DE3124613C2

DE3124613C2 - Verfahren zum Auskleiden einer Rohrleitung mit einer flexiblen, zylinderförmigen Folie

Info

Publication number: DE3124613C2
Application number: DE19813124613
Authority: DE
Inventors: Sizuo Tokyo Sagawa
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-03-06
Filing date: 1981-06-23
Publication date: 1983-04-28
Also published as: DE3124613A1; JPS57146977A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs.

In einer Reihe von Anlagen werden Rohrleitungen in Kilometerlängen in unterschiedlichen Ausbildungen und Anordnungen verlegt, in denen öl, chemisch reaktive Substanzen, Schmutzwasser u.dgl. gefördert wird. Insbesondere bei einem Transport derartiger Flüssigkeiten ist es erforderlich, die Innenwand solcher Rohrleitungen gegenüber Korrosion und Verschleiß zu schützen. Bei Rohren mit entsprechend großem Durchmesser ist dies bislang dadurch erfolgt, daß die Rohrinnenwand durch Arbeitskräfte, welche diese Rohre begehen können, mit einer korrosionsbeständigen Farbe beschichtet oder bestrichen worden ist. Eine derartige Handhabung ist jedoch bei überlangen Rohrleitungen außerordentlich aufwendig und in der <to Regel bei bereits verlegten Leitungen nicht durchführbar. Bei Rohrleitungen mit entsprechend kleinem Durchmesser, die durch Arbeitskräfte nicht mehr begangen werden können, scheidet diese Handhabung ohnehin aus. «

Nach einem bekannten Verfahren (DE-PS 5 44 952) wird zur Behebung dieser Nachteile eine Folie mittels eines Molches in die Rohrleitung eingebracht, deren Innenfläche zuvor mit einem Kleberauftrag überzogen worden ist. Anschließend wird die Folie unter so Druckmittelbeaufschlagung gegen die Innenfläche des Rohres und damit gegen den Kleberauftrag gedrückt. Im einzelnen findet hierzu ein Gummischlauch Anwendung, der vorzugsweise bereits vorher in die Folie eingebracht und leicht mit Druckluft aufgeblasen ist. Dieser Gummischlauch wird nach dem Einsetzen in die Rohrleitung entsprechend mit Druckluft unter Anpressung der den Schlauch umgebenden Folie an die Innenfläche der Rohrleitung aufgeblasen. Allerdings erfordert diese Handhabung, daß der Gummischlauch ^o entsprechend der Länge der Folie ausgebildet wird, was bei längeren Rohrleitungen außerordentlich aufwendig ist. Zudem wären für unterschiedliche Längen von Rohrleitungen auch entsprechend unterschiedlich lange Gummischläuche auf Lager zu halten. Ferner kann die Verwendung eines solchen Gummischlauches bei längeren Rohrleitungen die Gefahr von Faltenbildungen insbesondere im Bereich von Krümmungen nicht ausschließen, die aber im Betrieb Turbulenzen hervorrufen und auch zu lästigen Geräuschentwicklungen führen können. Schließlich berücksichtigt dieses Verfahren nicht den Umstand, daß an der Rohrinnenfläche vorhandene Verunreinigungen letztlich ein ungenügen- azs Anhaften der Folie an der Rohrleitung zur Folge haben können.

Ausgehend von diesem Stand der Technik besteht die Aufgabe der Erfindung darin, ein Verfahren zum Auskleiden einer Rohrleitung zu schaffen, bei dem mit sehr einfachen Maßnahmen eine zuverlässige Auskleidung einer Rohrleitung gewährleistet wird.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Patentanspruch angegebenen Merkmale gelöst

Nach Maßgabe der Erfindung wird hierbei eine für das spätere Anhaften der die Rohrleitung auskleidenden Folie wesentliche Reinigung der Rohrleitung durch einen Schrubbblock durchgeführt, der vor dem Einbringen der Folie in Art eines Molches durch die Rohrleitung gezogen wird. Dies erfolgt in einfacher Weise durch Druckmittelbeaufschlagung. Durch die am rückwärtigen Teil des molchartigen Schubbblocks angebrachte Leine wird schließlich die Folie unmittelbar anschließend an den Reinigungsvorgang in die Rohrleitung gezogen. Die Aufweitung der Folie erfolgt dann durch einen durch die Rohrleitung hindurchgeführten Molch, so daß die Folie über ihrem Umfang an die Rohrinnenwand der Rohrleitung angelegt wird. Danach wird die Folie unmittelbar mit einem Druckmittel beaufschlagt, welches in das Innere der Folie eingeführt wird und die Folie an die Innenfläche der Rohrleitung anpreßt. Somit ergibt sich eine wesentliche Vereinfachung des Verfahrensablaufes für das Auskleiden auch langer Rohrleitungen, wobei aufgrund des vorgeschalteten Reinigungsschrittes für ein sicheres Anhaften bzw. Anbinden der Folie an die Innenfläche der Rohrleitung gesorgt ist. Diese sichere Anbindung wird noch dadurch begünstigt, weil aufgrund der erfindungsgemäßen Maßnahmen eine Faltenbildung der Folie innerhalb der Rohrleitung praktisch ausgeschlossen ist

In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, daß prinzipiell der Einsatz eines Molches in Rohrleitungen bekannt ist (GB-PS 2 50 860), um beispielsweise einen Farbanstrich auf die Innenfläche eines Rohres aufzubringen, wozu der Molch an seiner Rückseite mit einer entsprechenden Bürste versehen ist. Ein Zusammenhang mit einer Aufbringung einer Folienverkleidung auf die Innenfläche einer Rohrleitung ist damit jedoch nicht gegeben.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. Darin zeigt

F i g. 1 eine Seitenansicht eines Teils einer Rohrleitung zur Verdeutlichung eines anfänglichen Verfahrensschrittes,

F i g. 2 eine Ansicht ähnlich F i g. 1 zur Erläuterung des darauffolgenden Verfahrensschrittes sowie

F i g. 3 eine teilweise vergrößerte Ansicht der mit der Folie nach dem erfindungsgemäßen Verfahren beschichteten Rohrleitung.

In F i g. 1 ist eine Rohrleitung 1 dargestellt, auf welche das Verfahren Anwendung findet. Ein molchartiger Schrubbblock 2 ist in ein Ende der Rohrleitung 1 eingesetzt und dort angeordnet. Der Schrubbblock 2 umfaßt einen Körper aus einem geeigneten Kunststoff und eine Anzahl von metallischen Stiften oder Bolzen, welche auf einer Außenfläche des Körpers vorgesehen sind. Der Schrubbblock 2 ist an seinem hinteren Ende

mit einer flexiblen Leine 3 verbunden, die länger als die gesamte axiale Länge der Rohrleitung 1 ist

Die hintere Stirnfläche des Schrubbblocks 2 wird mit Druckmittel beaufschlagt, so daß der Schrubbblock 2 in der Leitung 1 zum gegenüberliegenden Ende oder Auslaßende gefördert bzw. gestoßen und auf diese Weise Rost, Schmutzansätze oder andere an der Innenfläche der Leitung klebend·-; oder anhaftende Fremdkörper durch die Stifte des Schrubbblocks 2 abgekratzt bzw. entfernt und dann durch den Wasserstrom zum Auslaßende der Leitung 1 und schließlich nach außiii gefördert werden. Bekanntermaßen kann ein bei dem erfindungsgemäßen Verfahren verwendeter molchartiger Schrubbblock durch einen L-förmig oder S-förmig gebogenen oder einen eingeschnürten Abschnitt der Leitung geführt werden.

Wenn der Schrubbblock 2 aus dem Auslaßende der Leitung 1 gestoßen ist, verläuft die Leine 3 axial durch die Leitung. Für die sichere Ausführung der nachfolgenden Verfahrensschritte ist es erforderlich, eine dickere oder stärkere Leine durch die Leitung 1 zu führen, wobei die dickere oder stärkere Leine am Einlaßende der Leitung 1 mit dem hinteren Ende der Leine 3 verbunden und die Leine 3 dann mittels einer entsprechenden Winde am gegenüberliegenden Ende der Leitung gezogen wird.

Schließlich wird eine flexible, zylindrische dünne Folie 4, die an der Innenwand der Leitung befestigt werden soll, mit ihrem einen Ende mit dem hinteren Ende der Leine 3 verbunden, wie aus F i g. 3 hervorgeht. Die zylindrische Folie 4 besteht aus einem geeigneten Kunststoff, wie etwa Polyester oder Polyamid und besitzt eine Länge, die mindestens gleich der Länge der Leitung 1 ist Vorzugsweise liegt die Dicke der Folie 4 innerhalb des Bereiches von 50 — 500 Mikrometer und ist der Außendurchmesser der Folie in deren aufgeweitetem Zustand 0,3 mm kleiner als der Innendurchmesser der Leitung 1. Die Leine 3 wird dann am Auslaßende der Leitung 1 so lange aufgewickelt bis die Folie 4 sich durch die Leitung erstreckt. Die Leine 3 wird dann von der Folie 4 abgenommen.

Schließlich wird ein weiterer Molch 5 in das Innere der Folie 4 am Einlaßende der Leitung 1 eingesetzt Die hintere Stirnfläche des Molches 5 wird mit Flüssigkeitsdruck beaufschlagt, so daß der Molch durch die Folie 4 befördert wird. Der Molch 5 besteht aus einem Kunststoff ähnlich dem des Körpers des Schrubbblocks 2, wobei jedoch beim Molch 5 keine Stifte und keine Bolzen vorgesehen sind. Der Molch 5 weist derartige Abmessungen auf, daß dann, wenn der Molch 5 innerhalb der Folie vorgetrieben wird, Luft aus dem Zwischenraum zwischen der Leitung 1 und der Folie 4 herausgedrückt wird, so daß die Folie 4 gleichmäßig und glatt, gegen die Innenwand der Leitung 1 gedrückt wird, wie aus F i g. 3 hervorgeht Nachdem der Molch 5 an das Auslaßende der Leitung 1 befördert worden ist, wird die '.ο Folie 4 über 24—48 Stunden einem inneren Hydraulikdruck ausgesetzt Vorzugsweise wird dieser Druck innerhalb eines Bereiches von 5—10 Pa gehalten. Aufgrund dieses inneren Flüssigkeitsdruckes wird die Folie 4 plastisch verformt, so daß die Innenwand der Leitung vollständig ausgekleidet bzw. beschichtet wird Bei Bedarf kann auf die Außenfläche der Folie ein geeignetes Klebemittel aufgebracht werden, so daß die Folie vollständig an der Leitung befestigt wird.

Falls auf der Innenfläche der Leitung eine mehrlagige Beschichtung vorgesehen werden soll, wird das vorbeschriebene Verfahren so lange wiederholt, bis die erforderliche Anzahl von Beschichtungslagen ausgebildet ist. Die Verwendung einer dünnerwandigen Folie erzeugt eine gleichmäßige Beschichtung am gebogenen und am eingeschnürten Abschnitt der Leitung ohne eine Verdrehung oder Verdrillung der Folie.

Um die Folie 4 vor einer Verdreh- oder Verdrillbewegung der Leine 3 zu schützen, kann das vordere Ende der Folie 4 mit dem hinteren Ende der Leine 3 durch ein Lager 6 oder eine Führung verbunden werden. Wie aus F i g. 2 hervorgeht umfaßt das Lager 6 einen mit der Leine 3 verbundenen Körper und eine Anzahl flexibler, sich vom Körper radial nach außen erstreckender Arme. Mit dem oben beschriebenen Aufbau ist das erfindungsgemäße Verfahren insofern von Vorteil, weil der Innenraum irgendwelcher Leitungen einschließlich einer verlegten Leitung ohne Beeinträchtigungen der Länge und des Durchmessers der Leitung gereinigt und mit einer zylinderförmigen Folie ausgekleidet werden kann, so daß die Leitungen gegen Korrosion und Verschleiß geschützt und hierüber die Lebensdauer der Leitungen in außerordentlich starkem Maße verlängert werden kann. Die Folie kann gleichmäßig und glatt auf Biegungen und eingeschnürte Abschnitte der Leitungen aufgebracht und der Strömungswiderstand der Leitungen kann herabgesetzt werden, so daß ein ruhiger Fluidstrom ermöglicht ist

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentanspruch:

Verfahren zum Auskleiden einer Rohrleitung mit einer flexiblen, zylinderförmigen Folie, bei welchem mittels eines Molches die Folie in die Rohrleitung gezogen und infolge von Druckmittelbeaufschlagung an die Leitungsinnenwand angedrückt wird, dadurch gekennzeichnet, daß zur Reinigung der auszukleidenden Leitung ein an seinem hinteren Ende mit einer Leine versehener Schrubbblock infolge Druckmittelbeaufschlagung durch die Leitung geführt, die Folie mit dem hinteren Ende der Leine verbunden und durch Anziehen der Leine in die Leitung eingezogen wird, daß zum Anpressen der Folie an die Innenfläche der Leitung ein Molch infolge von Druckmittelbeaufschlagung durchgeführt und unmittelbar in den Folienzyiinder zur Beschichtung der Leitungsinnenfläche mit der Folie Druckmittel eingeführt wird.