DE3909671A1 - Wasserpumpe - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wasserpumpe und insbe­ sondere auf eine Wasserpumpenvorrichtung, die zwei Förder­ räder zur Verwendung bei zwei unabhängigen Kühlwassersyste­ men für Brennkraftmaschinen umfaßt.

Bei einer herkömmlichen Wasserpumpe, die beispielsweise in der JP-GM-OS Nr. 59-1 42 493 offenbart und in der beigefüg­ ten Fig. 2 gezeigt ist, weist ein Pumpengehäuse 20 eine Zwi­ schenplatte 21 auf, wodurch eine erste sowie zweite Kammer 22 und 23 im Gehäuse 20 bestimmt werden. Am Gehäuse 20 ist drehbar eine Pumpenwelle 24 gelagert, die sich durch die Zwi­ schenplatte 21 erstreckt. An der Welle 24 sind zwei Förder- oder Pumpenräder 25 und 26 angebracht, die jeweils in einer der Kammern 22 und 23 liegen. Zwischen der Zwischenplatte 21 und der Pumpenwelle 24 ist ein Dichtungselement 27 an­ geordnet.

Bei dieser Wasserpumpe nach dem Stand der Technik sind die beiden Förderräder 25 und 26 als voneinander unabhängige Teile ausgebildet, so daß die Konstruktion der Pumpe kompli­ ziert wird. Da ferner das Dichtungselement 27 von der Kon­ takt- oder Berührungsbauart ist, erhöht sich auf Grund des Gleitmoments am Berührungsbereich zwischen dem Dichtungsele­ ment 27 und der Welle 24 der Drehmomentverlust der Pumpe, was eine Herabsetzung im Wirkungsgrad bzw. in der Leistung der Pumpe zur Folge hat.

Der Erfindung liegt insofern die Aufgabe zugrunde, eine neu­ artige und verbesserte Wasserpumpe zu schaffen, durch die die oben erwähnten, dem Stand der Technik anhaftenden Nach­ teile überwunden und vermieden werden.

Hierbei ist es ein Ziel der Erfindung, eine Wasserpumpe von vereinfachter Bauart, d.h. unkomplizierter Konstruktion, zu schaffen, bei der ein erhöhter Wirkungsgrad zu erreichen ist.

Diese Aufgabe wird bei einer Wasserpumpe mit einem in zwei Gehäuseteile unterteilten Pumpengehäuse, mit einer im Gehäu­ se drehbar gelagerten Pumpenwelle, mit zwei mit der Pumpen­ welle verbundenen Förderrädern und mit einer ersten sowie zweiten Pumpenkammer, die im Gehäuse abgegrenzt sind und je­ weils ein Förderrad aufnehmen, dadurch gelöst, daß die beiden Pumpenkammern durch ein zwischen die Gehäuseteile eingefüg­ tes festes Trennwandstück sowie ein Kreiselrad, das mit den Förderrädern versehen ist, voneinander getrennt sind.

Weitere Merkmale, Ziele und die Vorteile der Erfindung wer­ den aus der folgenden, auf die Zeichnungen Bezug nehmenden Beschreibung der bevorzugten Ausführungsform des Gegenstan­ des der Erfindung deutlich. Es zeigen:

Fig. 1 einen Längsschnitt einer Wasserpumpe gemäß der Erfindung;

Fig. 2 einen zu Fig. 1 gleichartigen Schnitt einer Wasserpumpe nach dem eingangs bereits erläu­ terten Stand der Technik.

Das Gehäuse der in Fig. 1 gezeigten Wasserpumpe besteht aus den beiden Gehäuseteilen 6 und 7, zwischen denen oder an de­ nen ein umlaufendes Trennwandstück 3 angeordnet ist. Im Ge­ häuseteil 7 ist mittels eines Lagers 16 eine Pumpenwelle 15 drehbar gelagert, wobei zwischen dem Gehäuseteil 7 und der Welle 15 eine mechanische Dichtung 17 angeordnet ist.

An der Pumpenwelle 15 ist ein Rotor oder Kreiselrad 14 fest angebracht, der bzw. das mit zwei Pumpen- oder Förderrädern 12 und 13 versehen ist, die vorzugsweise einstückig mit dem Kreiselrad 14 ausgebildet werden, d.h. im selben Produk­ tionsschritt.

Innerhalb des Gehäuses werden durch das umlaufende Trennwand­ stück 3 und das mit diesem fluchtende Kreiselrad 14 zwei Pumpenkammern 4 und 5 abgegrenzt, von denen die erste Kammer 4 eine Einlaß- oder Ansaugöffnung 8 sowie eine Auslaß- oder Ausstoßöffnung 10 hat, während der zweiten Kammer 5 eine Ansaugöffnung 9 und eine Ausstoßöffnung 11 zugeordnet sind. Die Förderräder 12 und 13 sind jeweils in einer der beiden Kammern 4 und 5 angeordnet, so daß eine Doppel- oder Zwil­ lingspumpeinrichtung 1 bzw. 2 gebildet werden.

Das Trennwandstück 3 weist eine zur Welle 15 hin gerich­ tete, vorragende Lippe 3 a und folglich eine Stufenausbildung an ihrer Umfangskante auf, während das Kreiselrad 14 mit einer von der Welle 15 weg gerichteten, vorspringenden Lippe 14 a und folglich ebenfalls mit einer Stufenausbildung an der Außenumfangskante versehen ist. Durch diese Lippen- bzw. Stufenausbildung wird ein enger Zwischenraum oder Spalt 18 geschaffen, der als Labyrinthdichtung wirkt. Dieser Spalt 18 wird entsprechend der geforderten Leistung der beiden Kühlwassersysteme bestimmt.

Falls zwischen den beiden Kühlwassersystemen ein großer Tempe­ raturunterschied besteht, so können am Trennwandstück 3 und am Kreiselrad 14 Wärmeisolatoren angebracht werden. Die La­ byrinthdichtung 18 ist von der berührungslosen Bauart, so daß ein Gleitmoment nicht auftritt und der Pumpenwirkungsgrad erhöht wird.

Erfindungsgemäß umfaßt eine Wasserpumpe zur Versorgung von zwei unabhängigen Wasserverbrauchern, z.B. Kühlwassersyste­ men, ein Gehäuse mit zwei Pumpenkammern, in denen jeweils ein Förderrad eines auf einer drehbaren Welle befestigten Kreiselrades aufgenommen ist. Die Pumpenkammern werden im Gehäuse durch ein rechtwinklig zur Wellenachse liegendes Trennwandstück und das Kreiselrad getrennt, wobei die Umfangs­ abschnitte des Trennwandstücks sowie des Kreiselrades mitein­ ander fluchten. Die beiden eng benachbart zueinander angeord­ neten Umfangsabschnitte bilden eine Labyrinthdichtung, wozu an jedem Umfangsabschnitt wenigstens eine rechtwinklig zur Wellenachse ausgerichtete Lippe vorragt, die in eine Ausspa­ rung am gegenüberliegenden Umfangsabschnitt eintritt.

Wenngleich die Erfindung unter Bezugnahme auf einen be­ stimmten Aufbau und eine bestimmte Ausführungsform erläutert wurde, so ist sie auf die dargestellten Einzelheiten nicht begrenzt, sondern umfaßt alle Abwandlungen und Abänderungen, die dem Fachmann bei Kenntnis der vermittelten Lehre an die Hand gegeben sind und in den Rahmen der Ansprüche fallen.

Claims (4)

1. Wasserpumpe mit einem in zwei Gehäuseteile (6, 7) unter­ teilten Pumpengehäuse, mit einer am Gehäuse drehbar gela­ gerten Pumpenwelle (15), mit zwei mit der Pumpenwelle verbundenen Förderrädern (12, 13) und mit einer ersten sowie zweiten Pumpenkammer (4, 5), die im Gehäuse abge­ grenzt sind und jeweils ein Förderrad (12, 13) aufnehmen, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Pumpenkammern (4, 5) durch ein zwischen die Gehäuseteile (6, 7) eingefügtes festes Trennwandstück (3) sowie ein Kreiselrad (14), das mit den Förderrädern (12, 13) versehen ist, voneinander getrennt sind.

2. Wasserpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Trennwandstück (3) und das Kreiselrad (14) an ihren einander benachbarten Umfangsabschnitten miteinander fluch­ tend angeordnet sind.

3. Wasserpumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die einander benachbarten Umfangsab­ schnitte des Trennwandstücks (3) und des Kreiselrades (14) eine Labyrinthdichtung (18) bilden.

4. Wasserpumpe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Labyrinthdichtung (18) eine am Umfangsabschnitt des Trennwandstücks (3) ausgebildete, zur Pumpenwelle (15) hin vorragende Lippe (3 a) und eine am Umfangsabschnitt des Kreiselrades (14) ausgebildete, von der Pumpenwelle (15) weg vorragende Lippe (14 a) umfaßt.