DE3249566A1

DE3249566A1 - Einrichtung zur bohrgutabfoerderung einer rohrvorpresseinrichtung fuer rohre mit nicht begehbarem querschnitt

Info

Publication number: DE3249566A1
Application number: DE19823249566
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Wayss and Freytag AG
Current assignee: Wayss and Freytag AG
Priority date: 1982-09-06
Filing date: 1982-09-06
Publication date: 1984-07-26
Also published as: DE3249566C2

Description

Einrichtung zur Bohrgutabförderung einer Rohrvor-
preßeinrichtung für Rohre mit nicht begehbarem Querschnitt = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ~ = = = - Ausscheidung aus P 32 33 063.4-24 -Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Bohrgutabförderung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Gattung.
Es ist bekannt, bei Rohrvortrieben das Vortriebsrohr als Zuleitung des Spülmittels und die Antriebswele hohl für den Abtransport des abgebauten Bodenmaterials auszubilden. Vortriebe mit einer derartigen Führung des Spülmittels wurden bisher nur für vertikale Bohrungen verwendet. Bei vertikalen Borungen tritt das Problem des Leerlaufens der Rohrleitungen bei den regelmäßig erforderlichen Verlängerungen der Antriebswelle wie der Vortriebsrohre nicht auf. Bei horizontalen Vortrieben läuft die Flüssigkeit jedoch aus den Leitungen bei jeder Verlängerung um einen Schuß ganz oder teilweise aus, was zu Verunreinigungen der Baustelle wie auch zu aufwendigen Materialverlusten führt.
Die erfindungsgemäße Einrichtung soll die bekannte Fördermethode für Rohrvortriebe mit nicht begehbaren Querschnitten dahingehend verbesseren, daß Verluste an Förderflüssigkeit beim Verlängern der Leitungen weitgehend vermieden werden.
Die Aufgabe wird gelöst durch eine Einrichtung, wie sie im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 heschrieben ist.
Durch die erfindungsgemäße Einrichtung ist jeder und somit auch der letzte eingebaute Verlängerungsschuß der hohlen, der Materialrückförderung dienden Antriebswelle durch ein Ventil abschließbar, so daß ein Auslaufen dieser Leitung beim öffnen zum Einbau eines Verlängerungsschusses verhindert und zugleich die Druckhaltung an der Ortsbrust aufrechterhalten wird. Zugleich verhindern die auf jeden Schuß der Welle angeordneten Manschetten ein Leerlaufen des Zuführungsquerschnitts für die Spülflüssigkeit.
Eine zweckmäßige Ausgestaltung der Fördereinrichtung ist in Anspruch 2 beschrieben.
Die erfindungsgemäße Einrichtung wird in Fig. 1 anhand eines Längsschnitts durch einen Rohrvortrieb mit nicht begehbarem Querschnitt dargestellt.
Von einem Startschacht 1 wird ein Rohr 2 in das Erdreich 3szum Zielschacht 4 vorgetrieben. Dem Rohr 2 ist eine Abbaumaschine 5 vorgeschaltet.
Das Abbauwerkzeug 11 in der Abbaumaschine ist über eine Hohlwelle 12 angetrieben, die zugleich als Leitung für die hydraulische Abförderung des gelösten Bodens dient. Die Welle 12 ist aus Abschnitten 12', 12" ... 12n entsprechend den Verlängerungsschüssen 2', 2" ... 2 des vorgepreßten Vortriebsrohrs 2 aufgebaut. Jeder Verlängerungsteil der Hohlwelle 12', 12" ... 12n umfaßt neben dem Hohlwellenstück ein Absperrorgan 13 und eine den Zwischenraum 14 zwischen Hohlwelle 12 und Rohr 2 kolbenartig abdichtende Manschette 15. Die Manschette 15 weist mindestens eine Rückschlagklappe 26 auf, die einen Durchfluß nur in Vortriebsrichtung gestattet.
- Leerseite -

Claims

Einrichtung zur Bohrgutabförderung einer Rohrvorpreßeinrichtung für Rohre mit nicht begehbarem Querschnitt - Auscheidung aus P 32 33 o63.4-24 -Patentansprüche 1. Einrichtung zur Bohrgutabförderung einer Rohrvorpreßeinrichtung für Rohre mit nicht begehbarem Querschnitt, bei der der Boden mechanisch mit Hilfe eines vom Startschacht aus über eine verlängerbare Antriebswelle angetriebenen Abbauwerkzeugs abgebaut und hydraulisch abgefördert wird, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß jeder Verlängerungsabschnitt (12', 12' ....) der in an sich bekannter Weise als Hohlwelle für den Materialabtransport ausgebildeten Antriebswelle (12) mit je einer den Raum (14) zwischen Welle (12) und Vortriebsrohr (2) kolbenartig abdichtenden, mindestens eine Rückschlagklappe (26) aufweisenden Manschette (15) versehen ist, die den Flüssigkeitsstrom nur in Richtung Ortsbrust durchtreten läßt, und daß in jedem Hohlwellenverlängerungsabschnitt (12', 12" ...) ein Flüssigkeitsabsperrorgan (13) angeordnet ist 2. Abbaumaschine naeh Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die im Vortriebsrohr (2) in Richtung Abbauwerkzeug (11) gedrückte Stütz- und Förderflüssigkeit nur zu einem Teil in die Abbaukammer einleitbar und der verbleibende Teil als Treibstrahl unmittelbar hinter dem Abbauwerkzeug (11) in die Hohlwelle (12) einleitbar ist.