LU84849A1 - Outil de denudage - Google Patents

Outil de denudage Download PDF

Info

Publication number
LU84849A1
LU84849A1 LU84849A LU84849A LU84849A1 LU 84849 A1 LU84849 A1 LU 84849A1 LU 84849 A LU84849 A LU 84849A LU 84849 A LU84849 A LU 84849A LU 84849 A1 LU84849 A1 LU 84849A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
jaws
tool according
stripping tool
stripping
cutting edges
Prior art date
Application number
LU84849A
Other languages
English (en)
Inventor
Josef Krampe
Original Assignee
Josef Krampe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19823222326 external-priority patent/DE3222326A1/de
Priority claimed from DE19833310523 external-priority patent/DE3310523A1/de
Priority claimed from DE19833312995 external-priority patent/DE3312995A1/de
Application filed by Josef Krampe filed Critical Josef Krampe
Publication of LU84849A1 publication Critical patent/LU84849A1/fr

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • H02G1/1202Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by cutting and withdrawing insulation
    • H02G1/1204Hand-held tools
    • H02G1/1221Hand-held tools the cutting element rotating about the wire or cable
    • H02G1/1224Hand-held tools the cutting element rotating about the wire or cable making a transverse cut

Landscapes

  • Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)
  • Processing Of Terminals (AREA)
  • Flexible Shafts (AREA)
  • Communication Cables (AREA)

Description

B. I8.I96/8.
Outil de dénudage.
L’invention concerne un outil de dénudage en vue d’enlever l’isolation extérieure de câbles à un conducteur ou plus.
5 Jusqu’à présent, pour enlever la gaine iso lante de câbles à un conducteur ou plus, on utilise un appareil de dénudage constitué de deux mâchoires dont les extrémités peuvent être déplacées l’une sur . l'autre par une douille mobile qui entoure les mâchoi- 10 res dont au moins une comporte un tranchant près de son extrémité et sur le côté tourné vers la mâchoire opposée. La hauteur et l'épaisseur du tranchant correspondent à une gaine isolante habituelle et ce tranchant s’étend en longueur perpendiculairement à l'axe 15 longitudinal des mâchoires. Lorsqu'on utilise ce dispositif, on fait passer le câble entre les mâchoires sur lesquelles on pousse la douille vers l'avant dans la direction opposée, les extrémités des mâchoires se déplaçant l'une sur l'autre, tandis que le ou les 20 tranchants pénètre(nt) dans la gaine isolante. Ensuite, on fait tourner l'appareil à dénuder sur son axe longitudinal jusqu'à ce que la gaine isolante soit tranchée sur toute sa périphérie. En retirant la douille, on peut alors racler, à l'écart des câbles 25 intérieurs, le morceau séparé de la gaine isolante.
Cet appareil connu présente toutefois un inconvénient du fait que l'on doit introduire le câble entre les mâchoires, ce qui présente une certaine difficulté du fait que l'on doit faire plus attention lors de 30 l'introduction. D'autre part, on ne peut éviter des imprécisions concernant le maintien de longueurs déterminées du câble introduit. Enfin, le déplacement de la douille tant pour déplacer les mâchoires l'une sur l'autre que pour les écarter l'une de l'autre, 35 exige l'application d'une force se répétant constam- » 2 ment. En conséquence,dans l'ensemble, dans cet appareil connu, les mouvements et les fonctions ne se déroulent pas dans des conditions idéales.
La présente invention a pour objet d'éviter 5 ces inconvénients de l'état de la technique et de fournir un appareil à dénuder avec lequel les phases opératoires, à savoir l'accrochage et la fixation du e câble, de même que le découpage de la gaine isolante s'effectuent sans douille et, partant, plus simplement 10 et en appliquant une force moindre.
Suivant l'invention, on réalise cet obj'et dans un appareil à dénuder du type indiqué dans 1'introduction ci-dessus au moyen de mâchoires qui peuvent pivoter sur leur axe de symétrie.
15 Selon une caractéristique avantageuse, les mâchoires ont une section transversale partiellement cylindrique et elles sont articulées l'une à l'autre à la manière d'une charnière et ce, en fait, avec une charnière ou avec plusieurs charnières réparties sur 20 la longueur des mâchoires.
Lorsqu'on a affaire à plusieurs charnières, on peut prévoir un axe d'articulation commun.
Un autre avantage réside dans le fait que l'on prévoit un nez qui est adapté à au moins une 25 mâchoire. Ce nez permet un meilleur maniement des mâchoires pour les fonctions qu'elles doivent remplir.
Un autre avantage réside dans le fait que l'on peut pratiquement adapter, en forme, le ou les tranchants à l'allure de l'arrondi de la paroi inté-30 rieure de la ou des mâchoires.
Une forme de réalisation particulière consiste à répartir les tranchants en pièces partielles qui sont juxtaposées dans une position angulaire dans le plan de coupe et dans les arrondis de la 35 paroi intérieure des mâchoires, si bien qu'elles « 3 agissent chacune efficacement en tranchant sur toute la zone de lfarrondi des mâchoires. Cette caractéristique est également obtenue lorsque les tranchants sont réalisés sous forme d’anneaux par-5 tiels.
Dans tous les cas, cette caractéristique se traduit, pour les tranchants, par un prolongement des bords de coupe vis-à-vis de tranchants rectilignes non divisés, de même que par un agrandissement 10 de la zone d'enveloppement grâce à la position angulaire des pièces partielles des tranchants. Bien entendu, la zone d’enveloppement est doublée si, conformément à la proposition de l’invention, au lieu d’un seul tranchant dans une mâchoire, on pré-15 voit simultanément, dans les deux mâchoires, des tranchants qui sont constitués des pièces partielles décrites ci-dessus et disposées en conséquence. De la sorte, les bords de coupe des tranchants ou leurs pièces partielles agissent circulairement à l’inté-20 rieur des mâchoires.
Les bords de coupe sont avantageusement disposés sur une dimension périphérique optimale de façon à pouvoir limiter, à 90°, la rotation de l’appareil à dénuder, rotation qui est nécessaire pour 25 enlever l’isolation et ce, contrairement à la rotation sur 180° et plus qui est nécessaire dans les outils connus jusqu’à présent.
Selon une autre caractéristique avantageuse, en arrière des.tranchants, les mâchoires sont pourvues 30 d'un dispositif à dénuder.
Par ailleurs, le dispositif à dénuder peut être constitué de deux lames de couteau fixées chacune aux mâchoires et, en fait, sur les faces frontales qui sont éloignées des tranchants. Lors-35 qu’on déplace les mâchoires l’une vers l’autre, les » 4 lames de couteau passent l’une sur l’autre et l'une en dessous de l’autre à la manière d'une cisaille, tranchant ou coupant ainsi l'isolation qui peut alors être enlevée sans effort.
5 Suivant une autre possibilité, en guise de tranchant à dénuder, on prévoit plusieurs encoches à arêtes vives superposées sur les mâchoires, en arrière des tranchants et à des endroits opposés des bords longitudinaux extérieurs.
10 Suivant les formes de réalisation décrites, l'outil à dénuder suivant l'invention présente un avantage du fait qu'il permet aussi bien l'enlèvement de l'isolation extérieure d'un câble que le dénudage de ses conducteurs. Dès lors, l'opérateur ne doit 15 pas utiliser deux outils à main pour dénuder un câble et ses conducteurs.
On décrira ci-après des exemples de réalisation de l'invention en se référant aux dessins annexés dans lesquels : 20 la figure 1 est une vue en plan des mâchoi res ouvertes; la figure 2 est une vue de face de ces mâchoires ; la figure 3 représente une forme de réàlisa-25 tion modifiée suivant la figure 1 j la figure 4 est une vue en plan des mâchoires rabattues l'une sur l'autre, un câble étant situé à l'intérieur $ la figure 5 est une vue de face d'un appa-30 reil à dénuder dont les bords de coupe sont d'une réalisation spéciale, les mâchoires étant ouvertes j la figure 6 est une vue en plan de cet appareil vu par le côté où se trouvent les tranchants , la figure 7 est également une vue en plan, 35 les mâchoires étant à peu près rabattues l'une sur s 1*autre avec un câble situé à l'intérieur ; la figure 8 est également une vue en plan illustrant les mâchoires ouvertes avec des tranchants en forme d'anneaux partiels $ 5 la figure 9 est une vue de face d'un outil à dénuder avec un dispositif à dénuder, les mâchoires de cet outil étant écartées l'une de l'autre j la figure 10 est une vue en plan correspondante illustrant les lames de couteau alors que les 10 mâchoires sont écartées l'une de l'autre ; la figure 11 est une vue en plan illustrant l'état dans lequel les mâchoires sont rabattues l'une sur l'autre, tandis que les lames de couteau passent l'une sur l'autre et l'une en dessous de l'autre à la 15 manière d'une cisaille.
Les mâchoires 1, 2 qui, à une de leurs extrémités, comportent des tranchants 3; 4 de façon connue, ont une section transversale partiellement cylindrique et elles sont articulées l'une à l'autre 20 sur leurs côtés longitudinaux voisins au moyen de charnières 5* 6, si bien qu'elles peuvent être rabattues l'une sur l'autre en formant un corps creux. L'espace creux ainsi formé sert à recevoir le câble à dénuder 7 (voir figure 4)· Lors de l'introduction 25 du câble 7 dans les mâchoires 1, 2 écartées l'une de l'autre, lors du rabattement ultérieur de ces dernières, les tranchants 3> 4 pénètrent dans la gaine isolante du câble 7 et, en faisant tourner les mâchoires 1, 2, de même qu'en les pliant légèrement 30 dans le sens latéral, la gaine isolante du câble 7 est découpée circulairement. En tirant les mâchoires 1, 2 ou en retirant le câble 7 des mâchoires 1, 2, on racle alors, à l'écart des câbles intérieurs, le morceau séparé de la gaine isolante. Un nez 8 adapté 35 à une mâchoire 1 facilite en l'occurrence le manie- 6 ment de 1*outil.
Bien entendu, on peut également assembler les mâchoires 1, 2 par une seule charnière 9 (voir figure 3) ou, lorsqu'on a affaire à deux charnières, 5 on peut prévoir un axe d'articulation commun 10 (voir figure 1), Dès lors, 1'outil à dénuder suivant 1* invention permet de manier plus simplement encore que jusqu'à présent la gaine isolante de câbles à un con— 10 ducteur ou plus et ce, avec moins de moyens.
Dans la forme de réalisation illustrée dans les figures 5 à 7j les tranchants 3} 4 se trouvant à l'extrémité supérieure des mâchoires 1, 2 sont subdivisés en pièces partielles 11, 12 et 13, 14 et 15 ainsi, ils sont disposés angulairement l'un par rapport à l'autre dans le plan de coupe, si bien que leurs bords de coupe s'étendent entièrement sur les arrondis intérieurs des mâchoires 1, 2 (voir figure 6), Lorsque les mâchoires 1,2 sont fermées et 20 que le câble 7 Y est introduit (voir figure 7), on forme ainsi, sur les côtés intérieurs des mâchoires 1, 2, un tranchant circulaire qui, lorsqu'on fait tourner l'outil ou les mâchoires 1, 2, tranche simultanément le câble sur sa surface périphérique opposée 25 aux pièces partielles 11-14 des tranchants 3j A, la séparation complète de l'isolation du câble n'ayant plus alors lieu que moyennant une rotation de l'outil pratiquement sur 90°·
Suivant une autre forme de réalisation de 30 1*obj*et de l'invention, conformément à la figure 8, les tranchants 3* 4 sont réalisés sous forme de pièces annulaires 18, 19 épousant la forme des surfaces intérieures des mâchoires 1, 2, Dans ce cas également, on forme un tranchant circulaire qui, ainsi 35 qu'on l'a décrit, ne nécessite plus qu'un maniement 7 de 1*outil pratiquement sur 90°.
Afin de faciliter le maniement de l’outil, sur les mâchoires 1, 2, on adapte chaque fois des doubles nez symétriques 20, 21 et 15 j 16 qui, lors» 5 que les mâchoires 1, 2 sont rabattues, forment des saillies doubles compactes qui, lorsqu'on introduit le doigt, par exemple, l'index, dans l'espace intermédiaire 22, améliorent la tenue de l'outil en main, en particulier, lorsqu'on arrache l'isolation coupée, 10 Suivant les figures 9 à 11, on prévoit un couteau à dénuder 23 sur les faces frontales des mâchoires 1, 2 qui sont opposées aux tranchants 3> 4· Ce couteau est constitué des lames 27, 28 qui sont adaptées chacune fermement à une des mâchoires 1, 2, 15 notamment de telle sorte que, lorsque les mâchoires 1, 2 sont rabattues l'une sur l'autre enfermant un corps creux, ces lames 27, 28 se déplacent l'une sur l'autre et passent ainsi l'une au-dessus de l'autre et l'une en dessous de l'autre à la manière d'une 20 cisaille. Dans ce cas, on détache ou découpe l'isolation d'un conducteur de câble se trouvant entre les lames de couteau 27, 28,
Au lieu des lames de couteau 27, 28 décrites ci-dessus, en guise de tranchants à dénuder, on peut 25 également prévoir plusieurs (par exemple, deux) encoches superposées à arêtes vives et spéculairement identiques 24, 25, 30, 31 en dessous des tranchants 3, 4 et sur les côtés opposés de leurs bords longitudinaux extérieurs 26, 29· * ' 30 Lorsque les mâchoires 1, 2 sont rabattues l'une sur l'autre, ces encoches 24, 25, 30, 31 détachent ou coupent l'isolation d'un conducteur de câble se trouvant entre elles. De ce fait, l'outil à dénuder est un outil universel avec lequel on peut enle-35 ver successivement aussi bien la gaine isolante que 8 l’isolation des conducteurs d*un câble.

Claims (14)

9
1. Outil à dénuder en vue d'enlever l'isolation extérieure de câbles à un conducteur ou plus au moyen de deux mâchoires qui peuvent se déplacer 5 l'une sur l'autre et dont au moins une comporte un tranchant près de son extrémité sur le côté tourné vers la mâchoire opposée, tranchant dont la hauteur correspond à l'épaisseur d'une gaine isolante habituelle et qui, dans son sens longitudinal, s'étend 10 perpendiculairement à l'axe longitudinal des mâchoires, caractérisé en ce que les mâchoires (l, 2) peuvent pivoter sur leur axe de symétrie.
2. Outil à dénuder suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les mâchoires (1, 2) ont une 15 section transversale partiellement cylindrique et sont articulées l'une à l'autre à la manière d'une charnière sur leurs côtés voisins.
3. Outil à dénuder suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les mâchoires 20 (l, 2) sont assemblées l'une à l'autre par une char nière (9)·
4. Outil à dénuder suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les mâchoires (l, 2) sont assemblées au moyen de plusieurs charnières 25 (5, 6).
5· Outil à dénuder suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les charnières (5* 6) ont un axe d'articulation commun (lO).
6, Outil à dénuder suivant la revendication 30 1, caractérisé en ce que, face à la charnière, au moins une mâchoire (l) comporte un nez (8).
7. Outil à dénuder suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le nez (8) se trouve, de préférence, au milieu de la distance comprise entre 35 les extrémités de la mâchoire (l). 10
8« Outil à dénuder suivant la revendication 6, caractérisé en ce que, sur les mâchoires (l, 2), sont disposés symétriquement des doubles nez (20, 21 et 15, 16) qui, lorsque les mâchoires (l, 2) 5 sont rabattues l'une sur l'autre, forment des protu bérances en ménageant un espace intermédiaire (22).
9. Outil à dénuder suivant la revendication a 2, caractérisé en ce que le ou les tranchants suit ou . suivent l'allure de l'arrondi de la paroi intérieure 10 de la ou des mâchoires.
10. Outil à dénuder suivant la revendication 9, caractérisé en ce que les tranchants (3, 4) sont constitués de pièces partielles (il,12 et 13, 14).
11. Outil à dénuder suivant la revendica-15 tion 10, caractérisé en ce que les pièces partielles (il, 12 et 13, 14) sont juxtaposées dans une position angulaire et dans le plan de coupe sur les parois intérieures des mâchoires (l, 2).
12. Outil à dénuder suivant la revendica-20 tion 9, caractérisé en ce que les tranchants (3, 4) sont réalisés sous forme d'anneaux partiels (l8, 19)·
13» Outil à dénuder suivant une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que les mâchoires (l, 2) comportent un dispositif à dénuder«, 25
14» Outil à dénuder suivant la revendica tion 3, caractérisé en ce que le dispositif à dénuder est constitué de deux lames de couteau (27,28) fixées chacune aux faces frontales des mâchoires (l, 2) qui sont éloignées des tranchants (3j 4) et, lorsque les 30 mâchoires (l, 2) se déplacent l'une vers l'autre, les lames de couteau (27,28) passent l'une au-dessus de l'autre et l'une en dessous de l'autre à la manière d'une cisaille.
LU84849A 1982-06-14 1983-06-07 Outil de denudage LU84849A1 (fr)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823222326 DE3222326A1 (de) 1982-06-14 1982-06-14 Abmantelungswerkzeug
DE3222326 1982-06-14
DE19833310523 DE3310523A1 (de) 1983-03-23 1983-03-23 Abmantelungswerkzeug
DE3310523 1983-03-23
DE19833312995 DE3312995A1 (de) 1983-04-12 1983-04-12 Abisoliergeraet
DE3312995 1983-04-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU84849A1 true LU84849A1 (fr) 1983-11-17

Family

ID=27190164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU84849A LU84849A1 (fr) 1982-06-14 1983-06-07 Outil de denudage

Country Status (13)

Country Link
AT (1) AT382984B (fr)
BE (1) BE896940A (fr)
CA (1) CA1207989A (fr)
CH (1) CH664457A5 (fr)
DK (1) DK262383A (fr)
ES (1) ES281218Y (fr)
FR (1) FR2528635B1 (fr)
GB (1) GB2124436B (fr)
IT (1) IT1170398B (fr)
LU (1) LU84849A1 (fr)
NL (1) NL8302116A (fr)
NO (1) NO832003L (fr)
SE (1) SE459705B (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3406813A1 (de) * 1984-02-24 1985-08-29 Josef 4715 Ascheberg Krampe Abmantelungswerkzeug
FR2567689A1 (fr) * 1984-07-12 1986-01-17 Usinage Tubes Pour Electr Pince a denuder
GB2211672B (en) * 1987-10-29 1991-07-03 Josef Krampe Apparatus for removing fibre optic cable cladding and coating
DE3844278A1 (de) * 1988-03-17 1990-07-05 Josef Krampe Abmantelungswerkzeug zur entfernung der isolierung ein- oder mehradriger kabel
DE3808950A1 (de) * 1988-03-17 1989-10-05 Josef Krampe Abmantelungswerkzeug zur entfernung ein- oder mehradriger kabel durch zwei backen
MX9504747A (es) * 1994-12-02 1997-05-31 Dyckerhoff & Widmann Ag Dispositivo cortador de recubrimiento y metodo.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2735175A (en) * 1956-02-21 Aluminum cable cutter
GB382067A (en) * 1931-10-26 1932-10-20 Standard Radio Relay Services Improvements in tools for severing the covering of electrical cables
US2373868A (en) * 1944-03-08 1945-04-17 Irene H Wilson Cable slitter
US3122037A (en) * 1961-12-18 1964-02-25 Ideal Ind Shear-type wire stripper

Also Published As

Publication number Publication date
FR2528635A1 (fr) 1983-12-16
SE8303033D0 (sv) 1983-05-30
AT382984B (de) 1987-05-11
GB8316083D0 (en) 1983-07-20
BE896940A (fr) 1983-10-03
IT1170398B (it) 1987-06-03
SE8303033L (sv) 1983-12-15
DK262383D0 (da) 1983-06-09
ES281218U (es) 1985-06-16
CA1207989A (fr) 1986-07-22
DK262383A (da) 1983-12-15
GB2124436A (en) 1984-02-15
NL8302116A (nl) 1984-01-02
IT8348484A0 (it) 1983-06-10
ES281218Y (es) 1986-04-01
GB2124436B (en) 1986-01-22
FR2528635B1 (fr) 1988-01-15
CH664457A5 (de) 1988-02-29
NO832003L (no) 1983-12-15
ATA155683A (de) 1986-09-15
SE459705B (sv) 1989-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1496572B1 (fr) Dispositif de connexion pour câble coaxial
WO1982004196A1 (fr) Elements de jeu de construction ou d'assemblage et accessoires
EP0334704A1 (fr) Attache rapide du type à baionnette perfectionnée
FR2761127A1 (fr) Article a fixer en aveugle et vehicule le comportant
EP0275809A1 (fr) Gabarit de coupe pour dalles de revêtement de sol et similaires
CA2632362C (fr) Dispositif de protection des elements emboitables d'un connecteur
LU84849A1 (fr) Outil de denudage
EP0263769B1 (fr) Paumelle à blocage axial de la broche pour porte ou fenêtre
FR2628902A1 (fr) Outil a denuder adapte pour enlever l'isolant d'un cable a un ou plusieurs conducteurs a l'aide de deux machoires
FR2650866A1 (fr) Cage a rotule pour articulation demontable
CA1277740C (fr) Agencement de connexion a fente pour fil electrique et outil de connexion correspondant
EP0209452B1 (fr) Connecteur polyvalent pour la connexion de différents types de câbles ou conducteurs électriques
FR2580344A1 (fr) Dispositif d'accouplement bout a bout de deux barres
EP1383211B1 (fr) Procédé de sertissage d'un contact sur des brins d'un câble
EP0419301B1 (fr) Connecteur auto-dénudant à éléments conducteurs susceptibles de s'entrecroiser
WO1981002970A1 (fr) Assemblage elastique par exemple bracelet ou bague
FR2622746A1 (fr) Appareil concu pour enlever les gaines et le revetement de cables en fibre de verre
EP0673089B1 (fr) Procédé de fabrication d'une canalisation électrique et canalisation ainsi obtenue
FR2556847A1 (fr) Dispositif de connexion semi-permanent pour fibres optiques et procede pour sa mise en oeuvre
FR3066363B1 (fr) Outil destine a la scarification du pain
FR2777341A1 (fr) Dispositif de raccordement instantane pour tuyau
EP1365492A1 (fr) Boítier à encastrer pour des éléments électriques
FR2642695A1 (fr) Manche pour outil
FR2669508A1 (fr) Dispositif de scarification de la pate a pain de securite.
FR2917909A1 (fr) Pince de distribution et de sertissage pour accessoires de cablage a sertir sur un cable