DE3585937D1 - Uebersetzungssystem. - Google Patents

Uebersetzungssystem.

Info

Publication number
DE3585937D1
DE3585937D1 DE8585111799T DE3585937T DE3585937D1 DE 3585937 D1 DE3585937 D1 DE 3585937D1 DE 8585111799 T DE8585111799 T DE 8585111799T DE 3585937 T DE3585937 T DE 3585937T DE 3585937 D1 DE3585937 D1 DE 3585937D1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
translation system
translation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE8585111799T
Other languages
English (en)
Inventor
Hitoshi Suzuki
Kouji Miyao
Hazime Asano
Shinji Tokunaga
Shuzo Kugimiya
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sharp Corp
Original Assignee
Sharp Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=27580390&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE3585937(D1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from JP59195591A external-priority patent/JPS6174068A/ja
Priority claimed from JP59195592A external-priority patent/JPS6174064A/ja
Priority claimed from JP59199292A external-priority patent/JPS6177970A/ja
Priority claimed from JP59199290A external-priority patent/JPS6177956A/ja
Priority claimed from JP59201113A external-priority patent/JPS6180359A/ja
Priority claimed from JP59201115A external-priority patent/JPS6180361A/ja
Priority claimed from JP59201114A external-priority patent/JPS6180360A/ja
Priority claimed from JP59212161A external-priority patent/JPS6190272A/ja
Priority claimed from JP59212159A external-priority patent/JPS6190270A/ja
Priority claimed from JP59212160A external-priority patent/JPS6190271A/ja
Application filed by Sharp Corp filed Critical Sharp Corp
Publication of DE3585937D1 publication Critical patent/DE3585937D1/de
Application granted granted Critical
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/268—Morphological analysis
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/205—Parsing
    • G06F40/211—Syntactic parsing, e.g. based on context-free grammar [CFG] or unification grammars
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/30—Semantic analysis
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/55—Rule-based translation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
DE8585111799T 1984-09-18 1985-09-18 Uebersetzungssystem. Expired - Lifetime DE3585937D1 (de)

Applications Claiming Priority (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59195591A JPS6174068A (ja) 1984-09-18 1984-09-18 翻訳装置
JP59195592A JPS6174064A (ja) 1984-09-18 1984-09-18 文書編集方式
JP59199292A JPS6177970A (ja) 1984-09-22 1984-09-22 翻訳の表示方式
JP59199290A JPS6177956A (ja) 1984-09-22 1984-09-22 文書編集方式
JP59201115A JPS6180361A (ja) 1984-09-26 1984-09-26 翻訳表示方式
JP59201113A JPS6180359A (ja) 1984-09-26 1984-09-26 翻訳装置
JP59201114A JPS6180360A (ja) 1984-09-26 1984-09-26 翻訳方式
JP59212161A JPS6190272A (ja) 1984-10-09 1984-10-09 辞書機能を用いた翻訳方式
JP59212159A JPS6190270A (ja) 1984-10-09 1984-10-09 辞書機能を用いた翻訳方式
JP59212160A JPS6190271A (ja) 1984-10-09 1984-10-09 入力語の探索表示方式

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3585937D1 true DE3585937D1 (de) 1992-06-04

Family

ID=27580390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8585111799T Expired - Lifetime DE3585937D1 (de) 1984-09-18 1985-09-18 Uebersetzungssystem.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0175357B1 (de)
DE (1) DE3585937D1 (de)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0664585B2 (ja) * 1984-12-25 1994-08-22 株式会社東芝 翻訳編集装置
JPS61217871A (ja) * 1985-03-25 1986-09-27 Toshiba Corp 翻訳処理装置
CA1270063A (en) * 1985-05-14 1990-06-05 Kouji Miyao Translating apparatus
GB2177525B (en) * 1985-05-14 1989-08-16 Sharp Kk Translation system
DE3616751A1 (de) * 1985-05-20 1986-11-20 Sharp K.K., Osaka Uebersetzungssystem
JPS62272359A (ja) * 1986-05-20 1987-11-26 Sharp Corp 機械翻訳装置
JPH0743719B2 (ja) * 1986-05-20 1995-05-15 シャープ株式会社 機械翻訳装置
GB2194084A (en) * 1986-06-27 1988-02-24 Sharp Kk Translation system
JPS6310267A (ja) * 1986-06-30 1988-01-16 Sharp Corp 機械翻訳装置
NL8702359A (nl) * 1986-10-03 1988-05-02 Ricoh Kk Taal analyse inrichting.
US5225981A (en) * 1986-10-03 1993-07-06 Ricoh Company, Ltd. Language analyzer for morphemically and syntactically analyzing natural languages by using block analysis and composite morphemes
DE3881488D1 (de) * 1987-12-03 1993-07-08 Siemens Ag Verfahren und anordnung zum bearbeiten von verschiedensprachigen texten.
US5251130A (en) * 1991-04-18 1993-10-05 International Business Machines Corporation Method and apparatus for facilitating contextual language translation within an interactive software application
GB2513537A (en) * 2012-12-20 2014-11-05 Ibm Natural language processing

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2101495A5 (de) * 1971-06-18 1972-03-31 Baillie Andre
JPS5748159A (en) * 1980-09-03 1982-03-19 Sharp Corp Electronic interpreter
JPS58101365A (ja) * 1981-12-14 1983-06-16 Hitachi Ltd 機械翻訳システム

Also Published As

Publication number Publication date
EP0175357A2 (de) 1986-03-26
EP0175357B1 (de) 1992-04-29
EP0175357A3 (en) 1986-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3587009T2 (de) Uebersetzungssystem.
FI853313L (fi) Speciallins foer glasoegon.
DE3584140D1 (de) Roentgenanlage.
DE3587152D1 (de) System zur maschinellen uebersetzung.
FI850434A0 (fi) Regleringsventil.
DE3686579T2 (de) Prokaryotisches expressionssystem.
DE3582404D1 (de) Positionierungssystem.
DE3585937D1 (de) Uebersetzungssystem.
FI852948A0 (fi) Traedavkvistningsfoerfarande och -anordning.
FI850236A0 (fi) Saollanordning.
NO851292L (no) Stablesystem.
DE3584726D1 (de) Schwingungsdaempfend ausgebildeter gegenstand.
FI843749A0 (fi) Draghjul.
DE3586406D1 (de) Tabelliersystem.
FI860739A0 (fi) Undervattensopererande system.
FI850262L (fi) Foersaeljnings- eller serviceautomat foer varor.
FI844648A0 (fi) Troesk- och sorteringsanordning.
FI843846L (fi) System foer luftfuktning.
IT8523063A0 (it) Mezzi fungicidi-selettivi.
FI854369A (fi) Styranordning foer plasmagenerator.
FI843858L (fi) Prislist foer en hylla.
FI841038A (fi) Begraensningsarrangemang foer en engreppsblandningsventils maximala vattenmaengd.
ATE47325T1 (de) Spielbausteinsystem.
NO155781C (no) Stroemskinne-system.
NO156382C (no) Forskalingssystem.

Legal Events

Date Code Title Description
8363 Opposition against the patent
8331 Complete revocation