DE3534052A1 - Verfahren zur erzeugung eines alarms bei einem festgelegten betriebszustand eines elektrowerkzeugs - Google Patents
Verfahren zur erzeugung eines alarms bei einem festgelegten betriebszustand eines elektrowerkzeugsInfo
- Publication number
- DE3534052A1 DE3534052A1 DE19853534052 DE3534052A DE3534052A1 DE 3534052 A1 DE3534052 A1 DE 3534052A1 DE 19853534052 DE19853534052 DE 19853534052 DE 3534052 A DE3534052 A DE 3534052A DE 3534052 A1 DE3534052 A1 DE 3534052A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- power tool
- power
- value
- operating state
- alarm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 41
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 9
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 8
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 7
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000009467 reduction Effects 0.000 claims description 3
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 9
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 9
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 4
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 3
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 3
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 2
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 235000019577 caloric intake Nutrition 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010583 slow cooling Methods 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/18—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
- G05B19/406—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by monitoring or safety
- G05B19/4062—Monitoring servoloop, e.g. overload of servomotor, loss of feedback or reference
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
- H02H6/00—Emergency protective circuit arrangements responsive to undesired changes from normal non-electric working conditions using simulators of the apparatus being protected, e.g. using thermal images
- H02H6/005—Emergency protective circuit arrangements responsive to undesired changes from normal non-electric working conditions using simulators of the apparatus being protected, e.g. using thermal images using digital thermal images
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
- H02H7/00—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions
- H02H7/08—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for dynamo-electric motors
- H02H7/085—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for dynamo-electric motors against excessive load
- H02H7/0856—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for dynamo-electric motors against excessive load characterised by the protection measure taken
- H02H7/0858—Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for dynamo-electric motors against excessive load characterised by the protection measure taken by reversing, cycling or reducing the power supply to the motor
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S388/00—Electricity: motor control systems
- Y10S388/90—Specific system operational feature
- Y10S388/903—Protective, e.g. voltage or current limit
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S388/00—Electricity: motor control systems
- Y10S388/923—Specific feedback condition or device
- Y10S388/934—Thermal condition
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Control Of Ac Motors In General (AREA)
- Control Of Electric Motors In General (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung eines Alarms bei einem festgelegten Betriebszustand eines Elektrowerkzeugs.
Insbesondere betrifft die Erfindung ein solches Verfahren unter Einsatz einer mxkrocomputergestützten Steuerschaltung,
die die Betriebszustände des Elektromotors wie beispielsweise thermische Überlastung überwacht und beim
Auftreten von Überlast ein besonderes Alarmsignal gibt.
Es sind Drehzahlsteuerungen von in Elektrowerkzeugen eingesetzten Elektromotoren, bei denen die Leistungssteuerung mit
Hilfe von elektronisch getakteten Vorrichtungen wie beispielsweise gesteuerten Gleichrichtern oder Triacs erfolgt,
so daß der Elektromotor nur in periodischen Intervallen mit Energie versorgt wird. Diese Drehzahlsteuerungen werden in
vielen herkömmlichen Elektrowerkzeugen mit Universalmotoren eingesetzt.
Die getaktete Drehzahlsteuerung schaltet die Motorspannung in periodischen Intervallen bezüglich den Nulldurchgängen
der Wechselspannung ein und aus. Diese periodischen Intervalle
haben die gleiche Frequenz wie die Wechselspannung und sind um den Zündwinkel phasenverschoben. Der Zündwinkel
bestimmt innerhalb der Periodendauer der Wechselspannung den Bereich, in dem dem Motor elektrische Energie zugeführt
wird. Beispielsweise bewirkt ein Zündwinkel von 180° pro halber Periodendauer eine vollständige und nicht unterbrochene
Stromzufuhr zum Motor. Andererseits wird bei einem
3J- /-, /
^V V^ 'V
^V V^ 'V
Zündwinkel von 90° die Versorgungsspannung erst in der Mitte der halben Periode dem Motor zugeführt, so daß der
Motor nur ungefähr die Hälfte der maximal verfügbaren
Energie erhält. Bei Zündwinkeln kleiner 90° wird dem Motor noch weniger Energie zugeführt.
Bei den meisten Elektrowerkzeugen ist es wünschenswert, einen Überlastschutz zu schaffen, der den Benutzer warnt,
wenn der Elektromotor zu hohe Temperaturen aufweist. Aus der US-PS 4 307 325 ist bekannt, daß die Höhe der Temperatur aus
dem Drehzahlsignal abgeleitet werden kann. Insbesondere der vom Motor gezogene Strom sowie die Vorrichtungen, die das
Ableiten der vom Motor erzeugten Hitze besorgen, beeinflussen die Temperatur des Motors. In den meisten Elektrowerkzeugen
wird ein Kühlgebläse direkt vom Anker des Elektromotors angetrieben, so daß die Kühlwirkung des Kühlgebläses
aus der gemessenen Drehzahl des Motors bestimmt werden kann. Zusätzlich kann der vom Motor gezogene Strom aus der
Drehzahl und dem Zündwinkel der elektronischen Taktschaltung zur Leistungssteuerung ermittelt werden.
Drehzahlsteuerungen, die vor der Veröffentlichung der US-PS 4 307 325 entwickelt wurden, können lediglich nach Überschreiten
eines Maximalstroms den Überlastzustand erkennen. Bei dieser Vorgehensweise wurde jedoch übersehen, daß nicht
nur durch den augenblicklich vom Elektromotor gezogenen Strom eine Überlastung erfolgen kann. Weder die Kühlwirkung
des Gebläses noch der schwierig zu ermittelnde Zeitfaktor
30wurden in Betracht gezogen. Eine bloße Änderung des Stromes
bewirkt nämlich nicht sofort eine entsprechende Änderung der Motortemperatur, deren Höhe einerseits von der Höhe des
Stromes sowie andererseits von der Zeitdauer abhängt, während der dieser Strom gezogen wurde. Diese Faktoren
werden beim Überlastschutz gemäß der US-PS 4 307 325 berücksicktigt, wobei ein numerischer Integrator verwendet
- 6 - 3
wird, um zwischen sicheren Betriebszuständen und drohenden
Überlastungen unterscheiden zu können.
Ist die Überlastung von der Schaltung erfaßt worden, gibt es verschiedene Möglichkeiten, den Benutzer zu informieren. Der
Alarm muß deutlich erkennbar und von anderen Alarmen und Betriebszustandsanzeigen unterscheidbar sein. In herkömmlicher
Weise werden die Alarme optisch oder akustisch angezeigt. In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, daß der Benutzer in der
Regel nur auf die Schneidvorrichtung des Werkszeugs achtet
und dadurch im Falle eines Alarms das auf dem Gehäuse angeordnete Blinklicht übersieht. Akustische Alarme sind
ebenfalls nicht sehr wirksam. Typische akustische Alarme, wie beispielsweise solche von Rauchmeldern, erzeugen
Schalldrücke von 70 bis 75 dB. Eine Bohrmaschine beispielsweise hat jedoch einen Geräuschpegel von 90 bis 100 dB, so
daß ein akustischer Alarm überhört wird. Desweiteren benötigen optische und akustische Alarmsignale zusätzliche
Schaltungen sowie eine weitere Stromversorgung, wodurch aufgrund des erhöhten Platzbedarfes das Elektrowerkzeug
größer ausgeführt werden muß und somit die Herstellungskosten steigen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Erzeugung eines Alarms bei einem festgelegten Betriebszustand
eines Elektrowerkzeugs zu schaffen, bei welchem auf optische und akustische Alarme verzichtet wird.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein Verfahren geschaffen wird, bei welchen nach Erkennen des festgelegten
Betriebszustandes die zugeführte Leistung allmählich reduziert
wird, bis ein niedrigerer Wert erreicht ist, und anschließend die zugeführte Leistung jeweils um einen
bestimmten Betrag zyklisch steigt und fällt. Nach Erkennen des' Überlastzustandes wird bei diesem Verfahren, in dem
beispielsweise nunmerische Integrations-Verfahren zur Anwen-
_ 7
dung kommen, die Drehzahl auf einen festgesetzten niedrigeren
Wert abgesenkt, woraufhin die Drehzahl zwischen diesem und einem etwas darüber liegenden Wert so lange hin- und
herpendelt, bis der Überlastzustand beendet ist. Dadurch zeigt der Motor ein besonderes Verhalten, indem die Drehzahl
hin- und herpendelt, was nun der Benutzer leicht als Warnsignal für Überlastung erkennen und nicht mehr fälschlich
für ein normales Verhalten halten kann.
-IO Erfindungsgemäß kann das Überlast-Alarmsignal gelöscht werden,
und zwar entweder durch Entlastung des sich in Betrieb befindlichen Elektrowerkzeuges oder durch manuelles Aus- und
Wiedereinschalten des Elektrowerkzeugs mittels eines Schalters. Wählt der Benutzer die erste Möglichkeit (Entlastung),
Ί5 wird der Alarm beendet, tritt jedoch bei wiederkehrender
Überlastung nach relativ kurzer Zeit wieder auf. Wählt der Benutzer die zweite Möglichkeit (Aus- und Wiedereinschalten
der Spannung mittels eines. Schalters), wird der Alarm beendet, und das Elektrowerkzeug kann für eine relativ lange
Zeit benutzt werden, bevor der nächste Alarm auftritt. Die Überlasterkennung arbeitet während der gesamten Zeit, in der
das Elektrowerkzeug an die Wechselspannungsquelle angeschlossen ist. Sogar bei ausgeschalteter Spannung wird der
Algorithmus für die numerische Integration zur Überlasterkennung abgearbeitet.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsform erläutert. Es zeigen:
Figur 1 ein schematisches Schaltbild der mikrocomputergestützten
Steuerschaltung;
Figur 2 ein Drehzahl-Drehmoment-Diagramm für einen
erfindungsgemäß gesteuerten Elektromotor;
-8- 353Λ052
Figur 3 ein Betriebsdiagramm des erfindungsgemäß iir
Überlastbetrieb gesteuerten Elektromotors}
und
Figur 4 bis 11 Flußdiagramme, die die einzelnen Schritte des
erfindungsgemäßen Verfahrens näher darstellen.
Figur 1 zeigt einen Schaltplan der elektronischen Steuerschaltung.
Diese Schaltung weist einen Mikrocomputer 10 auf, in der bevorzugten Ausführungsform ein 8-bit-Einchip-Mikrocomputer
MC 146805F2, der die Zentraleinheit, einen Taktgeber, einen Lese-Speicher, einen Schreib-Lese-Speicher
sowie Ein- und Ausgänge enthält. Obwohl in der beschriebenen Ausführungsform ein Mikrocomputer eingesetzt wird, sind
ebenfalls andere Schaltungen denkbar, beispielsweise mit Hilfe von diskreten digitalen oder analogen Bauteilen.
Der Mikrocomputer 10 wird von einem Netzteil 12 mit Spannung
versorgt, das die Wechselspannung aus dem Starkstromnetz in eine Gleichspannung von + 5 Volt umwandelt. Ein
800-kHz — Quarz-Schwingkreis 14 wird an die Taktgeberanschlüsse
(Pin 4 und 5) angeschlossen, so daß ein fester Takt zum Betreiben des Mikrocomputers 10 erzeugt wird.
Der Mikrocomputer 10 weist einen ersten Kanal A von 8 digitalen Ein-/Ausgängen und einen zweiten Kanal B von
weiteren 8 digitalen Ein-/Ausgängen auf. Zusätzlich besitzt der Mikrocomputer 10 einen dritten Kanal C mit 4 digitalen
Anschlüssen. Die Ein- und Ausgänge der Kanäle A und B sind softwareprogrammierbar. Der Kanal C besitzt dagegen nur
feste Eingänge. In Figur 1 sind die Ein- und Ausgänge der Kanäle A, B und C alphanumerisch bezeichnet, wie zum
Beispiel PA5, PBO, PC2 usw., wobei die Nummern (0 bis 7) die digitalen Ein-/Ausgänge und die Buchstaben (A, B oder C) den
Kanal angeben.
-9- 353 4Q52
Der Mikrocomputer 10 besitzt ebenfalls einen Rücksetz-Anschluß (RESET), einen Anschluß für eine maskierbare Unterbrechungsanfrage
(IRQ) sowie Anschlüsse für die Spannungsversorgung (ν»- und V00). Die Anschlüsse TIMER und NUM sind
L)L) OO
zusammen mit dem Anschluß V00 mit der potentialfreien Masse
verbunden.
Desweiteren enthält die Steuerschaltung eine Schaltung 20 zur Signalverarbeitung, die das Gleichrichten übernimmt, den
-Ιο Mikrorechner nach Spannungseinschaltung zurücksetzt, die
Steuerelektrode des Triacs steuert und das Drehzahlsignal verarbeitet. Dabei wird dem Eingang IRQ des Mikrocomputers
10 für die externe Unterbrechungsabfrage das Drehzahlsignal
und dem Rücksetz-Eingang RESET des Mikrocomputers 10 das
Rücksetz-Signal zugeführt. Vom Mikrocomputer 10 erhält die Schaltung 20 zur Signalverarbeitung das Zündsignal für den
Triac 22, das sie über die Steuerleitung 21 an den Triac 22 verstärkt weitergibt, der den Stromfluß durch den Elektromotor
23 steuert. Zur Messung der Drehzahl des Ankers des Elektromotors 23 wird ein Tachogenerator 24 o.a. eingesetzt,
der ein sinusförmiges Signal abgibt, aus dessen Frequenz die Drehzahl ermittelt werden kann. Dieses Signal wird der
Schaltung 20 zur Signalverarbeitung zugeführt, die das Signal umwandelt und auf den Eingang IRQ des Mikrocomputers
10 für die externe Unterbrechungsabfrage zur weiteren Verarbeitung durch den Mikrocomputer 10 gibt.
In der Schaltung 20 zur Signalverarbeitung ist zwischen einem Knotenpunkt 63 und der potentialfreien Masse 64 eine
Gleichrichterschaltung 62 geschaltet, deren Diode so gepolt ist, daß sie den Strom von der Masse 64 zum Knotenpunkt 63
leitet, wodurch der Knotenpunkt 63 auf die potentialfreie Masse gezogen wird. Desweiteren weist die Schaltung 20 zur
Signalverarbeitung eine Schaltung 66 zur Ansteuereung des Triacs 22 auf, die vorzugsweise einen Stromschalter enthält,
um dem Triac 22 ein verstärktes Zündsignal als Antwort auf
ι η q ς ^ /. ^ ς ?
das Zündsignal vom Mikrocomputer 10 zuzuführen. Dabei wird
durch die Schaltung 66 zur Ansteuerung des Triacs der
Mikrocomputer 10 vom Triac 22 isoliert, so daß der Triac 22 mit dem notwendigen Strom zum Schalten versorgt werden kann.
Die Schaltung 20 zur Signalverarbeitung weist ferner eine Schaltung 68 zur Verarbeitung des Drehzahlsignals auf, wobei
eine Schmitt-Trigger-Vergleicherschaltung das relativ langsam ansteigende und wieder abfallende sinusförmige Signal
des Tachogenerators 24 in schnelle Impulssignale für den Mikrocomputer 10 umsetzt. Ferner besitzt die Schaltung 20
zur Signalverarbeitung eine Schaltung 70 zum Rücksetzen des Mikrocomputers 10 beim Einschalten der Versorgungsspannung,
wobei die Schaltung 70 mit dem V -Anschluß des Netzteils 12
verbunden ist.
Innerhalb des Netzteils 12 ist zur Erzeugung eines Nulldurchgangsignals
eine erste Diode 72 mit dem Anschluß PA5 des Mikrocomputers 10 verbunden. Wenn der Augenblickswert der
Wechselspannung auf der ersten Versorgungsleitung 74 des Netzteils 12 positiv ist, fließt der Strom durch den ersten
76 und zweiten Widerstand 77 sowie durch die zweite Diode 78. Somit liegt der Knotenpunkt 63 um den Spannungsabfall an
einer Diode unterhalb der potentialfreien Masse, und der Anschluß PA5 wird auf den logischen Zustand 0/gezogen. Wenn
während der nächsten Halbwelle die zweite Versorgungsleitung positiv wird, gehen die Dioden 72 und 78 in den Sperrzustand.
Da nun über dem ersten Widerstand 76 kein Spannungsabfall erfolgt, liegt der Anschluß PA5 auf VDE)-Potential und
nimmt somit den logischen Zustand 1 ein. Somit wechselt der Anschluß PA5 synchron mit jeder Halbwelle der Wechselspannung
seinen logischen Zustand von 0 auf 1 und 1 auf 0 und kann zur Erkennung der Nulldurchgänge benutzt werden.
Desweiteren wird eine Drehzahl-Steuerungsvorrichtung geschaffen,
die in verschiedenen Typen und Größen von Elektromotoren eingesetzt werden kann. Um die Schaltung entsprechend
den zugehörigen Betriebsparametern eines bestimmten Elektrowerkzeugs einzustellen, ist eine Schaltbrückenanordnung
26 vorgesehen. Bestimmte Eingänge der Kanäle A, B und C können entweder auf logisch O oder logisch 1 gesetzt werden,
so daß auf diese Weise der Mikrocomputer 1O mit den gewünschten Betriebsparametern geladen werden kann.
-ΙΟ Beispielsweise ist in Figur 1 eine Schaltbrücke 32 gezeigt,
durch die an den Eingang PA4 des Kanals A logisch 1 angelegt wird. Es sei angemerkt, daß die Stellung der Schaitbrücken
sowie die Interpretation des daraus folgenden Bitmusters durch den Mikrocomputer 10 von der jeweiligen Software
-I5 abhängt. Dabei kann die Schaltbrückenanordnung 26 Drahtbrücken
oder Schalter aufweisen, oder es können durchtrennbare Leiterbahnen auf der Platine vorgesehen werden.
Die Schaltung weist ferner eine Einrichtung zur Erzeugung eines Analogsignals auf, das als Sollwert für einen gewünschten
Betriebszustand des Elektromotors dient und während des Betriebes vom Benutzer verändert werden kann. Im allgemeinen
ist der Parameter die Soll-Drehzahl oder der Soll-Zündwinkel für den Triac o.a. und wird manuell über einen Schalter
eingegeben. Obwohl es verschiedene Möglicheiten der Parametereingabe gibt, wird in der vorliegenden erfindungsgemäßen
Ausführungsform ein Stellwiderstand 34 als Wandler eingesetzt. Der Stellwiderstand 34 liegt in Reihe mit einem
Kondensator 36, der an Masse angeschlossen ist. Wird der Anschluß PB1 entsprechend gesetzt, wird der Kondensator 36
über den Stellwiderstand 34 alternativ geladen und entladen. Die Ladezeit ist proportional zum Widerstandswert des Stellwiderstandes
34, der entsprechend der manuell einstellbaren Schalterstellung variiert werden kann. Somit entspricht die
Lade-und Entlade-Zeit der Stellung des Schalters. Bei
angemessener Dimensionierung des Kondensators 36, des Stell-
ORiGiNAL
ίο ^ 5 ^ L n ς
Widerstandes 34 sowie einer Software-Taktzeit kann ein dem
Soll-Parameter entsprechendes Analogsignal gemäß der Schalterstellung erzeugt werden. Dieses Analogsignal kann dann in
ein Digitalsignal für den Mikrocomputer 10 umgewandelt werden.
Es sei angemerkt/ daß selbstverständlich auch andere Formen
der Parametereingabe gewählt werden können. Dabei ist auch der Einsatz von Analog-Digital-Wandlern denkbar.
Figur 2 zeigt ein Drehzahl-Drehmoment-Diagramm, in dem zwei Kurven mit unterschiedlichen Zündwinkeln eingetragen sind.
Bei der oberen Kurve beträgt der Zündwinkel 180°, d,h. volle
Energiezufuhr, während die untere Kurve bei einem niedrigen
Zündwinkel (109°) aufgetragen worden ist. Der Bereich unter den Kurven wird in Drehzahl-Bereiche eingeteilt, so daß eine
Matrix entsteht. Jedem Bereich in der Matrix wird ein "Wärmewert" zugeordnet, der sowohl einen positiven, als auch
einen negativen Wert annehmen kann, abhängig davon, ob die Temperatur des Elektromotors in diesem Betriebsbereich
steigt oder fällt. Die in der Matrix angegebenen Wärmewerte berücksichtigen nicht nur die Größe der vom Motor erzeugten
Wärme, sondern ebenfalls den Kühleffekt des vom Anker angetriebenen Gebläses. Der Wärmewert für jeden Bereich wird
empirisch ermittelt, gestützt auf folgende drei Faktoren: (1.) die Wärmeeinwirkung auf den Elektromotor in diesem Betriebsbereich,
(2.) die vorausberechnete Belastungsgrenze, dessen Wert im Register abgespeichert wird und (3.) die Häufigkeit,
in der der Inhalt dieses Registers auf den neuesten Stand gebracht wird.
Die Wärmewerte-Matrix aus Figur 2 wird in den Speicher des Mikrocomputers eingegeben. Der Mikrocomputer ist nun so
programmiert, daß er 60-mal in der Sekunde (oder einmal pro
Periode der Netzspannung) den entsprechenden Wärmewert abfragt, bestimmt durch den Ist-Zündwinkel des Triacs 22
ORiGiNAL ?NSP£CTiO
sowie die gemessene Ist-Drehzahl des Motors, und anschließend diesen Wert zum Inhalt eines 16-bit-"Temperatur-Registers"
addiert oder von diesem subtrahiert. Bei der vorliegenden Ausführungsform wird eine Überlastung gemeldet,
wenn der Inhalt des Registers mit dem vorausberechneten Überlastungs-Grenzwert übereinstimmt.
Die besonderen Drehzahlwerte, die die verschiedenen Drehzahlbereiche
in der Matrix begrenzen, sowie der Überlastungsgrenzwert werden für die einzelnen Elektrowerkzeuge gesondert
über die Schaltbrückenanordnung 26 eingestellt und somit nach Einschalten der Spannung vom Mikrorechner gelesen.
Da die große Anzahl verschiedener Drehzahl- und Überlastungs-Grenzwerte (siehe Figur 2) in den Speicher des
Mikrocomputers eingegeben wird, kann die Einstellung des entsprechenden Elektrowerkzeuges gemäß der Matrix mit Hilfe
der Schaltbrückenanordnung während der Herstellung erfolgen. Während des normalen Betriebes wird das 16-bit-Temperatur-Register
einmal pro Periodendauer der Netzspannung abgefragt und anschließend sein Inhalt entsprechend der
Wärmewerte-Matrix aus Figur 2 erhöht, verringert oder nicht verändert.
Wenn gemäß Figur 2 die Ist-Drehzahl des Ankers über einem vorausberechneten oberen Grenzwert (z.B. 20.000/30.000 U/min)
liegt, hat sich das Werkzeug erhitzt und muß bekanntlich gekühlt werden. Gemäß den vorliegenden Berechnungen ist das
Elektrowerkzeug stark erwärmt, falls das Temperatur-Register
einen Wert enthält, der größer als der vorausberechnete Schwellwert von 10.240 dez. oder 2.800 hex ist. Wenn die
Ist-Drehzahl den oberen Drehzahl-Grenzwert überschreitet und das Elektrowerkzeug stark erwärmt ist, wird der Inhalt des
Temperatur-Registers um den Wert 2 pro Periode der Netzspannung oder um den Wert 120 pro Sekunde (bei einem 60-Hz-Netz)
verringert. Ist das Elektrowerkzeug nicht erwärmt, d.h. der Wert des Temperaturrogistors übersteigt nicht 2.800 hex,
wird der Inhalt des Registers weder erhöht noch verringert,
da selbst bei relativ hohen Drehzahlen die Kühlung des Werkzeugs unwesentlich unterhalb einer bestimmten Temperatur
erfolgt.
Liegt die Ist-Drehzahl unterhalb des oberen Drehzahl-Grenzwertes, entscheides das Programm, ob der Ist-Zündwinkel
kleiner als 109 ist, was einer mittleren Leistung entspricht. Bei Zündwinkeln kleiner als 109° wird der Inhalt
des Temperatur-Registers um den Wert 1 pro Periode der Netzspannung verringert, falls der Wert des Registers
oberhalb 2.800 hex liegt; falls der Registerwert unter 2.800 hex liegt, erfolgt keine Änderung, übersteigt der Ist-Zündwinkel
den Wert 109°, ist die folgende Veränderung des
-I5 Inhalts des Temperatur-Registers von der Ist-Drehzahl abhängig.
Falls die Ist-Drehzahl des Ankers über dem zweiten Drehzahl-Grenzwert (15.000/22.500 U/min) liegt, erfolgt
keine Änderung des Inhalts des Temperatur-Registers. Liegt dagegen die Ist-Drehzahl unterhalb des zweiten Drehzahl-Grenzwertes,
ober oberhalb eines dritten Drehzahl-Grenzwertes (10.000/15.000 U/min), wird der Inhalt des Registers pro
Periode der Netzspannung um den Wert 5 erhöht. Liegt die Drehzahl unterhalb des dritten Drehzahl-Grenzwertes, aber
oberhalb eines vierten Drehzahl-Grenzwertes (6.000/9.000 U/min), wird der Inhalt des Temperatur-Registers um den Wert
8 pro Periodendauer der Netzspannung erhöht. Bei Drehzahlen unterhalb des vierten Grenzwertes wird der Inhalt des
Temperatur-Registers um den Wert 23 pro Periodendauer der Netzspannung erhöht.
Wenn das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, zählt der Mikrocomputer
den Inhalt des Temperatur-Register herunter, um das normale Abkühlen zu simulieren. Um einen Verlust der Daten
des Temperatur-Registers zu verhindern, wird der Mikrocomputer mit Spannung versorgt, solange das Elektrowerkzeug am
Netz angeschlossen ist. Somit braucht der Schalter am
- is - 3534057
Elektrowerkzeug nicht heruntergedrückt zu werden, um den
Mikrocomputer zu aktivieren. Ist das Elektrowerkzeug einmal am elektrischen Netz angeschlossen, startet das System bei
Null und geht davon aus, daß das Werkzeug kalt ist. Wird das Elektrowerkzeug abgeschaltet, dauert die Abkühlung sehr
lange; um dieses zu simulieren, wird der Inhalt des Temperatur-Registers um einen bestimmten Wert kleiner 1 pro
Periodendauer der Netzspannung verringert. Dies wird dadurch erreicht, daß ein weiterer Zähler so gesetzt wird, daß er
eine bestimmte Anzahl von Periodenhälften der Netzspannung (z.B. 14) herunter zählt. Erst wenn dieser Zähler den Wert
0 erreicht hat, wird der Inhalt des Temperatur-Registers um den Wert 1 verringert, und der besagte Zähler wird anschließend
neu gestartet. Übrigens darf der Inhalt des Temperatur-Registers
nicht kleinere Werte als 0 annehmen.
Zum besseren Verständnis des erfindungsgemäßen Verfahrens
sollen im folgenden die Flußdiagramme aus den Figuren 4 bis 11 näher besprochen werden. In der Praxis werden die
Programmschritte vom Mikrocomputer 10 mit Hilfe seines Befehlssatzes abgearbeitet, wobei das Programm in einem
Lese-Speicher abgelegt ist.
Gemäß Figur 4 werden nach dem Anlegen der Versorgungsspannung
die Register sowie die Ein-/Ausgangs-Kanäle initialisiert. Gleichzeitig wird die Einstellung der Schaltbrückenanordnung
gelesen und daraus der entsprechende Drehzahl-Bereich und die zugehörigen Überlastungs-Grenzwerte bestimmt.
Ebenfalls wird das Temperatur-Register auf Null gesetzt und sämtliche Überlastungs-Alarm-Kennzeichen rückgesetzt. Insbesondere
wird ein erstes Kennzeichen oder Kennzeichen 1 als Anzeige benutzt, daß eine Überlastung erfolgt ist. Ein
zweites Kennzeichen (Kennzeichen 2) dient dazu anzuzeigen, daß sich das Elektrowerkzeug in einem Alarmzustand mit
geringerer, hin- und herpendelnder Drehzahl befindet. Desweiteren wird ein drittes Kennzeichen (Kennzeichen 3)
benutzt, das die Überlasterkennung und die erfindungsgemäße
Erzeugung eines Alarms mit anderen Steuer-Funktionen wie beispielsweise Erfassung eines Rückstoßes oder linearer
Spannungsanstieg o.a. koppelt. Das Überlast-Alarm-Kennzeichen
3 kann auch bei anderen Verfahrensschritten abgefragt werden, so daß ein Zusammenwirken mit der Überlasterkennung
und der erfindungsgemäßen Alarm-Erzeugung gewährleistet
wird.
Nach der Initialisierung wird das Verfahren am Punkt A fortgesetzt, wobei ein Drehzahl-Register mit einem sehr
niedrigen Drehzahlwert geladen wird und die Triac- oder Tyristor-Steuerung das Starten des Elektromotors bewirkt,
indem ein entsprechend niedriger Zündwinkel in ein Zündwinkel-Register
geladen wird. Dabei können ebenfalls die Register für andere Motor-Steuerungs-Funktionen wie
beispielsweise die Rückstoßerkennung initialisiert werden.
Wenn diese Register einmal mit den geeigneten Anfangswerten geladen sind, wird geprüft, ob das Überlastungs-Alarm-Kennzeichen
2 gesetzt worden ist. Ist es gesetzt und zeigt damit an, daß sich das Elektrowerkzeug im Alarm-Zustand befindet,
wird es zurückgesetzt, und der Inhalt des Temperatur-Registers wird um den Wert 2.000 hex verringert, woraufhin das
Verfahren am Punkt C (Figur 5) fortgesetzt wird. Ist das Kennzeichen 2 nicht gesetzt, wird am Punkt B (Figur 5)
fortgefahren.
Gemäß Figur 5 wird nach dem Punkt B geprüft, ob das Überlastungs-Alarm-Kennzeichen 1 gesetzt ist. Ist es nicht
gesetzt und zeigt damit an, daß eine Überlastung des Elektrowerkzeugs nicht erfolgt, wird das Verfahren am Punkt
C fortgesetzt. Ist das Kennzeichen 1 gesetzt und zeigt damit an, daß eine Überlastung erfolgt, jedoch das Elektrowerkzeug
sich noch nicht im Alarm-Zustand befindet, wird der Inhalt des Temperatur-Registers um den Wert 100 hex verringert, und
das Steuerungsverfahren wird am Punkt C fortgesetzt. Diese
geringe Reduzierung des Inhalts vom Temperatur-Register simuliert somit das Temperaturverhalten des Elektrowerkzeugs
direkt unterhalb des Überlastbereiches.
Nach dem Punkt C (Figur 5) wird das Überlastungs-Alarm-Kennzeichen
1 zurückgesetzt, und der Inhalt des Temperatur-Registers wird um den Wert 1 pro 117 msek. verringert/ wodurch die
sehr langsame Abkühlung des Elektrowerkzeugs nachgebildet wird. Anschließend wird am Punkt D die weitere Abarbeitung
so lange angehalten, bis der nächste Nulldurchgang des Augenblickswerts der Netzwechselspannung erfolgt. Erst danach
wird überprüft, ob der manuell betätigbare Schalter gedrückt ist. Falls nicht, wird das Verfahren am Punkt A
(Figur 4) fortgesetzt und somit werden die bisher beschriebenen Verfahrensschritte wiederholt. Falls der Schalter gedrückt
ist, wird der vom Tachogenerator 24 gemessene Drehzahl-Istwert gelesen und abgespeichert, woraufhin am
Punkt E (Figur 6) fortgefahren wird, an dem der Betrieb des Elektrowerkzeugs auf Rückstoß überprüft wird.
Gemäß Figur 6 wird das Verfahren am Punkt A fortgesetzt, wenn ein Rückstoß erkannt wurde und der Schalter nicht
betätigt ist. Treten diese Fälle nicht ein, wird geprüft, ob sich der Augenblickswert der Netzwechselspannung in der
ersten (ungeraden) oder zweiten (geraden) Hälfte der Periodendauer
befindet. Durchläuft der Augenblickswert die erste Periodenhälfte, wird der Triac oder Tyristor in der gewünschten
Zeit gezündet, die vom berechneten Zündwinkel und von der als Analogsignal über den Stellwidertand 34 eingegebene
Soll-Drehzahl bestimmt wird. Ist der Triac oder Tyristor in der ersten Halbwelle gezündet worden, wird das Verfahren am
Punkt L (Figur 9) fortgesetzt, an dem der nächste Rückstoß-Grenzwert berechnet und danach am Punkt D (Figur 5)
fortgefahren wird, um den nächsten Nulldurchgang der Netzwechselspannung
abzuwarten.
- is - 3534Q52
Während der zweiten Periodenhälfte wird die Ist-Drehzahl des Elektromotors mit der Soll-Drehzahl verglichen. Stimmen
diese Werte nicht überein, muß am Punkt F (Figur 7) geprüft werden, ob die Ist-Drehzahl steigt oder fällt. Stimmen diese
Werte überein, werden die Ist-Drehzahl sowie die Versorgungsspannung auf linearen Anstieg überprüft. Erfolgt ein stetiger
Anstieg der Versorgungsspannung, wird am Punkt G (Figur 7) eine weitere Änderung unterbrochen, da ja der
Augenblickswert der Ist-Drehzahl mit dem Wert der Soll-Drehzahl übereinstimmt und ein weiterer Anstieg der Ist-Drehzahl
nicht gewünscht wird. Verändert sich dagegen die Versorgungsspannung
des Elektromotors nicht, bleibt der Zündwinkel gegenüber dem Wert während der letzten Periode konstant, so
daß der Elektromotor mit konstanter Drehzahl läuft.
Anschließend wird das Verfahren am Punkt H (Figur 8) fortgesetzt.
Figur 7 zeigt die überprüfung auf steigende oder sinkende Drehzahl, beginnend am Punkt F. Ist die Ist-Drehzahl zu
hoch, wird der weitere Anstieg der Versorgungsspannung unterbrochen (Punkt G), indem ein Anstiegs-Kennzeichen
zurückgesetzt wird. Anschließend werden ebenfalls die Überlastungs- Alarm- Kennzeichen 2 und 3 zurückgesetzt. Wie
schon erwähnt, dient das Überlastungs-Alarm-Kennzeichen 2 als Anzeige, daß sich das Elektrowerkzeug im Alarmzustand
befindet, gekennzeichnet durch eine auf einem unteren Wert hin- und herpendelnde Drehzahl. Eine ähnliche Aufgabe hat
das Überlastungs-Alarm-Kennzeichen 3. Anschließend wird der der Soll-Drehzahl entsprechende Zündwinkel berechnet, und
das weitere Verfahren wird am Punkt H fortgesetzt.
Bei zu niedriger Ist-Drehzahl wird das Überlastungs-Alarm-Kennzeichen
3 überprüft. Ist dieses gesetzt, wird eine sehr geringe Zündwinkel-Einstellung für einen langsamen Anstieg
der Drehzahl vorgenommen. Dabei hat sich gezeigt, daß ein Anstieg des Zündwinkels um 0,864° pro Periodendauer vorteil-
haft ist. Dadurch wird der Leistungsanstieg im entsprechenden Abschnitt des Alarmzustandes gesteuert. Ist das Kennzeichen
3 nicht gesetzt und befindet sich das Elektrowerkzeug nicht im Alarmzustand, wird das Anstiegs-Kennzeichen
auf Drehzahlanstieg abgefragt. Erfolgt kein Drehzahlanstieg, wird der für die Soll-Drehzahl benötigte Zündwinkel berechnet,
und das Verfahren wird anschließend am Punkt H fortgesetzt. Steigt dagegen die Ist-Drehzahl an, wird die
normale Zündwinkeleinstellung für den Anstieg gewählt, so daß der Elektromotor wegen des sich erhöhenden Zündwinkels
vergleichsweise langsam hochläuft. Nach der Einstellung des Zündwinkels wird das Steuerverfahren am Punkt H fortgesetzt.
Gemäß Figur 8 wird am Punkt H das Verfahren zur Erzeugung
eines Alarms im Überlastbetrieb fortgesetzt. Dabei wird überprüft, ob das Überlastungs-Alarm-Kennzeichen 1 gesetzt
ist. Ist es nicht gesetzt, übernimmt zur Beeinflussung der Drehzahl der Alarm-Zündwinkel den Wert des normalen
Betriebs-Zündwinkels. Anschließend wird am Punkt H (Figur 9) fortgefahren, wo der Triac oder Tyristor während der zweiten
Halbwelle gezündet wird. Ist das Kennzeichen 1 gesetzt und zeigt damit eine überlastung des Elektrowerkzeugs an, wird
der Alarm-Zündwinkel um einen vorausberechneten Betrag verringert, und anschließend wird geprüft, ob dieser kleiner
als der Betriebs-Zündwinkel ist. Während der nächsten beiden Verfahrensschritte wird für den Betriebs-Zündwinkel der
geringere Wert aus Betriebs- und Alarm-Zündwinkel ausgewählt. Somit steuert nach Erkennen einer überlastung der
Alarm-Zündwinkel die Drehzahl, falls der Benutzer nicht eine geringere Soll-Drehzahl gewählt oder das Elektrowerkzeug
entlastet hat. Schließlich wird überprüft, ob der Zündwinkel bis auf einen festgesetzten Minimalwert (vorzugsweise 78°)
gesunken ist. Ist dieser Minimalwert noch nicht erreicht, wird am Punkt K, sonst am Punkt J fortgefahren (siehe Figur
-20- 3534Q52
Am Punkt J werden gemäß Figur 9 die Überlastungs-Alarm-Kennzeichen
2 und 3 gesetzt und das Überlastungs-Alarm-Kennzeichen 1 zurückgesetzt, wodurch angezeigt wird, daß der
untere Wert der Alarm-Drehzahl erreicht wurde. Der Inhalt des Temperatur-Registers wird dann um den Wert 200 hex
verringert, wodurch der Wert des Temperatur-Registers eine gewisse Differenz zur überlastgrenze aufweist, so daß die
Motordrehzahl wieder ansteigt und die Überlastgrenze dabei schnell erreicht wird. Es ist ersichtlich, daß dadurch die
Drehzahl des Motors im Alarmzustand um einen niedrigeren Wert hin- und herpendelt.
Nach dem Punkt K folgt ein Verfahrensschritt zur Zündung des
Triacs in der zweiten Halbwelle der Netzspannung. Dabei wird zuerst geprüft, ob der Triac früh oder spät gezündet werden
muß. Muß vor der Zündung des Triacs die Matrix mit den Wärmewerten abgefragt werden, muß die Zündverzögerung verändert
werden, um die Zeit für die Ermittlung des Wärmewertes zu kompensieren. Kann andererseits der Triac ohne Abfrage
des Wärmewertes gezündet werden, braucht die Zündverzögerungszeit
nicht kompensiert zu werden. Nach der Bestimmung des Wärmewertes und der Zündung des Triacs wird am Punkt L
der nächste Rückstoß-Grenzwert berechnet, und anschließend wird das Verfahren am Punkt D (Figur 5) fortgesetzt.
Die Figuren 10 und 11 zeigen die Verfahrensschritte für die
Berechnung des Inhalts des Temperatur-Registers. Dabei wird zuerst geprüft, ob das Überlast-Alarm-Kennzeichen 1 gesetzt
ist. Ist es gesetzt, wird die weitere Ausführung über diejenige Zeit gestoppt, die sonst für die Bestimmung des
Registerinhaltes benötigt wird. Ist das Kennzeichen 1 nicht gesetzt, wird der der Ist-Drehzahl und der Versorgungsspannung
(bzw. dem Zündwinkel) entsprechende Wärmewert bestimmt. Dazu wird die Tabelle gemäß Figur 2 benötigt. Dann wird
geprüft, ob der Wärmewert gleich oder ungleich Null ist. Hat der Wärmewert den Wert 0, wird das Verfahren entsprechend
derjenigen Zeit unterbrochen, die sonst zur Berechnung des Inhalts des Temperatur-Registers benötigt wird. Hat der
Wärmewert einen Wert ungleich Null, muß das Vorzeichen ermittelt werden.
5
5
Ist der Wärmewert positiv ( Erwärmung), wird dieser zum
Inhalt des Temperatur-Registers addiert. Anschließend wird geprüft, ob der vorher festgesetzte Überlastungsgrenzwert
erreicht ist. Dieser Überlastungsgrenzwert wird nach dem Einschalten der Spannung über die entsprechend eingestellte
Schaltbrückenanordnung 26 eingelesen. Ist der Grenzwert noch nicht erreicht, ist hiermit die Festlegung des Inhalts des
Temperatur-Registers beendet. Falls der Inhalt des Temperatur-Registers den festgesetzten Überlastungsgrenzwert überschreitet,
wird dieser Wert in das Temperatur-Register geladen, und das Überlastungs-Alarm-Kennzeichen 1 wird
gesetzt.
Ist der Wärmewert negativ (Abkühlung), wird überprüft, ob der Inhalt des Temperatur-Registers unter dem Wert 2.800 hex
liegt. Ist dies der Fall, wird der Kühleffekt als gering erkannt, und der Inhalt des Temperatur-Registers wird nicht
verändert. Hat der Inhalt des Temperatur-Registers einen Wert größer als 2.800 hex, wird der Inhalt entsprechend den
Werten in der Matrix angepaßt.
Figur 3 zeigt die erfindungsgemäß gesteuerte Leistungszufuhr
für einen Elektromotor vor und nach Erkennen der Überlastung. Dabei besteht der Überlastalarm aus einer geringen
Reduzierung der zugeführten Leistung, gefolgt von einem zyklischen Anwachsen und Abfallen. Es soll angenommen
werden, daß das Elektrowerkzeug in der Zone I sehr stark belastet wird, wobei die Drehzahl gedrückt wird. Diesem
Absinken der Ist-Drehzahl wirkt eine elektronische Drehzahlregelung entgegen, indem der Elektromotor mit maximaler
Leistung versorgt wird. Dieses Zusammenwirken von gedrückter
Drehzahl und hoher Belastung hat einen hohen Wert im Temperatur-Register zur Folge, bis der Uberlastungsgrenzwert
erreicht ist. Punkt A in Figur 3 sei der Punkt, an dem die Überlastung erfolgt und der Alarm ausgelöst wird.
5
5
Bei Überlastung wird die Motorleistung entsprechend der fallenden Linie von Punkt A zu Punkt B allmählich reduziert,
was in der bevorzugten erfindungsgemäßen Ausführungsform 4,8 Sekunden dauert. Der Betrieb im Punkt B entspricht einem
Zündwinkel von ungefähr 78°. Gemäß Figur 3 wird am Punkt A das Überlastungs-Alarm-Kennzeichen 1 gesetzt, wodurch der
Zündwinkel des Triacs und somit die zugeführte Leistung verringert wird. Eine Ausnahme bildet die plötzliche Entlastung
des Elektrowerkzeugs, da eine größere Abnahme des Zündwinkels erforderlich wird, um die Drehzahl zu begrenzen.
Ist der Zündwinkel auf 78° gesunken (Punkt B), werden die Kennzeichen 2 und 3 gesetzt, und das Kennzeichen 1 wird
zurückgesetzt. An diesem Punkt wird auch der Inhalt des Temperatur-Registers um den Wert 200 hex verringert. Dabei
nimmt nun der Zündwinkel um 0,864° pro Periodendauer der Netzspannung wieder zu. Mit dem zurückgesetzten Kennzeichen
1 werden die oben beschriebenen Verfahrensschritte durchgeführt, und zwar derart, als ob keine Überlastung bestehen
würde. Bei gleichbleibender Belastung wird der Inhalt des Temperatur-Registers innerhalb weniger Sekunden (in der
Regel 4 Sekunden) am Punkt C den Uberlastungsgrenzwert wieder erreichen. Dann wird das Kennzeichen 1 wieder
gesetzt. In der Zone IV wird bei gleichbleibender Last die zugeführte Leistung zyklisch erhöht und verringert. Dadurch
pendelt die Drehzahl des Elektromotros um einen reduzierten Wert, so daß der Benutzer des Elektrowerkzeugs die Überlastung
und den daraus folgenden Alarm leicht erkennen kann.
Es sind zwei Rücksetzmöglichkeiten vorgesehen, um den Alarmzustand abzubrechen: Entlasten oder Ausschalten des
Elektrowerkzeugs. Wird das Elektrowerkzeug innerhalb der Zone IV entlastet, wird die zugeführte Leistung so weit
ansteigen, bis die Ist-Drehzahl die Soll-Drehzahl erreicht (, dabei ist der Alarm-Zustand beendet). Insbesondere bei
Entlastung zwischen den Betriebspunkten E und F (mit zurückgesetztem Kennzeichen 1 und gesetzten Kennzeichen 2
und 3), wird der Zündwinkel für den Triac kontinuierlich um
0,864 pro Periodendauer anwachsen, bis die Soll-Drehzahl erreicht wird (Punkt G). Dabei wird der Inhalt des Temperatur-Registers
nicht weiter erhöht, sondern bei ansteigender Drehzahl erniedrigt. Wird das Elektrowerkzeug nicht wieder
belastet, erfolgt eine kontinuierliche Abkühlung des Elektromotors. Bei wiederholter Belastung jedoch wird nach relativ
kurzer Zeit der Alarm-Zustand wieder erreicht. Wird das Elektrowerkzeug innerhalb der Zone V bei sinkender Drehzahl
erneut belastet, und zwar beispielsweise zwischen den Punkten D und F (mit den gesetzten Kennzeichen 1, 2 und 3),
wird die zugeführte Leistung bis zum Punkt E weiter absinken. Ist dieser Punkt erreicht, wird das Kennzeichen 1
zurückgesetzt und die Leistung wird vom Punkt E zum Punkt G hochgefahren.
Wird das Elektrowerkzeug mittels des Schalters zwischen den Punkten B und G (z.B. mit gesetztem Kennzeichen 2) ausgeschaltet,
werden alle drei Kennzeichen zurückgesetzt, und der Inhalt des Temperatur-Registers wird um den Wert 2.000
hex verringert. Wird das Elektrowerkzeug über den Schalter wieder angeschaltet, besteht normaler Betriebszustand, d.h.
das Elektrowerkzeug befindet sich nicht im Alarm-Zustand. Bei erneuter Belastung wird erst nach einer gewissen Zeit
der nächste Alarm-Zustand wegen Überlastung eintreten. Die Höhe dieser Zeit wird entsprechend dem Inhalt des
Temperatur-Registers von der Höhe der Drehzahl und der herrschenden Belastung bestimmt.
Somit hat der Benutzer zwei Möglichkeiten, den Alarm
zurückzusetzen. Entweder kann er den Alarm durch Entlasten des Werkzeugs beenden, wobei jedoch bei erneuter, zu starker
Belastung der Alarm nach relativ kurzer Zeit wieder erfolgt, 5 oder er kann das Elektrowerkzeug über den Schalter kurz aus-
und wieder einschalten, so daß der Alarm beendet wird und eine längere Zeit verstreicht, bis ein weiterer Alarm
auftritt.
Wird das Elektrowerkzeug vor dem Punkt A oder nach dem Punkt G (alle Kennzeichen sind zurückgesetzt) kurz aus- und dann
wieder eingeschaltet, dürfte die Betätigung des Schalters keine Wirkung auf die Kennzeichen oder auf den Inhalt des
Temperatur-Registers haben. Beim Betrieb in Zone II (mit gesetztem Kennzeichen 1 und zurückgesetztem Kennzeichen 2
und 3) hat eine Betätigung des Schalters zur Folge, daß das Kennzeichen 1 zurückgesetzt und der Inhalt des Temperatur-Registers
um den Wert 100 hex verringert wird. Die allmähliche DrehζahlabSenkung in Zone II dürfte nämlich vom Benutzer
nicht als Überlastalarm erkannt werden, weswegen der Inhalt des Überlast-Registers einen kleineren Wert als den Überlastungsgrenzwert
erhält und somit der Alarm noch nicht erfolgt.
Claims (11)
- eines ElektroverkzeugsPatentansprücheVerfahren zur Erzeugung eines Alarms bei einem festgelegten Betriebszustand eines Elektrowerkzeugs, gekenn zeichnet durch die Schritte:Erfassung des festgelegten Betriebszustandes; - allmähliche Reduzierung der dem Elektrowerkzeug zugeführten Leistung, bis ein vorher festgesetzter, reduzierter Wert erreicht ist? und
zyklisches Anheben und Absenken der zugeführten Leistung innerhalb eines festgesetzten Wertebereiches. - 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der festgesetzte Betriebszustand der Über lastungs zustand ist.
- 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß während der Erfassung des festgelegten Betriebszustandes die Betriebsdrehzahl des Elektrowerkzeugs gemessen wird.ORfQiNAL
- 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß während der Erfassung des festgelegten Betriebszustandes die dem Elektrowerkzeug zugeführte Leistung überwacht wird.
- 5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Erfassung des festgelegten Betriebszustandes folgende Schritte aufweist:- Abspeichern eines aus dem Betriebszustand des Elektrowerkzeugs ermittelten Temperaturwertes; Messung der Betriebsdrehzahl des Elektrowerkzeugs;- Überwachung der dem Elektrowerkzeug zugeführten Leistung;periodische Veränderung des ermittelten Temperaturwertes entsprechend der gemessenen Betriebsdrehzahl sowie der zugeführten Leistung; und
periodische Überwachung des ermittelten Temperaturwertes -auf Erreichen eines vorausberechneten, dem festgelegten Betriebszustand entsprechenden Grenzwertes . - 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch die Schritte:Abspeichern eines aus dem Betriebszustand des Elektrowerkzeuges ermittelten Temperaturwertes; periodische Veränderung des ermittelten Temperaturwertes entsprechend den aktuellen Betriebszuständen des Elektrowerkzeugs; undÜberprüfung des ermittelten Temperaturwertes auf Erreichen eines vorausberechneten, dem festgesetzten Betriebszustand entsprechenden Grenzwertes.
- 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der ermittelte Temperaturwert dann verändert wird, wenn die Motorleistung den festgesetzten, reduzierten Wert erreicht.ORIGINAL
- 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß bei Entlastung des Elektrowerkzeugs das zyklische Anheben und Absenken der zugeführten Leistung beendet wird.
- 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß durch ein vom Benutzer gegebenes Rücksetzsignal das zyklische Anheben und Absenken der zugeführten Leistung beendet wird.
- 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß vom Benutzer ein Rücksetzsignal über einen manuell betätigbaren Schalter gegeben wird.
- 11. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Entlastung des Elektrowerkzeugs zum Löschen des Alarms führt.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US06/653,780 US4550277A (en) | 1984-09-24 | 1984-09-24 | Overload detection and warning system for electric motors in power tools and the like |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3534052A1 true DE3534052A1 (de) | 1986-04-03 |
DE3534052C2 DE3534052C2 (de) | 1994-07-14 |
Family
ID=24622280
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE3534052A Expired - Fee Related DE3534052C2 (de) | 1984-09-24 | 1985-09-21 | Verfahren zur Erzeugung eines Alarms bei einem im Betrieb eines Elektrowerkzeugs auftretenden Überlastungszustand |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4550277A (de) |
CA (1) | CA1233218A (de) |
DE (1) | DE3534052C2 (de) |
FR (1) | FR2570845B1 (de) |
GB (1) | GB2164811B (de) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5754019A (en) * | 1995-03-24 | 1998-05-19 | Marquardt Gmbh | Method and circuit arrangement for operating an electric motor |
DE19945286A1 (de) * | 1999-09-22 | 2001-04-05 | Mets Owerke Gmbh & Co | Steuerung für einen Stromwendermotor |
DE19851479C2 (de) * | 1997-11-25 | 2001-07-26 | Mets Owerke Gmbh & Co | Steuerung für einen Stromwendermotor |
DE102010003977A1 (de) * | 2010-01-02 | 2011-07-07 | Robert Bosch GmbH, 70469 | Überlastüberwachung und Steuerung für einen Elektromotor |
US10818450B2 (en) | 2017-06-14 | 2020-10-27 | Black & Decker Inc. | Paddle switch |
Families Citing this family (40)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4628233A (en) * | 1984-03-23 | 1986-12-09 | Black & Decker Inc. | Microprocessor based motor control |
USRE33379E (en) * | 1984-03-23 | 1990-10-09 | Black & Decker Inc. | Microprocessor based motor control |
DE3519840A1 (de) * | 1985-06-03 | 1986-12-04 | Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg | Verfahren zur begrenzung der drehzahl eines antriebsmotors einer rotationsoffsetdruckmaschine |
US4779031A (en) * | 1985-12-30 | 1988-10-18 | Intellico, Inc. | Motor system |
US5038088A (en) * | 1985-12-30 | 1991-08-06 | Arends Gregory E | Stepper motor system |
SE454625B (sv) * | 1986-09-26 | 1988-05-16 | Ssab Svenskt Stal Ab | Sett jemte en anordning for att indikera overlast redan vid lyftets start vid lyft i wireupphengd lyftanordning |
JP2635332B2 (ja) * | 1987-09-14 | 1997-07-30 | ファナック 株式会社 | 機械加工におけるスピンドルモータと送り用サーボモータとの同期制御方法 |
GB2215148B (en) * | 1988-02-18 | 1992-04-08 | Fenner Co Ltd J H | A monitoring system |
DE3808028A1 (de) * | 1988-03-08 | 1989-09-21 | Siemens Ag | Betriebsverfahren und steuerschaltung zur anlaufueberwachung fuer elektrische hochspannungsmotoren mit asynchronem anlauf |
JPH06197592A (ja) * | 1992-12-25 | 1994-07-15 | Tokai Rika Co Ltd | モータ駆動制御装置 |
US5590235A (en) * | 1993-12-03 | 1996-12-31 | Papst-Motoren Gmbh & Co. Kg | DC motor control with periodic reset |
JP3407972B2 (ja) * | 1994-04-27 | 2003-05-19 | ファナック株式会社 | 工作機械の熱変位補正方法 |
JP3644129B2 (ja) * | 1996-05-20 | 2005-04-27 | ブラザー工業株式会社 | 切削加工装置およびその異常検出方法 |
ES2239810T3 (es) * | 1997-09-18 | 2005-10-01 | Robert Bosch Gmbh | Accionamiento por motor electrico. |
EP1323007B1 (de) * | 2000-09-01 | 2005-11-09 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Optimierungsverfahren zur regelung des betriebszustandes einer geführten werkzeugmaschine mit einem rotierenden und schlag-beaufschlagten werkzeug während eines bohrvorganges |
US6392373B1 (en) * | 2000-12-06 | 2002-05-21 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Automatic reverse motor controller |
US7116071B2 (en) * | 2000-12-06 | 2006-10-03 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Power tool and motor controller |
US6442790B1 (en) | 2001-02-09 | 2002-09-03 | The Toro Company | Portable blower/vacuum having air inlet cover attachable to blower tube |
DE10156218A1 (de) * | 2001-11-15 | 2003-06-05 | Metabowerke Gmbh | Handgeführtes oder halbstationäres Elektrowerkzeuggerät |
JP2003244986A (ja) * | 2002-02-19 | 2003-08-29 | Yazaki Corp | モーター制御装置 |
DE10259372A1 (de) * | 2002-12-18 | 2004-07-08 | Hilti Ag | Betriebsverfahren und Kühleinrichtung für den Motor eines Elektrowerkzeugs |
US7102303B2 (en) * | 2003-04-30 | 2006-09-05 | Black & Decker Inc. | Generic motor control system and method |
US7646155B2 (en) * | 2003-04-30 | 2010-01-12 | Balck & Decker Inc. | Generic motor control system |
US8087977B2 (en) | 2005-05-13 | 2012-01-03 | Black & Decker Inc. | Angle grinder |
DE102005038225A1 (de) * | 2005-08-12 | 2007-02-15 | Robert Bosch Gmbh | Verfahren und Vorrichtung für eine Überlastdetektion bei Handwerkzeugen |
US7551411B2 (en) * | 2005-10-12 | 2009-06-23 | Black & Decker Inc. | Control and protection methodologies for a motor control module |
EP1992064B1 (de) * | 2006-03-03 | 2018-11-21 | Black & Decker, Inc. | Kabelloses elektrowerkzeug mit mehrstufengetriebe und konstanter drehzahl im niedrigdrehmomentbereich |
US8732896B2 (en) | 2006-10-17 | 2014-05-27 | Mtd Products Inc | Hybrid electric cleaning device |
WO2008048615A2 (en) | 2006-10-17 | 2008-04-24 | Desa Ip, Llc | Hybrid electric device |
US7728534B2 (en) | 2006-10-17 | 2010-06-01 | Mtd Products Inc | Hybrid electric lawnmower |
US20080152487A1 (en) * | 2006-12-22 | 2008-06-26 | Shaffer Chadwick A | Portable blower/vacuum and impeller for use with same |
EP1995872A1 (de) * | 2007-05-23 | 2008-11-26 | Harman Becker Automotive Systems GmbH | Testschaltung für eine Lastimpedanz |
US8076873B1 (en) | 2007-06-01 | 2011-12-13 | Mtd Products Inc | Hybrid outdoor power equipment |
JP5116490B2 (ja) * | 2008-01-08 | 2013-01-09 | 株式会社マキタ | モータ制御装置とそれを用いた電動工具 |
DE102010005008A1 (de) * | 2009-01-19 | 2010-09-16 | Hitachi Koki Co., Ltd. | Elektrowerkzeug |
CN102741024B (zh) | 2010-02-11 | 2016-01-20 | 胡斯华纳有限公司 | 具有无刷电机的电池驱动的电动工具 |
USD747050S1 (en) * | 2014-05-14 | 2016-01-05 | The Toro Company | Housing of a portable blower/vacuum |
WO2019168658A1 (en) | 2018-02-28 | 2019-09-06 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Eco-indicator for power tool |
US11396110B2 (en) | 2018-02-28 | 2022-07-26 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Simulated bog-down system and method for power tools |
US11672390B2 (en) | 2019-11-13 | 2023-06-13 | Emerson Electric Co. | Vacuum cleaner motor assemblies and methods of operating same |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3021689A1 (de) * | 1980-06-10 | 1981-12-17 | Metabowerke GmbH & Co, 7440 Nürtingen | Ueberlastsicherung fuer den motor, insbesondere eines elektrohandwerkzeugs |
US4307325A (en) * | 1980-01-28 | 1981-12-22 | Black & Decker Inc. | Digital control system for electric motors in power tools and the like |
Family Cites Families (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2716368A (en) * | 1951-09-13 | 1955-08-30 | Jr Ralph E Thompson | Speed governing device for machine tools |
US3564372A (en) * | 1968-11-29 | 1971-02-16 | Black & Decker Mfg Co | Electrical power control means |
US3569807A (en) * | 1969-02-27 | 1971-03-09 | Nat Electro Mechanical Systems | Motor speed control system |
US3849709A (en) * | 1973-04-25 | 1974-11-19 | Beeman H | Motor control system |
US3926264A (en) * | 1973-11-23 | 1975-12-16 | Thor Power Tool Co | Control circuit for a power tool |
DE2431540C2 (de) * | 1974-07-01 | 1984-09-13 | Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim | Schaltungsanordnung zum Schutz einer elektrischen Maschine gegen zu hohe Erwärmung mit einer Simulationseinrichtung |
DE2509002A1 (de) * | 1975-01-17 | 1976-07-22 | Bbc Brown Boveri & Cie | Messanordnung |
DE2516951C3 (de) * | 1975-04-17 | 1981-09-03 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Steuereinrichtung zum Abschalten des Antriebsmotors eines elektrisch betriebenen Schraubers |
US4052625A (en) * | 1976-04-19 | 1977-10-04 | Cameron George L | Motor speed control circuit with overload protection |
CA1081316A (en) * | 1976-11-12 | 1980-07-08 | Canadian General Electric Company Limited | Power control of a stalling motor |
GB1589624A (en) * | 1977-08-03 | 1981-05-13 | Caterpillar Tractor Co | Dc motors |
US4408244A (en) * | 1978-06-08 | 1983-10-04 | Suddeutsche Kuhlerfabrik Julius Fr. Behr Gmbh & Co. Kg | Circuit safe against overload for varying the amount of power to an electric blower motor |
IT1097411B (it) * | 1978-07-26 | 1985-08-31 | Star Utensili Elett | Dispositivo per la limitazione della coppia di un motore elettrico,particolarmente per apparecchio utensile portatile |
US4301396A (en) * | 1978-09-19 | 1981-11-17 | Gould Inc. | Thermal current limiting controller |
US4249117A (en) * | 1979-05-01 | 1981-02-03 | Black And Decker, Inc. | Anti-kickback power tool control |
DE2918658C3 (de) * | 1979-05-09 | 1988-07-07 | SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen | Wischanlage für Fahrzeuge |
US4291355A (en) * | 1979-07-30 | 1981-09-22 | General Electric Company | Programmable overload circuit |
JPS6043266B2 (ja) * | 1979-11-12 | 1985-09-27 | ファナック株式会社 | 電動機駆動制御方式 |
EP0033161B1 (de) * | 1980-01-28 | 1985-04-17 | Black & Decker Inc. | Verfahren und Steuerung zur Temperaturüberwachung eines elektrischen Motors |
US4317176A (en) * | 1980-03-24 | 1982-02-23 | Black & Decker Inc. | Microcomputer controlled power tool |
US4379986A (en) * | 1981-08-24 | 1983-04-12 | Marquette Metal Products Co. | Stall sensing circuit for shaded pole motors |
US4413213A (en) * | 1981-11-04 | 1983-11-01 | Reliance Electric Company | Electronic motor protection for variable speed motors |
DE3224366C2 (de) * | 1982-06-30 | 1987-04-16 | Telefunken electronic GmbH, 7100 Heilbronn | Steuerschaltung für einen elektrischen Motor |
-
1984
- 1984-09-24 US US06/653,780 patent/US4550277A/en not_active Expired - Lifetime
-
1985
- 1985-09-12 GB GB08522584A patent/GB2164811B/en not_active Expired
- 1985-09-13 CA CA000490742A patent/CA1233218A/en not_active Expired
- 1985-09-21 DE DE3534052A patent/DE3534052C2/de not_active Expired - Fee Related
- 1985-09-23 FR FR858514062A patent/FR2570845B1/fr not_active Expired
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4307325A (en) * | 1980-01-28 | 1981-12-22 | Black & Decker Inc. | Digital control system for electric motors in power tools and the like |
DE3021689A1 (de) * | 1980-06-10 | 1981-12-17 | Metabowerke GmbH & Co, 7440 Nürtingen | Ueberlastsicherung fuer den motor, insbesondere eines elektrohandwerkzeugs |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5754019A (en) * | 1995-03-24 | 1998-05-19 | Marquardt Gmbh | Method and circuit arrangement for operating an electric motor |
DE19851479C2 (de) * | 1997-11-25 | 2001-07-26 | Mets Owerke Gmbh & Co | Steuerung für einen Stromwendermotor |
DE19945286A1 (de) * | 1999-09-22 | 2001-04-05 | Mets Owerke Gmbh & Co | Steuerung für einen Stromwendermotor |
DE102010003977A1 (de) * | 2010-01-02 | 2011-07-07 | Robert Bosch GmbH, 70469 | Überlastüberwachung und Steuerung für einen Elektromotor |
US10818450B2 (en) | 2017-06-14 | 2020-10-27 | Black & Decker Inc. | Paddle switch |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA1233218A (en) | 1988-02-23 |
DE3534052C2 (de) | 1994-07-14 |
FR2570845A1 (fr) | 1986-03-28 |
US4550277A (en) | 1985-10-29 |
GB8522584D0 (en) | 1985-10-16 |
FR2570845B1 (fr) | 1989-03-31 |
GB2164811A (en) | 1986-03-26 |
GB2164811B (en) | 1988-10-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3534052A1 (de) | Verfahren zur erzeugung eines alarms bei einem festgelegten betriebszustand eines elektrowerkzeugs | |
DE69016708T2 (de) | Steuergerät für einen Fahrzeugwechselstromgenerator. | |
DE69616663T2 (de) | Regelungssystem für einen Fahrzeuggenerator | |
DE2726458C2 (de) | ||
DE3028367A1 (de) | Ueberlastschutzschaltung | |
DE69728032T2 (de) | Generatorsteuervorrichtung für ein Fahrzeug | |
DE69114235T2 (de) | Regelung eines Systems zum Aufblitzen von Lichtquellen mittels Mikroprozessor. | |
DE69720017T2 (de) | Drehzahlregelverfahren für verdichter und das verfahren verwendende regelanordnung | |
EP0572588B1 (de) | Vorrichtung zur regelung eines generators | |
DE2335753A1 (de) | Geraet zur pruefung der geistigen handlungsfaehigkeit einer zu pruefenden person | |
DE3012976C2 (de) | ||
EP0720266B1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Temperaturüberwachung bei Universalmotoren | |
CH615538A5 (de) | ||
EP0224689B1 (de) | Vorrichtung zur Temperaturüberwachung von Gleichstromnebenschlussmotoren an Rotationsdruckmaschinen | |
DE19626101B4 (de) | Schaltungsanordnung zum Starten und Betreiben einer Hochdruckentladungslampe | |
DE4327484A1 (de) | Batterieladegerät mit Fehlererkennung | |
EP3183584B1 (de) | Versorgungsspannungsdetektionseinrichtung und verfahren zur detektion einer versorgungsspannung | |
DE68916660T2 (de) | Ladungssteuergerät für Fahrzeuge. | |
DE4009451A1 (de) | Zuendvorrichtung fuer einen verbrennungsmotor | |
DE69911376T2 (de) | Verfahren und anordnung zum betreiben von elektronischen vorschaltgeräten für entladungslampen hoher intensität | |
DE3346435A1 (de) | Schaltungsanordnung zum ein- und ausschalten sowie zum ueberwachen elektrischer verbraucher | |
EP1092867B1 (de) | Elektrostarter für einen Verbrennungsmotor mit einer Schutzvorrichtung | |
DE2718658C2 (de) | ||
DE2462451A1 (de) | Vorrichtung zum messen und vergleichen von drehzahlen | |
DE3620499C2 (de) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: STOLBERG-WERNIGERODE, GRAF ZU, U., DIPL.-CHEM. DR. |
|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |