DE399021C

DE399021C - Sohlendichtung fuer bewegliche Verschluesse in Wasser

Info

Publication number: DE399021C
Application number: DEM78498D
Authority: DE
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Priority date: 1922-07-25
Filing date: 1922-07-25
Publication date: 1924-07-26

Description

Sohlendichtung für bewegliche Verschlüsse in Wasser. Die Erfindung betrifft eine Sohlendichtung für bewegliche Verschlüsse aller Art in Wasser, wie z. B. Schützen,' Sektoren, Walzen, Segmente usw. und baut sich auf der bekannten Anordnung auf, bei der ein Dichtungsbalken am Verschlußgliedel mit einer federnden und vom Wasserdruck belasteten Platte befestigt ist. Nach der Erfindung wird die den erwähnten Dichtungsbalken tragende, federnde Platte als Wand eines sich unten an das Verschlußglied anschließenden und daran befestigten Kastens ausgebildet, in den der Druck des Oberwassers eintreten kann, so daß der Dichtungsbalken in der Richtung nach dem Oberwasser zu gegen die zu dichtende Kante, z. B. die Wehrsohle, gedrückt wird. Ihre hauptsächlichste Anwendung findet die Erfindung bei versenkbaren Verschlüssen, bei denen bekanntlich die Abdichtung der Sohle bislang Schwierigkeiten machte.
An Hand eines Ausführungsbeispiels soll die Erfindung näher erläutert werden. In. der Zeichnung ist ein solches in Form eines Querschnittes durch den unteren Teig' des schnabelförmigen Fortsatzes einer versenkbaren Wehrwalze dargestellt. Selbstverständlich eignet sich die neue Sohlendichtung ebenso für alle anderen Wehrbauweisen.
An dem unteren, schnabelförmig gestalteten Ansatz q des Walzenwehres ist der Dichtungsbalken o mittels einer federnden Plattep so befestigt, daß er entgegen der Richtung des Wasserdruckes abfedert und sich gegen die abzudichtende Kante, z. B. die Sohle d des Wehres, legt. Die Plattem ist dabei als Wand eines Kastens k ausgebildet, in welchen das Oberwasser eintreten kann, so daß die federnde Platte p nach auswärts, also nach der Oberwasserseite zu, gedrückt und damit der Dichtungsbalken o fest gegen die Wehrsohle d gedrückt wird. Der Schnabel q der Walze ist bei dem Ausführungsbeispiel so nahe an die Sohlenkante herangerückt, daß ein wesentlicher Wasserverlust beim Absenken der Verschlußwalze nicht eintritt und daß ein in allen Lagen gleichbleibender, schmaler Spalt entsteht. Zur Vermeidung von unerwünscht starken Federungen der Platte p ist diese mittels Abstandsbolzen r mit der starren Rückwand m des Kastens k verbunden.
Um das Eintreten cles Oberwassers hinter die federnde Platte p auch dann zu sichern, wenn der die Verbindung des Oberwassers mit dem Kastenraum k herstellende Spalt durch Schlamm oder andere Fremdkörper zugesetzt sein sollte, können Rohre s vorgesehen sein, die eine unmittelbare Verbindung zwischen dem Oberwasser und dem Kastenraum herstellen. Die Stelle, an welcher diese Rohre in das Oberwasser einmünden, liegt zwischen Oberwasserspiegel und Sohle, also im reinen Wasser, d. h. unterhalb der im 'Wasser schwimmenden Fremdkörper. Die Rohre s bezwecken außerdem, ein Ausspülen des Kastens k zu ermöglichen. Zu diesem Zweck sind dessen beide Stirnenden durch Schieber abgeschlossen, die bei der Spülung des Kastens k zurückgezogen werden.

Claims

PATENT-ANsPRÜcHE: i. Sohlendichtung für bewegliche Verschlüsse in Wasser, wobei ein Dichtungsbalken mit einer federnden Platte am Verschlußgliede befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die den Dichtungsbalken (o) tragende, federnde Platte (p) eine Wand eines sich unten an das Verschlußglied anschließenden und daran befestigten Kastens (k) bildet, in den das Oberwasser eintreten kann und den Dichtungsbalken in der Richtung nach dem Oberwasser gegen die zu dichtende Kante drückt. a. Sohlendichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Kasten (k) durch unterhalb des Oberwasserspiegels ausmündende Rohre (s) in - unmittelbarer Verbindung mif dem Oberwasser steht. 3. Sohlendichtung nach Anspruch i oder a, dadurch gekennzeichnet, daß der Kasten (k) an den beiden Stirnenden durch Schieber abgeschlossen ist.