DE3612560A1 - Streicheinrichtung - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Streicheinrichtung entsprechend dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Eine solche Einrichtung ist bekanntgeworden aus US-PS 43 98 494.

Im Falle jener Einrichtung ist das Dichtungselement, das von dem Strichrandbegrenzer getragen wird, mehrteilig in recht komplizierter Weise aus verschiedenen Kunststoffen aufgebaut. Die Oberfläche des Dichtungselementes kann auch zur Bildung einer Labyrinth-Dichtung mit mehreren Nuten versehen sein. In seinem oberen Bereich dichtet das Dichtungselement direkt gegen die an der auflaufenden Seite der Warenbahn befindliche Dros­ selplatte ab. Dadurch ist es nicht möglich, die über den Dich­ tungsspalt des Dichtungselements aus dem Auftragsraum austre­ tende Streichmasse in geeigneter Weise geschickt aufzufangen und ohne große Verschmutzungen herbeizuführen, in einem Auf­ fangbehälter abzuführen.

Die Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, den Strichrand­ begrenzer derart auszubilden, daß sowohl eine einwandfreie Ab­ dichtung durch das Dichtungselement gegenüber der Warenbahn bzw. dem Rakelelement und andererseits auch gegenüber der Dros­ selplatte die Abdichtung gewährleistet wird, und daß ferner auch eine einwandfreie Abführung der aus dem Auftragsraum über das Dichtungselement austretenden Streichmasse erzielt wird.

Diese Aufgabe wird bei einer Einrichtung der eingangs angegebe­ nen Art durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Pa­ tentanspruchs 1 gelöst.

Führt man das Dichtungselement aus weichem Gummi und platten­ förmig aus, so erzielt man noch den großen Vorteil, daß man für die Lagerhalterung ein relativ einfaches Bauteil hat. Diese Dichtungselemente müssen ja in verschiedenen Formen vorhanden sein, die ja dadurch bedingt sind, daß bei einem Verschwenken der Streicheinrichtung, um den Klingenwinkel der Streichklinge, also den Winkel, mit dem die Streichklinge an der Warenbahn anliegt, zu ändern, sich auch der Abdichtungswinkel im Zwickel­ bereich zwischen der Warenbahn und der Streichklinge ändert.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines in den Figuren dar­ gestellten Ausführungsbeispiels erläutert, wobei

Fig. 1 ein Querschnitt durch die Streicheinrichtung im warenbahnnahen Bereich und

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht des Strichrandbegren­ zers ist;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht einer Variante des Dichtungselements ist und

Fig. 4 und 5 eine Variante der Anordnung mit Strichwandbegrenzer und Dichtungszunge zeigen, und zwar einerseits im Querschnitt und andererseits perspektivisch.

Die Streichklinge 1 dient bei der erfindungsgemäßen Einrichtung als bevorzugtes Rakelelement und wird in einer Nut gehalten, in welcher es durch einen pneumatischen Druckschlauch 12 gegen die Vorderwand 13 der Streicheinrichtung gepreßt wird. Der Strich­ randbegrenzer ist mit 2 bezeichnet und befindet sich quer zur Warenbahn gesehen zwischen der Streichklinge 1 und der bezüg­ lich der Warenbahn auflaufenden Seite des Auftragsraumes 4 für die Streichmasse befindlichen Drosselplatte 3. Diese Drossel­ platte 3 hat eine obere Kante 5, die in einem solchen Abstand von der Warenbahn 18 angeordnet ist, daß dazwischen ein Dros­ selspalt 8 besteht, über den überschüssige Streichmasse aus dem Auftragsraum 4 austreten kann.

Die Streichmasse wird dem Auftragsraum 4 über einen schlitzför­ migen Kanal 9 von der die Streichmasse aufnehmenden Auftrags­ kammer 10 zugeführt. Am Strichrandbegrenzer 2 ist an der auf­ laufenden Seite eine sich parallel zur Drosselplatte 3 er­ streckende Dichtzunge 6 angebracht. Diese Dichtzunge 6 über­ deckt die Drosselplatte 3 und liegt an dieser flach und dich­ tend an. Zu dem Zweck ist es vorteilhaft, diese Dichtzunge aus federndem Material, z.B. Federstahl oder Bronze, herzustellen. Der Strichrandbegrenzer weist eine Halterung für das vorzugs­ weise aus weichem Gummi bestehende Dichtungselement 7 auf, die aus zwei eine Führung bildenden Führungswänden 14 und 15 be­ steht. Die Führungswände sind hier parallel zueinander angeord­ net und nehmen zwischen sich das plattenförmig ausgebildete Dichtungselement 7 auf.

Der Strichrandbegrenzer könnte allein oder auch einschließlich der Dichtzunge (aus einem Stück) aus einem widerstandsfähigen Kunststoff hergestellt (gespritzt) werden.

Bei der erfindungsgemäßen Einrichtung hat man nun den Vorteil, daß man bei der Einstellung des Dichtspaltes zwischen dem Dich­ tungselement 7 und der Warenbahn bzw. der diese führenden Ge­ genwalze ohne weiteres zunächst den Dichtspalt bis auf Null verringern kann, um somit eine so genaue Ausgangsposition zu haben, daß man den Dichtungsspalt für den Betrieb ganz genau einstellen kann.

Dieser Dichtungsspalt ist in Fig. 1 natürlich noch übertrieben dargestellt.

Bei diesem Einstellvorgang läuft man aufgrund der Weichheit des Dichtungselements 7 nicht Gefahr, daß die Gegenwalze beschädigt wird. Das Dichtungsteil ist ferner auch so weich, daß bei einer Verformung der Streichklinge, wie sie z.B. mit dem nur angedeu­ teten Druckteil 21 möglich ist, das Dichtungsteil relativ leicht nachgibt und keine großen Rückstellkräfte ausübt.

Das Dichtungselement 7 könnte natürlich auch etwas anders, ins­ besondere etwas breiter geformt sein und Nuten in Form einer Labyrinth-Dichtung aufweisen und z.B. auch aus einem weichen Kunststoff bestehen. Auf keinen Fall sollte sie jedoch so breit und kompliziert geformt sein, wie in dem anfangs erwähnten US-Patent.

Die Dichtflächen sind bei der plattenförmigen Ausführung im wesentlichen überall eben und haben eine Breite gleich der Plattendicke von bevorzugt mindestens 6 mm. Dadurch kann beim Anschleifen beim Ausrichtvorgang vor erstmaliger Inbetriebnahme eines Dichtungselements eine Beschädigung der Gegenwalze sicher vermieden werden.

Die Dichtzunge 6 ist in diesem Fall mittels zweier Schrauben 23 stirnseitig an dem Strichrandbegrenzer 2 befestigt. In seinem äußeren Bereich weist dieser noch parallel zur äußeren Füh­ rungswand 14 eine weitere Wand 16 auf, die zusammen mit der Wand 14 einen Auffangraum 17 für über das Dichtungselement 7 aus dem Auftragsraum 4 ausgetretene Streichmasse aufweist, wel­ che dann in Richtung des nicht bezeichneten, gebogenen Pfeiles aus diesem Raum über die dargestellte Aussparung der Drossel­ platte 3 hinweg abläuft und in einer nicht dargestellten Auf­ fangwanne aufgefangen wird.

Der Strichrandbegrenzer 2 weist eine Schwalbenschwanzführung auf, welche nach außen, d.h. von der Mitte der Walze zu deren Ende hin als ein Schieber 20 ausgebildet ist, mittels welchem der Strichrandbegrenzer parallel zur Streichkante 19 der Streichklinge 1 verschoben werden kann. Dadurch kann das Strichformat eingestellt werden, wobei in jedem Falle durch die Dichtzunge 6 die Abdichtung des Auftragsraumes 4 entlang der Drosselplatte 3 gewährleistet bleibt, da die Dichtzunge 6 die Aussparung der Drosselplatte abdeckt.

In Fig. 3 ist ein Dichtungselement 7′ dargestellt, daß an sei­ ner der Warenbahn zugewandten und dem Dichtungsspalt bildenden Oberfläche mit Labyrinthnuten 27 versehen ist.

Bezugnehmend auf Fig. 4 und 5 wird eine Variante beschrieben, bei welcher die Drosselplatte 3′ verstellbar angeordnet ist, so daß hier eine andere Art der Befestigung der Dichtzunge 6′ am Strichrandbegrenzer 2′ vorgesehen werden mußte. Die Verstellung der Drosselplatte 3′ erfolgt dabei durch einen strichpunktiert angedeuteten Stellschieber 35, der mit einem Stellnocken 36 versehen ist, der in einen schräg zum Stellschieber 35 und zu den Begrenzungsflächen der Drosselplatte 3′ verlaufenden Schlitz 37 der Drosselplatte eingreift und bei Verstellung die­ se nach oben oder unten verschiebt. Die Drosselplatte 3′ weist in ihrer Längsrichtung eine Nut 28 auf, in der die Dichtzunge beweglich geführt ist. Durch ein Langloch 33 in der Drossel­ platte 3′, in welches ein an der Dichtzunge 6′ befestigter Blockierstift 37 eingreift, ist eine Bewegung der Dich­ tungszunge 6′ relativ zur Drosselplatte 3′ möglich. Durch zwei auf die Dichtzunge 6′ aufgesetzte Leisten 38 und 39, die zwi­ schen sich eine Nut 30 bilden und in die ein am Drosselschieber 2′ befestigter Führungsstift 31 eingreift, ist die Dichtzunge 6′ in Längsrichtung relativ zum Strichrandbegrenzer 2′ fixiert. Auf diese Weise ist eine gemeinsame Verstellung von Drossel­ platte 3′ und Dichtzunge 6′ in der Höhe (hier in der Zeichnung also in der senkrechten Richtung) möglich.

Claims (8)

1. Streicheinrichtung für über eine drehbare Walze geführte laufende Warenbahnen mit einem Auftragsraum für die Streich­ masse, der sich an der Warenbahn im wesentlichen über deren Breite erstreckt, der an der ablaufenden Seite der Warenbahn von einem mit einer zur Glättung der auf der Warenbahn ver­ bleibenden Streichmasse ausgebildeten Streichfläche versehe­ nen Rakelelement und an der auflaufenden Seite der Warenbahn von einer parallel zur Streichfläche des Rakelelements ver­ laufenden, an ihren seitlichen Rändern mit je einer Ausspa­ rung versehenen Drosselplatte und im bereich der seitlichen Kanten der Warenbahn von je einem Strichrandbegrenzer be­ grenzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Strichrandbe­ grenzer (2, 2′) eine Halterung (14, 15) für je ein Dich­ tungselement (7) und daneben zum jeweiligen Walzenende hin einen Aufnahmeraum (17) für überschüssige, aus dem Auftrags­ raum (4) über das Dichtungselement (7) ausgetretene Streich­ masse aufweisen und je eine parallel zur Drosselplatte (3, 3′) sich erstreckende, ein Stück, das dem Verstellweg des Strichrandbegrenzers (2, 2′) mindestens entspricht, parallel zu dieser verlaufende und flach (flächig) an dieser anliegende Dichtzunge (6) im Bereich ihrer Aussparungen an ihnen fixiert oder fixierbar zugeordnet ist, wobei der Strichrandbegrenzer (2, 2′) parallel zur Streichkante (19) des Rakelelements (1) verschieblich gelagert ist.

2. Streicheinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtzunge (6′) an einer entsprechenden Längsfläche einer Nut (28) der Drosselplatte (3′) anliegt, in der sie geführt ist, und die auch im die Aussparung aufweisenden Teil der Drosselplatte (3′) eingearbeitet ist.

3. Streicheinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Dichtungselement (7′) als Labyrinth-Dich­ tungselement ausgebildet ist.

4. Streicheinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtungselement (7) plattenförmig ausgebildet ist.

5. Streicheinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtungselement (7, 7′) aus weichem Gummi oder einem entsprechenden Kunststoff besteht.

6. Streicheinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (14, 15) für das Dich­ tungselement (7, 7′) einen Führungskanal (17) für das ent­ sprechend geformte Dichtungselement (7, 7′) bildet.

7. Streicheinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtzunge (6) aus einem elastisch federnden Werkstoff besteht.

8. Streicheinrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtflächen des Dichtungselements (7) eben sind und jeweils eine Breite gleich der Platten­ dicke haben, die mindestens 6 mm beträgt.