DE401159C - Vorrichtung zur Vorwaermung und Enthaertung von Wasser, z.B. fuer die Behandlung von Textilgut - Google Patents

Description

• Vorrichtung zur Vorwärmung und Enthärtung von Wasser, z. B. für die Behandlung von Textilgut. Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtun- zur Vorwärmung und Enthärtung von Wasser, z. B. für die Behandlung von Textilgut. Zum Zwecke der Enthärtung muß das Wasser auf eine höhere Temperatur erhitzt werden als für die Behandlungsflüssigkeit erforderlich ist. Nach der Enthärtung hat also eine W iederabkühhing des Wassers auf die Behandlungstemperatur zu erfolgen, was am zweckmäßigsten durch Wärmeaustausch mit dein Frischwasser geschieht, so daß die überschüssige Wärme des enthärteten Wassers für die Vorwärmung des Frischwassers nutzbar gemacht wird. Diese Abkühlung geschieht am einfachsten mittels einer Wärmeaustauschvorrichtung, die aus einem vom enthärteten Wasser von oben nach unten durchflossenen, senkrechten Gefäß und einem darin angeord" neten, senkrechten Rohrbündel besteht, das von unten nach oben vom Frischwasser durchströmt wird.
• Eine derartige Wärmeaustauschvorrichtung ist hei Einrichtungen zum Erhitzen und Sterilisieren von Flüssigkeiten, die nach stattgefundener Sterilisierung wieder abgekühlt werden sollen, bereits bekannt. Dabei mündet das Rohrbündel oben :in einen Sammelbehä1= ter, rler seinerseits mit einem seitlich_-des-Wärmeaustauschers angeordneten, besonrl2ren Erhitzer oder Sieder verbunden ist, in cle:ii immer nur eine kleine Wassermenge auf einmal erhitzt werden kann.
• Demgegenüber besteht das Wesen der Erfindung darin, d'aß zwischen den in bekannter Weise oben frei in das Gefäß mündenden Rohren eine erforderlichenfalls in der Höhe verstellbare Dampfverteilungsvorrichtung angeordnet ist, welche das aus den Rohren in den Gefäßraum austretende und die Rohre darauf unmittelbar umgebende Wasser durch Einleitung von Wasserdampf erhitzt.
• Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der zur Ausführung des neuen Verfahrens dienenden Vorrichtung in einfachen Strichen dargestellt. Dabei zeigen Abb. i einen senkrechten Längsschnitt und Abb. a einen Ouerschnitt nach :der Linie A-.1 der Abb. i.
• Die dargestellte Vorrichtung besitzt einen Vorwärmer a und einen Erhitzer b. Der den Vorwärmer bildende Behälter a ist über dem Behälter b des Erhitzers angeordnet und von einem senkrechten Heizrohrbündel c !durchzogen, während der untere Behälter b ein Wasser rohrbündel d enthält. Die Heizrohre c stehen an ihrem unteren Ende unmittelbar mit dem Innern des Behälters b in Verbindung, während sie oben in eine Sammelkammer f mit Austrittsstutzen g münden. Die Wasserrohre d sind dagegen am unteren Ende m,i,t einer- unter dem Behälter I? angeordneten Verteilungskammer h. verbunden. Ihre o'--eren Enden münden frei in den oberen Teil des Behälters h. Die Wärme wird dem Erhitzer in Form von Wasserdampf zugeführt, zu welchein Zwecke im Behälter b zwischen den stehenden Rohren d eine aus zwei in Kranzio@rin angeordneten, wagerechten Rohren i bestehende Danipfverteilungsvorrichtung angeordnet ist, die von einem von oben her in den Behälter eingeführten Zuleitungsrohr k getragen werden. Die Datnpfverteilungsvorrichtung i ist erfor<lerlicheiafalls mit Hilfe des durch Stopfbüchsen eingefiihrten Rohres k in der Höhe verstellbar. Der Vorwärnier a wird durch die aus dein Erhitzer b aufsteigenden Schwaden beheizt, indem diese durch die Heizrohre c ziehen.
• Das Frischwasser tritt durch den Stutzen in unten in den Behälter a ein und steigt an den Heizrohren c entlang nach oben. Es wird dann durch ein Rohr y1 nach unten iin die Verteilungskammer k geleitet, um in die Rohre d zu gelangen. Es fließt in ;diesen nach oben und tritt dann am oLeren Ende der Rohre in den Behälter b aus. Hier vermischt sich das Wasser mit dem durch die Verteilungsrohre in den Behälter b einströmenden Wasserdampf und wirre dadurch auf die En,thärtungstemperatur erhitzt, wobei ihin zugleich durch eine Tropfvorrichtung o Sololösung o. dgl. zugesetzt werden kann. Während die Dampfschwaden nach oben steigen, um durch die Heizrohre c des Behälters a zu ziehen, fließt das auf Alie Enthärtungstemperatur erwärmte Wasser an den Rohren d entlang nach unten zum Auslaßstutzen p des Behälters b. Auf dieseln Wege gibt es einen Teil seiner Wärme an das in den Rohren d emporsteigende Wasser ab, wodurch das aus dein Vorwärmer koniinende Wasser noch weiter vorgewärmt wird, Levor es sich mit dein Wasserdampf vermischt. Das Wasser wird also in drei Stufen, nämlich zunächst im Behälter a durch die Dampfschwaden, dann in den Rohren c durch den Wärmeaustausch mit dein bereits hoch erhitzten Wasser und schließlich im Behälter b durch die Verin.ischung mit dein Wasserdampf erhitzt, und es «1ird dann durch seine Wärme-. al en h-abe an das nur teilweise vorgewärmte Wasser in <leg Rohren c wieder so weit heruntergekühlt, daß es die für die jeweilige Behandlung erforderliche Temperatur besitzt. Die Enthärtungstemleratur sowohl als auch die Endtemperatur des Wassers können bei jeder verlangten Mengenleistung in einfacher Weise e)inerseits durch Veränderung der Dampfmenge, anderseits durch Verstellung . der Datnpfverteilungsrohre i geregelt werden. Durch letztere Verstellung wird die Zone der i höchsten Erhitzung verlegt und damit der Wasserweg, auf dem die Wiederabkühlung erfolgt , verlängert oder verkürzt.
• Die dargestellte Vorrichtung kann gegel.enenfalls durch Fortlassung des aus dein oberen Behälter a mit dem Rohrl@ün#lel c 1 estehenden Vorwärmers vereinfacht werden. Dabei werden zweckmäßig der Behälter b und die Rohre d nach oben verlängert, so claß die Wärme des Wasserdampfs schon im Behälter 1> in der weitgehendsten Weise ausgenutzt wird. Die Anordnung des Vorwärmers a ist jedoch deshalb empfehlenswert, weil dabei eine restlose Ausnutzung der Dampfwärme möglich ist und bei geeigneter Einstellung der Dampfzufuhr erreicht werden kann, daß die Schwaden in den Rohren des Behälters a. vollständig konclensieren, so daß keine Wärme v erlorengeht.
• Die Form des Behälters b ist im Beispiel derart kegelförmig, daß sich vier Querschnitt nach unten vergrößert. Dadurch wird die Wassergeschwindigkeit nach unten zu verringert und ein Zul:odenfallen der ausgeschiedenen, unlöslichen Salze begünstigt, so daß letztere n ficht in die Spinnwasserleitung gelangen. Die Rückstände können ohne Schwierior;eit jederzeit entfernt werden.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCI-I: Vorrichtung zur Vorwärmung un-1 Enthärtung von Wasser, z. B. für die Behandlung von Textilgut, bei welcher das zum "Zwecke der Enthärtung auf eine h@)here Temperatur als die Behandlungstemperatur erhitzte Wasser in einer Wärmeaustauschvorrichtung, welche aus eünein vom enthärteten Wasser von o` en nach unten durchflossenen Gefäß (b) und einem darin angeordneten, vom Frischwasser von unten nach oben durchflossenen senkrechten Rohrbündel (d) besteht, Aurch Wärmeaustausch mit dem gegeberenfalls schon vorgewärmten Frischwasser auf die Behandlungstemperatur wieder abgekühlt wird, dadurch gekennzeichnet, claß zwischen den in bekannter Weise oben frei in t das Gefäß (b) mündenden Rohren (d) eine erforderlichenfalls in der Höhe verstellbare Dampfverteilungsvorriichtung (i.) angeordnet ist, welche das aus den Rohren (d) in den Gefäßrauen austretende und die s Rohre (d) darauf unmittelbar uingel:en@le Wasser durch Einleitung von Wasserdampf erhitzt.