DE3030174A1

DE3030174A1 - Abfangkeilanordnung

Info

Publication number: DE3030174A1
Application number: DE19803030174
Authority: DE
Inventors: Igor Huntington Beach Calif. Krasnov
Original assignee: Varco International Inc
Current assignee: Varco International Inc
Priority date: 1979-12-07
Filing date: 1980-08-08
Publication date: 1981-06-11
Also published as: GB2108555B; GB2108555A; FR2516590B1; JPS6038515B2; NO154734B; FR2470846B1; FR2470846A1; FR2516590A1; DE3030174C2; NO843534L; DE3050724C2; NO802337L; CA1137971A; NO154733B; JPS5659934A; GB2064621A; NO154733C; NO154734C; GB2064621B; US4389760A

Description

Abfangkeilanordnung

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abfangkeilanordnung, insbesondere zum Abfangen von Bohrrohren, mit einer Tragkonstruktion, vorzugsweise einer Abfangschale, die auf einem Drehtisch zu befestigen ist, mit einem Träger, an welchem eine Anzahl von Abfangkeilen aufgehängt ist, mit Federeinheiten, die den Träger und die Abfangkeile nach oben drücken, und mit einem Verriegelungsteil zum Pesthalten derselben in unteren Rohreinspannpositionen. Die Tragkonstruktion und der Träger sind erwünschtermaßen beide aus komplementären Abschnitten gebildet, die für eine Relativschwenkbewegung miteinander verbunden sind, und die Federeinheiten sind vorzugsweise zum Austausch ohne Lösen der Federkraft entfernbar. Führungselemente verhindern eine Beschädigung der Abfangkeile durch Berührung mit Erweiterungen an dem Rohr.

130024/0668

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigt

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Gestänge

oder Bohrrohrabfangkeilanordnung auf der Linie 1-1 von Fig. 2,

Fig. 2 eine Draufsicht auf der Linie 2-2 von

Fig. 1,

Fig. 3 den Abfangkeilträger in seiner unteren

Position,

Fig. 4 einen aus der Abfangkeilanordnung heraus

genommenen auswechselbaren Federeinsatz,

Fig. 5 einen Querschnitt auf der Linie 5-5

von Fig. 1,

Fig. 6 eine Ansicht auf der Linie 6-6 von

Fig. 5,

Fig. 7 und 8 Teillängsschnitte auf den Linien 7-7

bzw. 8-8 von Fig. 2,

Fig. 9 eine Ansicht auf der Linie 9-9 von

Fig. 8 und

Fig. 10 eine Ansicht auf der Linie 10-10 von

Fig. 3.

Die Abfangkeilanordnung 10 ist durch ein rotierendes Teil 11 eines Drehtisches abgestützt, wobei sich ein Bohrrohr 12 längs einer vertikalen Achse 13 durch eine öffnung 14 in dem Teil

130024/0668

erstreckt, das um die Achse 13 angetrieben wird. Die öffnung 14 hat einen unteren kreisförmigen Teil, der sich unterhalb einer horizontalen Tragschulter 15 befindet und einen unteren kreisförmigen Teil einer rohrförmigen Hauptbüchse 18 enthält, und bildet eine obere, viereckige Antriebsausnehmung 16, zum Aufnehmen und Indrehungversetzen eines oberen viereckigen Teils 17 der Büchse. Innen hat die Büchse 18 einen unteren und einen oberen zylindrischen Teil 21 bzw. 22 sowie eine ringförmige, insgesamt horizontale Tragschulter 23. Die Abfangkeilanordnung 10 hat eine untere Tragkonstruktion 24, drei durch die Tragkonstruktion 24 gehalterte Rohrführungen 30, drei Abfangkeile 25 und einen oberen Abfangkeilträger 26, der durch auswechselbare Federeinsätze 27 nach oben gedrückt wird und in einer unteren Position durch ein Verriegelungsteil 29 festgehalten werden kann. Die Tragkonstruktion 24 enthält zwei gleiche, halbkreisförmige Fangschalenabschnitte 31 und 32 (Fig. 5), die für eine Relativschwenkbewegung um eine zu der Achse 13 parallele Achse 34 durch ein Scharnier 33 mit einem Stift 35, welcher in an den Abschnitten 31 und 32 befestigten Scharnierlappen 36 aufgenommen ist, miteinander verbunden sind. Die Fangschalenabschnitte sind in dem geschlossenen Zustand von Fig. 5, in welchem ihre Enden 37 einander eng benachbart sind, durch ein Verriegelungsteil 38 festhaltbar, welches an dem Abschnitt 31 mittels Lagerböcken 39 um eine vertikale Achse 40 drehbar befestigt ist und mit einem Haken 41 in Eingriff bringbar ist, der an den Abschnitt 32 angeschweißt ist. Eine Schraubenfeder 138 innerhalb einer Ausnehmung in dem Verriegelungsteil 38, die an einer Fläche an dem Abschnitt 31 anliegt, drückt das Verriegelungsteil 38 in seine Halteposition, während ein Handgriff 42 ein manuelles Lösen des Verriegelungstexls gestattet.

In ihrem in Fig. 5 gezeigten Zustand bilden die Abschnitte 31 und 32 eine rohrförmige Schale mit äußeren Zylinderflächen 43 und 44, die an den Büchsenflächen 21 und 22 in Anlage bringbar sind, mit einer ringförmigen, nach unten weisenden Tragschulter 45, die an der Schulter 23 in Anlage kommt, mit einer

130024/0668

inneren unteren Schrägfläche 46 und mit einer oberen Schrägfläche 47, die sich beide nach unten verjüngen und kegelstumpf förmig und im Querschnitt kreisförmig sind, mit Ausnahme an den vertikalen Rohrführungen 30. Die Schrägflächen 46 und 47 berühren Schrägflächen 48 und 49 an den Abfangkeilen 25, zwischen welchen die Abfangkeile Ausnehmungen 50 haben. Vertikal zwischen den Schrägflächen 46 und 47 enthält die Fangschale öffnungen 51, in die die unteren Teile der Abfangkeile in der in Fig. 1 gezeigten Position hineinragen, während der obere Teil 52 der Fangschale in den Ausnehmungen 50 der Abfangkeile aufgenommen ist, um die Radialbewegung der Abfangkeile zu maximieren und die Wanddicke der Fangschale zu minimieren. Die Abfangkeile 25 sind bogenförmig gekrümmt und tragen Spannbacken 53, die Rohreinspannzähne haben,'welche bogenförmig gekrümmt sind, damit sie mit dem Bohrrohr zusammenpassen, und so geformt sind, daß sie es tragen können.

Die Rohrführungen 30 sind durch die Fangschalenabschnitte 31 und 32 starr gehaltert, die drei auf einem Kreis mit Abstand voneinander angeordnete, vertikale zylindrische Bohrungen 54 enthalten können, welche Achsen 55 haben und sich an der Stelle 56 nach innen öffnen. Jede Rohrführung 30 kann ein Teil eines Teils 57 sein, das einen zylindrischen rohrförmigen Teil 58 hat, der in einer der vertikalen Bohrungen 54 aufgenommen und an der Stelle 158 verschweißt ist, und kann sich vertikal zwischen Enden 59 und 60 erstrecken und innere Flächen 61 haben, welche sich im wesentlichen zylindrisch um die Achse 13 erstrecken, um eine unterbrochene kreisförmige Führungskonstruktion zu bilden, die größer als das Rohr 12 ist, um verbundene Enden oder erweiterte Gummihülsen od.dgl. an dem Rohr zu erfassen und zu zentrieren und einen zu Beschädigungen führenden Kontakt solcher Erweiterungen mit den Abfangkeilen in deren zurückgezogenen Positionen (Fig. 2) zu verhindern. An ihren oberen Enden können sich die Innenflächen der Rohrführungen 30 an der Stelle 62 kegelstumpfförmig nach außen erweitern, um die Rohrerweiterurigen in zentrierte Positionen zu

130024/0668

führen, wenn sie abgesenkt werden. Die Flächen 61 können diskontinuierlich sein, denn es können Erleichterungsaussparungen 63 in den Führungen gebildet sein, wobei aber die Innenflächen 64 der Rippen zwischen den Aussparungen zylindrisch angeordnet sind.

Der Abfangkeilträger 26 hat zwei komplementäre, im wesentlichen halbkreisförmige Abschnitte 65 und 66, die innere halbkreisförmige Gußstücke 67 und 68 aufweisen können, welche durch radiale Speichen 69 an inneren Ringsegmenten 70 und 71 und äußeren Ringsegmenten 72 und 73 starr befestigt sind, die zwei fast kreisförmig durchgehende horizontale Ringe bilden, nämlich einen inneren und einen äußeren Ring, auf denen ein oder mehrere Arbeiter stehen können, um den Träger durch ihr Gewicht nach unten in die Position von Fig. 3 zu drücken. Der Träger wird in dieser abgesenkten Position durch das Verriegelungsteil 29 festgehalten, das an einem Lagerarm 74 an einem der Teile 57 der Fangschale drehbar gelagert ist und durch eine Feder 76 in der Darstellung in Fig. 3 im Gegenuhrzeigersinn um eine horizontale Drehachse 75 gedrückt wird. Das Verriegelungsteil 29 wird gelöst, indem sein insgesamt horizontaler Arm 77 durch einen Arbeiter mit dem Fuß nach unten gedrückt wird. Wenn sich der Träger 26 nach unten bewegt, kommt eine Schrägschulter 78 oder eine Verriegelungsschulter 79 des Trägers an einer schrägen Fläche 80 an dem Verriegelungsteil in Anlage, um es ausreichend weit auszulenken, damit es die Verriegelungsschulter 79 vorbeiläßt und dann nach innen in die Position von Fig. 3 zurückkehrt, um den Träger unten festzuhalten.

Jeder Abfangkeil ist an dem Träger 26 durch zwei Verbindungsglieder 180 aufgehängt, welche mittels horizontaler Stifte 81 und 82 an dem Abfangkeil bzw. an Tragarmen 83 an dem Träger drehbar gelagert sind. Eine der Rohrführungen 30 ist auf einem Kreis zwischen jedem Paar benachbarter Abfangkeile vorgesehen, wobei sich die inneren, zylindrisch krümmenden Flächen 61 und 64 der Rohrführungen 30 näher bei der Achse 13 als die Einspann-

130024/0668

flächen oder irgendwelche Teile der Abfangkeile in den radial äußeren, zurückgezogenen Positionen der Abfangkeile (ausgezogene Linien in den Fig. 1, 2 und 5) befinden. In den aktiven Rohreinspannpositionen der Abfangkeile (gestrichelte Linien in den Fig. 1, 2 und 5) sind die inneren Einspannränder der Abfangkeile näher bei der Achse 13 der Abfangkeilanordnung 10 als die inneren, zylindrisch gekrümmten Führungsflächen 61 und 64 der Rohrführungen 30. Die oberen Teile der Rohrführungen 30 oberhalb des Niveaus der Abfangkeile, wenn sie in Einspannposition an dem Rohr sind, können kreisförmig etwas weiter sein als die unteren Teile der Rohrführungen 30 zwischen den Abfangkeilen.

Die Abschnitte 65 und 66 sind für eine Relativschwenkbewegung um die Achse 34 durch ein Scharnier 85 miteinander verbunden, das einen Scharnierstift 86 aufweist, der in Scharnierösen 87 an den Teilen 67 und 68 aufgenommen ist. Die Teile 67 und 68 können ineinanderpassende Ansätze an ihren unbefestigten Enden 186 haben, nämlich einen Ansatz 187 an dem Teil 67, welcher zwischen gegenseitigen Abstand aufweisenden Ansätzen 88 und an dem Teil 68 aufgenommen wird, um die Enden der Teile 67 und 68 gegen eine vertikale Relativbewegung zu verriegeln. An ihren Scharnierenden können die Teile 67, 68 und 70 bis 73 an den Stellen 90 und 91 weggeschnitten sein, um die Öffnungsbewegung des Trägers zu ermöglichen. Eine Kette oder ein anderes flexibles, undehnbares Teil 92 verbindet die Ringsegmente 72 und 73 miteinander, um die Schließbewegung zu begrenzen und eine Fortsetzung der Ringelemente zu bilden.

Jeder auswechselbare Federeinsatz 27 hat ein starres vertikales Führungsrohr 90, das an einem vertikalen, zylindrischen, starren Anschlußteil 91, welches sich längs einer vertikalen Achse 97 erstreckt, durch einen an beide Teile angeschweißten Ring 92 befestigt ist. Das Anschlußteil 91 ragt durch eine zylindrische öffnung 93 in einer horizontalen Wand 94 des Teils 67 oder 68 hindurch und ist daran mittels einer Schraube 95 befestigt, welche in das Anschlußteil 91 eingeschraubt ist und eine Scheibe

130024/0668

gegen die Wand 94 spannt. Jedes Rohr 90 ist in dem vertikalen Durchlaß 28 in einem der Teile 57 für eine Vertikalbewegung längs seiner Achse 97 durch eine zylindrische Hauptbüchsenhülse 98 aus Messing oder anderem Lagerwerkstoff geführt, welche das außen zylindrische Rohr 90 verschiebbar aufnimmt, wobei ein verformbarer Dichtungsring 99 aus Gummi od.dgl. Fremdmaterial aus der Büchse fernhält. Eine horizontale starre Wand 100 am unteren Ende jedes Durchlasses 28 enthält eine kreisförmige öffnung 101, die einen außen zylindrischen Teil 102 eines Anschlußteils 103 aufnimmt, an das ein ringförmiges Flanschteil 104 angeschweißt ist. Eine Schraube 105 ist in eine Gewindebohrung 106 in dem Anschlußteil 103 eingeschraubt, um die Wand 100 zwischen dem Flansch 104 und einer Scheibe 107 sowie einer Sicherungsscheibe 108 einzuspannen und das Anschlußteil 103 in vertikaler Lage und bezüglich der Achse 97 zentriert festzuhalten. Eine Schraubenfeder 109 zwischen dem Flansch 104 und dem Flansch 92 drückt den Abfangkeilträger relativ zu der Fangschale nach oben und wird zu allen Zeiten unter Druck gehalten, selbst in der in Fig. 1 gezeigten oberen Position des Abfangkeilträgers. Die Aufwärtsbewegung wird in dieser Position durch Berührung einer Stange 110, die an dem Teil 91 starr befestigt ist, mit einem mit ihr teleskopisch zusammenpassenden starren Rohr 111 begrenzt, das an dem unteren Anschlußteil 103 starr befestigt ist. Die Stange 110 und das Rohr 111 erstrecken und bewegen sich längs der Achse 97, wobei die Stange 110 typischerweise in einer Ausnehmung 112 an dem Anschlußteil 91 aufgenommen und an dieses an der Stelle 113 angeschweißt ist, während das Rohr 111 mit dem Anschlußteil 103 an der Stelle 114 und an seinem oberen Ende mit einer inneren Büchse 115 verschweißt ist, die an einem Flansch 116 an der Stange 110 in Anlage kommen kann, um die Aufwärtsbewegung des Abfangkeilträgers zu begrenzen.

Bei der Benutzung der Abfangkeilanordnung 10 kann eine Bedienungsperson zuerst die beiden Hälften der Anordnung um die Gelenke 33 und 85 in die offene Stellung schwenken, wobei die Federeinsätze 29 die Fangschalen- und Abfangkeilträgerabschnit-

130024/0668

te für eine gleichzeitige Bewegung miteinander verbinden und wobei die offene Abfangkeilanordnung in eine Position um das Rohr 12 bewegt und in die Hauptbüchse abgesenkt wird. Wenn dann ein oder mehrere Arbeiter auf den Ringen des Trägers 26 stehen, drückt ihr Gewicht den Träger gegen die Kraft der Federn 109 nach unten, deren Stärke in Verbindung mit dem Gewicht der vertikal beweglichen Teile so groß ist, daß sie das Nachuntendrücken durch ein vorbestimmtes Gewicht gestatten, welches erwünschtermaßen wenigstens etwa 45 kg (100 pounds) und vorzugsweise ungefähr 181 kg (400 pounds) beträgt. Die sich nach unten bewegenden Abfangkeile werden durch die Fangschalenflächen 46 und 47 zu dem Rohr hin ausgelenkt, spannen das Rohr ein und tragen es in der in Fig. 3 gezeigten Position, in welcher das Verriegelungsteil 29 den Träger an einer Aufwärtsbewegung hindert. Die Abfangkeile können gelöst werden, indem der Arm 77 des Verriegelungsteils 29 niedergedrückt wird, um das Verriegelungsteil von der Schulter 79 zu lösen und dem Träger 26 zu gestatten, durch die Federn 109 nach oben zurückbewegt zu werden. Die Abfangkeilanordnung 10 kann in dem Drehtisch belassen werden, während das Rohr 12 abgesenkt oder angehoben wird, wobei die Rohrführungen 30 jedwede Erweiterungen an dem Rohr zentrieren, um deren Berührung mit den zurückgezogenen Abfangkeilen zu verhindern.

Die Federeinsätze 27 können entfernt werden, ohne den Druck ihrer Federn zu lösen, indem einfach die Schrauben 95 und 105 entfernt werden, so daß der Träger und seine Abfangkeile nach oben herausgezogen werden können und die Federeinsätze 27 zum Herausziehen nach oben aus den Durchlässen 28 freigeben. Wenn ein Federeinsatz 27 auf diese Weise entfernt worden ist (vgl. Fig·. 4), wird durch Anlage des Flansches 116 der Stange 110 an der Büchse 115 in dem Rohr 111 die Ausdehnung der Feder begrenzt und diese in zusammengedrücktem Zustand gehalten, so daß der Federeinsatz gegen einen anderen ausgetauscht werden kann, ohne daß die Gefahr einer Verletzung oder Beschädigung durch Freigabe der Federkraft besteht.

130024/0668

Claims

Patentansprüche :

1. Abfangkeilanordnung mit einer Tragkonstruktion, die mit einem Drehtisch drehbar ist und beweglich einen Träger haltert, an welchem mehrere Abfangkeile aufgehängt sind und welcher durch eine Verriegelungsvorrichtung in einer unteren aktiven Position gehalten und durch federnde Vorrichtungen nach oben in eine obere, zurückgezogene Position gedrückt wird, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Tragkonstruktion (24) als auch der Träger (26) aus mehreren komplementären Abschnitten (31, 32 bzw. 65, 66) aufgebaut sind, welche relativ zueinander zwischen einer offenen und einer geschlossenen Stellung schwenkbar sind, und daß Scharniervorrichtungen (33 bzw. 85) die Abschnitte für die Schwenkbewegung miteinander verbinden.

2. Abfangkeilanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Scharniervorrichtungen zwei Scharniere (33, 85) auf- · weisen, welche die Abschnitte (31, 32 bzw. 65, 66) der Tragkonstruktion (24) bzw. des Trägers (26) für die Relativschwenkbewegung miteinander verbinden.

13ÖÖ24/0668

303017A

3. Abfangkeilanordnung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch weitere Verriegelungsvorrichtungen (38, 41 bzw. 88, 89, 187) zum Festhalten der Abschnitte (31, 32 bzw. 65, 66) in den geschlossenen Stellungen.

4. Abfangkeilanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragkonstruktion (24) eine konische Fangschale bildet.

5. Abfangkeilanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch teleskopisch ineinanderpassende Verbinderteile (110, 111), welche entsprechende Abschnitte der Tragkonstruktion (24) und des Trägers (26) für eine vertikale Relativbewegung aneinander befestigen.

6. Abfangkeilanordnung mit einer Tragkonstruktion, die mit einem Drehtisch drehbar ist und beweglich einen Träger haltert, an welchem mehrere Abfangkeile aufgehängt sind und welcher durch eine Verriegelungsvorrichtung in einer unteren aktiven Stellung gehalten und durch federnde Vorrichtungen nach oben in eine obere, zurückgezogene Position gedrückt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die federnden Vorrichtungen (27) jeweils als eine auswechselbare Einheit ausgebildet sind, die eine Feder (109) enthält, welche ein erstes Teil (110) nach oben und ein zweites Teil (111) nach unten drückt, und daß Anschlagvorrichtungen (115, 116) vorgesehen sind, die, wenn die Einheit aus der Abfangkeilanordnung entfernt wird, die relative vertikale Trennung der beiden Teile begrenzen und die Feder unter Druck halten.

7. Abfangkeilanordnung nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch Vorrichtungen (95, 105) zum lösbaren Verbinden des ersten und des zweiten Teils (110, 111) mit dem Träger (26) und der Tragkonstruktion (24) .

8. Abfangkeilanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder beide Teile (110, 111) einen Ansatz (91 bzw. 103) aufweisen, der in einer öffnung (93 bzw.. 101) in der Tragkon-

130024/0668

struktion (24) oder dem Träger (26) durch ein Befestigungselement (95 bzw. 105) festgehalten ist.

9. Abfangkeilanordnung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagvorrichtungen (115, 116) teleskopische Teile aufweisen, die Schultern haben, welche in gegenseitige Anlage bringbar sind, um die Trennbewegung der Teile (110, 111) zu begrenzen.

10. Abfangkeilanordnung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Einheit (27) ein Rohr (90) aufweist, das mit dem ersten Teil (110) verbunden und in einer Ausnehmung (28) in der Tragkonstruktion (24) verschiebbar geführt ist.

11. Abfangkeilanordnung mit einer Tragkonstruktion, die mit einem Drehtisch drehbar ist und beweglich einen Träger haltert, an welchem mehrere Abfangkeile aufgehängt sind und welcher durch eine Verriegelungsvorrichtung in einer unteren aktiven Stellung festgehalten und durch federnde Vorrichtungen nach oben in eine obere, zurückgezogene Stellung gedrückt wird, gekennzeichnet durch Führungen (30), die auf einem Kreis zwischen den Abfangkeilen (25) angeordnet sind, welch letztere in aktiven Stellungen nach innen über die Führungen hinaus vorragen und in zurückgezogenen Stellungen sich außerhalb der Führungen befinden.

12. Abfangkeilanordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungen (30) nach oben über die Abfangkeile (25) in deren aktiven Stellungen vorragen.

13. Abfangkeilanordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungen (30) obere Teile (6.0) mit Innenflächen

(62) haben, welche nach unten und nach innen geneigt sind.

14. Abfangkeilanordnung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, da-

130024/0668

durch gekennzeichnet, daß die Tragkonstruktion (24) eine konische Fangschale ist.

15. Abfangkeilanordnung nach einem der Ansprüche 11 bis 14, gekennzeichnet durch Rohre (90) , die von dem Träger (26) nach unten vorstehen und in Ausnehmungen (28) in der Tragkonstruktion (24) radial außerhalb der Führungen verschiebbar geführt sind, und daß die federnden Vorrichtungen (27) Schraubenfedern (109) aufweisen, die in den Rohren und Ausnehmungen enthalten sind.

16. Abfangkeilanordnung nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungen (30) radial äußere Teile haben, welche vertikale Durchlässe enthalten, in denen die federnden Vorrichtungen (27) aufgenommen sind.

17. Abfangkeilanordnung nach einem der Ansprüche 11 bis 14, gekennzeichnet durch Teile, die von dem Träger (26) nach unten in radial äußere Teile der Führungen (30) vorstehen und den Träger für eine Vertikalbewegung teleskopisch führen.

18. Abfangkeilanordnung mit Abfangkeilen, die in gegenseitigem vertikalem Abstand angeordnete Schrägflächen aufweisen, zwischen welchen sich eine Ausnehmung befindet, in die in vertika· lern Abstand angeordnete Schrägflächen an einer Fangschale einfassen können, gekennzeichnet durch eine öffnung (51), welche sich vollständig durch die Seitenwand der Fangschale vertikal zwischen den Flächen der Fangschale erstreckt, um einen unteren Teil eines Abfangkeils (25) in zurückgezogener Stellung aufnehmen.

130024/0668