DE2845167C2 - Fernsteuerbare, hydraulisch betätigte, für extrem niedrige Temperaturen geeignete Kupplungsvorrichtung zum Zusammenschließen von Rohren - Google Patents

Description

20

JO

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine -to fernsteuerbare, hydraulisch betätigte, für extrem niedrige Temperaturen geeignete Kupplungsvorrichtung zum Zusammenschließen von Rohren nach dem Oberbegriff des Paptentanspruchs 1.

Eine derart aufgebaute Kupplungsvorrichtung ist aus •»■ϊ der DE-OS 2100 568 bekannt. Wird eine derartige Kupplungsvorrichtung bei Rohrleitungen verwendet, in denen Fluide extrem niedriger Temperatur, beispielsweise Flüssiggase, geleitet werden, kann die Kupplungsvorrichtung vereisen, wodurch ein Lösen der Kupplungsvorriehtung erschwert wird, oder die Vorrichtung sogar blockiert. Bei plötzlich auftretender Gefahr kann dann die Kupplungsvorrichtung nicht mehr schnell genug oder nicht mehr gelöst werden.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, eine >5 Kupplungsvorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß sie auch bei Vereisung schnell und relativ leicht lösbar ist.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs I angegebenen Merkmale gelöst.

Durch diese Lösung wird erreicht, daß sich bei einer Vereisung Diskontinuitäten im Ims bilden, die das Brechen des l.ises erleichtern.

Bevorzugte und vorteilhafte Ausführungsformen ^h"' einer bei dieser Lösung verwendeten, eine Gclcnkachse umschlingenden Folie gehen aus den Unteransprüchen 2 und 3 hervor.

Die Erfindung wird anhand der Figuren in der folgenden Beschreibung näher erläutert. Von den Figuren zeigt

Fig. 1 eine Vorderansicht einer ein Rohr umgebenden beispielhaften Kupplungsvorrichtung mit den Merkmalen der Erfindung, und

Fig.2 die Form der als Schutzvorrichtung gegen Eisbildung verwendeten, eine Geienkachse umschlingenden Folie.

Die in der Fig. 1 dargestellte Kupplungsvorrichtung umfaßt einen gelenkigen Ring, der mehrere Kupplungselemente bildende Ringsegmente 4,5 und 6 aufweist. Ein Ende eines jeden Ringsegmenis ist gabelförmig ausgebildet und das andere Ende ist so geformt, daß es in die Gabel eines anderen Ringsegments einfügbar \zi und dadurch die beiden ineinandergefügten Enden durch eine Gelenkachse 7a bzw. 7b verbunden werden können. Auf diese Weise sind dit benachbarten Enden der Ringsegmente 4 und 5 durch die Gelenkachse 7b miteinander verbunden und die benachbarten Enden der Ringsegmenie 5 und 6 sind durch die Geienkachse 7a miteinander verbunden. Jede Gelenkachse 7a, 7b erstreckt sich auch durch die benachbarten Enden je eines Trägergüedes 8a bzw. 8. Das andere Ende des Trägergliedes 8a ist an einen Träger 10 geschweißt und das andere Ende des Trägergliedes S ist mittels einer Gelenkachse 7 an ein an den Träger 10 geschweißtes Querstück 11 angelenkt. Zwischen den Elementen, durch welche die Gelenkachsen 7, 7a und 7b sich erstrecken, können reibungsfreie Ringe oder Scheiben aus Teflon oder aus einem anderen Material vorgesehen sein, welches einen niedrigen Reibungskoeffizienten aufweist. Dadurch wird an diesen Stellen eine freie Bewegung gewährleistet. Die Gelenkachsen 7, 7a bzw. 7b sind durch Splinte 9 gesichert.

Auf den Gelenkachsen 7a und 7b ist je eine sich in radialer Richtung sich erstreckende Isolationspiatte 12 aus Kunststoff oder dergleichen gehalten, weiche die beiden über die Gelenkacivse 7a cw. 7b miteinander verbundenen Ringsegmente 5 und 6 bzw. 4 und 5 zu einem großen Teil überlappt. Jede Isolationsplatte 12 erzeugt Diskontinuitäten in dem in diesem Bereich gebildeten Eis. wodurch ein Brechen des Eises erleichtert wird, wenn beim Öffnen der Kupplungsvorrichtung die Ringsegmente 5 und 6 bzw. 4 und 5 um die Gelenkachsen 7a bzw. 7bgedreht werden.

Jede Gelenkachse 7, 7a und 7b wird außerdem von einer Folie 14 aus einem, auch bei extrem niedrigen Temperaturen flexiblen Material umschlungen. In der F i g. 1 ist eine derartige Folie 14 nur auf der Gelenkachse 7b angedeutet.

Gemäß Fig. 2 weist die Folie 14 eine Flächenform derart auf, daß ein breiteres Teil 141 das Gabelteil des einen und ein schmäleres Teil 142 das Steckerteil des anderen der beiden durch die zugeordnete Gelenkachse miteinander verbundenen Kupplungselemente überdeckt. Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Folie 14 die zugeordnete Gelenkachse rr.it einem Abstand umschlingt.

Gemäß F i g 2 weist das Folicnstiick im breiteren Teil 141 eine Öffnung 141 auf. die als Öse für einen am gegenüberliegenden schmäleren Ende 142 in Form einer Quervcrbrcitcrung 144 ausgebildeten Haken dient.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Fernsteuerbare, hydraulisch betätigte, für extrem niedrige Temperaturen geeignete Kupplungsvorriehtung zum Zusammenschließen von stirnseitig mit einem Flansch versehenen Rohren, die mehrere ringsegmentförmige, drehgelenkig miteinander verbundene, die Flansche übergreifende Kupplungselemente aufweist, die jeweils an einem in Ende gabelförmig und an dem anderen Ende steckerförmig ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß auf mindestens einer Gelenkachse (7a, Tb) eine sich in radialer Richtung erstreckende Isolationsplatte (12) aus Kunststoff od. dgl. gehalten ist, welche die beiden über die Gelenkachse (7a, 7b) miteinander verbundenen Kupplungselemente (5, 6; 4, 5) zumindest teilweise überlappt und/oder daß die Gelenkachse von einer Folie (14) aus einem auch bei extrem niedrigen Temperaturen flexiblen Material umschlungen ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie (14) die Geienkachse (7a, 7b) mit einem Abstand umschlingt und dazu eine Flächenform aufweist derart, daß ein breiteres Teil (141) der Folie (14) das Gabelteil des einen und ein schmäleres Teil (142) der Folie (14) das Steckerteil des anderen der beiden durch die Gelenkachse (7a, Tb) miteinander verbundenen Kupplungselemente (5,6; 4,5) überdeckt.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Folienstück eine Öffnung (143) im Lreiteren Teil (141) als Öse und am gegenüberliegenden sehnigeren Ende (142) eine Querverbreiterung(144) als Haken aufweist.

15