DE354964C

DE354964C - Kuehlgefaess fuer die Elektroden von Entladungsroehren mit Dampfabzugsrohren

Info

Publication number: DE354964C
Application number: DES55302D
Authority: DE
Original assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Priority date: 1921-01-13
Filing date: 1921-01-13
Publication date: 1922-06-17

Description

(S 55302

Bei Kühlvorrichtungen für die Antikathoden von Entladungsröhren ist die Verwendung von Kühlmittelbehältern bekannt, bei denen in verschiedenen Lagen der Röhre die Ableitung der entwickelten Dämpfe ins Freie gestattet und trotzdem das Abfließen des Kühlmittels verhütet ist. Man hat beispielsweise das im allgemeinen kugelförmige Kühlgefäß mit zwei seitlichen Öffnungen versehen, von denen je

ίο nach der Stellung der Röntgenröhre die eine oder andere verschlossen werden mußte. Hierbei kommen als Hauptstellungen der Röntgenröhre außer der senkrechten die beiden wagerechten in Frage, in denen die Röntgenstrahlen senkrecht von unten nach oben oder von oben nach unten gerichtet werden. Um das abwechselnde öffnen und Schließen zweier seitlicher Öffnungen zu vermeiden, ist bereits eine Kühlvorrichtung vorgeschlagen worden, bei welcher aus dem Innenraum des Kühlgefäßes durch die Einfüllöffnung hindurch zwei gekreuzte Rohre nach außen geführt sind, die so angeordnet sind, daß zwar in jeder Gebrauchslage die Dämpfe entweichen können, dagegen ein Abfließen des Kühlmittels verhindert ist. Die Handhabung dieser Vorrichtung ist jedoch umständlich und mit der Gefahr verbunden, daß die Dampfabzugsrohre leicht abbrechen.

Nach der Erfindung ist die Kühlgefäßwandung an den Stellen, an denen die Luftblase in den verschiedenen Gebrauchslagen der Entladungsröhre anliegt, mit Dampfabzugsöffnungen versehen, die mit Dampfabzugsrohren verbunden sind. Diese Einrichtung ermöglicht eine solche Anordnung der Dampfabzugsrohre, daß ein Abbrechen dieser Rohre verhütet ist, und bietet auch den Vorteil, daß die Handhabung des Verschlusses der Einfüllöffnung erleichtert ist, weil die Dampfabzugsrohre nicht durch

die Einfüllöffnung hindurchgeführt zu werden brauchen. Die Dampfabzugsrohre sind zweckmäßig so angeordnet, daß sie in das Innere des Kühlgefäßes hineinragen. Um ein Abbrechen der Dampfabzugsrohre zu verhindern, können diese Rohre auch so angeordnet sein, daß sie sich außen an die Kühlgefäßwandung anschmiegen.

In den Abbildungen ist der Erfindungsto gegenstand in zwei verschiedenen Ausführungsformen dargestellt.

Abb. ι ist die Seitenansicht einer Kühlvorrichtung mit außen an die Kühlgefäßwandung sich anschmiegenden Dampfabzugsrohren, j 5 Abb. 2 ist ein senkrechter Schnitt nach der Linie A-B der Abb. i.

Abb. 3 ist eine Oberansicht des Kühlgefäßbehälters.

Abb. 4 ist die Seitenansicht einer Kühlvor-2u richtung mit zwei in das Kühlgefäß hineinragenden Dampfabzugsrohren.

Abb. 5 ist ein Schnitt nach der Linie C-D der Abb. 4. *

Das Kühlgefäß k (Abb. 1) der Röntgenröhre r ist mit zwei seitlich angeordneten j Dampfabzugsöffnungen I₁ und i₂ versehen. An i diese Öffnungen schließen sich außerhalb des j Kühlgefäßes zwei Dampfabzugsrohre r_v Y₂ an, ! die sich an die Kühlgefäßwandung anschmiegen j und so weit nach der Halsseite des Gefäßes zu um die Gefäßwandung herumgeführt sind, daß das offene Ende I₁ oder I₂ jedes Abzugs- ! rohres in der Höhe der zum anderen Rohr | gehörigen Dampfdurchtrittsöffnung i„ oder I₁ j liegt. Die Anordnung der Öffnungen i_v i₂ und ' der Abzugsrohre T₁, r₂ ist so gewählt, daß in J jeder der beiden wagerechten Gebrauchslagen i der Röntgenröhre abwechselnd das eine Rohr T₁ , oder r₂ mittels der Öffnung I₁ oder i₂ mit dem Luftraum des Kühlgefäßes in Verbindung steht, , während die Austrittsöffnung I₂ oder I₁ des anderen Rohres über dem Flüssigkeitsspiegel liegt. In der senkrechten Gebrauchslage sind beide Öffnungen i_v i₂ mit dem Luftraum des Kühlgefäßes verbunden. Auf diese Weise steht die Luftblase im Kühlgefäß in jeder Gebrauchslage der Röntgenröhre mit der Außenluft in Verbindung, während ein Abfließen des Kühlmittels verhindert ist.

Das Einfüllen des Kühlmittels erfolgt durch die Öffnung α des Kühlgefäßes, die durch eine gleichzeitig zur Einführung der Hochspannungsleitung dienende Kappe b verschließbar ist. Da die Abzugsrohre T_x, r₂ seitlich von der Einfüllöffnung α angeordnet sind, wird die Handhabung der Verschlußkappe δ nicht durch die Anordnung der Abzugsrohre behindert. Bei der Ausführungsform nach Abb. 4 und 5 ! hat das Kühlgefäß It₁ birnenförmige Gestalt. I Die Dampfabzugsöffnungen i_lt i₂ sind in der ' Zone der größten Breitenausdehnung des Kühlgefäßes an entgegengesetzten Stellen der Kühl-I gefäßwandung vorgesehen. An die öffnungen i i_v i₂ schließen sich in das Innere des Kühlge-[ fäßes U₁ hineinragende Dampfabzugsrohre S₁, s₂ 6s

an. Die Anordnung der Öffnungen i_u ü j und der Rohre S₁, S₂ ist so gewählt, daß in ■ den beiden wagerechten Gebrauchslagen der Röntgenröhre abwechselnd die innere Öffnung t₂ oder ^₁ des einen Rohres im Luftraum des Kühlgefäßes liegt, während die Öffnung % oder i₂, mit der das andere Rohr verbunden ist, sich oberhalb des Kühlmittelspiegels · befindet. In der senkrechten Gebrauchsstellung der Röntgenröhre liegen beide Öffnungen i,, t₂ im Luftraum des Kühlgefäßes. Um mit Sicherheit in der senkrechten Gebrauchslage eine Verbindung zwischen dem Luftraum des Kühlgefäßes und der Außenluft herzustellen, sind zweckmäßig die Rohre S₁, s₂ an den freien Enden so umgebogen, daß die Rohrmündungen t_v t₂ in der senkrechten Stellung der Röntgenröhre nach oben gerichtet sind. An die Öffnungen i_ls i₂ können sich nach außen hin kurze Rohrstutzen u_v u₂ anschließen. Durch diese Stutzen wird verhütet, daß Wassertropfen, die bei der Bewegung der Röntgenröhre etwa herausfließen könnten, außen an dem Kühlgefäß k_x entlanglaufen. Die Ausführungsform nach Abb. 4 und 5 bietet den besonderen Vorteil, daß außerhalb des Kühlgefäßes die Anordnung längerer rohrförmiger Glasteile, welche leicht abbrechen können, vermieden ist.

Claims

PATENT-ANSPRACHE:

1. Kühlgefäß für die Elektroden von Entladungsröhren mit Dampfabzugsrohren, bei dem der Luftraum über dem Kühlmittelspiegel in allen Gebrauchslagen der Entladungsröhre mit der Außenluft in Verbindung steht, ohne daß das Kühlmittel abfließen kann, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlgefäßwandung an den Stellen, an denen die Luftblase in den verschiedenen Gebrauchslagen der Entladungsröhre anliegt, mit Dampfabzugs öffnungen (^₁, i₂) versehen ist, die mit den Dampfabzugsrohren (r_v r₂ oder S₁, S₂) verbunden sind.

2. Kühlgefäß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dampf abzugsrohre (S₁, S₂) in das Innere des Kühlgefäßes (A₁) hineinragen.

3. Kühlgefäß für die Elektroden von Entladungsröhren, gekennzeichnet durch zwei sieb, außen an die Kühlgefäßwandung anschmiegende Dampfabzugsrohre (T₁, r₂).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.