DE3535946A1 - Zapfpistole - Google Patents

Description

• Zapfpistole
• Die Erfindung betrifft eine Zapfpistole zum gleichzeitigen Einfüllen zweier unterschiedlicher Flüssigkeiten in getrennte Behälter.
• Das Einfüllen von Flüssigkeiten in Behälter mittels einer Zapfpistole, bei der der Füllvorgang automatisch unterbrochen wird, wenn der Flüssig keitsspiegel im Behälter die Einfüllöffnung erreicht hat, ist in vielen technischen Bereichen Ueblich, allgemein bekannt jedoch vom Betanken von Kraftfahrzeugen mit Kraftstoff.
• In der Fachliteratur wird neuerdings vom Zweistoffbetrieb bei Ottomotoren sowie auch bei Dieselmotoren berichtet. Dabei werden dem Motor je nach Betriebserfordernis zwei verschiedene Kraftstoffe getrennt so zugeführt, daß der Motor im unteren Lastbereich mit Kraftstoff niedriger Klopffestigkeit betrieben wird. Für den oberen Lastbereich wird dann hochklopffester Kraftstoff dem Motor zugeführt. Das Mischungsverhältnis wird dabei so geregelt, daß die Klopffestigkeit der Mischung immer größer ist als der Octanzahlbedarf des Motors im jeweiligen Lastpunkt. Eine entsprechende Regelung kann auch für den Betrieb von Dieselmotoren angewendet werden.
• Mit diesem Verfahren wird die Wirtschaftlichkeit der Motoren beträchtlich erhöht, weil nur dann hochwertigere Kraftstoffe zum Einsatz kommen, wenn sie wirklich erforderlich sind.
• Ein Hindernis bei der Einführung eines solchen Konzeptes ist die Notwendigkeit, an der Zapfsäule zwei unterschiedliche Kraftstoffe nacheinander in das Fahrzeug einzufüllen, ohne die beiden Kraftstoffe zu verwechseln.
• Es bestand somit die Aufgabe, eine Zapfpistole zu entwickeln, mit der zwei unterschiedliche FlüssigkeXten in getrennte, fest zugeordnete Behälter gleichzeitig eingefüllt werden können.
• Zur Lösung der Aufgabe steht nun durch die vorliegende Erfindung eine Zapfpistole mit den im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen zur Verfügung.
• Die neue Zapfpistole ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels nachfolgend erläutert.
• Es zeigen Figur 1 eine Seitenansicht der Zapfpistole Figur 2 die Zapfpistole in der Draufsicht.
• Der in Figur 1 und 2 gezeigte Zapfhahn besteht aus einem Hahnkörper 1 mit zwei Einlaßstutzen 2, 2' und zwei Auslaßstutzen 3, 3'. Die Einlässe sind zum Anschluß von Zuleitungen 4, 4, insbesondere von Schlauchleitungen, mit üblichen Einrichtungen 5 ausgetattet. Für die von Hand betätigbare Durchflußsteuerung zwischen den Einlaßstutzen und den Außlaßstutzen mit den druckabhängigen Schalteinrichtungen, durch die der Durchfluß selbsttätig unterbrochen wird, wenn die Behälter gefüllt sind, stehen in der Fachpraxis und auch in der Fach- und Patentliteratur mehrere Ausführungsprinzipien zur Verfügung, beispielsweise in der DE-OS 26 41 049. Sie sind daher in der Zeichnung nur andeutungsweise enthalten und anschließend auf eine prinzipielle Erläuterung beschränkt.
• Die beiden Einlaßstutzen 2, 2' und Auslaßstutzen 3, 3' sind durch Ventile 6, 6' miteinander verbunden, die durch gemeinsam betätigbare Abzugshebel 7 mit Arretierungen 8 stellbar sind. Die beiden druckabhängigem Schalteinrichtungen bestehen jeweils aus einem Schaltorgan, beispielsweise einer eine Druckkammer abschließende Membran, das eingangsseitig über einen Druckkanal 9, 9' mit der Mündung des Auslaßstutzens verbunden ist. Ausgangsseitig ist das Schaltorgan mit einem den Abzugshebel und das Ventil lösbar unter Federspannung verbindenden Element gekoppelt. In bestimmten Anwendungsfällen kann es zweckmäßig sein, das Schaltorgan über ein Antriebsorgan, beispielsweise ein pneumatisches oder elektromagnetisches Relais, wirksam werden zu lassen. Erreicht der Flüssigkeitsspiegel im Behälter die Mündung des Auslaßstutzens, ensteht im Druckkanal ein Druckanstieg, durch den das Schaltorgan aktiviert wird.
• Dieses löst das Verbindungungselement zwischen Abzugshebel und Ventil, so daß das Ventil in die Schließstellung geht.
• Die beiden Abzugshebel 7 können dadurch gemeinsam betätigt werden, daß über einen Spannhebel beide Abzugshebel vorgespannt und selbsttätig arretiert werden. Bei gewünschtem Unterbrechen des Füllvorganges von nur einem Behälter kann dies durch Betätigen eines Sperrknopfes für jede Arretierung einzeln erfolgen.
• Eine unverwechselbare Zuordnung der beiden Auslaßstutzen zu den für die einzelnen Flüssigkeiten vorgesehenen Behältern beim Einfüllen wird dadurch ereicht, daß die Auslaßstutzen unterschiedlich gestaltet sind, beispielsweise durch unterschiedliche Bemessung der Außendurchmesser, wie in Figur 2 zu sehen, oder durch unterschiedliche Querschnittsformen. Es versteht sich, daß die Einfüllstutzen der Behälter an die Gestaltung der Auslaßstutzen der Zapfpistole angepaßt sein müssen.
• Zeichn.

Claims (3)

1. Patentansprüche 1. Zapfpistole zum gleichzeitigen Einfüllen zweier unterschiedlicher Flüssigkeiten in getrennte Behälter, gekennzeichnet durch einen Hahnkörper (1), der mit zwei Einlaßstutzen (2, 2') und zwei Auslaßstutzen (3, 3') ausgestaltet ist, zwei im Hahnkörper angeordnete und mittels gemeinsam betätigbarer Abzugshebel (7) stellbare Ventile (6, 6') zur Steuerung der rlüssigkeitsströme von den Einlässen zu den Auslässen und durch den beiden Ventilen zugeordnete druckabhängige Schalteinrichtungen, jeweils bestehend aus einem auf einen bestimmten Druck ansprechenden Schaltorgan, das eingangsseitig über einen Druckkanal (9, 9') mit der Mündung des Auslaßstutzens verbunden ist und ausgangsseitig direkt oder über ein Antriebsorgan mit einem zwischen Abzugshebel und Ventil lösbar eingefügten Verbindungselement gekoppelt ist, wobei zur unverwechselbaren Zuordnung der Auslaßstutzen zu den zu befüllenden Behältern diese unter Einbeziehung der Behältereinfüllstutzen unterschiedlich gestaltet sind.
2. 2. Zapfpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Auslaßstutzen (3, 3') in ihrem Außendurchmesser unterschiedlich bemessen sind.
3. 3. Zapfpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Auslaßstutzen (3, 3') in ihrer Querschnittsform unterschiedlich gestaltet sind.