DE3310523C2

DE3310523C2 -

Info

Publication number: DE3310523C2
Application number: DE3310523A
Authority: DE
Inventors: Josef 4715 Ascheberg De Krampe
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-03-23
Filing date: 1983-03-23
Publication date: 1987-07-30
Also published as: ES282007Y; DE8308645U1; ES282007U; DE3310523A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Abmantelungswerkzeug zur Entfernung der äußeren Isolierung ein- oder mehradriger Kabel durch zwei Backen nach Patent 32 22 326. Dieses Abmantelungswerkzeug hat zwei aufeinander zu bewegbare Backen, die über eine gemeinsame Gelenkachse miteinander ver bunden sind.

Für ein solches Abmantelungswerkzeug wird erfindungsgemäß vor geschlagen, die Backen mit einer Abisoliervorrichtung für die Adern der Kabel zu versehen.

Aus dem DE-GM 18 68 752 ist bereits ein Handwerkzeug bekannt, daß sowohl zum Abmanteln eines ein- oder mehradrigen Kabels als auch zum Abisolieren der einzelnen Kabeladern geeignet ist. Hier handelt es sich aber um eine Zange.

Die aus Backen bestehende erfindungsgemäße Abisoliervorrichtung kann einmal aus zwei Messerklingen bestehen, von denen jeweils eine an den Backen befestigt ist, und zwar an den Stirnseiten, die den Schneiden abgewandt sind. Beim Zueinanderbewegen der Backen gehen die Messerklingen scherenartig über- und untereinander und schneiden auf diese Weise die Isolierung ein bzw. ab, so daß sie mühelos entfernt werden kann.

Zum anderen kann die erfindungsgemäße Abisoliervorrichtung darin bestehen, daß an den Backen unterhalb der Schneiden an gegenüber liegenden Stellen der äußeren Längskanten mehrere übereinander liegende scharfkantige Einkerbungen als Abisolierschneiden vorge sehen werden.

Mit dem aus Backen bestehenden Abmantelungswerkzeug ist es nach den beschriebenen Ausführungen also möglich, so wohl die äußere Isolierung des Kabels als auch die Iso lierung der Kabeladern zu entfernen. Mithin benötigt der Handwerker für diese beiden Arbeitsvorgänge ebenfalls nur noch ein Handwerkzeug.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 eine Ansicht auf ein mit seinen Backen ausein ander geklapptes Abmantelungswerkzeug,

Fig. 2 eine Draufsicht mit Blick auf die Messerklin gen bei auseinander geklappten Backen,

Fig. 3 desgleichen eine Draufsicht in dem Zustand, wo die Backen zusammengeklappt sind und die Messerklingen scherenartig über- und unterein ander greifen.

In bekannter Weise besteht das Abmantelungswerkzeug aus den Backen 1, 2, die an einem Ende mit Schneiden 3, 4 ver sehen und an benachbarten Längsseiten mit einem Schar nier 5 verbunden sind, so daß sie zu einem Hohlkörper zu sammengeklappt werden können. Der dabei entstehende Hohlraum dient zur Aufnahme des abzumantelnden Kabels. Gemäß der Neuerung ist an der den Schneiden 3, 4 gegen überliegenden Stirnseiten der Backen 1, 2 ein Abisolier schneidmesser 6 angeordnet. Es besteht aus den Messer klingen 7, 8, die jeweils an einer der Backen 1, 2 fest angebracht sind, und zwar so, daß wenn die Backen 1, 2 zu einen Hohlkörper zusammengeklappt werden, die Messer klingen 7, 8 sich aufeinander zubewegen und dabei sche renartig über- und untereinander greifen. Dabei wird einer zwischen den Messerklingen 7, 8 befindlichen Kabel ader die Isolation abgetrennt bzw. abgeschnitten.

Eine weitere zweckmäßige Ausführungsform der Neuerung besteht anstelle der beschriebenen Messerklingen 7, 8 darin, an den Backen 1, 2 unterhalb der Schneiden 3, 4 an gegenüberliegenden Stellen ihrer äußeren Längskanten 9, 10 mehrere, z. B. zwei übereinanderliegende scharfkan tige und spiegelbildlich gleiche Einkerbungen 11, 12, 13, 14 Abisolierschneiden vorzusehen.

Beim Zusammenklappen der Backen 1, 2 trennen bzw. schnei den die Einkerbungen 11, 12, 13, 14 einer zwischen ihnen befindlichen Kabelader die Isolation ab.

Das Abmantelungswerkzeug der Neuerung ist dadurch ein Universalwerkzeug, mit dem sowohl die Mantelisolierung als auch die Kabeladerisolierung nacheinander entfernt werden kann.

Claims

1. Abmantelungswerkzeug zur Entfernung der äußeren Isolierung ein- oder mehradriger Kabel durch zwei Backen, die aufein ander zu bewegbar sind und von denen mindestens eine nahe ihrem Ende auf der Innenseite eine Schneide trägt, deren Höhe der Dicke eines üblichen Isolationsmantels entspricht und mit ihrer Längserstreckung senkrecht zur Längsachse der Backen angeordnet ist wobei die Backen über eine ge meinsame Gelenkachse miteinander verbunden sind, nach Pa tent 32 22 326, dadurch ge kennzeichnet, daß die Backen (1, 2) mit einer Abisoliervor richtung (6; 11-14) für die Ader(n) des Kabels versehen sind.

2. Abmantelungswerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abisoliervorrichtung aus zwei Messerklingen (7, 8) besteht, von denen eine jeweils an den den Schneiden (3, 4) ab gewandten Stirnseiten der Backen (1, 2) befestigt ist, wobei beim Zueinanderbewegen der Backen (1, 2 ) die Messerklingen (7, 8) scherenartig über- und untereinander greifen.

3. Abmantelungswerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Backen (1, 2) unterhalb der Schneiden (3, 4) an gegen überliegenden Stellen der äußeren Längskanten (9, 10) mehrere übereinanderliegende scharfkantige und spiegelbildlich gleiche Einkerbungen (11, 12, 13, 14) als Abisolierschneiden aufweisen.