DE3803709C1

DE3803709C1 - Small-calibre thin-walled metal tube for motor-vehicle construction

Info

Publication number: DE3803709C1
Application number: DE19883803709
Authority: DE
Inventors: Otto 6900 Heidelberg De Bastasch; Juergen 6904 Eppelheim De Knaus
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: BUNDY GMBH, 6900 HEIDELBERG, DE
Priority date: 1988-02-04
Filing date: 1988-02-04
Publication date: 1989-05-11

Abstract

In the case of a small-calibre thin-walled metal tube for motor-vehicle construction, particularly for a fuel, brake or hydraulic line, the end piece is provided with a plastic tube (2) composed of a plastic which is elastic in the operating temperature range or with a rubber hose as a plug connection, the metal tube (1) being provided with annular thickened portions (5) over which the plastic tube (2) or rubber hose can be pushed axially. In order to enable thickened portions (5) of this kind to be provided on thin-walled tubes, on which the thickened portions (5) cannot be produced by a chipless production method, the annular thickened portions (5) are produced by a forming method, the tube being deformed in longitudinal section in the push-on direction (6), in successive portions (7), giving in each case a rising flank (8) and a radially falling flank (9) and an axially parallel longitudinal region (10) set back relative to the outside diameter (3) of the tube. All the flanks (8, 9) and the axially parallel longitudinal region (10) have approximately the same wall thickness (4a, 4b, 4c). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein kleinkalibriges, dünnwandiges Rohr aus Metall für den Kraftfahrzeugbau, insbesondere eine Kraftstoff-, Brems- oder Hydraulikleitung, deren Endstück mit einem Rohr aus im Betriebstemperatur bereich elastischen Kunststoff oder mit einem Gummischlauch eine Steckver bindung bildet und mit ringförmigen Verdickungen versehen ist, über die das Kunststoffrohr bzw. der Gummischlauch axial aufschiebbar ist.The invention relates to a small-caliber, thin-walled metal tube for motor vehicle construction, especially a fuel, brake or Hydraulic line, the end piece with a pipe from at operating temperature area elastic plastic or with a rubber hose a plug Forms bond and is provided with annular thickenings, over the the plastic tube or the rubber hose can be pushed on axially.

Derartige kleinkalibrige, dünnwandige Rohre aus Metall für den Kraftfahr zeugbau werden in einem Betriebstemperaturbereich von plus 110 Grad bis minus 40 Grad Celsius eingesetzt. In diesem Betriebstemperaturbereich muß der elastische Kunststoff die bei Normaltemperatur vorhandenen Eigenschaften weitestgehend aufweisen, ebenso wie ein gleichwertiger Gummischlauch. Die erwähnten Verdickungen weiten beim Aufschieben eines Kunststoffrohrs bzw. eines Gummischlauchs den Innendurchmesser derart auf, daß zwischen den Verdickungen liegende Abschnitte, die beim Aufschieben über die Verdickungen geschoben worden sind, entsprechend dehnungsbeansprucht werden und hinter den Verdickungen abfallen und einen Dichtungssitz bilden.Such small-caliber, thin-walled metal pipes for motor vehicles are built in an operating temperature range of plus 110 degrees to minus 40 degrees Celsius. In this operating temperature range the elastic plastic that exists at normal temperature Have properties as far as possible, as well as an equivalent Rubber tube. The mentioned thickenings widen when one is pushed open Plastic pipe or a rubber hose to the inner diameter such that between the thickened sections when sliding have been pushed over the thickening accordingly stretched and fall behind the thickening and one Form seal seat.

Derartige Verdickungen können bisher nur durch spanabhebende Verarbeitung hergestellt werden und erfordern eine entsprechend hohe Wanddicke des Rohres aus Metall. Bei kleinkalibrigen Rohren aus Metall beträgt jedoch schon aus Gewichtsgründen und im Hinblick auf ein zu forderndes Wanddicken/Durchmesserverhältnis bei einem Rohraußen-Durchmesser von ca. 12 bis 15 mm die Wanddicke lediglich einige Zehntel mm. Es ist daher bei Anwendung von spanabhebenden Verfahren eine entsprechend große Wanddicke eine grundsätzliche Voraussetzung für die Herstellung derartiger ring förmiger Verdickungen. Die bekannten, mit Verdickungen versehenen Rohre können daher nicht dünnwandig sein und sind entsprechend schwer und daher zum Einbau in Leichtbauweise für Kraftfahrzeuge ungeeignet.Such thickenings have so far only been possible by machining are produced and require a correspondingly high wall thickness of Pipe made of metal. For small-caliber pipes made of metal, however, already for reasons of weight and with a view to a requirement Wall thickness / diameter ratio with a tube outer diameter of approx. 12 up to 15 mm the wall thickness is only a few tenths of a mm. It is therefore at Use of machining processes with a correspondingly large wall thickness a basic requirement for the production of such a ring shaped thickening. The well-known pipes with thickening can therefore not be thin-walled and are accordingly heavy and therefore not suitable for installation in lightweight construction for motor vehicles.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten ring förmigen Verdickungen auch für kleinkalibrige, dünnwandige Rohre aus Metall im Kraftfahrzeugbau anwendbar zu gestalten.The present invention has for its object the known ring shaped thickening also for small-caliber, thin-walled metal pipes to make it applicable in motor vehicle construction.

Die gestellte Aufgabe wird bei dem eingangs bezeichneten kleinkalibrigen, dünnwandigen Rohr aus Metall erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die ring förmigen Verdickungen nach spanlosen Formgebungsverfahren hergestellt sind und im Längsquerschnitt in Aufschieberichtung in aufeinanderfolgenden Abschnitten jeweils zu einer ansteigenden Flanke und zu einer radial abfallenden Flanke und zu einem im Rohraußendurchmesser zurückversetzten achsparallelen Längsbereich verformt sind, wobei sämtliche Flanken und der achsparallele Längsbereich jeweils etwa gleiche Wanddicken aufweisen. Ein solches kleinkalibriges, dünnwandiges Rohr weist demnach sämtliche Vorteile auf, die für die Anwendung im Kraftfahrzeugbau gefordert werden:
Das Rohr ist nach wie vor dünnwandig und daher sehr leicht, trotzdem für hohe Drücke geeignet und außerdem für die erwähnte Steckverbindung vorbe reitet. Außerdem kann der Innendurchmesser der Steckverbindung auf eine Querschnittsgröße ohne Durchflußminderung eingestellt werden.The stated object is achieved in the initially described small-caliber, thin-walled metal tube according to the invention in that the ring-shaped thickenings are produced by non-cutting shaping processes and in the longitudinal cross section in the push-on direction in successive sections in each case to a rising flank and to a radially falling flank and to one axially parallel longitudinal region set back in the outer diameter of the tube are deformed, with all flanks and the axially parallel longitudinal region each having approximately the same wall thicknesses. Such a small-caliber, thin-walled tube therefore has all the advantages that are required for use in motor vehicle construction:
The tube is still thin-walled and therefore very light, yet suitable for high pressures and also prepares for the aforementioned plug connection. In addition, the inside diameter of the connector can be adjusted to a cross-sectional size without reducing the flow.

Aus verformungstechnischen Gründen kann es vorteilhaft sein, daß die Wand dicken der Flanken sowie des achsparallelen Längsbereiches etwa der ur sprünglichen Wanddicke des unverformten Metallrohrs entsprechen oder dicker sind.For reasons of deformation, it may be advantageous for the wall thickness of the flanks and the axially parallel longitudinal area about the ur correspond to the original wall thickness of the undeformed metal tube or thicker are.

Vorteilhafterweise sind die Verdickungen gewalzt, gerollt, gehämmert oder gestaucht.The thickenings are advantageously rolled, rolled, hammered or compressed.

Die ringförmigen Verdickungen können auch dann hergestellt werden, wenn es sich um ein kleinkalibriges, dünnwandiges Rohr aus Metall handelt, das nach dem sog. Bundy-Verfahren aus Streifen gewickelt ist. In diesem Fall können die Verdickungen aus der Rohrlänge und aus dem Werkstoff der Wanddicke gewalzt, gerollt, gehämmert oder gestaucht sein.The ring-shaped thickenings can also be produced if it is is a small-caliber, thin-walled tube made of metal, which according to the so-called Bundy process is wound from strips. In this case, you can the thickenings from the pipe length and from the material of the wall thickness rolled, rolled, hammered or compressed.

Um die Dichtwirkungen des aufzuschiebenden elastischen Kunststoffrohres oder des Gummischlauchs zu erhöhen, wird außerdem vorgeschlagen, daß die Verdickungen in gleichmäßigen oder ungleichmäßigen axialen Abständen ange ordnet sind.To the sealing effects of the elastic plastic pipe to be pushed on or to increase the rubber hose, it is also proposed that the Thickened in even or uneven axial distances are arranged.

Die ringförmigen Verdickungen können ferner hergestellt werden, wenn das Rohr aus einem gezogenen oder längsnahtgeschweißten Metallrohr besteht.The annular thickenings can also be made if that Pipe consists of a drawn or longitudinally welded metal pipe.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Die einzige Figur der Zeichnung zeigt einen axialen Längsschnitt durch das dünnwandige Rohr aus Metall mit einem aufgeschobenen Rohr aus Kunststoff, wobei dessen Ende nur als halbseitiger Achsschnitt dargestellt ist, um die Form der Verdickungen des Metallrohrs deutlicher zu zeigen.The only figure in the drawing shows an axial longitudinal section through the thin-walled metal pipe with a pushed-on plastic pipe, the end of which is only shown as a half-sided axial section, around the To show the shape of the thickening of the metal tube more clearly.

Das kleinkalibrige dünnwandige Metallrohr 1 für den Kraftfahrzeugbau, das insbesondere für Kraftstoff-, Brems- oder Hydraulikleitungen nach dem sog. Bundy-Verfahren aus Streifen gewickelt ist und demzufolge als Mehrlagenrohr mit einer Ausgangswanddicke des Metallstreifens von 0,25 bis 0,5 mm und mit klebefähigen Beschichtungen aus Kupfer, Kunststoff oder dgl. von 0,02 bis 0,1 mm Dicke versehen ist, bildet die erwähnte Steckverbindung zusammen mit einem Kunststoffrohr 2 aus im Betriebstemperaturbereich elastischem Kunststoff oder mit einem Gummischlauch. Der Betriebstemperaturbereich ist von minus 40 bis plus 110 Grad Celsius anzunehmen.The small-caliber thin-walled metal pipe 1 for motor vehicle construction, which is wound from strips in particular for fuel, brake or hydraulic lines according to the so-called bundy method, and consequently as a multilayer pipe with an initial wall thickness of the metal strip of 0.25 to 0.5 mm and with adhesive coatings made of copper, plastic or the like. Is provided from 0.02 to 0.1 mm thick, the connector mentioned forms together with a plastic tube 2 made of elastic plastic in the operating temperature range or with a rubber hose. The operating temperature range is assumed to be from minus 40 to plus 110 degrees Celsius.

Das Metallrohr 1 weist einen Rohraußendurchmesser 3 in der Größenordnung von 8 bis 15 mm auf und eine Wanddicke 4, die praktisch lediglich einige Zehntel mm beträgt. Hierbei ist das Metallrohr 1 entweder ein gezogenes Metallrohr oder ein längsnahtgeschweißtes oder ein nach dem Bundy-Verfahren aus Streifen gewickeltes Metallrohr. Durch Walzen, Rollen, Hämmern oder Stauchen werden ringförmige Verdickungen 5 erzeugt, wobei in Aufschiebe richtung 6 aufeinanderfolgende Abschnitte 7 gebildet sind. Die Abschnitte 7 können gleichlang oder unterschiedlich lang sein. Jeder der Abschnitte 7 weist eine in Aufschieberichtung 6 ansteigende Flanke 8, eine radial abfallende Flanke 9 und einen zum Rohraußendurchmesser 3 zurückversetzten achsparallelen Längsbereich 10 auf. Das Walzen, Rollen, Hämmern oder Stauchen wird derart durchgeführt, daß sämtliche Flanken 8 und 9 sowie der achsparallele Längsbereich 10 jeweils etwa gleiche Wanddicken 4 a, 4 b und 4 c aufweisen. Hierbei ist darauf zu achten, daß die etwa gleichen Wanddicken 4 a, 4 b, 4 c der ursprünglich unverformten Wanddicke 4 des Metallrohres 1 entsprechen oder etwas dicker sind, um die Steckverbindung 12 nicht elastisch werden zu lassen. Hierbei können die Verdickungen 5 aus der Länge des Metallrohres 1 und aus dem Werkstoff der Wanddicke 4 gewalzt, gerollt, gehämmert oder gestaucht sein, so daß die abzuschneidende Rohrlänge um die spätere Kürzung länger sein muß.The metal pipe 1 has a pipe outside diameter 3 in the order of 8 to 15 mm and a wall thickness 4 which is practically only a few tenths of a mm. Here, the metal tube 1 is either a drawn metal tube or a longitudinally welded metal tube or a metal tube wound from strips by the bundy method. By rolling, rolling, hammering or upsetting, annular thickenings 5 are produced, with 6 successive sections 7 being formed in the slide-on direction. The sections 7 can be the same length or different lengths. Each of the sections 7 has a flank 8 rising in the push-on direction 6 , a radially falling flank 9 and an axially parallel longitudinal region 10 set back to the pipe outer diameter 3 . The rolling, rolling, hammering or upsetting is carried out in such a way that all flanks 8 and 9 and the axially parallel longitudinal region 10 each have approximately the same wall thicknesses 4 a , 4 b and 4 c . It should be ensured that the approximately the same wall thicknesses 4 a , 4 b , 4 c correspond to the originally undeformed wall thickness 4 of the metal tube 1 or are somewhat thicker so that the plug connection 12 does not become elastic. The thickenings 5 can be rolled, rolled, hammered or compressed from the length of the metal tube 1 and from the material of the wall thickness 4 , so that the tube length to be cut off must be longer by the subsequent shortening.

Die radial abfallende Flanke 9 kann auch "hinterschnitten" sein, so daß sie zur Mittellängsachse 11 des Metallrohrs 1 leicht schräg verläuft. Im Bereich der Steckverbindung 12 ist der Durchflußquerschnitt des Metallrohres 1 naturgemäß etwas vermindert, soweit eine solche Gestaltung dem Ausführungsbeispiel entnommen wird. Es ist jedoch auch möglich, beim Herstellen der Steckverbindung 12 im Bereich 13 darauf Rücksicht zu nehmen und einen gleichbleibenden Innendurchmesser entsprechend dem Rohr außen-Durchmesser 3 abzüglich der zweifachen Wanddicke 4 zu erzeugen, um Strömungsveränderungen des im Bereich 13 strömenden Mediums zu vermeiden.The radially sloping flank 9 can also be "undercut" so that it runs slightly obliquely to the central longitudinal axis 11 of the metal tube 1 . In the area of the plug connection 12 , the flow cross section of the metal tube 1 is naturally somewhat reduced, insofar as such a design can be found in the exemplary embodiment. However, it is also possible to take this into account when producing the plug connection 12 in the region 13 and to produce a constant inner diameter corresponding to the tube outer diameter 3 minus twice the wall thickness 4 in order to avoid changes in the flow of the medium flowing in the region 13 .

Claims

1. Small-caliber, thin-walled tube made of metal for motor vehicle construction, in particular a fuel, brake and hydraulic line, the end piece of which forms a plug-in connection with a tube made of plastic which is elastic in the operating temperature range or with a rubber hose and is provided with annular thickenings via which the plastic tube or the rubber hose can be axially pushed on, characterized in that the annular thickenings ( 5 ) are produced according to non-cutting shaping processes and in the longitudinal cross section in the pushing-on direction ( 6 ) in successive sections ( 7 ) in each case to a rising flank ( 8 ) and to a radial descending flank ( 9 ) and an axially parallel longitudinal region ( 10 ) set back in the pipe outer diameter ( 3 ) are deformed, all flanks ( 8, 9 ) and the axially parallel longitudinal region ( 10 ) each having approximately the same wall thicknesses ( 4 a , 4 b , 4 c ) have.

2. Small-caliber, thin-walled tube according to claim 1, characterized in that the wall thicknesses ( 4 a , 4 b , 4 c) of the flanks ( 8, 9 ) and the axially parallel longitudinal region ( 10 ) approximately the original wall thickness ( 4 ) of the undeformed metal tube ( 1 ) correspond or are thicker.

3. Small-caliber, thin-walled tube according to claims 1 and 2, characterized in that the thickenings ( 5 ) are rolled, rolled, hammered or compressed.

4. Small-caliber, thin-walled tube made of metal, which is wound by the so-called Bundy method from strips, according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the thickenings ( 5 ) from the tube length and from the material of the wall thickness ( 4 ) rolled, rolled, hammered or compressed.

5. Small-caliber, thin-walled tube according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the thickenings ( 5 ) are arranged in uniform or non-uniform axial sections ( 7 ).

6. Small-caliber, thin-walled tube according to one or more of claims 1 to 3 and 5, characterized in that it consists of a drawn or longitudinally welded metal tube ( 1 ).