DE3502552A1 - Motorgreifer mit anlenkpunkten fuer bewegbare greifschalen - Google Patents

Motorgreifer mit anlenkpunkten fuer bewegbare greifschalen

Info

Publication number
DE3502552A1
DE3502552A1 DE19853502552 DE3502552A DE3502552A1 DE 3502552 A1 DE3502552 A1 DE 3502552A1 DE 19853502552 DE19853502552 DE 19853502552 DE 3502552 A DE3502552 A DE 3502552A DE 3502552 A1 DE3502552 A1 DE 3502552A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
motor
motor gripper
mentioned
points
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853502552
Other languages
English (en)
Inventor
Kjell Erik Tyresö Svensson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE3502552A1 publication Critical patent/DE3502552A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C3/00Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith and intended primarily for transmitting lifting forces to loose materials; Grabs
    • B66C3/14Grabs opened or closed by driving motors thereon
    • B66C3/16Grabs opened or closed by driving motors thereon by fluid motors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Description

  • BESCHREIBUNG
  • Vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Motorgreifer mit Anlenklounkten für bewegbare Greifschalen.
  • Bei bekannten Motorgreiferausführungen kommen unterschiedliche Greifaggregate abhangig vom zu handhabenden Ladegut zum Einsatz. Da die bekannten Motorgreifern einen hohen Preis bedingen, stellen sie sich für Häfen und ähnliche Umschlagplätze teuer, für die anfallenden Ladeguttypen die entsprechenden Ausrüstungen zum Be- und Entladen beizustellen, denn dies erfordert in der Praxis mindestens einen Kran je Ladeguttyp. Außerdem fallen bei den bekannten Motorgreifern aufgrund einer mehr oder weniger komplizierten und schwerzugänglichen Bauweise hohe Wartungs- und Reparaturkosten an.
  • Bei einem Motorgreifer gemäß vorliegender Erfindung können unterschiedliche Greifschalen Verwendung finden, und daraus ergeben sich höhere Flexibilität bei der Handhabung verschiedenartiger Schüttgüter, wesentlich niedrigere Investitionskosten für Hãfen und andere Umschlagplätze für die Handhabung unterschiedlicher Ladeguttypen und geringere Wartungs- und Reparaturkosten aufgrund einer einfacheren und besser zugänglichen Bauweise.
  • 'Kennzeichnende Merkmale des in der Einleitung genannten Motorgreifers gemäß der vorliegenden Erfindung sind eine Reihe von Befestigungspunkten, die die wahlweise Anbringung mehrerer Betãtigungsvorrichtungen, zwischen den genannten Anlenkpunkten und den Greif schalen zur Betätigung der letztgenannten, erlauben, und besonders die in senkrechter Richtung gesehen oberhalb der obengenannten Anlenkpunkte und in waagrechter Richtung gesehen fluchtend angeordneten Befestigungspunkte. Eine vorzugsweise Ausfuhrungsform der Erfindung hat Betätigungsvorrichtungen von identischer Ausführung, die gelenkig, einfach lösbar über Bolzen in den Befestigungspunkten und Greifschalen gelagert sind, und weiterhin einen mit einem abnehmbaren Deckel versehenen Kasten, der eine Anzahl von Versteifungsteilen aufweist, die auf den Außenseiten des Kasten angeordnet sind und in denen die genannten Anlenkpunkte, die genannten Befestigungspunkte, die Verbindungspunkte zwischen Deckel und Kasten sowie Hebevorrichtungen zum Heben des Mo- torgreifers angeordnet sind, wobei der genannte Rasten die erforderlichen Organe und Mittel für die Betätigung der Greifschalen enthält.
  • Eine nähere Beschreibung der Erfindung folgt im Anschluß an eine Anzahl von Abbildungen, wobei: Abb. 1 in perspektivischer Darstellung eine erste Ausführungsform eines Motorgreifers mit vier aktiven Greifschalen zum Verladen von beispielsweise Müll oder ähnlichem Material zeigt; Abb. 2 in perspektivischer Darstellung eine zweite Ausfhhrungsform eines Motorgreifers mit zwei aktiven Greifschalen zum Verladen von langen Gütern, beispielsweise Langholz, Röhren, zeigt und Abb. 3 in perspektivischer Darstellung eine dritte Ausfuhrungsform eines Motorgreifers mit zwei aktiven Greifschalen zum Verladen von Schüttgut, beispielsweise Pulver, Getreide, Kohle, Erz und ähnlichen, feinkõrnigen oder stauberzeugenden Stoffen, zeigt.
  • Die nähere Beschreibung der Erfindung erfolgt im Anschluß an Abb. 1, während die übrigen Abbildungen vorwiegend nur Beispiele fur die Anbringung alternativer Greifschalenausfuhrungen an einen und den gleichen Motorgreiferträger zeigen. Die in den Abbildungen dargestellten Greifschalen stellen jedoch nur nicht einschränkende Beispiele für solche dar, die an einen Motorgreiferträger gemäß vorliegender Erfindung angeschlossen werden können.
  • Der Motorgreifer gemäß vorliegender Erfindung ist über zwei Seile 1,50 oder Stahlseile, ein Joch 2 und zwei Ketten 3,49, die unter Berücksichtigung des Einsatzbereiches des Motorgreifers mbglichst lang, beispielsweise je ca. 2 m, zu wählen sind, in einem nicht abgebildeten Kran oder einer entsprechenden Vorrichtung aufgehängt. Die genannten Ketten 3,49 sind über in sich bekannte, vorzugsweise einfach öffnungs- und schließbare Verbindungsstücke 4,48 mit dem Deckel 7 des Motorgreifers verbunden.
  • Der Träger des Motorgreifers umfaßt somit einen Deckel 7, vier Seitenwände 14,15 usw. sowie einen Boden, und er ist zweckmäßigerweise in Kastenbauweise ausgeführt, um in sich maximale Steifigkeit zu besitzen, und aus ausreichend dicken Stahlblechen, vorzugsweise aus hochfestem Stahl, hergestellt. Im Innern des genannten Kasten wird die Antriebsausrüstung fur die Betätigung des Motorgreifers angeordnet, und diese umfaßt beispielsweise einen großen Behälter 47 für das Hydrauliköl, wobei durch entsprechende Behältergröße eine zusätzliche Ausrustung zum Kühlen des genannten Hydrauliköls entfallen kann, eine Hydropumpe, die verbindenden Schläuche von und zu Pumpe und Behälter, einen Elektromotor, die Steuer- und Überwachungsausrüstung für Pumpe und Motor sowie Inspektionsdeckel für den Behälter usw. Der Anschluß aller Steuer- und Betriebsspannungen zum Motorgreifer erfolgt zweckmãßigerweise ueber schnelllösbare Verbindungen, die auf eine nicht besonders abgebildete Weise an einer der Kastenaußenwände angeordnet sind.
  • 'Beim Kasten sind Seitenwände und Boden zu einer steifen Einheit verschweißt, während der Deckel 7 auf nachstehend beschriebene Weise einfach abnehmbar angeordnet ist, um Wartung und Reparaturen an der Antriebsausrüstung des Motorgreifers zu erleichtern.
  • Der Deckel 7 des Motorgreifers oder Kastens ist mit einer zweckmäßigen Anzahl stabiler Versteifungen zur zusätzlichen Versteifung der Vorrichtung versehen, um auf diese Weise den am Motorgreifer auftretenden Beanspruchungen zu widerstehen. Jede dieser Versteifungen kann beispielsweise, wie in Abb. 1 dargestellt, aus zwei parallel zueinander angeordneten Versteifungsteilen 5,6; 8,9; 10,11 und 12,13 bestehen, die auf der Oberseite des Deckels 7 angeschweißt sind und einen aus nachstehenden Gründen aufeinander abgestimmten Abstand aufweisen. Die beiden mittig angeordneten Versteifungsteile 5,6 sind mit zwei Löchern mit zweckmäßiger innerer Versteifung versehen, in denen die genannten, einfach õffnungs- und schließbaren Anschlußteile 4,48 angeschlossen sind.
  • Die an den Außenkanten des Deckels 7 vorstehenden Enden der Versteifungsteile 5,6; 8,9; 10,11 und 12,13 sind außerdem mit Lõchern versehen, in die einfach versetzbare und auf entsprechende Weise arretierbare Steckbolzen 30,31,32,54 usw. eingesteckt sind, wodurch der Deckel 7 einfach und schnell vom Kasten oder Träger gelöst werden kann, wobei das Kasteninnere mit der darin enthaltenen Ausrüstung freigelegt werden.
  • Die Seitenwände 14,15 usw. des Kastens sind auf den Außenseiten auch mit ähnlich den Versteifungsteilen 5,6; 8,9; 10,11 und 12,13 des Deckels ausgefuhrten und fixierten Versteifungsteilen 16,17; 18,19; 20,21; 22,23; 24,25 usw. versehen, die sich jedoch von den erstgenannten in folgender Hinsicht wesentlich unterscheiden. Der Abstand zwischen den beiden Versteifungsteilen von zwei gegenüberliegenden Seitenwänden, z.B. 16 und 17, wurde - wie aus Abb. 1 hervorgeht - ausreichend groß gewählt, damit die entsprechenden Versteifungsteile 12,13 des Deckels 7 dazwischen eingeschoben werden können, wodurch die genannten Steckbolzen 30,31,32 usw. auch durch die entsprechenden Locher in den Versteifungsteilen 16,17 usw. der Seitenwände 14,15 usw. eingeführt werden, und auf diese Weise läßt sich der Deckel 7 einfach vom übrigen Kasten trennen. Die beiden anderen, einander gegenGberliegenden Seitenwände 15 usw. sind mit zwei, etwas kürzeren Versteifungsteilen 22,23 usw. versehen, die auf je einer Seite eines mittigen Versteifungsteils 24,25 angeordnet sind. Die langen Versteifungsteile 16,17; 18,19; 20,21; 22,23; 24,25 usw. sind außerdem in der Nähe des oberen Endes mit weiteren Löchern 45,46 usw.
  • versehen, in denen Betätigungsvorrichtungen in Form von beispielsweise Hydrozylindern 26,28 usw. für eine schnelle, einfache und gelenkige Befestigung durch Lager- und Sicherungsbolzen 51,52 usw. angeordnet sind.
  • Sämtliche Versteifungsteile sind weiterhin in ihren unteren Enden mit Löchern versehen, in denen Greifschalen 41,42,43,44 mittels einfach versetzbarer Lager- und Sicherungsbolzen 33-38 usw. gelenkig befestigt werden.
  • Die beweglichen Teile der genannten Betätigungsvorrichtungen bzw. die Kolbenstangen 27,29 usw. der Zylinder 26,28 usw. sind in den Rückseiten der Greifschalten 41-44 durch einfach versetzbare Lager- und Sicherungsbolzen 39,40 usw. gelenkig befestigt, wodurch bei einer Ölzufuhr vom Behälter 47 zu den Zylindern 26,28 usw. deren Kolbenstangen 27,29 usw. verschoben werden, die dadurch die Greifschalen 41-44 um deren Gelenkpunkte 33-38 usw.
  • schwenken. Die Betätigungsvorrichtungen können weiterhin zweckmaßigerweise durch eine in Abb. 1 gestrichelt dargestellte U-förmige Schutzhaube 53 geschützt sein, die im einen Ende gelenkig im Befestigungsbolzen des Zylinders befestigt ist.
  • Beim Wechsel der Greifschalen des Motorgreifers wird dieser beispielsweise auf den Boden abgesenkt, danach werden die Greifschalen 41-44 auf nicht näher dargestellte Weise so angeordnet, daß die Gelenkpunkte in der Hauptsache entlastet werden, wobei sich die Bolzen 39,40 usw., 33-38 usw. und 51,52 usw. schnell entfernen lassen, wodurch sämtliche Greifschalen 41-44 und deren Betätigungsvorrichtungen 26-29 usw. vom Kasten getrennt sind.
  • Letztgenannte werden danach in eine Position versetzt, in der andere Greifschalen 241,243 gem. Abb. 2 oder Greifschalen 341,343 gern. Abb. 3 oder andere Greifschalen angebracht werden, wonach die genannten neuen Greifschalen 241,243 oder 341,343, wie in Abb. 2 bzw. 3 dargestellt, mit den gleichen Bolzen wie gem. Abb.
  • 1 benutzt am Kasten befestigt werden. Der einzige Unterschied zwischen Abb. 2 und 3 einerseits und Abb. 1 andererseits besteht darin, daß - wie aus den Abbildungen ersichtlich - gern. Abb. 2 und 3 die Betätigungsvorrichtungen 226a,226b bzw. 326a,326b in neuen, bereits vorhandenen Positionen angeordnet werden, nämlich in den Löchern 45,46 usw. gem. Abb. 1.
  • Bei Betrachtung der Abb. 2 und 3 ist zu berücksichtigen, daß der Kasten in diesen Abbildungen nur schematisch dargestellt ist, um den Anschluß der Greifschalen zu erläutern, während er ansonsten nicht vollständig wiedergegeben ist. In den Abbildungen sind nur Beispiele einiger Greifschalen-Ausffihrungen gezeigt, aber es können auf Wunsch selbstverständlich andere Greifschalentypen an- gewendet werden. Auf gleiche Weise beschränkt sich die Anzahl der Anlenkpunkte für die Greifschalenbefestigung nicht auf die in den Abbildungen gezeigten drei, sondern es kann selbstverständlich eine andere, zweckmäßige Anzahl gewählt werden.
  • Ohne Abweichung vom Gedanken der Erfindung können selbstverstündlich andere Ausführungen der in den Abbildungen gezeigten Versteifungsteile oder eine andere Anzahl oder Ausfuhrung der Sicherungsbolzen für den Deckel 7 in Frage kommen. Sämtliche zur Anwendung kommenden Bolzen werden vorzugsweise auf zweckmäßige Art einfach arretierbar, identisch und, falls erforderlich, mit Schmierstellen ausgeführt.
  • - Leer'eite -

Claims (10)

  1. Motorgreifer mit Anlenkpunkten für bewegbare Greifschalen PATENTANSPRUCHE 1. Motorgreifer mit Anlenkpunkten (33-35; 36-38) für bewegbare Greifschalen (41-44; 241,243; 341,343) d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, d a ß er eine zweckmäßige Anzahl von Befestigungspunkten (45,46) für wahlweise Befestigung in unterschiedlichen Positionen von einer oder mehreren Betãtigungsvorrichtungen (26,28; 226a,226b; 326a,326b) umfaßt, die für eine Arbeit zwischen den genannten Befestigungspunkten (45,46 usw.) und Greifschalen (41-44; 241,243; 341,343) zur Betätigung der letztgenannten angeordnet sind.
  2. 2. Motorgreifer nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, d a B die genannten Befestigungspunkte (45, 46 usw.) in senkrechter Richtung gesehen oberhalb der genannten Anlenkpunkte (33-35 usw.) und in senkrechter Richtung gesehen fluchtend angeordnet sind.
  3. 3. Motorgreifer nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, d a B die genannten BetEtigungsvorrichtungen (26,27 usw.) identisch ausgeführt und mittels Bolzen (50,39 usw.) in den Befestigungspunkten (45,46 usw) und den Greifschalen (41-44 usw.) gelenkig und einfach lösbar gelagert sind.
  4. 4. Motorgreifer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a ß er einen abnehmbaren Deckel (7) und einen Träger in Kastenbauweise umfaßt, wobei letzterer mit einer zweckmäßigen Anzahl von Versteifungsteilen (5-6; 8-13; 16-25 usw.) versehen ist, die auf der Außenseite des Kastens angeordnet sind und in denen die genannten Anlenkpunkte (33-35 usw), die genannten Befestigungspunkte (45,46 usw.), die Anschlußpunkte (30-32 usw.) zwischen Deckel (7) und Kasten sowie den Hebevorrichtungen (1-4; 48-50) zum Heben des Motorgreifers angeordnet sind.
  5. 5. Motorgreifer nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, d a B das Innere des genannten Kastenaufbaus, mit Ausnahme der eigentlichen Betãtigungsvorrichtungen (26,28 usw.), mit den fur dieBetätigung der Greifschalen (41-44) erforderlichen Organen und Mittel (47 usw.) versehen ist.
  6. 6. Motorgreifer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a B jede Betãtigungsvorrichtung (26,28 usw.) einen Zylinder (26 usw.) umfaßt, der uber einen einfach versetzbaren Lager- und SicVerungsbolzen (51) in einem der genannten Befestigungspunkte drehbar gelagert ist, und eine Kolbenstange (27), die uber einen einfach versetzbaren Lager- und Sicherungsbolzen (39) in der zugehörigen Greifschale (41) drehbar gelagert ist.
  7. 7. Motorgreifer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a B die genannten Betätigungsvorrichtungen (26,28 usw.) bzw. der genannte Zylinder (26 usw.) und die genannte Kolbenstange (27 usw,) durch eine, zweckmäßigerweise U-förmig ausgefuhrte Schutzhaube (53) geschützt sind.
  8. 8. Motorgreifer nach einem der Ansprüche 4-7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a 8 jedes einzelne der genannten Versteifungsteile (12,13; 16,17; 5,6 usw.) zwei zueinander parallel angeordnete Versteifungsteile umfaßt, die beispielsweise durch Anschweißen am genannten Deckel (7) bzw. an den genannten Seitenwänden (14,15 usw.) des Kastens/ Motorgreifers befestigt sind und der Abstand zwischen den genannten Versteifungsteilen zueinander so abgestimmte ist, daß die Versteifungsteile (8,9; 12,13; 5,6; 10,11) des Dekkels (7) mit den Versteifungsteilen (16,16; 18,19; 20,21 usw.) an den Seitenwänden (14,15 usw.) des Kastens/Motorgreifers verbunden werden können.
  9. 9. Motorgreifer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a B Deckel, Boden und Wände des Kastens bzw. Motorgreifers rechtwinklig zueinander angeordnet sind.
  10. 10. Motorgreifer nach einem der Ansprüche 3-9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a B sämtliche Bolzen (33-38; 30-32; 54, 39, 40 usw.) identisch und arretierbar ausgeführt sind.
DE19853502552 1984-01-25 1985-01-25 Motorgreifer mit anlenkpunkten fuer bewegbare greifschalen Withdrawn DE3502552A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8400371A SE454086B (sv) 1984-01-25 1984-01-25 Hengskopa

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3502552A1 true DE3502552A1 (de) 1985-09-05

Family

ID=20354454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853502552 Withdrawn DE3502552A1 (de) 1984-01-25 1985-01-25 Motorgreifer mit anlenkpunkten fuer bewegbare greifschalen

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3502552A1 (de)
SE (1) SE454086B (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5620222A (en) * 1995-02-14 1997-04-15 Hawco Manufacturing Co., Inc. Electro-hydraulic rectangular grapple for railcars
US6412837B2 (en) * 1996-08-08 2002-07-02 Magnetech Industrial Services, Inc. Grapple
EP2886504A1 (de) * 2013-12-19 2015-06-24 Rubrica Ingenieria Y Arquitectura, S.L. Mechanischer Greifer zum Anheben und Transportieren von Lasten

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5620222A (en) * 1995-02-14 1997-04-15 Hawco Manufacturing Co., Inc. Electro-hydraulic rectangular grapple for railcars
US6412837B2 (en) * 1996-08-08 2002-07-02 Magnetech Industrial Services, Inc. Grapple
EP2886504A1 (de) * 2013-12-19 2015-06-24 Rubrica Ingenieria Y Arquitectura, S.L. Mechanischer Greifer zum Anheben und Transportieren von Lasten

Also Published As

Publication number Publication date
SE454086B (sv) 1988-03-28
SE8400371D0 (sv) 1984-01-25
SE8400371L (sv) 1985-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1756940A1 (de) Hebevorrichtung fuer Frachtbehaelter
DE1756585A1 (de) Ladegeschirr
DE1781172A1 (de) Vorrichtung zum heben von lasten zur verwendung bei ladefahrzeugen wie gabelstapler, seitenlader und dergleichen
DE3138443A1 (de) Verfahren zum uebertragen oder entnehmen eines containers auf die bzw. von der ladeflaeche eines fahrzeuges und vorrichtung in form wenigstens eines hydraulischen zylinders zur ausfuehrung des verfahrens
DE3502552A1 (de) Motorgreifer mit anlenkpunkten fuer bewegbare greifschalen
DE202017003320U1 (de) Einrichtung an einer Hebevorrichtung für Behälter
DE2831586A1 (de) Schwenkvorrichtung fuer gleisfahrzeuge oder kuebel
DE2412096A1 (de) Anordnung zum aufladen insbesondere von alt- bzw. abfallpapier, wie zeitungen bzw. zeitschriften u. dgl. auf fahrzeuge
DE2524857C3 (de) Transport- und Sammelfahrzeuug für Schüttgut
DE3151244C2 (de)
CH634275A5 (de) Lastaufnahmevorrichtung.
DE4224829C2 (de) Anordnung zum Entladen und gegebenenfalls Beladen von Güterwagen
DE4437614C2 (de) Transportbehälter für einen Lastkraftwagen zum Transport von Trockenschlamm
DE2944395A1 (de) Greif- und ladevorrichtung
DE2933970C2 (de) Fahrzeug zum Transport von Abfallsammelbehältern
DE2715779A1 (de) Portalkran
DE2817599A1 (de) Fahrzeug, das mit einer einrichtung fuer das aufnehmen vom boden, das transportieren, das kippen und das abstellen auf dem boden eines behaelters oder kastens, insbesondere eines behaelters zur aufnahme von abfaellen, ausgestattet ist
DE3010666A1 (de) Ladegeschirr, insbesondere spreader
DE69734127T2 (de) Mehrzweck-Container
DE3332412A1 (de) Verdichtungsvorrichtung
DE2422757C3 (de) Behälter für preßbares Gut, insbesondere Müllbehälter
DE1531588C (de) Bodenverschluß für Laderaumbagger und Klappschuten
EP1541501A1 (de) Transporteinheit
DE2035271C3 (de) Entladeeinrichtung fur Schüttgut
EP2910496A1 (de) Vorrichtung zum Transport oder zur Lagerung von schüttbarem Gut, Verfahren zum Beladen der Vorrichtung und Fahrzeug umfassend eine derartige Vorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: STREHL, P., DIPL.-ING. DIPL.-WIRTSCH.-ING. SCHUEBE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee