DE3714947C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Rückhalteanlage für Mischwasser aus Abwasser und Niederschlagwasser, mit einem Stauraumkanal mit einlaufseitigem Überlaufschacht und auslaufseitigem Drossel­ schacht, wobei der Überlaufschacht zumindest einen Einlaufkanal, eine Überlaufschwelle und einen Entlastungskanal und der Drossel­ schacht Drosseleinrichtungen und einen Auslaufkanal aufweisen.

Es sind Entwässerungssysteme bekannt, bei denen kommunales Abwasser und Niederschlagwasser gemeinsam abfließen und als Mischwasser Kläranlagen zugeführt werden. Solche Kläranlagen sind hinsichtlich ihrer Kapazität beschränkt und können regelmäßig nur den doppelten Durchsatz des Trockenwetterabflusses verarbei­ ten. Aus diesem Grunde muß das anfallende Mischwasser, wenn die Wassermenge die Verarbeitungskapazität der betreffenden Kläranlage übersteigt, gespeichert und bei Erschöpfung der Spei­ cherkapazität die überschießende Wassermenge in Gewässer abge­ leitet werden. Dazu kennt man Rückhalteanlagen der eingangs beschriebenen Ausführungsform ("vedewa-Schriftenreihe", Bd 1, 1983, Seiten 57 bis 60). Bei einigen bekannten Rückhaltean­ lagen handelt es sich um Betonbauwerke, bei denen der Überlauf­ schacht, der Stauraumkanal und der Drosselschacht in Ortbeton­ bauweise hergestellt werden. Ortbetonbauweise ist jedoch zeit- und raumaufwendig, verlangt ferner in fertigungstechnischer Hinsicht erheblichen Aufwand und ist daher bei häufig schwieri­ gen Einbaubedingungen problematisch.

Bekannt ist allerdings auch ein aus vorgefertigten Teilen bestehendes Regenüberlaufbau­ werk mit einer höhenverstellbaren bogenförmigen Überlaufschwelle und anbaubarer Hochwassersicherung. Dieses Regenüberlaufbauwerk besteht aus montagefertigen Bauteilen mit kreistörmigem Grundriß, nämlich aus Rohrabschnitten. Im einzelnen sind ein Regenüberfall bauwerkschacht, ein Klappenschacht und ein Schieberschacht ver­ wirklicht, welche über Kanalstutzen miteinander verbunden sind. An den Schieberschacht ist ein Ablaufstutzen angeschlossen. Im Schie­ berschacht ist ein Einlaufstutzen mit einem Plattenschieber angeord­ net. Im Klappenschacht befindet sich ein Einlaufstutzen mit einer Klappe. Ein Stauraumkanal ist bei diesem bekannten Regenüberlauf­ bauwerk nicht verwirktlicht (DE-OS 31 02 415).

Ferner ist ein Regenüberlauf für Kläranlagen bekannt, welche eine Überlaufschwelle in einer Abwasserzuleitung vor einer Drosselstrecke aufweist. Überlaufendes Wasser läuft einem Regenklärbecken zu. Der Regenüberlauf ist ein mittig in ein Regenklärbecken eingefügter in Strömungsrichtung verlaufender und von einer Sammelrinne unter­ fangener im Querschnitt U-förmiger Trog. Auf diese Weise will man eine aufwendige Überlaufschwelle vermeiden. Das Regenwasser kann beidseits über die Oberkante des Troges in die darunter angeordnete Sammelrinne und von dort über ein senkrechtes Leitrohr in das Regenklärbecken laufen (vgl. DE-GM 71 48 934).

Der Einsatz von Kunststoffrohren für Stau­ raumsysteme, z. B. für Schächte, ist aus dem Prospekt der Fa. Troisdorfer Bau- und Kunststoff GmbH, 5276 Wiehl "Deponieentwässerung" (banken-Information AI.3/84) bekannt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rückhalteanlage für Mischwasser aus Abwasser und Niederschlagwasser der eingangs beschriebenen Gattung zu schaffen, die sich durch Mon­ tagefreundlichkeit und kompakte Bauweise selbst bei schwierigen Einbau- und Betriebsbedingungen auszeichnet.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen gemäß den Ansprüchen 1 oder 2 gelöst.

Nach Lehre der Erfindung steht eine Rückhalteanlage für Misch­ wasser aus Abwasser und Niederschlagwasser in Kunststoff-Fertig­ teilbauweise zur Verfügung. Die vorgefertigten Kunststoff-Rohr­ abschnitte lassen sich unschwer an die Baustelle liefern und können dort mit leichtem Gerät in kurzer Zeit zusammengesetzt werden. Denn die vorgefertigten Kunststoff-Rohrabschnitte lassen sich unschwer fugenlos miteinander verbinden, so daß einerseits die Bauzeit erheblich verkürzt wird, andererseits ein kompaktes Rohrbauwerk entsteht. Kompakte Bauweise wird darüber hinaus auch bei dem Überlaufschacht selbst erreicht. In diesem Zusammen­ hang geht die Erfindung von der Erkenntnis aus, daß die Überlauf­ schwelle maßgebend die räumliche und konstruktive Gestaltung dieses Schachtbauwerkes bestimmt. Denn die erforderliche Länge der Überlaufschwelle ergibt sich aus der zu entlastenden Misch­ wassermenge und dem zulässigen Rückstau in dem Zulaufkanal an den die Rückhalteanlage mit ihrem Einlaufkanal angeschlossen ist. Die nach Lehre der Erfindung verwirklichte Kunststoff-Fertig­ teilbauweise erlaubt es, den Überlaufschacht mit einer Doppel­ schwelle oder einer Ringschwelle auszurüsten, also entweder mit zwei Überlaufschwellen oder gleichsam einer unendlichen Überlaufschwelle zu versehen. Dadurch läßt sich der Schachtquer­ schnitt erheblich reduzieren und seine konstruktive Gestaltung optimieren. Das gilt im übrigen auch für den Drosselschacht, in den die zur Abflußsteuerung notwendigen Drosseleinrichtungen untergebracht sind. Die Drosseleinrichtungen haben Einfluß auf die Größe des Drosselschachtes und seine Einbauten. - Im ganzen wird eine Rückhalteanlage verwirklicht, die sich durch einfache und schnelle Montage und folglich Montagefreundlichkeit sowie kompakte Bauweise auszeichnet.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind im folgen­ den aufgeführt. - Sofern zwischen dem Stauraumkanal und dem Drosselschacht ein lnspektionsschacht zwischengeschaltet ist, besteht der Inspektionsschacht vorzugsweise aus einem mit dem auslaufseitigen Ende des Stauraumkanals verschnittenen Rohrab­ schnitt, während sich Inspektionsschacht und Drosselschacht unschwer über ein Verbindungsrohr aneinander anschließen lassen. - Zweckmäßigerweise sind die bei der erfindungsgemäßen Rückhaltean­ lage eingesetzten Rohrabschnitte als gewickelte Kunststoff-Rohrab­ schnitte mit glatter Innenfläche und profilierter Außenfläche ausge­ bildet. Die glatte lnnenfläche sorgt selbst bei großen Rohr­ querschnitten für eine Mindest-Fließgeschwindigkeit, bei der ein ablagerungsfreier Feststofftransport gewährleistet ist. Darüber hinaus sind Inkrustationen nicht zu befürchten. Tatsächlich kann bei der erfindungsgemäßen Konstruktion auf eine Trockenwetterrinne im Stauraumkanal verzichtet werden. Dadurch wird der volle Rohr­ querschnitt nutzbar. Bevorzugt wird Hochdruckpolyethylen für die Kunststoff-Rohrabschnitte eingesetzt, welches sich durch inertes Ver­ halten auszeichnet. Außerdem lassen sich die Rohrstöße sauber schweißen, so daß eben auch dort keine Feststoffablagerungen oder Inkrustationen auftreten. Die profilierte Außenfläche führt zu einer in fertigkeitsmäßiger Hinsicht erhöhten Stabilität der Rohrabschnitte und schließlich des gesamten Rohrbauwerkes. - Das Stauraumkanal­ höchste, das Einlaufkanalhöchste und die beiden Überlaufschwellen der Druchlaufrinne befinden sich vorzugsweise auf gleicher Höhe.

Unterhalb der Durchlaufrinne kann eine quer verlaufende und zu dem Entlastungskanal füh­ rende Abschlußrinne angeordnet sein. Die Überlaufschwellen sind zweck­ mäßigerweise aus auf die Rinnenränder aufgesetzten Rohrprofilen gebildet, um auch dort Feststoffablagerungen zu unterbinden. Der Überlauftopf ist zweckmäßigerweise als ein mit dem Stauraumkanal verschnittener Rohrabschnitt ausgebildet und kann - wie sämtliche Bauteile - ebenfalls aus Kunststoff bestehen. In diesem Fall wird ein nahezu endloser Rundüberlauf verwirklicht, der wie bei der Doppelschwelle den Schachtquerschnitt auf nahezu die Hälfte redu­ zieren läßt.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert; es zeigen:

Fig. 1 eine Rückhalteanlage im Vertikalschnitt,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Rückhalteanlage nach Fig. 1,

Fig. 3 eine abgewandelte Ausführungsform des Überlaufschachtes in der Draufsicht,

Fig. 4 einen Schnitt A-A durch den Überlaufschacht nach Fig. 3 und

Fig. 5 einen Schnitt B-B durch den Überlaufschacht nach Fig. 3.

In den Figuren ist eine Rückhalteanlage für Mischwasser aus Abwasser und Niederschlagswasser dargestellt, die in ihrem grund­ sätzlichen Aufbau einen Stauraumkanal 1 mit einlaufseitigem Über­ laufschacht 2 und auslaufseitigen Drosselschacht 3 aufweist, wobei der Überlaufschacht 2 zumindest einen Einlaufkanal 4, gegebenen­ falls einen zweiten Zulauf 5, eine Überlaufschwelle 6 und einen Entlastungskanal 7 und der Drosselschacht 3 Drosseleinrichtungen 8 und einen Auslaufkanal 9 aufweisen. Ferner kann der Drosselschacht 3 einen Notablauf 10 besitzen. Der Stauraumkanal 1, der Überlauf­ schacht 2 und der Drosselschacht 3, der Einlaufkanal 4, der Entlastungskanal 7 und der Auslaufkanal 9 sind aus vorge­ fertigten Rohrabschnitten aufgebaut. Der Überlaufschacht 2 weist in der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 eine Doppelschwelle 6a, 6b für beidseitigen Überlauf oder nach den Fig. 3 bis 5 eine Ringschwelle 6c für Rundüberlauf des Misch­ wassers bzw. Niederschlagwassers auf. Ferner ist bei dem Ausfüh­ rungsbeispiel ein Inspektionsschacht 11 zwischen Stauraumkanal 1 und Drosselschacht 3 vorgesehen. In diesem Schacht befindet sich ein Einstieg für die Inspektion des regelmäßig begehbaren Stauraumkanals 1. Der Inspektionsschacht 11 besteht aus einem mit dem auslaufseitigen Ende des Stauraumkanals 1 verschnittenen Rohrabschnitt. Die Rohrabschnitte bestehen aus Kunststoff. Nach dem Ausführungsbeispiel sind sie als gewickelte Kunststoff-Rohrab­ schnitte mit glatter Innenfläche 12 und profilierter Außenfläche 13 ausgebildet. Dadurch lassen sich homogen verschweißte Muffenver­ bindungen verwirklichen, die einen sicheren Schutz gegen Verschmutzung des Bodens gewährleisten. Das Eindringen von Abwasser ins Grundwasser und umgekehrt das Eindringen von Fremdwasser ist ausgeschlossen.

Nach den Fig. 1 und 2 weist der Überlaufschacht 2 einen hoch­ liegenden Einlaufkanal 4 und einen tiefliegenden Entlastungskanal 7 und eine sich vom Einlaufkanal 4 bis zum Stauraumkanal 1 erstreckende sowie konisch erweiternde vom Schachtboden 15 beabstandete Durchlaufrinne 14 mit einem in Fließrichtung verlaufendem Gefälle auf. Das Durchlaufrinnentiefste E_T schließt sich stufenlos an den Stau­ raumkanal 1 an, der seinerseits ein Gefälle zum Stauraum­ tiefsten S_T aufweist. Die Durchlaufrinne 14 überbrückt also gleich­ sam den Schachtboden 15. Die beiden Rinnenränder bilden auf gleicher Höhe liegende horizontale Überlaufschwellen 6a, 6b und folglich die Doppelschwelle für beidseitigen Überlauf. Das Stauraum­ kanalhöchse S_H, das Einlaufkanalhöchste E_H und die beiden Überlaufschwellen 6a, 6b der Durchlaufrinne liegen auf gleicher Höhe. Unterhalb der Durchlaufrinne 14 ist eine querverlaufende und zu dem Ent­ lastungskanal 7 führende Abflußrinne 16 angeordnet. Die Überlaufschwellen 6a, 6b sind aus auf die Rinnenränder aufgesetzten Rohrprofilen 17 gebildet.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 3 bis 5 ist bei einem hochliegenden Entlastungskanal 7 ein die Ringschwelle 6c bildender Überlauftopf 18 in den Überlaufschacht 2 eingesetzt. Der Einlauf­ kanal 4 mündet unterhalb der Ringschwelle 6c in den Überlauftopf 18. Der in den Überlaufschacht 2 vorkragende Stauraumkanal 1 ist ebenfalls unterhalb der Ringschwelle 6c an den Überlauftopf 18 angeschlossen. Oberhalb des Einlaufkanals 4 und des Stauraum­ kanals 1 ist unter Bildung eines Ringkanals 19 ein Ringboden 20 zwischen dem Überlaufschacht 2 und dem Überlauftopf 18 einge­ setzt. Der Entlastungskanal 7 ist an den Ringkanal 18 ange­ schlossen. Der Überlauftopf 18 ist als ein mit dem Stauraumkanal 1 verschnittener Rohrabschnitt ausgebildet.

Bei beiden Ausführungsformen ist der Überlauf durch Pfeile ange­ deutet.

Claims (7)

1. Rückhalteanlage für Mischwasser aus Abwasser und Niederschlag­ wasser, mit einem Stauraumkanal mit einlaufseitigem Überlaufschacht und auslaufseitigem Drosselschacht, wobei der Überlaufschacht zu­ mindest einen Einlaufkanal, eine Überlaufschwelle und einen Ent­ lastungskanal und der Drosselschacht Drosseleinrichtungen und einen Auslaufkanal aufweisen, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Stauraum (1), der Überlaufschacht (2) und der Drosselschacht (3), der Einlaufkanal (4), der Ent­ lastungskanal (7) und der Auslaufkanal (9) aus vorgefertigten Kunst­ stoff-Rohrabschnitten aufgebaut sind, daß der Überlaufschacht (2) eine Doppelschwelle (6a, 6b) für beidseitigen Überlauf, einen hochliegenden Einlaufkanal (4), einen tiefliegenden Entlastungskanal (7) und eine sich vom Einlaufkanal (4) bis zum Stauraumkanal (1) erstreckende sowie konisch erweiternde, vom Schachtboden (15) beabstandete Durchlaufrinne (14) mit in Fließrichtung verlaufendem Gefälle aufweist, wobei das Durchlaufrinnentiefste (E_T) sich stufenlos an den Stau­ raumkanal (1) anschließt und daß die beiden Rinnenränder horizontal auf gleicher Höhe liegend und die Doppelschwelle (6a, 6b) bilden.

2. Rückhalteanlage für Mischwasser aus Abwasser und Niederschlag­ wasser, mit einem Stauraumkanal mit einlaufseitigem Überlaufschacht und auslaufseitigem Drosselschacht, wobei der Überlaufschacht zu­ mindest einen Einlaufkanal, eine Überlaufschwelle und einen Ent­ lastungskanal und der Drosselschacht Drosseleinrichtungen und einen Auslaufkanal aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß der Stauraum­ kanal (1), der Überlaufschacht (2) und der Drosselschacht (3), der Einlaufkanal (4), der Entlastungskanal (7) und der Auslaufkanal (9) aus vorgefertigten Kunststoff-Rohrabschnitten aufgebaut sind, daß der Überlaufschacht (2) eine Ringschwelle (6c) für Rundüberlauf des Mischwassers aufweist, daß bei einem hochliegenden Entlastungskanal (7) ein die Ringschwelle (6c) bildender Überlauftopf (18) in den Über­ laufschacht (2) eingesetzt ist, und daß unterhalb der Ringschwelle (6c) der Einlaufkanal (4) in den Überlauftopf (18) mündet und der in den Überlaufschacht (2) vorkragende Stauraumkanal (1) an den Überlauftopf (18) angeschlossen ist, und daß oberhalb des Einlauf­ kanals (4) und des Stauraumkanals (1) unter Bildung eines Ring­ kanals (19) ein Ringboden (20) zwischen dem Überlaufschacht (2) und dem Überlauftopf (18) eingesetzt ist, und daß der Entlastungskanal (7) an den Ringkanal (19) angeschlossen ist.

3. Rückhalteanlage nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Rohrabschnitte als gewickelte Kunststoff-Rohrab­ schnitte mit glatter Innenfläche (12) und profilierter Außenfläche (13) ausgebildet sind.

4. Rückhalteanlage nach einem der Ansprüche 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Stauraumkanalhöchste (S_H), das Einlaufkanal­ höchste (E_H) und die beiden Überlaufschwellen (6a, 6b) der Durchlauf­ rinne (14) auf gleicher Höhe liegen.

5. Rückhalteanlage nach einem der Ansprüche 1, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Durchlaufrinne (14) eine querverlaufende und zu dem Entlastungskanal (7) führende Abflußrinne (16) angeordnet ist.

6. Rückhalteanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Überlaufschwellen (6) aus auf die Rinnen ränder aufgesetzten Rohrprofilen (17) gebildet sind.

7. Rückhalteanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Überlauftopf (18) als ein mit dem Stauraumkanal (1) verschnit­ tener Rohrabschnitt ausgebildet ist.