DE3802451A1 - Aufteilmaschine fuer z. b. aus holz oder auch aus einem anderen material bestehende paneele - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufteilmaschine für z. B. aus Holz oder auch aus einem anderen Material bestehende Pa­ neele, die ein Schneidaggregat mit Schneidwerkzeugen ent­ hält, das in Richtung quer zu einer Arbeitsbank hin und her verstellbar ist, auf der die Schneidwerkzeuge vorge­ schoben und festgestellt werden können.

Für das Zerschneiden, Zuschneiden, Aufteilen und/oder Beschneiden von Paneelen oder allgemein von Werkstücken mit abgeplatteter Gestalt, z. B. auch wenn sie paketweise auf­ einandergelegt sind, die aus Holz oder anderen Materialien bestehen, sind u. a. Aufteilmaschinen bekannt geworden, die ein Schneidaggregat mit scheibenförmigen Werkzeugen enthalten, die auf einem Schlitten montiert bzw. ange­ bracht sind, der hin und her gehend entlang Gleitführungen und gegenüber den auf einer Arbeitsbank gehalterten Paneelen oder zu behandelnden Werkstücken verstellbar geführt ist. Auf dem Schlitten sind normalerweise zwei scheibenförmige Werkzeuge gelagert, die jeweils für das Vorschneiden und das Zerschneiden oder Aufteilen der Paneele oder Werkstücke vorgesehen sind. Die beiden scheibenförmigen Werkzeuge können Durchmesser haben, die entweder gleich groß oder unterschiedlich sind, sie können auch in verschiedenen Höhen angebracht sein, müssen jedoch einwandfrei in der Vorschubrichtung des Schlittens ausgerichtet sein, wenn man nicht einen nicht akzeptierbaren Schnitt ausführen will.

Jedoch erzeugt ein mit zwei auf diese Weise angeordneten Werkzeugen ausgeführter Schnitt, auch wenn die Werkzeuge einwandfrei und korrekt, genau ausgerichtet sind, verformte, unregelmäßige Schnittflächen wegen der Flatterbewegungen und Vibrationen, die nicht eliminiert werden können und die mit der Benutzung und der Abnutzung der Organe der Aufteilmaschine noch stärker werden könnten. In der Tat ist in diesem Falle der Sektor des Werkzeugs, der gegenüber dem arbeitenden, wirkenden Sektor hinten liegt, bestrebt, in die Flanken der Schnittbahn einzuschneiden, die von den den Schnitt ausführenden Zähnen zurückgelassenen Spuren zu kreuzen und die Schnittflächen faltig und rauh zu machen und sie oft nicht mehr für den Zweck geeignet zu machen, für den die Paneele bestimmt sind.

Für eine präzise Feinbearbeitung solcher Schnittflächen wird es dann notwendig, die Arbeit wiederaufzunehmen und das Material auf einer sogenannten Beschneidmaschine zu­ sätzlich zu bearbeiten, die mit einer beweglichen Trag­ platte zum Tragen der Paneele und mit mindestens einem in geeigneter Weise vorgesehenen Beschneidwerkzeug ausge­ rüstet ist. Das Zerschneiden und Beschneiden von Paneelen oder ähnlichen Werkstücken verlangt demgemäß beim heutigen Stand der Technik das Zurverfügungstehen von zwei verschie­ denen Maschinen für zwei separate Operationen.

Die vorliegende Erfindung hingegen ist auf eine Aufteil­ oder Schneid- und Beschneidmaschine für Paneele oder ab­ geplattete Werkstücke aus Holz oder einem anderen Material gerichtet, die in der Lage ist, die bisher mit zwei ver­ schiedenen, wenngleich komplementären Operationen erzielten Ergebnisse mit einer einzigen Bearbeitungsoperation zu erreichen, und dies mit dem Vorteil, daß man gleichmäßig bzw. uniform und regelmäßig bzw. regulär geschnittene und beschnittene Oberflächen erhält, ohne daß es notwendig ist, die Paneele oder Werkstücke nach dem Aufteilen und Schneiden wieder zu bearbeiten und auch ohne daß man über zwei verschiedene Maschinen verfügen muß.

Zu dem obengenannten Zweck ist gemäß der Erfindung bei der neuen Anordnung vorgesehen, daß das Schneidaggregat mindestens ein Paar von Seite an Seite angeordneten scheibenförmigen Schneidwerkzeugen enthält, die in Vorschub­ richtung des Schneidaggregates leicht divergieren, und daß die beiden scheibenförmigen Schneidwerkzeuge un­ abhängig voneinander jeweils an Spindeln gelagert sind, deren Achsen so geneigt sind, daß sie in Vorlaufrichtung konvergieren. Die vorliegende Erfindung bezieht sich also auf eine Aufteilmaschine für z. B. aus Holz oder auch aus einem anderen Material bestehende Paneele, die ein Schneid­ aggregat mit Schneidwerkzeugen enthält, das in Richtung quer zu einer Arbeitsbank hin und her verstellbar ist, auf der die Schneidwerkzeuge vorgeschoben und festgestellt werden können, wobei diese neue Maschine die bereits oben angeführten Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 aufweist.

Vorteilhafterweise kann hierbei vorgesehen sein, daß das Schneidaggregat ein erstes Paar von Seite an Seite angeord­ neten scheibenförmigen Vorschneidwerkzeugen, die in Vorschub­ richtung des Schneidaggregates leicht divergieren, und ein zweites Paar von Seite an Seite angeordneten scheiben­ förmigen Trennwerkzeugen enthält, die ebenfalls und in ähnlicher Weise in Vorschubrichtung des Schneidaggregates leicht divergieren, daß die beiden Paare von Werkzeugen in Richtung der Vorschubbewegung zueinander ausgerichtet sind und daß die beiden Paare von Werkzeugen voneinander unabhängig jeweils an Spindeln gelagert sind, deren Achsen so geneigt sind, daß sie in Vorlaufrichtung konvergieren.

Die oben beschriebene Anordnung der scheibenförmigen Werk­ zeuge gestattet es, eine Schnittspur und -bahn zu erzielen, die im wesentlichen eine größere Breite als diejenige des von den Werkzeugsektoren, die wegen der Rotation hinter den gerade arbeitenden oder schneidenden Sektoren liegen, in Anspruch genommenen Raumes hat, so daß diese hinten liegenden Werkzeugsektoren die bereits gefertigte Schnitt­ spur leer durchlaufen. Es werden auf diese Weise die oben erwähnten Nachteile eliminiert, woraus sich dann die Mög­ lichkeit ergibt, Schnittflächen zu erzielen, die besonders gleichmäßig und regelmäßig, regulär sind.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nach­ folgenden Beschreibung, die Bezug nimmt auf die Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Er­ findung dargestellt ist. Es zeigen:

Fig. 1 eine Maschine gemäß der Erfindung in einer Drauf­ sicht in schematischer Darstellung,

Fig. 2 das Schneidaggregat einer Maschine gemäß der Erfindung in Draufsicht und teilweise geschnitten, in größerem Maßstab,

Fig. 3 die Anordnung nach Fig. 2 in einem Schnitt gemäß der Linie III-III der Fig. 2 und

Fig. 4 die Anordnung und Wirkungsweise der Schneid­ werkzeuge bei einer erfindungsgemäßen Maschine in einem schematischen Schnitt in größerem Maß­ stab und in Teildarstellung.

Die erfindungsgemäße Maschine enthält ein Schneidaggregat 10, das an einem Schlitten 11 angeordnet ist, der in Richtung quer zu einem Arbeitstisch 12 hin und her verstellbar ist, welcher Arbeitstisch mit einer beweglichen Platte 13 versehen ist, auf der die Paneele oder zu beschneidenden Werkstücke liegen und vorgeschoben werden.

Der Schlitten 11 des Schneidaggregates 10 wird in an sich bekannter Weise geführt und gesteuert, weshalb hierüber nichts weiter ausgesagt wird. Das Schneidaggregat 10 ist so ausgebildet, daß zunächst ein Einschneiden oder Vor­ schneiden in die zu zerteilenden Elemente vorgenommen wird und daß dann der vollständige Schnitt ausgeführt wird, der durch die Elemente hindurchgeht.

Gemäß der Erfindung werden zum Einschneiden oder Vorschneiden zwei Seite an Seite liegende scheibenförmige Werkzeuge 14, 15 verwendet, die an zwei Spindeln 16, 17 gelagert sind, die vom Schlitten 11 durch die Vermittlung von Halte­ rungen oder Supporten 16′, 17′ getragen werden und von zwei entsprechenden Motoren 18, 19 über entsprechende Übertragungen oder Transmissionen 18′ unabhängig vonein­ ander betätigt werden.

In gleicher Weise werden für die Ausführung des vollständi­ gen Schnittes in den Paneelen od. dgl. zwei scheibenförmige, Seite an Seite aneinanderliegende Werkzeuge 20, 21 ver­ wendet, die an zwei anderen Spindeln 22, 23 gelagert sind, die vom Schlitten 11 unter Vermittlung der Supporte 22′, 23′ getragen werden und unabhängig voneinander von zwei Motoren 24, 25 über zwei entsprechende Transmissionen oder Übertragungen 24′ betätigt werden. Die beiden Paare von Werkzeugen 14, 15 und 20, 21 sind in Richtung des Schnittes zueinander ausgerichtet und können an den ent­ sprechenden Spindeln in beliebiger bekannter Weise gelagert oder vorzugsweise mit Hilfe einer Schnellbefestigungsvor­ richtung angebracht werden, wie sie in der italienischen Patentanmeldung N 5173-A/86 der Anmelderin beschrieben ist. Die Einschneid- und Vorschneidwerkzeuge 14, 15 des ersten Paares können Durchmesser und Drehgeschwindigkeiten haben, die denen des zweiten Paares 20, 21 gleich sind oder auch von diesen verschieden sind.

Auf jeden Fall sind sowohl die Werkzeuge des Paares von Einschneid- und Vorschneidwerkzeugen 14, 15 als auch die Werkzeuge des Paares von Schneidwerkzeugen 20, 21 leicht in Richtung F, die Vorschubrichtung des Schlittens während des Schnitts, divergierend angeordnet, vgl. Fig. 4.

In entsprechender Weise sind die Achsen der Spindeln sowohl des einen als auch des anderen Paares von Werkzeugen nicht zueinander ausgerichtet, sie fallen auch nicht zusammen, sie sind im Gegenteil an den gegenüberliegenden Seiten der Schnittebene so geneigt, daß sie in Richtung der Vorlauf­ richtung des Schlittens konvergieren.

Die Winkelstellung der Seite an Seite angeordneten scheiben­ förmigen Werkzeuge ist auf alle Fälle derart, daß eine Schnittspur t erzeugt wird, die eine Breite a hat, die größer als diejenige b des von den Werkzeugsektoren, die gegenüber den schneidenden Werkzeugsektoren hinten liegen, in Anspruch genommenen Raumes ist, wie in der schematischen Darstellung gemäß Fig. 4 der Zeichnung gezeigt ist. Und dies zu dem Zweck, um das oben erwähnte Resultat zu erhalten, das heißt Schnittflächen an den Flanken des Schnittes zu erhalten, die regulär und gleichmäßig sind, ohne daß die Zähne der Werkzeugsektoren, die gegenüber denjenigen der arbeitenden, schneidenden Sektoren hinten liegen, an den vorgenannten Flächen angreifen.

Die Träger oder Supporte 16′, 17′ der Einschneid- oder Vorschneidwerkzeuge, auf der einen Seite, und die Träger oder Supporte 24′, 25′ der Schneidwerkzeuge auf der anderen Seite sind sowohl in der Höhe als auch in Richtung quer zum Schlitten verstellbar, um auf diese Weise die Tiefe des Schnittes und auch die Ausrichtung der Werkzeuge zuein­ ander zu regulieren. Zu dem obengenannten Zweck sind die Träger für die Werkzeuge mit Hilfe von Vorrichtungen ge­ lagert und verstellbar angeordnet, in geeigneter Weise ausgebildet und vorzugsweise mit Regulier- und Steuervor­ richtungen der Art versehen, wie sie in der italie­ nischen Patentanmeldung N 5171-A/86 der Anmelderin beschrie­ ben sind.

Im übrigen ist der Träger oder Support eines der Werkzeuge jedes Paares von Werkzeugen gegenüber dem Träger oder Support des benachbarten Werkzeugs verstellbar, damit man die beiden Werkzeuge jedes Paares voneinander ent­ fernen kann, wenn es notwendig ist, sie zu demontieren oder abzubauen bzw. sie wieder zu montieren, und um sie aufeinander zu zu bewegen und sie einander anzunähern, derart, daß ihr Abstand reguliert und die Breite des Schnit­ tes, der auszuführen ist, eingestellt werden kann.

So ist mit dem Träger oder Support 16′ des Einschneid­ oder Vorschneidwerkzeugs 14 eine elektromechanische Betäti­ gungsvorrichtung 26 für das axiale Positionieren des Supports bzw. Trägers und des Werkzeugs selbst verbunden. In gleicher Weise ist mit dem Träger oder Support 22 des Schneidwerk­ zeugs 20 eine pneumatische oder elektrische Betätigungs­ vorrichtung 27 für die Positionierung des vorgenannten Trägers oder Supports und des entsprechenden Schneidwerk­ zeugs verbunden.

Deswegen ist es möglich, die Stellung, die Ausrichtung und die Eindringtiefe des Einschneid- bzw. Vorschneidwerk­ zeugs und des Schneidwerkzeugs fein zu regulieren, wobei man jedoch die Divergenz der Paare von Seite an Seite angeordneten scheibenförmigen Werkzeugen zudem oben erwähnten Zweck beibehält.

Es ist schließlich noch zu notieren, daß das Positionieren der Schneid- bzw. Vorschneidwerkzeuge und der Schneidwerk­ zeuge elektronisch mit Hilfe einer Steuer- und Kontroll­ vorrichtung betrieben werden kann, z. B. von der Art, die in der vorgenannten Patentanmeldung N 5171-A/86 be­ schrieben ist, wobei dann eine solche Positionierung mit Hilfe eines Dichtgerätes kontrolliert bzw. gesteuert und sichtbar gemacht werden kann.

Claims (4)

1. Aufteilmaschine für z. B. aus Holz oder auch aus einem anderen Material bestehende Paneele, die ein Schneid­ aggregat (11) mit Schneidwerkzeugen (14, 15, 20, 21) ent­ hält, das in Richtung quer zu einer Arbeitsbank (12) hin und her verstellbar ist, auf der die Schneidwerkzeuge (14, 15, 20, 21) vorgeschoben und festgestellt werden können, dadurch gekennzeichnet, daß das Schneidaggregat (11) mindestens ein Paar von Seite an Seite angeordneten scheibenförmigen Schneidwerkzeugen (14, 15, 20, 21) enthält, die in Vorschubrichtung des Schneidaggregats (11) leicht divergieren, und daß die beiden scheibenförmigen Schneid­ werkzeuge (14, 15, 20, 21) voneinander unabhängig jeweils an Spindeln (16, 17, 22, 23) gelagert sind, deren Achsen so geneigt sind, daß sie in Vorlaufrichtung konvergieren.

2. Aufteilmaschine für z. B. aus Holz oder auch aus einem anderen Material bestehende Paneele, die ein Schneid­ aggregat (11) mit Schneidwerkzeugen (14, 15, 20, 21) ent­ hält, das in Richtung quer zu einer Arbeitsbank (12) hin und her verstellbar ist, auf der die Schneidwerkzeuge (14, 15, 20, 21) vorgeschoben und festgestellt werden können, dadurch gekennzeichnet, daß das Schneidaggregat (11) ein erstes Paar von Seite an Seite angeordneten scheiben­ förmigen Einschneid- oder Vorschneidwerkzeugen (14, 15), die in Vorschubrichtung des Schneidaggregats (11) leicht divergieren, und ein zweites Paar von Seite an Seite angeord­ neten scheibenförmigen Schneid- bzw. Trennwerkzeugen (20, 21) enthält, die ebenfalls und in ähnlicher Weise in Vorschub­ richtung des Schneidaggregats (11) leicht divergieren, daß die beiden Paare von Werkzeugen (14, 15 bzw. 20, 21) in Richtung der Vorschubbewegung zueinander ausgerichtet sind und daß die beiden Paare von Werkzeugen (14, 15, 20, 21) voneinander unabhängig jeweils an Spindeln (16, 17, 22, 23) gelagert sind, deren Achsen so geneigt sind, daß sie in Vorlaufrichtung konvergieren.

3. Aufteilmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Spindeln (16, 17, 22, 23) mit den zu­ gehörigen scheibenförmigen Werkzeugen (14, 15, 20, 21) an Halterungsmitteln oder -organen (16′, 17′, 22′, 23′) sitzen, die in zwei zueinander rechtwinkligen Stellungen verstellbar sind zum Zwecke des Ausrichtens der Werkzeuge in Schneidrichtung und für die Regulierung der Schnitt­ tiefe der Werkzeuge selbst.

4. Aufteilmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeich­ net, daß das Halterungsorgan (16′, 17′, 22′, 23′) einer der Spindeln (16, 17, 22, 23) jedes Paares von scheiben­ förmigen Werkzeugen (14, 15, 20, 21) gegenüber der Spindel des gegenüberliegenden Werkzeugs verstellbar ist, damit die Werkzeuge für die Montage und den Ausbau (die Demontage) voneinander entfernt bzw. aufeinander zu bewegt werden können und der Abstand der Seite an Seite angeordneten Werkzeuge eines Paares zum Zwecke der Veränderung der Schnittbreite reguliert werden kann.