DE29712964U1 - Wickelvorrichtung für Jalousien und Raffstores - Google Patents

Wickelvorrichtung für Jalousien und Raffstores

Info

Publication number
DE29712964U1
DE29712964U1 DE29712964U DE29712964U DE29712964U1 DE 29712964 U1 DE29712964 U1 DE 29712964U1 DE 29712964 U DE29712964 U DE 29712964U DE 29712964 U DE29712964 U DE 29712964U DE 29712964 U1 DE29712964 U1 DE 29712964U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
winding
blinds
grooves
winding device
side walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29712964U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hueppelux Sonnenschutzsysteme GmbH and Co KG
Original Assignee
Hueppe Form Sonnenschutz und Raumtrennsysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hueppe Form Sonnenschutz und Raumtrennsysteme GmbH filed Critical Hueppe Form Sonnenschutz und Raumtrennsysteme GmbH
Priority to DE29712964U priority Critical patent/DE29712964U1/de
Priority to DE19827126A priority patent/DE19827126A1/de
Publication of DE29712964U1 publication Critical patent/DE29712964U1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/78Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor for direct manual operation, e.g. by tassels, by handles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/78Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor for direct manual operation, e.g. by tassels, by handles
    • E06B2009/785Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor for direct manual operation, e.g. by tassels, by handles by belts, straps, bands, tapes, cords, tassels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Wickelvorrichtung für Jalousien oder Raffstores, mit mindestens zwei beabstandeten Wickeltrommeln auf einer Wickelwelle, mit Zugbändern, die mittels Befestigungselemente an den Wickeltrommeln befestigt und auf diese aufwickelbar bzw. abwickelbar sind.
Es sind derartige Wickelvorrichtungen für Jalousien oder Raffstores bekannt, bei denen die Zugbänder an einem Ende eine genähte Schlaufe aufweisen, durch die seitlich ein Stift oder ein Plättchen gesteckt wird, um die Schlaufe und damit das Zugband in einer Wickeltrommel zu befestigen. Die Größe der Schlaufe und die Dicke der Naht unterliegen bei der Fertigung einer gewissen Toleranz, so daß sich Unterschiede in der Größe und Dicke ergeben. Da die Schlaufe und die Naht auf dem Wickeldorn der Wickeltrommeln aufliegen, auf denen das Zugband aufgerollt wird, wird durch die Größe der Schlaufe und die Dicke der Naht der effektive Umfang des Wickeldorns für die weiteren Lagen des Zugbandes beeinflußt. Die einzelnen Wickeltrommeln wickeln also eine unterschiedliche Länge des Zugbandes pro Umdrehung auf. Dies führt dazu, daß es zu einem unerwünschten Schieflauf beim Raffen der Behänge kommt.
Außerdem ist eine Wickelvorrichtung bekannt, bei der der Wickeldorn der Wickeltrommeln abgeflacht ist. Der Wickeldorn weist somit im montierten Zustand eine Unsymmetrie auf, an der sich die Zugbänder aufgrund der durch das Gewicht der Behänge aufgebrachten Zugkraft je nach ihrer Größe unterschiedlich dicht anlegen. Dies beeinflußt den Umfang des Zugbandwickels und damit die Länge des Zugbandes, welches pro Umdrehung der Wickeltrommel auf- bzw. abgewickelt wird. Werden Behänge verschiedener Breite von einer Wickelvorrichtung bewegt, kann deren unterschiedliches Gewicht zu einem unterschiedlichen Wickelverhalten der Wickeltrommeln führen, so daß die Unterkanten der Behänge nicht auf gleicher Höhe hängen. Bei den bisher üblichen Befestigungen für das Zugband ist das Zugband mittels eines Stiftes, welcher seitlich durch die Schlaufe und die Wickeltrommel gesteckt wird, an dieser befestigt. Um ein beschädigtes Zugband eines Behanges auszutauschen, ist ein freier Zugang zu den Wickeltrommeln erforderlich. Da Montageöffnungen häufig nicht in außreichender Größe zur Verfügung gestellt werden, führt dies dazu, daß in der Praxis der komplette Behang demontiert wird, um ein beschädigtes Zugband auszutauschen.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Wickelvorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß die Befestigung der Zugbänder an den Wickeltrommeln keinen Einfluß auf den Durchmesser des Zugbandwickels hat.
Diese Aufgabe wird bei der Wickelvorrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Befestigungselemente das Zugband an den Seitenwänden der Wickeltrommeln befestigen.
Die Vorteile der Erfindung liegen insbesondere darin, daß durch die definierte Befestigung der Zugbänder an den Seitenwänden der Wickeltrommeln die verschiedenen Zugband wickel einer Wickelvorrichtung beim Auf- und Abwickeln stets den gleichen Umfang aufweisen. Es wird also bei allen Wickeltrommeln einer Wickelvorrichtung die gleiche Länge Zugband pro deren Umdrehung auf- bzw. abgewickelt. Dadurch wird ein waagrechter Verlauf der Unterkante eines Behanges bei dessen Raffen gewährleistet. Desweiteren sind durch den Verzicht einer Schlaufe fertigungsbedingte Toleranzen in deren Größe oder der Dicke der Naht und damit Unterschiede im Umfand der Zugbandwickel ausgeschlossen.
Besonders bevorzugt enthalten die Befestigungselemente, mit denen die Zugbänder an den Seitenwänden der Wickeltrommeln befestigt sind, zwei beidseitig über das Zugband hinausragende Fortsätze, und in den Seitenwänden sind Nuten einge-
formt, welche einander gegenüberliegen und die seitlichen Fortsätze der Befestigungselemente aufnehmen. Auf diese Weise ist eine einfache, leicht auch wieder lösbare Verbindung der mit den Befestigungselementen versehenen Zugbänder und der Wickeltrommeln möglich. Alternativ ist es auch möglich, die Befestigungselemente an den Seitenwänden - in der Nähe des Wickeldorns - vorzusehen und die Zugbänder mit entsprechenden weiteren Befestigungselementen, beispielsweise Öffnungen oder Ösen zu versehen, in welche die wandseitigen Befestigungselemente eingreifen und dadurch das Zugband halten.
Besonders bevorzugt verlaufen bei der erfindungsgemäßen Wickelvorrichtung die in den Seitenwänden der Wickeltrommeln eingeformten Nuten im wesentlichen in einer Richtung, alternativ auch in zueinander gegenläufigen Richtungen in der Ebene des ebenen Umf angsabschnittes zum Rand der Seitenwände, und die Nuten sind durch Arretierungsmittel blockiert, die lediglich in den Nuten angeordnet sind und nicht in den freien Raum zwischen den Seitenwänden der Wickeltrommeln hineinragen. Die bevorzugt geradlinig zum Wickeldorn verlaufenden Nuten erleichtern sowohl die Montage als auch die Demontage, weil ein beschädigtes Zugband in einer Stellung der Wickeltrommel, die sich bei gänzlich heruntergefahrenen Behängen einstellt, entnommen werden kann. Dazu müssen lediglich die Arretierungsmittel mit einem Werkzeug gelöst werden. Ebenso einfach gestaltet es sich, ein neues Zugband wieder einzusetzen.
Die Befestigungsmittel sind besonders bevorzugt an einem Ende der Zugbänder angebracht, damit keine losen Enden eine Undefinierte Verdickung des Wickeldorns und damit einen vergrößerten Wickeldornumfang verursachen können.
Bei einer zweckmäßigen Weiterbildung der Wickelvorrichtung überdecken die Befestigungselemente im wesentlichen den ebenen Umfangsabschnitt der Wickeldorne und weisen zwischen den Nuten eine nach außen konvexe Wölbung auf, welche die zylindrische Form der Wickeidorne vervollständigt. Die nunmehr in Bezug auf eine Drehachse der Wickeltrommeln rotationssymmetrische Form des Wickeldorns gewährleistet ein gleichmäßig straffes Anliegen des Zugbandes auch bei Behängen unterschiedlichen Gewichts und damit ein gleichmäßiges Aufwickeln des Zugbandes auf die Wickeltrommeln gekoppelt betriebener Wickelvorrichtungen.
Die Befestigungselemente sind an die Zugbänder geklebt oder geschweißt oder geklemmt, um einen sicheren Halt zwischen dem Zugband und den Befestigungselementen zu erreichen.
Bei einer alternativen Ausführungsform der Wickelvorrichtung ist auf dem ebenen Umfangsabschnitt des Wickeldorns eine Erhöhung vorgesehen, um die in den Nuten angeordneten Befestigungselemente in Bezug auf den Wickeldorn radial nach außen gegen die Nutenwände zu drücken.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Merkmale der Unteransprüche gekennzeichnet. Imfolgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 Eine Seitenansicht einer Wickeltrommel;
Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine Wickeltrommel längs der Linie Il - Il
der Fig. 1;
Fig. 3 einen Querschnitt durch eine Wickeltrommel längs der Linie III - III
der Fig. 2;
Fig. 4 eine perspektivische Sicht auf eine Wickeltrommel mit einem Befestigungselement; und
Fig. 5 eine perspektivische Sicht auf eine Wickeltrommel mit einem Befestigungselement mit Zugband.
Die Fig. 1, 2 und 3 zeigen eine Wickeltrommel 1 mit einem Wickeldorn 1 2, an dem sich beidseitig kreisförmige Seitenwände 11 anschließen. Zentral in den Wickeltrommeln 1 befindet sich je ein Mehrkantloch 2, durch welches die Wickelwelle (nicht dargestellt) hindurchläuft. Der Wickeldorn 12 weist einen ebenen Umfangsabschnitt 13 auf, an dem eine Erhöhung 19 vorgesehen ist, vergleiche Fig. 2 und 3. In der Ebene des ebenen Umfangsabschnittes 13 verlaufen an der Innenseite der Seitenwände 11 - beidseitig vom ebenen Umfangsabschnitt 13 des Wickeldorns geradlinige Nuten 9 bis zum äußeren Rand der Seitenwände 11. Die Nuten 9 werden an einem Ende des ebenen Umfangsabschnittes 13 durch Arretierungsmittel 1 5 blockiert, die in der dargestellten Ausführungsform einseitig an den Seitenwänden 11 angeformt sind und deren freies, einwärts gerichtetes Ende 14 quer zur jeweiligen Seitenwand 11 federnd beweglich ist, ohne in den freien Raum über dem Wickeldorn hineinzuragen. Um die Montage eines Befestigungselementes 5 in den Nuten 9 zu erleichtern weisen diese erweiterte Mündungsabschnitte 10 auf, vergleiche Fig. 2.
Wie Fig. 3 erkennen läßt, bilden die Arretierungsmittel 15 an einem Ende des ebenen Umfangsabschnittes 13 ein Widerlager, welches verhindert, daß ein in den Nuten 9 angeordnetes Befestigungselement 5 in Richtung der Arretierungsmittel nach außen zum Rand der Seitenwand 11 verschoben werden kann. Es gestattet jedoch, das Befestigungselement 5 von außen nach innen vor den ebenen Umfangsabschnitt 13 zu schieben. Dabei werden die Arretierungsmittel 15 von dem Befestigungselement 5 nach außen gedrückt und springen wieder in deren Arretierungsposition, wenn das Befestigungselement 5 mittig vor dem ebenen Umfangsabschnitt 13 liegt.
In den Fig. 4 und 5 ist ein Befestigungselement 5 dargestellt, das die Form einer Klammer aufweist, welche einen vorderen mit einer konvex nach außen gerichteten Wölbung 17 versehenen Schenkel 6 und einen hinteren Schenkel 16 mit ebener Außenseite aufweist, die scharnierend miteinander verbunden sind und ein Zugband 3 umfassen. Die konvex nach außen gerichtete Wölbung 17 des Befestigungselementes 5 ergänzt die zylindrische Form des Wickeldorns 12, wenn das Befestigungselement 5 vor dem ebenen Umfangsabschnitt 13 liegt. Beidseitig der Wölbung 17 und des Zugbandes 3 erstrecken sich Fortsätze 7 nach außen, mit denen das Befestigungselement 5 in die Nuten 9 greift, vergleiche Fig. 4 und 5.
Das Zugband 3 besteht in der Regel aus Kunststoffasern und wird vor der Montage in einem Schmelz-Schneid-Verfahren getrennt, um es auf die passende Länge zu kürzen. Dabei schmelzen die Kunststoffasern nahe der Trennstelle zusammen und bilden einen Wulst, der ein Ausfasern des Zugbandes 3 verhindert. Anschließend wird das Zugband 3 zwischen die beiden Schenkel 6, 16 des Befestigungselementes 5 geklemmt, so daß sich der durch die Trennung entstandene Wulst außerhalb der Umklammerung, dicht am Rand des Befestigungselementes 5 befindet. Der außerhalb der Schenkel 6, 16 liegende Wulst kann aufgrund der Dicke nicht zwischen die das Zugband umklammernden Schenkel 6, 16 rutschen. Zusätzlich sichert die Umklammerung des Zugbandes 3 durch die Schenkel 6, 16 den Halt des Zugbandes 3 im Befestigungselement 5.
Nimmt das Befestigungselement 5 seine Lage vor dem ebenen Umfangsabschnitt 13 ein, dann wird das Befestigungselement 5 durch die Erhöhung 19 radial nach außen gegen die Nutenwände der Nuten 9 gedrückt. Dabei liegt der hintere Schenkel 16 auf der Erhöhung 19 und die Fortsätze 7 des vorderen Schenkels 6 erfahren die durch die Nutenwände der Nuten 9 aufgebrachte Gegenkraft. Durch die gegeneinander gerichteten Kräfte werden die beiden Schenkel 6, 16 des Befes-
tigungselementes 5 gegeneinander zusammengedrückt und damit wird das zwischen den Schenkeln 6, 16 liegende Zugband 3 zusätzlich fixiert. Um die Montage des Befestigungselementes 5 mit dem Zugband 3 an der Wickeltrommel 1 zu vereinfachen, ist am Befestigungselement 5 eine Vertiefung 18 vorgesehen. Mit einem Werkzeug, beispielsweise einem Schraubendreher, das in die Vertiefung 18 eingreift, kann das Befestigungselement in die Nuten 9 geschoben werden, ohne daß die Wickelvorrichtung demontiert werden muß.

Claims (9)

Ansprüche
1. Wickelvorrichtung für Jalousien oder Raffstores, mit mindestens zwei
beabstandeten Wickeltrommeln (1) auf einer Wickelwelle, mit Zugbändern (3), die mittels Befestigungselemente (5) an den Wickeltrommeln (1) befestigt und auf diese aufwickelbar bzw. abwickelbar sind,
dadurch gekennzeichnet, daßdie Befestigungselemente (5) das Zugband (2) an den Seitenwänden der Wickeltrommeln befestigen.
2. Wickelvorrichtung für Jalousien oder Raffstores nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente (5) zwei beidseitig über das Zugband (3) hinausragende Fortsätze (7) aufweisen, die in Nuten (9) hineinragen, welche in die Seitenwände (11) der Wickeltrommeln (1) einander gegenüberliegend eingeformt sind.
3. Wickelvorrichtung für Jalousien oder Raffstores nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wickeldorn (12) der Wickeltrommeln (1) einen ebenen Umfangsabschnitt (13) aufweist.
4. Wickelvorrichtung für Jalousien oder Raffstores nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, daß die in den Seitenwänden (11) der Wickeltrommeln (1) eingeformten Nuten (9) im wesentlichen in einer Richtung in der Ebene des ebenen Umfangsabschnittes (13) zum Rand der Seitenwände (11) verlaufen.
5. Wickelvorrichtung für Jalousien oder Raffstores nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, daß die in den Seitenwänden (11) der Wickeltrommeln (1) eingeformten Nuten (9) beidseitig im wesentlichen in der Ebene des ebenen Umfangsabschnittes (13) zum Rand der Seitenwände (11) verlaufen, und
daß die Nuten (9) durch Arretierungsmittel (15) blockiert sind.
6. Wickelvorrichtung für Jalousien oder Raffstores nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel an einem Ende der Zugbänder (3) angeordnet sind.
7. Wickelvorrichtung für Jalousien oder Raffstores nach einem der Ansprüche 2 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente (5) im wesentlichen den ebenen Umfangsabschnitt (13) der Wickeldorne (12) überdecken und zwischen den Nuten (9) eine nach außen konvexe Wölbung (17) aufweisen, welche die zylindrische Form der Wickeldorne (12) vervollständigt.
8. Wickelvorrichtung für Jalousien oder Raffstores nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente (5) an die Zugbänder (3) geklebt, geschweißt oder geklemmt sind.
9. Wickelvorrichtung für Jalousien oder Raffstores nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß auf dem ebenen Umfangsabschnitt (13) eine Erhöhung (19) vorgesehen ist, um die in den Nuten (9) angeordneten Befestigungselemente (5) in Bezug auf den Wickeldorn radial nach außen gegen die Nuten (9) zu drücken.
DE29712964U 1997-07-22 1997-07-22 Wickelvorrichtung für Jalousien und Raffstores Expired - Lifetime DE29712964U1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29712964U DE29712964U1 (de) 1997-07-22 1997-07-22 Wickelvorrichtung für Jalousien und Raffstores
DE19827126A DE19827126A1 (de) 1997-07-22 1998-06-18 Wickelvorrichtung für Jalousien und Raffstores

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29712964U DE29712964U1 (de) 1997-07-22 1997-07-22 Wickelvorrichtung für Jalousien und Raffstores

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29712964U1 true DE29712964U1 (de) 1998-11-26

Family

ID=8043478

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29712964U Expired - Lifetime DE29712964U1 (de) 1997-07-22 1997-07-22 Wickelvorrichtung für Jalousien und Raffstores
DE19827126A Withdrawn DE19827126A1 (de) 1997-07-22 1998-06-18 Wickelvorrichtung für Jalousien und Raffstores

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19827126A Withdrawn DE19827126A1 (de) 1997-07-22 1998-06-18 Wickelvorrichtung für Jalousien und Raffstores

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE29712964U1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2826049B1 (fr) * 2001-06-18 2003-09-12 Zurfluh Feller Dispositif d'entrainement en rotation d'un arbre d'enroulement d'un tablier de volet roulant, et volet roulant comportant un tel dispositif

Also Published As

Publication number Publication date
DE19827126A1 (de) 1999-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2265310B2 (de) Statorkern für rotierende elektrische Maschinen
WO1994013570A1 (de) Spule zur aufnahme von langgestrecktem wickelgut
DE3344185A1 (de) Vorrichtung zum verhindern des ueberspannens der motorfeder in einem fensterrollo oder dergleichen
DE2901383C3 (de) Bandspule
DE202021106069U1 (de) Kordelzugvorhang
DE2365861C3 (de) Ronde für ein Laufrad eines Querstromgebläses
DE9411309U1 (de) Raffvorhang
DE2805469A1 (de) Drehwalze fuer jalousienleiterband
DE60121215T2 (de) Kabelrolle
DE29712964U1 (de) Wickelvorrichtung für Jalousien und Raffstores
EP0018400A1 (de) Wickelträger mit parallel zu seiner achse verlaufenden tragelementen.
DE19723076A1 (de) Verbindung eines Endteils mit einem Karton-Rohrkern
DE2547407C3 (de) Spannverbindung für die ineinanderliegenden Enden bodenabgestützter Rinnenprofile von Grubenausbaurahmen
DE534172C (de) Rollfilmspule aus Blech
DE2461693B2 (de) Radfelge für schlauchlose Reifen
DE4244334C2 (de) Raff-Vorhang
AT311021B (de) Einrichtung zur Montage von Lamellenjalousien
DE19518351C2 (de) Markise
DE202008011252U1 (de) Wickelspule
DE102006035967B4 (de) Leiterkordel
DE2251849A1 (de) Spule, beispielsweise fuer die aufnahme von kabeln
DE2655581C2 (de) Seilzugvorrichtung für die Spannseile eines rollbaren Öffnungsabschlusses
EP3064700A1 (de) Austauschbarer Stoff für eine Beschattungsanlage sowie Beschattungsanlage mit einem solchen austauschbaren Stoff
DE3622677A1 (de) Vorrichtung zum aufwickeln von bahnen, insbesondere von abdeckplanen fuer fahrzeuge
EP0410477A2 (de) Federanschlusseinrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990114

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000919

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20030909

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HUEPPELUX SONNENSCHUTZSYSTEME GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: HUEPPE FORM SONNENSCHUTZSYSTEME GMBH, 26133 OLDENBURG, DE

Effective date: 20040325

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20060201