DE334669C

DE334669C - Vorrichtung zum Destillieren und Sublimieren

Info

Publication number: DE334669C
Application number: DE1919334669D
Authority: DE
Original assignee: Farbenfabriken Vorm Friedr Bayer and Co
Current assignee: Bayer AG
Priority date: 1919-08-08
Filing date: 1919-08-08
Publication date: 1921-03-17

Description

Vorrichtung zum Destillieren und Sublimieren.
Zusatz zum Patent 332r96.
In dem Hauptpatent sind Vorrichtungen zum Destillieren und Sublimieren beschrieben, die durch Verwendung bereits im Innern des Destillations- bzw. Sublimationsgefäßes nach abwärts gerichteter Dampfabflußwege gekennzeichnet sind.
Es wurde nun eine besondere Ausbildungsform dieses Erfindungsgedankens gefunden, die darin besteht, daß zur weiteren Beschleunigung der Entfernung des Dampfes aus dem Verdampfungsgefäß mit der Abkühlung des Dampfes bereits im Innern desselben oder innerhalb des Dampfabflußrohres selbst begonnen wird. Dies läßt sich am zweckmäßigsten durch Anbringen von Kühlvorrichtungen im Innern des Verdampfungsgefäßes, und zwar außer- oder innerhalb des Dampfabflußrohres bewirken. Dabei können zur Entfernung des flüssigen oder festen Kondensates noch besondere Einrichtungen, z. B. ein Auffangtrichter oder eine Abschabevorrichtung, angebracht werden.
Beispiel I.
Eine Ausführungsform eines derartigen Destilliergefäßes ist in Fig. I beiliegender Zeichnung wiedergegeben. Innerhalb des Dampfabflußrohres b ist ein Kühler c angebracht, der je nach Form, Lage und Temperatur einen mehr oder weniger großen Anteil des Dampfes bereits im Innern des Gefäßes kondensiert. Das Kondensat kann so, ohne die Wand des Rohres b zu berühren, auf die schnellmöglichste Art und dem kürzesten Wege in tropfbar flüssiger Form das Destilliergefäß verlassen und in bekannter Weise in einem weiteren Kühler, der auch die nicht kondensierten Anteile des Dampfes niederschlägt, fertiggekühlt und einer Vorlage zugeführt werden. Um das sichere Arbeiten der Vorrichtung zu erhöhen, kann das Rohr b zur Verhinderung von Wärmeaufnahme aus der destillierenden Flüssigkeit doppelwandig ausgebildet und die Doppelwand mit einer Isoliermasse d ausgefüllt werden. Vorteilhaft ist ferner die Anbringung einer besonderen Auffangvorrichtung für das kondensat unterhalb des Kühlers, etwa in Form eines Trichters e mit Ableitungsrohr f, um eine Berührung des kalten Kondensates mit der Wandung des Rohres b zu verhindern, was vor allem bei gekrümmter oder geneigter Ausführung desselben zweckmäßig ist. Die Entfernung des Kondensates kann natürlich auch außerhalb des Dampfabflußrohres b vor sich gehen, ebenso kann das Abführungsrohr für das Kondensat isoliert werden.
Beispiel 2.
Die Einrichtung eines in Fig. 2 der beiliegenden Zeichnung wiedergegebenen Sublimierapparates ist folgende: Das Verdampfungsgefäß a besitzt eb'enfalls das Dampfableitungsrohr b, das wie in Beispiel 1 isoliert und an einem unteren Ende g erweitert werden kann.
Im Innern des Rohres befindet sich ein Kühlmantel in Gestalt eines Hohlzylinders h, auf dem sich die Dämpfe in fester Form niederschlagen. Durch das an der Welle k befestigte rotierende spiralförmige Messer i werden die festen Teile, die sich am Kühler h absetzen, fortlaufend abgeschabt und fallen in den Kondensationsraum, in dem die nicht kondensierten Anteile in üblicher Weise niedergeschlagen werden. Das Verhältnis von dem am Kühler 11 kondensierten zum nicht kondensierten Anteil richtet sich naturgemäß nach den Abmessungen des Apparates, der Verdampfungsstärke und der Temperatur des Kühlers, ebenso wie nach den Eigenschaften der verarbeiteten Substanzen und dem beabsichtigten Feinheitsgrad. Die Einrichtung kann auch so gestaltet werden, daß umgekehrt nicht das Messer i, sondern der Kühler h rotierend ausgebildet wird, wobei das Messer auch an der Wand von b angebracht und der Kühler im beispielsweise als in dem Dampfabflußrohr rotierender Zylinder ausgebildet wird. Natürlich können auch andere Formen von Abschabungsvorrichtungen verwendet sowie entsprechend Beispiel 2 des Hauptpatentes eine Rührvorrichtung und ein Schutzblech oberhalb des Dampfabflußrohres b angebracht werden.

Claims

PATENT-ANSPRÜCHE: 1. Ausführungsform der durch das Hauptpatent geschützten Vorrichtung zum De-Destillieren und Sublimieren, darin bestehend, daß zwecks beschleunigter Entfernung des.

Dampfes aus dem Verdampfungsgefäß die Kühlung des Dampfes bereits durch über oder im Innern des Dampfabflußrohres angebrachte Kühlvorrichtungen vorgenommen wird.
2. Ausführungsform gemäß Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß das flüssige Kondensat durch eine gegebenenfalls mit Wärmeschutz versehene besondere Vorrichtung aufgefangen und abgeleitet wird.
3. Ausführungsform gemäß Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß für Sublimationszwecke der Kühlkörper als Hohlzylinder oder rotierender Zylinder ausgebildet wird und das sich auf dem Kühler ansetzende Sublimat durch ein oder mehrere, entweder an einer Welle oder an der Wand des Abdampfungsrohres angebrachte Messer oder durch andere geeignete Vorrichtungen nach unten entfernt wird.