
ungenügenden Justierung der optischen Elemente in den Tuben 1 und 2 durch ein Verschwenken der Tuben
um die beiden genannten Achsen eine einwandfreie Justierung auf mechanischen Wege erreichen.
Hierzu 2 Blatt Zeichnungen
Claims (5)
1. Binokulares Beobachtungsgerät, bei welchem zwei, die optischen Elemente enthaltende Tuben
über eine Verbindungsbrücke mit einer Gelenkachse zur Einstellung der Pupillendistanz miteinander
verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsbrücke (3) aus zwei Teilen (11,
12) besteht, die durch die Gelenkachse (13) miteinander verbunden sind und deren den Tuben (1,
2) zugewandten Enden zylinderförmig ausgebildet sind, wobei die Zylinderachse senkrecht zur
Gelenkachse (13) steht, und daß jeder Tubus (1, 2) einen Fortsatz (7, 8) mit einer zylinderförmigen
Lagerschale (9,10) trägt, welche mit den zylinderför- , migen Enden der Teile (11,12) der Verbindungsbriikke
(3) Gelenke zum Einstellen des Konvergenzwinkels («) zwischen den optischen Achsen (21, 22) der
Tuben (1,2) bilden.
2. Binokulares Beobachtungsgerät nach Ansprach 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Konvergenzwinkel
(ä) vom Wert 0 aus einstellbar ist.
3. Binokulares Beobachtungsgerät nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die
Verbindungsbrücke (3) zwei Stifte (15, 16) enthält, welche durch Schlitze in den I agerschalen (9,10) der
Tuben (1, 2) hindurchgreifen und Schraubelemente (17,18) zur Fixierung der eingestellten Position der
Tuben (1,2) aufweisen.
4. Binokulares Beobachtungsgerät nach Anspruch 1 unJ 2, dadurch gekennzeichnet, daß die
Verbindungsbrücke (3) zwei Stifte (15, 16) enthält, welche durch Schlitze in den uagerschalen (9,10) der
Tuben (1, 2) hindurchgreifen und daß federnde Elemente (27, 28) vorgesehen sind, welche in
vorbestimmten Konvergenzwinkeln («) entsprechende Ausnehmungen (25,26) einrasten. ·
5. Binokulares Beobachtungsgerät nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 —4, dadurch gekennzeichnet,
daß die Verbindungsbrücke (3) einen dem Beobachter zugewandten kugelförmigen Fortsatz
(14) zur Befestigung des Gerätes an einem vom · Beobachter getragenen Stirnreif aufweist.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2843835A DE2843835C2 (de) | 1978-10-07 | 1978-10-07 | Binokulares Beobachtungsgerät |
US06/079,369 US4264122A (en) | 1978-10-07 | 1979-09-27 | Binocular observation instrument |
GB7933749A GB2035597B (en) | 1978-10-07 | 1979-09-28 | Binocular observation instrument |
JP12896079A JPS5552010A (en) | 1978-10-07 | 1979-10-08 | Binocular observation device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2843835A DE2843835C2 (de) | 1978-10-07 | 1978-10-07 | Binokulares Beobachtungsgerät |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2843835A1 DE2843835A1 (de) | 1980-04-17 |
DE2843835C2 true DE2843835C2 (de) | 1983-12-29 |
Family
ID=6051671
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2843835A Expired DE2843835C2 (de) | 1978-10-07 | 1978-10-07 | Binokulares Beobachtungsgerät |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4264122A (de) |
JP (1) | JPS5552010A (de) |
DE (1) | DE2843835C2 (de) |
GB (1) | GB2035597B (de) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3211187A1 (de) * | 1982-03-26 | 1983-09-29 | Fa. Carl Zeiss, 7920 Heidenheim | Vorrichtung zur randscharfen ausleuchtung eines in einer vorwaehlbaren ebene liegenden beobachtungsfeldes |
IL69975A (en) * | 1983-10-16 | 1988-01-31 | Yeda Res & Dev | Stereoscopic optical device |
FR2596169A1 (fr) * | 1986-03-21 | 1987-09-25 | Krief Yves | Perfectionnements apportes aux instruments d'optique binoculaires |
JPH0882748A (ja) * | 1990-01-24 | 1996-03-26 | Keisuke Takeuchi | 丁番を斜めに取り付けた双眼鏡 |
US5233458A (en) * | 1991-07-01 | 1993-08-03 | Kaiser Aerospace And Electronics Corporation | Method and apparatus to reduce binocular rivalry in a partial overlap binocular display |
JPH07501627A (ja) * | 1991-11-28 | 1995-02-16 | ザ ユニバーシティ オブ メルボルン | 双眼鏡状曲げた軸線のルーペ |
US5526074A (en) * | 1994-10-31 | 1996-06-11 | Volk; Donald A. | Full field reinverting indirect contact ophthalmoscope |
US6134048A (en) * | 1995-11-08 | 2000-10-17 | Minolta Co., Ltd. | Binoculars with a convergence angle correction mechanism |
US6554428B2 (en) | 2000-09-07 | 2003-04-29 | I-O Display Systems Llc | Method and apparatus for adjusting optical device to correspond to eye positions |
US20040070823A1 (en) * | 2002-10-10 | 2004-04-15 | Radna Richard J. | Head-mount recording of three-dimensional stereo video images |
CN100368854C (zh) * | 2003-09-19 | 2008-02-13 | 苏州信达光电科技有限公司 | 可改变观测角度的转角镜 |
US9746660B2 (en) | 2015-03-11 | 2017-08-29 | Lucida Research Llc | Binocular telescope with controlled parallax |
WO2016181512A1 (ja) * | 2015-05-12 | 2016-11-17 | オリンパス株式会社 | 撮像装置、内視鏡システムおよび撮像装置の製造方法 |
EP3367154A4 (de) * | 2015-10-20 | 2019-06-12 | Nikon Vision Co., Ltd. | Fernglas |
AT520473B1 (de) * | 2017-09-22 | 2019-07-15 | Swarovski Optik Kg | Drehgelenk für ein fernoptisches Instrument |
DE102019105102A1 (de) * | 2019-02-28 | 2020-09-03 | Carl Zeiss Ag | Optisches Beobachtungsgerät |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE228642C (de) * | 1907-05-31 | |||
US962929A (en) * | 1908-05-12 | 1910-06-28 | Zeiss Carl Fa | Hinged double telescope. |
US1272214A (en) * | 1917-04-20 | 1918-07-09 | Eugene P Camus | Field-glass for firearms. |
DE747250C (de) * | 1940-10-08 | 1944-09-18 | Heinrich Schumann | Am Kopf anbringbarer Halter fuer Fernglaeser |
US2826114A (en) * | 1954-09-01 | 1958-03-11 | William T K Bryan | Binocular microscopes |
US2935910A (en) * | 1955-05-12 | 1960-05-10 | Arno G Schmidt | Stereoscopic headband loupe |
US3029696A (en) * | 1957-08-09 | 1962-04-17 | Arno G Schmidt | Binocular loupe frame with sliding and pivotal adjustment of eye loupes |
FR1339058A (fr) * | 1962-10-08 | 1963-10-04 | Dispositif élargissant le champ optique des jumelles | |
JPS51151559A (en) * | 1975-06-12 | 1976-12-27 | Uorutaazu Samuyueru | Magnifier for weakksighted person |
-
1978
- 1978-10-07 DE DE2843835A patent/DE2843835C2/de not_active Expired
-
1979
- 1979-09-27 US US06/079,369 patent/US4264122A/en not_active Expired - Lifetime
- 1979-09-28 GB GB7933749A patent/GB2035597B/en not_active Expired
- 1979-10-08 JP JP12896079A patent/JPS5552010A/ja active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2035597B (en) | 1983-03-02 |
JPS5552010A (en) | 1980-04-16 |
GB2035597A (en) | 1980-06-18 |
US4264122A (en) | 1981-04-28 |
DE2843835A1 (de) | 1980-04-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2843835C2 (de) | Binokulares Beobachtungsgerät | |
DE3887788T2 (de) | Optisches Instrument für Präzisionsarbeiten. | |
DE69938424T2 (de) | Vergrösserungs-betrachter | |
EP0193818A1 (de) | Stereomikroskop für Operationen | |
DE3105018A1 (de) | Operationsmikroskop | |
DE2654778A1 (de) | Stereoskopischer mikroskoptubus | |
DE1276363B (de) | Binokulare Lupenbrille | |
DE3523138A1 (de) | Optisches system fuer neigungswinkelverstellbare mikroskoptuben | |
DE2948421C2 (de) | Doppelfernrohr mit einer zweigelenkigen Verbindungsbrücke | |
DE4004248C2 (de) | Binokulare Sehhilfe | |
DE2935526A1 (de) | Gelenk fuer ein beobachtungsgeraet | |
DE3336519A1 (de) | Monipulator an operationsmikroskopen | |
DE2843877C2 (de) | Doppelfernrohr | |
DE2538048C3 (de) | Binokulartubus | |
DE3217939C2 (de) | Betrachtungs- und Lesegerät | |
DE2325957A1 (de) | Kompakter winkelsucher mit einstellbarem vergroesserungslinsensystem | |
DE1098233B (de) | Binokularer Tubusaufsatz | |
DE2841610C3 (de) | Sehstärkendifferenzeinstellung bei einem Fernglas mit zweiachsiger Verbindungsbrücke | |
DE7830020U1 (de) | Binokulares beobachtungsgeraet | |
DE2610821B2 (de) | Optisches Gerät zur gleichzeitigen Abbildung der gesamten Netzhaut des Auges von Lebewesen | |
DE69026582T2 (de) | Fernglas | |
DE202018106128U1 (de) | Sichtfeldtransformationsstruktur für Kopflupen | |
DE2717573A1 (de) | Prismenfeldstecher mit zentralen knoepfen fuer die scharfeinstellung | |
DE653859C (de) | Sucher fuer photographische Kammern | |
DE1797075C3 (de) | Knickbrücke für zweiäugige Beobachtungsgeräte |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |