DE3018850A1

DE3018850A1 - Druckbleistift mit minenfuehler

Info

Publication number: DE3018850A1
Application number: DE19803018850
Authority: DE
Inventors: Junichi Hashimoto; Tomozo Sekiguchi
Original assignee: Pentel Co Ltd
Current assignee: Pentel Co Ltd
Priority date: 1979-05-15
Filing date: 1980-05-16
Publication date: 1980-11-20
Also published as: JPS55163192U; JPS5845101Y2; DE3018850C2; US4360280A; FR2456623A1; FR2456623B1

Description

LEINWEBER & ZIMMERMANN

~> PATENTANWÄLTE

Dipl.-Ing. H. Leinweber 11930-78) Dipl.-Ing. Heinz Zimmermann Dipl.-Ing. A. Gf. v. Wengersky

Rosental 7 · D-8000 München 2

2. Aufgang (Kustermann-Passage) Telefon (089) 2603989 Telex 528191 lepatd
Telegr.-Adr. Leinpat München

_den 16. i'iai 1980

Unser Zeichen

B 820

Pentel ncuUi?! iki aaisha, Tokio/Japan
Druckbleistift mit r-dnenfühler

Die Erfindung betrifft einen Druckbleistift, bei dem eine Schreibmine infolge einer Druckbetätigung aus einem Minenspeichergehäuse nach und nach zugeführt wird, und die Erfindung betrifft insbesondere eine Fühleinrichtung, die im Falle der Anwesenheit oder Abwesenheit einer Mine in dem Druckbleistift eine sichtbare oder hörbare Anzeige bewirkt.

Es wurde bereits ein Druckbleistift mit einem aus transparentem kunstharz bestehenden Körper und Speichergehäuse vorgeschienen, um den Ersatsnachschub der Minen in dem Speichergehäuso optisch überwachen zu können, was aber aus dem einfachen Grund unbrauchbar war, weil die Innenwand des Speichergehäuses durch die i-iinen geschwärzt wurde. Andererseits wurde auch versucht, eine- polcne Überwachung; durch einen im Boden des Speichergehäures: angeordneten kleinen Schlitz durchzuführen. In diesem

—2—

BAD ORIGINAL

-Z-

FaIl muß der Schlitz klein genug sein, um ein Herausfallen der Minen zu verhindern, wodurch eine unmittelbare Betrachtung der Minen erschwert wurde. Ein anderer forschlag sah eine farbige Anzeige in Form eines in dem Speichergehäuse verschiebbar angeordneten Kolbens vor, der sich schritt weise nach unten bewegt, wenn die letzte Mine verbraucht v/urde, wodurch eine Betrachtung durch einen Schlitz ermöglicht wurde. "Dieser Vorschlag war aber mit dem Nachteil behaftet, daß sowohl das Speichergehäuse als auch die Anzeige mit kleinen Toleranzen hergestellt werden müssen, weil andernfalls eine sanfte Gleitbewegung der Anzeige in dem Speichergehäuse nicht erhalten werden kann. Wenn, im Gebrauch ein Vorrat an Minen in das Speichergehäuse nachgefüllt wird, dann muß die Anzeige zuerst herausgezogen werden, bevor die Minen eingesetzt werden können, und sie muß sodann wieder eingesetzt werden. Eine andere Schwierigkeit bei dieser Anordnung besteht darin, daß im Falle einer losen Lagerung der Anzeige im Speichergehäuse die Anzeige ein Zerbrechen der verbleibenden Minen bewirken kann, wenn auf diese eine Stoßbelastung ausgeübt wird. Es ist erkennbar, daß bisher keine Einrichtung erhältlich ist, mit der sich die letzte Mine in einem Druckbleistift wirksam ermitteln läßt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Druckbleistift mit einer Minenanzeige zu schaffen, die im Falle der Abwesenheit eines Minenvorrats in einem Speichergehäuse ein sichtbares oder hörbares Signal erzeugt, bevor die letzte Mine verbraucht ist.

-3-

030047/0049

Der Erfindung liegt insbesondere die Aufgabe zugrunde, eine Hinenanzeige zu schaffen, die ausschließlich bei einer Druckbetätigung eines Druckbleistiftes die Anwesenheit oder Abwesenheit eines Minenvorrats anzeigt.

Ein erfindungsgemäßer Druckbleistift mit einem hohlen zylindrischen Bleistiftkörper, einem Verbindungsstopfen, der mit einem Ende des Bleistiftkörpers verbunden ist und eine zum Bleistiftkörper koaxiale Minenführungshiilse trägt, einem zylindrischen Hinenspeichergehäuse, das in dem Bleistiftkörper angeordnet ist und dessen eines Ende am anderen Ende des Bleistiftkörpers angeordnet ist, so daß es geöffnet werden kann, einer Minenvorschubeinrichtung, die in dem Bleittiftkörper angeordnet und mit dem anderen Ende des Minenspeichergehäuses verbunden ist und einen Klemmkonus aufweist, der zusammen mit dem Kinenspeichergehäuse in dem Bleistiftkörper axial beweglich abgestützt ist, und einem Betätigungsteil zum axialen Verschieben des Ivlemmkonus in dem Bleistiftkörper, um eine im Speichergehäuse enthaltene Mine durch die Führungshülse nach außen zu schieben, ist gekennzeichnet durch eine Energiequelle in Form einer im Bleistiftkörper enthaltenen Batterie oder Minizelle, eine mit der Energiequelle versorgbare elektrische Anzeige, eine elektrische Verbindung zwischen der Energiequelle und der Anzeige, bestehend aus einem ersten Leiter, der mit einem der Pole der Energiequelle verbunden ist und den Klemmkonus und die Minenführungshülse umfaßt, die beide aus elektrisch leitendem Material bestehen, und aus einem zweiten Leiter, der mit dem anderen Pol der Energiequelle verbunden ist und einen bei Betätigung des Betätigungsteils schaltbaren Schalter umfaßt,

030047/0949 BAD ORIGINAL

3013850

wobei der erste Leiter über eine Mine leitend gemacht wird, wenn diese sowohl mit dem Klemmkonus als auch mit der Führungshiilse in Eingriff steht, und der zweite Leiter über den Schalter leitend gemacht wird, wenn das Betätigungsteil betätigt wird, und wobei die Anzeige betätigt wird, wenn der erste und der zweite Leiter leitend sind.

Der Grundgedanke der Erfindung ist bei Druckbleistiften der verschiedensten Bauarten anwendbar. Solche Druckbleistifte können ein üruckbetätigungsteil aufweisen, das entweder am hinteren Ende, an der Seite oder am vorderen Ende des Bleistifts angeordnet sein kann. Der Ausdruck "vorderes Ende" oder "vorn" oder "hinteres Ende" oder "hinten" bezieht sich auf die Schreibspitze des Druckbleistiftes. In der Zeichnung ist ein Druckbleistift gezeigt, der am hinteren Ende betätigt wird und nachfolgend in Verbindung mit einer bevorzugten Ausführungsform erläutert wird, während Druckbleistifte, die an der Seite oder am vorderen Ende betätigt werden, in den US-PS¹en 3 892 495 und 3 424 535 beschrieben sind.

Die bei der vorliegenden Erfindung verwendete elektrische Anzeige besteht vorzugsweise aus einer Leuchtdiode oder einem elektronischen Summer. Ein elektromagnetischer oder piezoelektrischer Miniatursummer, der mit einem elektronischen Schwingkreis versehen ist, wie er in einer Ariöbanduhr verwendet wird, wird vorzugsweise "benutzt. Es können aber auch andere sichtbare oder höhrbare Anzeigen benutzt werden.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und der Zeichnung, auf die bezüglich der Offenbarung aller nicht im Text beschriebenen Einzelheiten ausdrücklich verwiesen wird. Es zeigt:

-5-

030047/0349

301885Q

5r-

FIg. T einen Längsschnitt durch einen Druckbleistift gemäß der Erfindung, und

Fig. 2 in größerem Maßstab einen Ausschnitt aus Fig.

Gemäß Fig. 1 umfaßt der erfindungsgemäße Druckbleistift einen hohlen zylindrischen Bleistiftkörper 1 und einen Verbindungsstopfen 2, der in das vordere oder gemäß Fig. 1 untere Ende des Bleistiftkörpers eingepreßt ist. "Der Verbindungs stopfen 2 ist zylindrisch, und er ist an seinem aus dem Bleistiftkörper 1 nach vorne vorstehenden Ende mit einem Gewinde 3 versehen. Ein trichterförmiges vorderes Endstück 4 ist auf das Gewinde 3 aufgeschraubt und trägt einen aus elastischem Material bestehenden Minenhalter 5, der zum Bleistiftkörper 1 koaxial ist, und eine Minenführungshülse 6, die mit dem Minenhalter 5 in Verbindung steht. In dem Bleistiftkörper 1 ist eine Minenvorschubeinrichtung angeordnet, die einen Klemmkonus 7 bekannter Bauart umfaßt, dessen hinteres oder gemäß Fig. 1 oberes Ende über einen Beschlag 8 mit einem Ende eines zylindrischen Minenspeichergehäuses 9 verbunden ist. Der Klemmkonus 7 ist allgemein bekannt und bedarf daher keiner näheren Erläuterung. Es ist jedoch zu beachten, daß der Klemmkonus 7 mit einem Steuerring 10 zusammenarbeitet, der in Axialrichtung des Verbindungsstopfens 2 verschiebbar ist. Der Verbindungsstopfen 2 ist mit zwei im axialen Abstand voneinander angeordneten Anschlägen 11, 12 versehen, die einen bestimmten Hub des Steuerrings 10 begrenzen. Eine Schraubenfeder 13 ist zwisehen dem Verbindungsstopfen 2 und dem Beschlag 8 angeordnet, um den Klemmkonus 7 zusammen mit dem

-6-

030047/0949

Linenspeichergehäupe 9 nach hinten zu drücken, wodurch der oteuerrin^· 10 der Bewegung des Klemmkonus 7 folgt, um seine hintere Lage einzunehmen, wo er am hinteren Anschlag 12 des Verbindungsstopfens 2 anliegt, und wo der Klemmkonus 7 durch den Steuerring 10 zusammengedrückt wird. Wenn sich eine Schreibmine 15 im Klemmkonus 7 befindet, darm wird sie demzufolge durch den Konus eingespannt. Wenn der Klemmkonus 7 gegen die Kraft der Feder 13 nach vorne bewegt wird, dann bewegt er sich nach vorne, während er durch den Steuerring 10 zusammengedrückt oder gespannt ist, so daß die Mine 15 nach vorne bewegt wird. Diese Bewegung wird fortgesetzt, bi? der Steuerring 10 am vorderen Anschlag 11 des Verbindungsstopfens 2 anschlägt, woraufhin der Klemmkonus 7 von der durch den Steuerring 10 ausgeübten Klemmwirkung befreit wird, um die I-Iine 15 freizugeben. Wenn die Vorwärtsbewegung des Klemmkonus 7 beendet wird, dann kehrt die Feder 13 zusammen mit dem Steuerring 10 in ihre Ausgangsstellung zurück. Zu diesem Zeitpunkt wird die Mine 15 vom I-dnenhalter 5 erfaßt und bleibt demzufolge in der vorderen Stellung. Der Zuführvorgang der Mine 15 wird auf diese Weise beendet.

Der Bleistiftkörper 1 ist mit einer elektrischen Anzeige 16 versehen, die bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel als Leuchtdiode ausgebildet ist. Ein Batteriegehäuse 17 ist am hinteren Ende des Minenspeichergehäuses 9 koaxial angeordnet und enthält eine austauschbare Batterie oder Minizelle 18, die dazu dient, die elektrische Anzeige 16 zu speisen. Zwischen dem Minenspeichergehäuse 9 und dem Batteriegehäuse 17 ist eine Trennwand 19 angeordnet, die mit einem der Pole der Batterie 18 in Berührung steht und die mit einer Öffnung 20 versehen ist, die zum Einfüllen eines Vorrates an Schreib-

—7—

030047/0949 BAD ORIGINAL

minen 15 in dar kinenspeichergehäuse 9 verwendet werden kann. Eine zylindrische Kappe 21 ist auf ds ε Batteriegehäuse 17 lösbar aufgesteckt und ragt vom ßleistiftkörper 1 nach hinten. Sine mit dem anderen Pol der Batterie 13 in berührung stehende Feder 22 ist in der Kappe 21 angeordnet, ώΐη zylindrisches hiniares Endstück 23 ist in dos hintere 3nde des Bleistiftkorpers 1 eingepreßt und hat eine nsch innen ragende Itingpohultor 2'\. »vie dien insbesondere aus Fig 2 ersichtlich ist, ist ein elektrisch leitender Gummi oder eine leitende Feder 23 auf der iiingschultor 2^A angeordnet. Der iiand der Kappe 21 ist in dem hinteren Endstück 2" so angeordnet, daß er sowohl von der Wand des hinteren Endstücks 2⁷J als aucn von der auf der iiingschultor 21 aufliegenden Feder 25 im Abstand angeordnet ist. Wenn die Lappe 21 nach vorne gedrückt wird, darm wird der Klemmkonus 7 gegen die Kraft der Feder 1⁷> zusammen mit dem uatteriegehäuse, das mit der Kappe 21 verbunden ist, und zusammen mit dem Hinenspeichergehäuse 9 nach vorne bewegt, wodurch eine Zuführung der riine 15 bewirkt wird. Während des Zufuhr vorgänge s stützt sich der Hand der Kappe 21 an der Bin^schulter 24 des hinteren Endstücks 2⁷^ ab.

Dm zwei elektrische Leiter zu bilden, die einen geschlossenen Stromkreis zwischen der Batterie 13 und der Anzeige 16 bilden, sind die der* mit dem einpn Pol d?r Batterie Vo verbundenen Leiter bildenden Bestandteile, nämlich die Trennwand 19, das I-iinenspeichergehäuse 9, der Beschlag 'S, der Klemmkonus 7 und die Führungfhülse 6 wie auch di- den mit dem anderen Pol der Batterie 13 verbundenen Leiter bildenden Teile, nämlich die Ka^pe 21, die Feder 22, das hintere Endstück 23 und der Bleistiftkörper 1 aus elektrisch leitendem Material hergestellt. Die Anzeige 16 ist mit zwei Leitungs-

030047/0949

τ·-' - . ■ ■-■

BAD ORIGINAL

/10

drähten 26, 27 versehen, die mit der Führungshülse 6 bzw. mit dem ßleicLiftkörper 1 elektrisch verbunden sind. Um eine elektrische Isolierung zwischen den beiden Leitern zu bewirken, ist eine zylindrische Isolierung 28 zwischen den Bleistiftkörper 1 und den Verbindungsstopfen 2 eingefügt, während die Kappe 21 und die fiingschulter 2·1 mit Isolierungen 29 bzw. 30 versehen sind, üer Leitungsdraht 26, der die Führungshülse

6 mil der Anzeige 16 verbindet, ist in unterbrochenen Linien veranschaulicht, er könnte aber auch durch einen in der Führungshülse 6 ausgebildeten (nicht gezeigten) Schlitz hindurchgeführt sein.

Wenn die Kappe 21 beim Gebrauch in üblicher W_eise gedrückt wird, dann bewegt sich das mit dieser verbundene Üatteriegehäuse 17 zusammen mit dem Minenspeichergehau.se 9 und dem Klemmkonus 7 n&ch vorne, wodurch die Mine 15 nach vorne befördert wird. Wenn die Mine 15 sowohl mit dem Klemmkonus 7 als auch mit der Führungshülse 6 in Singriff steht, dann wird d-^r er sue Leiter durch die Mine 15 vervollständigt. Die Schreibmine 15 besteht üblicherweise aus einem guten elektrischen Leiter, der eine große Menge Kohlenstoff enthält, so daio sie eine elektrische Verbindung zwischen dem Klemmkonus

7 und der Führungshülse 6 bildet. Wenn die Kappe 21 nach vorne gedrückt wird, dann gelangt deren liand mit der in dem hinteren iündstück 23 angeordneten Feder 25 in Berührung, wodurch der zweite Leiter ebenfalls vervollständigt wird. Infolgedessen wird ein geschlossener elektrischer Kreis zwischen der Batterie 18 und der Anzeige 16 geschaffen, so daß die Anzeige 16 betätigt wird. In diesem Fall wirken die Kappe 21 und die im hinteren Endstück 23 angeordnete leitende Feder 25 als Schalter, der beim Niederdrücken der Kappe 21 betätigt wird.

J' 3 0 0.A7./Q9
BAD ORIGINAL

Wenn die Kappe 21 noch weiter nach vorne geschoben wird, dann wird der Kleimnkonus 7 von der Spannwirkung des Steuerrings 10 befreit, so daß die Mine 15 vom Klemmkomis 7 freigegeben wird. Wenn die Kappe 21 sodann losgelassen wird, dann erfaßt der Klemmkonus 7 erneut die Mine 15, wenn aber die Kappe 21 in ihre Ausgangsstellung zurückkehrt, dann steht der Band der Kappe 21 nicht langer mit der im hinteren Endstück 23 angeordneten Feder 25 im Eingriff, wodurch der zweite Leiter unterbrochen wird. Solange ein Vorrat an Minen 15 im Minenspeichergehäuse 9 vorhanden ist, werden die^_er Minen 15 nacheinander vom Gehäuse 9 zugeführt, so daß/beschriebene Vorgang bei jedem Druckvorgang wiederholt wird. Wenn jedoch die letzte Mine 15 vom Klemmkonus 7 freigegeben wird, dann wird zwischen dem Klemmkonus 7 und der Führungs-Hülse 6 bei einer Druckbetätigung keine elektrische Verbindung erreicht, und demzufolge kann der erste Leiter nicht leitend gemacht werden. Wenn die Anzeige 16 bei einem üruckvorgang wirkungslos bleibt, so dient dies als Anzeige, daß die letzte Mine verbraucht wurde.

Wenngleich es sich bei dem in der Zeichnung dargestellten und vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel um eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung handelt, so dient dieses lediglich zur Erläuterung der Erfindung und läßt im Bahmen des allgemeinen Fachwissens zahlreiche Abwandlungen zu, ohne daß dadurch der Grundgedanke der Erfindung verlassen wird. Insbesondere könnte die als Leuchtdiode ausgebildete Anzeige durch einen Miniatursummer ersetzt werden, der mit einem elektronischen Schwingkreis versehen ist. Außerdem muß die Anzeige nicht an der Seite des Bleistiftkörpers angeordnet sein, sondern sie könnte auch in der Kappe am hinteren Ende des Bleistiftkörpers angeordnet sein. Während bei

-10-030047/0949

-JC-

AQ

dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel der Bleistiftkörper aus einem elektrisch leitenden Material hergestellt ist, weil er als Teil eines elektrischen Leiters dient, so könnte er auch aus einem Kunstharz hergestellt sein, wobei an der Innenseite des Bleistiftkörpers ein Leiterstreifen angeordnet ist.

Zusammenfassung

Es wird ein Druckbleistift beschrieben, der eine elektrische Anzeige aufweist, die im Falle der Anwesenheit oder Abwesenheit einer Schreibmine in demselben ein sichtbares oder hörbares Signal erzeugt. Im Bleistiftkörper ist eine Energiequelle in Form einer Batterie oder einer Minizelle angeordnet. Ein erster und ein zweiter elektrischer Leiter sind vorgesehen, um die Energiequelle mit der Anzeige elektrisch zu verbinden. Der erste Leiter ist mit einem der Pole der Energiequelle verbunden und wird von einem Klemmkonus und einer Minenführungshülse gebildet, die im gegenseitigen Abstand im Bleistiftkörper angeordnet sind. Der zweite Leiter ist mit dem anderen Pol der Energiequelle verbunden und umfaßt einen Schalter, der bei einem Druckvorgang zum Antreiben des Klemmkonus betätigt wird. Wenn eine Schreibmine zwischen dem Klemmkonus und der Minenführungshülse vorhanden ist, dann sind die beiden Teile durch die Mine elektrisch leitend miteinander verbunden, wodurch der erste Leiter elektrisch leitend gemacht wird. Der zweite Leiter wird leitend gemacht, wenn der Schalter bei einem Druckvorgang geschlossen wird. Demzufolge wird die Anzeige beim Vorhandensein einer restlichen Mine immer betätigt, wenn ein Druckvorgang stattfindet, wenn jedoch die letzte Mine so weit verbraucht ist, daß sie aus dem Klemmkonus beseitigt

030047/0349 ~¹¹~

κ Ah

ist, dann kann ein Druckvorgang die Anzeige nicht ini^arig setzen.

030047/0949

Bezugszeichenaufstellung

1 Bleistiftkörper

2 Verbindungsstopfen

3 Gewinde

4 vorderes Endstück

5 Minenhalter

6 Führungshülse für

7 Klemmkonus

8 Beschlag

9 Minenspeichergehäuse 10 Steuerring

11, 12 Anschläge

13 Schraubenfeder

15 Schreibmine

16 elektrische Anzeige 1? Batteriegehäuse

18 Batterie

19 Trennwand

20 Öffnung in

21 Kappe

22 Feder

23 hinteres Endstück

24 Bingschulter von

25 elektrisch leitende Feder

26 Leitungsdraht zwischen 16 und

27 Leitungsdraht zwischen 16 und

28 Isolierung zwischen 1 und

29 Isolierung zwischen 21 und

30 Isolierung zwischen 23 und 21 +25 Schalter

18 +19+9+8+7+6 erster elektrischer Leiter

21 +22+23+1 zweiter elektrischer Leiter

030047/0949

Claims

r' ε τ e η ΐ a η ε ρ r U c

; 1. ürucküleistiit mit eine¹·; hohlei.. z~~ ^j-cistiTtkörper, einer;i vevbiadungrstopfen, der mit einen; Ende der- ^leistii {.körpers v^-rbunde^ ist und eine zum riieistiitkörper koaxiale nin^niührungshiilse trägt, einem z.^viindrisehen i.inr-nspeichergehäuse, drs in dec· VLeisiiit-.cörppr angeordnet ist unci dessen einv-s Ende am anderen Ende des oleistiftkörpers angeordnet ist, so da^;-> es geöffnet werden kann, einer ainerivorechu'." einrichtung, die in de;;, jileistif tkörper angeordnet und mit dem anderen Ende des ninenspeichergehäuses verbunden ist und einen 1.'ItLiPikonus aufweist, de"" susaixen mit dem Linenspeichergehäuse in den Li.eistiftkorper axial beweglich abgestützt ist, un-¹ eineüi betätigungsteil zum axialen Versc.iiaben des I₁1 -.mmkonus in den ^ipistiitkörOer, um eine im Speichergdiäuse entliRitene- r-iine durch die Führungshülse nacl· außen zu scl-ie^e,:, gekennzeichnet durch eine Energiequelle (Vi) in L'orr· einer im bleistiftkorper (1) enthaltenen batterie oder i.iaiznlle, eine von der Energiequelle (1-0 versorgbare elektrische Anseile (1b), eine elektrische Verbindung zwischen der Energiequelle (1h; und der Anzeige (16), bestehr?:·", aus eineiii ersten weiter, der mil einem der Pole der ..j'ij'-rgiequelle (Yj) verbunden isu und den iriemiiikonus (7) un-} die i-anpnfiihrunFshülse (6) umfaßt, die beide aus elektrisch leitendem Material bestehen, und aus einem zweiten Leiter, der mit dem anderen Pol der Energiequelle (13) verouiidon ist und einen bei betätigung des jjetatigungsteils (21) schaltbaren Schalter (21, 2b) umfaiit, wobei der erste -bolter ÜDar eine Mine (15) leitend gemacht wird, wenn diese

BAD ORIGINAL

- Vf -

sowohl rait dem Kleimnkonus (7) als auch mit dar Führung^- hiilse (6) in .eingriff steut, und der zweite .be it or über den Schalter (21, 25) leitend gemacht wird, wenn dap .betätigungsteil (21) betätigt wird, und wobei die .Anzeige (16) betätigt wird, wenn der er sie und der zv-eite Leiter leitend sind.
2. Druckbleistift nach Anspruch 1, gekennzeichnet dura, ein Batteriegehäuse (17), das mit dem einen Ende des ianenspeiobergehäuses (9) koaxial Yerbunderi ist, eine auf das riatteriegehäuse (17) lösbar aufgesteckte zylindrische .Lappe (21), und ein zylindrisches hinteres .Endstück (2⁷O, das in das andere Ende des Bleistiftkörpers (1) c-ingepreßt ist und ein Federteil (25) enthält, das dem Band der Kappe (21) im Abstand gegenüberliegt, wobei das Kinenspeichergehäuse (9), die Kappe (21) und das Federteil (25) aus elektrisch Leitendem Material bestehen, wobei die Batterie (18) in dem Batteriegehäuse (17) angeordnet und mit ihrem einen Pol mit dem Minenspeichergehäuse (9) und mit ihrem anderen PoI mit der Kappe (21) elektrisch leitend verbunden ist und wobei der Schalter durch die Kombination der Kappe (21) und des Federteils (25) gebildet ist.

Ö30CU7/09Ä§

BAD