DE3636419C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Verschließen und Fixieren von Flüssigkeitsleitungen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Zum Prüfen auf Dichtheit von in Rohbauten installierten Flüssigkeitsleitungen für Sanitärinstallationen ist es erforderlich, die Leitungsausgänge für den späteren An­ schluß von Auslaßarmaturen zu verschließen, wofür Abpreßzapfen oder dergleichen verwendet werden. Da beim Abpressen auch eine Entlüftung der Leitung erforderlich ist, sind Ausführungen dieser Einrichtungen mit verschließbaren Entlüftungsöffnungen versehen (vgl. die DE-OS 19 05 845). Gleichzeitig werden derartige Abpreßzapfen zum Fixieren der Leitungen während des Verputzens bzw. während des Anbringens der Wandfliesen benutzt, weshalb sie zum späteren leichten Entfernen im Außenumfang konisch ausge­ bildet werden.

Zusätzlich ist es jedoch neuerdings erforderlich, daß der­ artige Leitungen vor dem Montieren der Armaturen durch Spü­ lungen mittels z. B. Wasser-Luftgemischen gereinigt werden. Hierfür sind die mit Entlüftungsöffnungen versehenen Ein­ richtungen der eingangs genannten Art jedoch nicht geeignet, so daß diese hierfür entfernt werden und andere absperr­ bare Ablaßeinrichtungen an die Leitungsenden angeschlossen werden müssen.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer Einrichtung der eingangs genannten Art, welche ohne zusätz­ lichen Aufwand auch beim Durchspülen der Flüssigkeitsleitungen verwendbar sind und einen geeigneten Anschluß zur Anbringung von einer Ablaßleitung zum Auffangen des Spülmediums in einem Behälter aufweist.

Erfindungsgemäß wird dies durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angeführten Merkmale erreicht.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche 2 bis 6.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise dargestellt und nachfolgend be­ schrieben. Es zeigt

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Einrichtung,

Fig. 2 eine Teildraufsicht von Fig. 1 gemäß Pfeil A und

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III von Fig. 1.

Die Einrichtung weist einen Verschlußzapfen 1 auf, an welchem ein Kugelventil 2 angeordnet ist, dessen Gehäuse 3 mit dem Verschlußzapfen 1 ein einstückiges Formteil 4 bildet. Der Verschlußzapfen 1 weist ein Einschraubgewinde 5 zum Einschrauben in das Anschlußende einer zu prüfenden Flüssigkeitsleitung auf. Eine Dichtfläche 6 mit einem Dichtring 7 gewährleisten eine mediumsdichte Verbindung zwischen dem Verschlußzapfen 1 und der Flüssigkeitslei­ tung. Der Verschlußzapfen 1 weist eine von der Dicht­ fläche 6 ausgehende sich konisch erweiternde Zapfenpartie 8 auf. Eine durchgehende Öffnung 9 mündet in einer Kammer 10, in welcher ein Kugelküken 11 des Kugelventils 2 beid­ seits an Dichtungen 12 anliegend angeordnet ist. Die aus­ laßseitige Dichtung 12 ist an einem Einschraubteil 13 angeordnet, welches mit einem Gewinde 14 in das Gehäuse 3 eingeschraubt ist, wobei zwischen dem Gehäuse 3 und dem Einschraubteil 13 eine Dichtung 23 angeordnet ist. Das Einschraubteil 13 weist eine Auslaßöffnung 15 und ein Außengewinde 16 auf, an welchem mittels einer Verschrau­ bung 18 eine Ablaßleitung 17, vorzugsweise als biegsamer Schlauch ausgebildet, befestigbar ist.

Am Gehäuse 3 ist eine radial verlaufende Nabe 19 mit einer Bohrung 20 angeordnet, in welcher ein in das Kugelküken 11 eingreifender Betätigungszapfen 21 mit einem Dichtungsring 22 angeordnet ist. Das Kugelküken 11 ist mit einer Bohrung 24 versehen, welche mit der Öffnung 9 und der Auslaß­ öffnung 15 eine durchgehende Öffnung für den Durchfluß des Spülmediums bildet, welche durch Verdrehen des Kugel­ kükens 11 mittels des Betätigungszapfens 21 geschlossen werden kann. Der Betätigungszapfen 21 ist vorzugsweise mit der Oberfläche 25 der Nabe 19 bündig und zur Betätigung mittels eines Schlüssels mit einem Innensechskant 26 oder einem Schlitz versehen.

Die größte Querschnittsabmessung des Gehäuses 3 im Bereich der Nabe 19 entsprechend dem Durchmesser D (siehe Fig. 3) ist kleiner als der Außendurchmesser einer Abdeck-Standard- Rosette einer Anschlußarmatur, welcher im allgemeinen 50 mm beträgt.

Dadurch kann die Einrichtung während des Anbringens von Fliesen od. dgl., z. B. im Badezimmer, am Ende der Flüssig­ keitsleitung angeschraubt bleiben, und der Ausschnitt in den Fliesen kann gerade noch so groß gemacht wer­ den, daß die Fliese über das Gehäuse des Kugelventils schiebbar ist, aber beim Anbringen der Armatur durch die Rosette noch abgedeckt wird.

Bei einem Rosetten-Durchmesser von 50 mm wird das Maß D vorzugsweise 40 mm gewählt, was noch eine genügende Über­ deckung der Ausnahme bei der Fliese ergibt.

Am Gehäuse 3 sind Schlüsselflächen 27, vorzugsweise als ein Sechskant ausgebildet, angeordnet, welche zum Ein­ schrauben des Verschlußzapfens 1 in ein Anschlußgewinde der Flüssigkeitsleitung dienen.

Mit der beschriebenen Einrichtung können durch leich­ tes Öffnen des Kugelventils die Flüssigkeitsleitungen entlüftet werden, durch Schließen des Kugelventils auf Dichtheit geprüft werden und durch Öffnen des Kugelven­ tils beim Spülvorgang der Leitungen das Spülmedium abge­ lassen und mittels eines anschließbaren Schlauches in einem Behälter aufgefangen werden. Die Einrichtung kann aus Metall oder aus Kunststoff hergestellt sein.

Claims (6)

1. Einrichtung zum Verschließen und Fixieren von Flüssig­ keitsleitungen bei Sanitärinstallationen während der Druckprüfung mittels Flüssigkeit und während des weite­ ren Innenausbaues in Bauwerken, mit einem Verschluß­ zapfen, welcher ein Einschraubgewinde, eine sich daran anschließende konisch erweiternde Zapfenpartie sowie eine mittels eines Kugelventils verschließbare durch­ gehende Öffnung aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Kugelventil (2) mittels eines Betätigungszapfens (21) schließbar ist und an der Auslaßöffnung (15) ein Gewinde (16) zum wahlweisen Anschließen einer Ablaß- Leitung (17) angeordnet ist, und daß das Gehäuse (3) für das Kugelventil (2) und der Verschlußzapfen (1) einstückig ausgebildet ist.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am auslaßseitigen Ende des Gehäuses (3) am Außen­ umfang Schlüsselflächen (27) - vorzugsweise sechskant­ förmige - zum Einschrauben des Verschlußzapfens (1) angeordnet sind.

3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (3) am Umfang eine radial verlaufende Nabe (19) mit einer Bohrung (20) zur Aufnahme des Be­ tätigungszapfens (21) für das Kugelventil (2) aufweist.

4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der Auslaßseite des Gehäuses (3) ein Einschraubteil (13) mit einer Dichtung (12) für das Kugelküken (11) des Kugelventils (2) angeordnet ist.

5. Einrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeich­ net, daß der Betätigungszapfen (21) nicht über die Au­ ßenkontur der Nabe (19) hinausragt.

6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittsabmessung (D) des Gehäuses (3) im Bereich der Nabe (19) kleiner ist als der Außendurch­ messer einer Standard-Rosette für eine Anschlußarma­ tur (vgl. Fig. 3).