DE2846607A1

DE2846607A1 - Vorrichtung zur zufuehrung von beilegezetteln bei verpackungsmaschinen

Info

Publication number: DE2846607A1
Application number: DE19782846607
Authority: DE
Inventors: Guglielmo Martelli
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-11-03
Filing date: 1978-10-26
Publication date: 1979-05-10
Also published as: US4214742A; GB2008060A; JPS6323041B2; DE2846607C2; JPS5472187A; GB2008060B; IT1089385B

Description

28A6607

BESCHREIBUNG

Die vorliegende Erfindung bezieht sieh auf eine Vorrichtung zur Zufuhrung von Beilegezetteln bei Verpakkungsmasohinen·

Bekanntlich besteht bei'Verpackungsmaschinen das Problem, in die Verpackung'zusammen mit dem Produkt einen

Il

Zettel einzuführen, der die Gebrauchsanweisung ent-

H . Il

halt. Dieses Problem wird derzeit dadurch gelost, daß das Produkt selbst in dem Augenblick, in welchem es

in die schachtelformige Packung eingeschoben wird, auch einen Zettel faltet und verstoßt.

Die derzeit in Verwendung befindlichen Vorrichtungen zur Einlegung von Zetteln zwischen Produkt und Ein- "

Il Il

fuhrungsoffnung der Verpackung sind ziemlich kompliziert, u.zw. auch deswegen, weil die Zettel oft-

Il

mais vorher in mehrere Teile gefaltet werden müssen und daher eine genaue Behandlung erfordern und weil

sie auch in Übereinstimmung mit den verschiedenen .

Il

Schachtelformaten verschiedene Formen haben können und dadurch entsprechende Einstellungen notwendig machen.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher die

Il

Schaffung einer neuen Vorrichtung, welche es ermöglicht, Il

die vorerwähnten Nachteile der bekannten Einrichtungen zu beseitigen und die einfach und betriebssicher konstruiert ist sowie im Hinblick auf die gebotenen Lei stan gen billig zu gestehen kommt.

909819/0676

Diese Aufgabe wird mit der erfindungsgemaßen Vorrichtung

H It

fur die Zufuhrung von Zetteln bei Verpackungsmaschinen

gelost, welche durch ein Paar von mit einer kontinuierlichen Bewegung beaufschlagten biegsamen Organen, die

Il

in sich ringförmig geschlossen auf Umlenkwalzen laufen und somit zwei Trume bilden, im Bereich welcher die beiden biegsamen Organe aneinander anliegen, um zwischen sich die Beilegezettel zu halten, welche der Verpackung^

Il

maschine zugeführt werden sollen und von einem Magazin derart abgegeben werden, daß ein Teil der Zettel seit-

lieh vorsteht, wobei eines der genannten Trume schräg

η
nach unten verlauft und sich in einem horizontalen

Abschnitt fortsetzt, der mit dem schragverlaufenden Abschnitt einen stumpfen Winkel bildet, durch eine

It Il

Tordereinrichtung fur die der Verpackungsmaschine zu- .

zuf uhr enden Produkte, die mit einer kontinuierlichen

Bewegung parallel zum genannten horizontalen Abschnitt

it " η

lauft und einer Vielzahl von gleichmaßig auf ihr ver-

Il

teilten und quer zur Laufrichtung des Porderers offenen Laden mit zum genannten horizontalen Abschnitt im wesentlichen komplanarenBoden aufweist, durch einen einer jeden Lade zugeordneten Greifer, durch Einrichtungen zum Antrieb der biegsamen Organe mit einer größeren Geschwindigkeit _al_s. ^{äie der} Fördereinrichtung und einer solchen Geschwindigkeit, daß die horizontale Komponente der Geschwindigkeit entlang des schragen Ab-

Jl

schnittes gleich der der-IOrdereinrichtung.-istj so daß der vorstehende Teil der Zettel zwischen die Laden eintreten kann, ohne mit diesem zusammenzutreffen, wenn

ti

die Zettel den schragen Abschnitt durchlaufen, wonach sie erhöht wird, um den Greifer der vorderen Lade zu erreichen, und durch Kurventriebe zur Steuerung des Greifers zwecks Erfassung des genannten vorstehenden

909819/0676

Teiles in der Nahe des Endes des horizontalen Ab schnitt tes, gekennzeichnet ist.

Weitere Einzelheiten, sind deutlicher der folgenden

Beschreibung eines Aiisfuhrungsbeispieles der erfindung_s gemäßen Vorrichtung unter Hinweis auf beiliegende Zeichnungen zu entnehmen."

Es zeigen:

Pig. 1 die Vorrichtung im. Seitenaufriß;

Pig. 2 eine Darstellung im. Aufriß entlang der Linie II-II der Fig. 1} und

Pig. 3 die Vorrichtung in Grundrißdarstellung entlang" der Linie III-III der Pig. 2.

In der Zeichnung ist mit 1 das Gestell der Vorrichtung bezeichnet, welches im wesentlichen aus einem kasten—

Il

artigen Seitenteil besteht, der alle Triebe fur die

übertragung der Bewegung an die verschiedenen Teile

der Vorrichtung enthalt.

Um ein Paar von in einer Vertikalebene liegenden Walzen 2, 3 laufen endlose Flachriemen 4. Die Walze 3 wird derart angetrieben, daß sich die Riemen in Rich-

tung des Pfeiles A bewegen. Pur die Spannung der Kiemen 4· ist eine Spannvorrichtung vorgesehen, die aus einer Spannrolle 5 besteht, welche lose am Ende eines mit dem anderen Ende auf einem Zapfen 7 aufgespannten Armes 6 gelagert ist. Der Zapfen 7 ist drehbar im

■ 909819/0676

Gestell 1 gelagert. Der Arm 6 wird durch nicht dargestellte Federorgane in Richtung B gezogen.

Il

Ein zweites Riemenpaar 8 lauft auf einem weiteren WaI-zenpaar-9, 10 und über eine Spannrolle 11, die an einem auf dem Zapfen 13 gelagerten Arm 12 vorgesehen ist, welcher ebenfalls durch nicht dargestellte Federorgane in Richtung C gezogen wird.

Die Walzen 3, 10 sind miteinander durch Zahnrader verbunden, die jeweils auf Achsen befestigt sind und von welchen in Fig. 2 nur das mit der Walze 10 verbundene Zahnrad 14 sichtbar ist. Auf Grund dieses Eingriffes

lauft auch der Riemen 8 in Richtung A.

Die Walzen 3, 10 befinden sich auf derselben Hohe, wogegen sich die Walze 9 um etwa 45° oberhalb der WaI-

M -

ze 2 befindet, mit der sie in Berührung steht, so. daß

Il Il

sich ein schräger Einlauf fur die von einem an sich bekannten Magazin ankommenden Zettel bildet. Die Riemenabschnitte 4, 8 zwischen dem oberen Walzenpaar 2, 9 und dem unteren Walzopaar 3, 10 liegen aneinander an und halten die Zettel, welche, nachdem sie aus dem

Magazin·gegebenenfalls in der bereits zum gewünschten Format gefalteten Form entnommen wurden, nacheinander

η
zwischen die Walzen 2, 9 eingeführt werden.

Unterhalb der Walzen 3, 10 befinden sich weitere Um-

Il

lenkwalzen 15» 16 fur weitere zwei Riemenpaare 17, 18. Die Riemen 18 laufen endlos um zwei Walzen 19, 20, die auf einer Horizontalebene angeordnet sind und durch

Il Il

eine Spannvorrichtung 21 ähnlich den vorerwähnten 309819/0676

Spannvorrichtungen 5 und 11, die von außen auf die Riemen wirkt, in richtiger Weise gespannt werden. Die durch die Achsen der Walzen 16, 19 und 19, 20 hindurchgehenden Ebenen "bilden miteinander einen stumpfen Winkel.

It

Das Riemenpaar 17 lauft .außer um die Walze 15 um die Walzen 22, 23, von denen letztere unmittelbar unter der Walze 20 und tangential zu dieser liegt. Der Riemenspanner 24 vermittelt den Riemen 17 die richtige Spannung und die Walze 22 tragt dazu bei, daß verhindert wird, daß der untere Teil der Riemen 17 in Gleitkontakt mit dem oberen Teil gelangt·

Die Walzen 20, 23 sind untereinander und mit dem An- · trieb derart verbunden, daß sie den Riemen 17, 18 eine Bewegung in Richtung D mitteilen. Durch die besondere Anordnung der Walzen 15, 16, 19, 20, 23 liegen die Riemen 17, 1-8 entlang, von zwei Abschnitten nebeneinander, von welchen der mit 25 bezeichnete schräg ver-

If ■

lauft und mit dem anderen horizontalen Abschnitt 26 einen Winkel von mehr als 90° bildet. Frontal zu den

«
Umlenkwalzen fur die Riemen 17,· 18 bewegen sich die

Il Il

Laden 27, welche die in die Behalter einzuführenden Produkte enthalten und denen die Zettel beigelegt werden sollen. Diese Produkte sind beispielsweise

Il

Placons oder andere Gegenstande.

Wie den Fig. 2, 3 zu entnehmen ist, besteht Jede Lade 27 aus einem rechteckigen, in der durch den horizon-

talen Abschnitt 26 der Riemen 17, 18 definierten Ho-

Il

he liegenden Boden 28, von dessen Rander zwei geformte

909819/0676

and zu den Walzenachsen parallele Seitenwande 29 ab-

stehen. Die lade 27 ist auf einem Korper 30 befestigt, der verschiebbar auf einer Stange 31 mit viereckigem Querschnitt gefuhrt ist, deren entgegengesetzte Enden mit parallelen Ketten 32 bzw. 33 fest verbunden sind. Die Ketten 32, 33 laufen um Zahnradpaare, von denen in Fig. 2 das auf. der Welle 36 befestigte Zahnraäpaar 34, 35 sichtbar ist·

Die Ketten 32, 33 und die Stangen 31 bilden den Transportforderer fur die Laden 27 in welchen die Behalter

. - » G, welche in die Schachteln eingeführt werden sollen

Il Il '

beinhaltet sind. Der Förderer lauft kontinuierlich in Richtung D, jedoch mit einer etwas geringeren Geschwindigkeit als die der Riemen 17» 18 entlang des Abschnittes 26. Die laden 27 sind derart gesteuert, daß sie sich auf Grund des Eingriffes einer unterhalb des Korpers 30 montierten losen Rolle zwischen zwei entlang einer vorbestimmten Bahn verlaufenden Schienen 38, 39 entlang der Stangen 31 verschieben. Insbesondere wird bei Befolgung des Verlaufes der Schienen 38, 39 die Lade 27 an die Walzen 19, 20, 23 herangebracht, so daß sich der Stirnrand des Bodens 28 in einer Ebe-

ne etwas oberhalb der Berulirungseb ene zwischen den Riemen 17f 18 entlang des Abschnittes 26 befindet.

Unterhalb der Lade 27 ist auf einem Zapfen 40 des

Korpers 30 eine Art Greifer 41 angeordnet, der aus einem Teller besteht, der einen nach.oben gebogenen Vorderrand 42 besitzt. Der Vorderrand 42 wird durch die Wirkung einer Zugfeder 43, die mit einem Ende an einem Fortsatz 44 des Tellers und mit dem anderen

909819/0676

- ίο -

Ende an einer kleinen Konsole 45 des Korpers 30 ange-

It . . H . ._t

hangt ist, gegen den Boden 28 gedruckt, wo er in eine in letzterem ausgebildete Rille 46 eingreift. Praktisch besteht daher der Greifer aus dem Teller 41 und dem

Il

Boden 28. Die Öffnung des Greifers wird durch einen, geraden Nocken 47 gesteuert, dessen Rand mit einem kleinen Roller 48 in Eingriff kommen kann, der vom Teller 41 lose getragen wird. Der Nocken 47 erstreckt

Il

sich parallel zur Richtung D über einen Abschnitt zwischen den Walzen 19 und 20. Entlang dieses Abschnittes ist der Greifer 41 offen.

In der Folge wird nun die Funktionsweise der Vorrichtung beschrieben.

Es werde angenommen, daß die Laufgeschwindigkeit der

H It

Riemen 17, 18 großer ist als die des Ladenforderers"

Il

31-33 und daß .die Schräglage des Abschnittes 25 derart ist, daß die horizontale Greschwindigkeitskomponente

It

gleich der des Förderers ist.

Die vom Magazin entnommenen Zettel mit den Anweisungen werden zwischen den Riemen 4,-8 eingeklemmt und zwischen

Il Il

die Riemen 17, 18 übergeführt, welche sie nach unten befordern.

Wie .deutlich die Fig. 3 zeigt, stehen die Zettel F, von denen einer in dieser Figur strichpunktiert ist,

It

mit einem Ende über das stirnseitige Ende der Walzen

It

vor. Um zu verhindern, daß die Zettel F wahrend ihres Weges nach unten entlang des Abschnittes 25 mit ihrem vorstehenden Ende auf die Laden stoßen, ist

909819/0876

vorgesehen, daß ihre Entnahme aus dem Magazin in bezug auf die Laden in einer solchen Phase erfolgt, daß sie

Il

zwischen den Laden hindurchlaufen können. Da die ho-

Il

rizontale Komponente der Geschwindigkeit der Abwartsbewegung der Zettel ebenso groß gewählt wurde wie die Laufgeschwindigkeit der Laden, halten sich die Zettel auf dem Abschnitt 25 immejr genau im gleichen Abstand von den Laden, zwischen denen sie nach unten durchlaufen.

Sobald die Zettel in den horizontalen Abschnitt 26 ein

Il

laufen, ist ihre Laufgeschwindigkeit großer als die der Laden, weshalb jeder Zettel die vor ihm befindliche Lade erreicht.

Entlang des Abschnittes 26 wird auf Grund des Angriffs der Rolle 48 gegen den Nocken 47 der Greifer 41 in der Offenstellung gehalten, so daß der Zettel mit seinem seitlichen Ende zwischen den Boden 28 und den Rand 42 eintreten kann· Sobald die Lade in den Bereich der

Il

Walzen 20, 23 gelangt, verlaßt die Rolle 48 den Nocken 47 und 'der Greifer-41 wird auf- Grund der Wirkung der Feder 43 geschlossen, wobei der Zettel F erfaßt und gegen die Rolle 46 gehalten wird. Mit der weiteren

Il

Vorbewegung der Lade verlaßt der Zettel die Riemen 17, 18 und gelangt in Eingriff mit einer ortsfesten Faltvorrichtung 49, welche ihn nach oben faltet, so daß die Lade 27 im Bereich der den Walzen 20, 23 benachbarten Seite geschlossen wird. Hierauf werden auf Grund der Steuerung durch die Schienen 38, 39 die Laden seitlich entlang der Stangen 31 verschoben und in Fluchtung mit den Schachteln gebräche, die von ei—

9098 19/0676

M «I

neta Parallelforderer augefuhrt werden, so daß Jeder nach oben gefaltete Zettel zwischen der lade, der er

If Il

zugeordnet ist, und der Pulloffnung der betreffenden Schachtel.zu liegen kommt· Durch geeignete Schieber

It

werden sodann bei gleichzeitiger Öffnung des Greifers

' H

41 die in der Lade befindlichen Behalter' G- in die Schachtel geschoben. Die -überführung der Behalter G- be-

Il

wirkt die gleichzeitige Einfuhrung der Zettel, die

Il Il

sich U-formig um den-Boden der Behalter legen.

Gemäß einer Variante der Erfindung sind Einrichtungen vorgesehen, welche die Zettel den betreffenden Laden

zuordnen und aus einem ringförmig geschlossenen biegsamen Organ bestehen können, das Organe fur die Pesthaltung der einzelnen Zettel aufweist, wie beispielsweise aus einer Kette mit Greifern, welche die Zettel in einer bestimmten Lage halten«

Das biegsame Organ kann dabei im wesentlichen dieselbe

Bewegungsbahn wie die der Riemen 18 aufweisen. Die Bett Il tatigung der Greifer kann durch stationäre Kurven gesteuert werden.

9Q9819/Q676

Claims

_ γ — PATENTANWÄLTE DipI.-Chem.Dr.miFFDJpl.-lng.J.BEIER A 17 591/92 NöckarttraSe 50,0-7000 Stuttgart 1 Guglielmo MARTELLI - Via Gaibola 13/3° BOLOGHA - ITALIM VORSIOHTOTG ZUR ZUPüHRÜNGVON BEILEGEZSTTELN BEI VERPACKUNGSMASCHINEN PATENTANSPRÜCHE

1.!Vorrichtung zur Zufuhrung von Beilegezetteln bei verpackungsmaschinen, gekennzeichnet durch ein Paar von mit einer kontinuierlichen Bewegung "beaufschlagten "biegsamen Organen (17, 18), die in sich ring-

formig geschlossen auf Umlenkwalzen (15, 16, 19-24-) laufen und somit zwei Trume (25, 26) "bilden, im Bereich welcher die "beiden biegsamen Organe (17, 18) aneinander anliegen, um zwischen sich die Beilegezettel (J) zu halten, welche der Verpackungsmaschine

Il

zugeführt werden sollen und von einem Magazin derart abgegeben werden, daß ein Teil der Zettel seitlich vorsteht,, wobei eines (25) der genannten Trume

η ti .

schräg nach unten verlauft und sich in einem horizon

talen Abschnitt (26) fortsetzt, der mit dem schrägverlaufenden Abschnitt (25) einen stumpfen Winkel bildet, durch eine Fördereinrichtung (31-33) fur

die der Verpackungsmaschine zuzuführende Prdoukte

^9819/06 76 ORIGINAL INSPECTED

- 2 (Gr), die mit einer kontinuierlichen Bewegung parallel

zum genannten horizontalen Abschnitt lauft und eine Vielzahl von gleichmäßig auf ihr verteilten und quer

Il

zur Laufrichtung des Forderers (31-33) offenen Laden (27) mit zum genannten horizontalen Abschnitt (26) im wesentlichen kotaplanarenBoden (28) aufweist durch einen einer jeden Lade zugeordneten Greifer (28, 41), durch Einrichtungen zum Antrieb der biegsamen Organe (17, 18)

Il ti

mit einer größeren Geschwindigkeit als die der Fördereinrichtung (31-33) und einer solchen Geschwindigkeit, daß die horizontale Komponente der Geschwindigkeit

Il

entlang des schragen Abschnittes (25) gleich der der

Il .

Fördereinrichtung (31-33) ist, so daß der vorstehende Teil der Zettel (F) swischen die Laden (27) eintreten kann, ohne mit diesem zusammenzutreffen, wenn die Zettel den schragen Abschnitt (25) durchlaufen,

wonach sie erhöht wird, um den Greifer (28, 41) der vorderen Lade zu erreichen, und durch Kurventriebe zur Steuerung des Greifers zwecks Erfassung des ge-

Il

nannten vorstehenden Teiles in der Hahe des Endes des horizontalen Abschnittes (26).

2· Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die biegsamen Organe aus einem Paar endloser Flachriemen (17, 18) bestehen, die um Umlenkwalzen (15, 16, 19-24) laufen und dabei zwei Trume (25, 26) bilden, in denen die Hiemen aneinander anliegen, um die aus einem Magazin entnommenen und zwischen sie mittels einer weiteren Riemenzufuhrung (4, 8) einge-

führten Zettel (F) zu halten.

819/0676

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Fordereinrichtung aus einem Paar paralleler,

Il

auf Zahnraderpaaren (34_t 35) laufender und mit einerkontinuierlichen Bewegung angetriebener Ketten (32, 33) "besteht, welche untereinander durch Querstangen (31) verbunden sind, auf denen die das Produkt (G) enthal-

tenden Laden (27) gefuhrt- sind»

4» Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Greifer aus einer Art Teller (41) besteht, der unterhalb der Lade (27) angelenkt ist und zwischen einer Offen- und einer Schließstellung von einer statio-

naren Kurve (47) gesteuert wird, mit welcher eine am genannten Teller (41) gelagerte !olle (48) eingreift, wobei weiters elastische Einrichtungen (43) vorgesehensind, um die Rolle (48) mit der Kurve (47) im Eingriff zu halten.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4» dadurch gekennzeichnet,

Il

daß sich'die Steuerungskurve (47) fur die Rolle (48)

Il Il

über eine Lange im wesentlichen gleich jener des horizontalen Abschnittes (26) der biegsamen Organe erstreckt.

09819/0676